acip-k_lha_sa-096-036 · GMLW-006765

SROG CHAGS KYIS MI TSUGS PA'I GZUNGS

נושאי-מדףSubjects:
נושאיםTopics:Secret Words
חיי היום-יוםDaily life:health and illness
נמצא בfound inSecret Teachings (Tantra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 803 · Tantra
מהדורהrecensionLhasa
כניעה לhomage toDKON MCHOG GSUM
פוליוfolios135b–135b
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%
ז'אנרgenreSecret Formulathe Tibetan title ends in GZUNGS — the work names itself a Secret Formula
ישותdeityParnashavarithe mantra is hers — PARnA SHA BA RI SV'AH'A
אנשים ומקומותpeople and places namedno author, no translator
רמת קושיlevelentry
לחיי היום־יוםfor daily lifehealth and illness
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe opening and closing both name the work

הקבציםThe files

acip-k_lha_sa-096-036_SROG CHAGS KYIS MI TSUGS PA'I GZUNGS.txt/12. RGYUD_Secret Teachings (Tantra)/VOL 18 (TSA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanacip-k_lha_sa-096-036_SROG CHAGS KYIS MI TSUGS PA'I GZUNGS.txt499 תוויםcharacters
135b

'PHAGS PA RIMS DANG, SROG CHAGS KYIS MI TSUGS PA ZHES BYA BA, DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm DZA DZA RE, PARnA SHA BA RI SV'AH'A, NA MA: SID HA BY'A GHRA, RAKshU TA RAKshU, KHA THIN DRA ME KHA ME KHA, TZAN TI TI BA TA YE, RO GA NI D'I PA SA TA YE SV'AH'A, DRIL BU LA LAN BDUN SNGAGS TE GANG GIS SA PHYOGS SU DKROL BA DANG, BYA DANG, GCAN GZAN DANG, SRIN BU DANG, BYI BA DANG, RIMS NAD THAMS CAD BSRUNGS PAR 'GYUR RO, ,RIMS DANG, SROG CHAGS KYIS MI TSUGS PA'I GZUNGS RDZOGS SO,, ,,