acip-k_lha_sa-096-022 · GMLW-006751

TSIG BTZAN PA'I GZUNGS

נושאי-מדףSubjects:
RGYUDSecret Teachings (Tantra)
נושאיםTopics:Secret Words
חיי היום-יוםDaily life:relationshipswork and management
נמצא בfound inSecret Teachings (Tantra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 789 · Tantra
מהדורהrecensionLhasa
פוליוfolios133a–133a
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%
ז'אנרgenreSecret Formulathe Tibetan title ends in GZUNGS — the work names itself a Secret Formula
אנשים ומקומותpeople and places namedno author, no translator
רמת קושיlevelentry
לחיי היום־יוםfor daily liferelationships · work and management
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe closing names the work exactly as the filename does

הקבציםThe files

acip-k_lha_sa-096-022_TSIG BTZAN PA'I GZUNGS.txt/12. RGYUD_Secret Teachings (Tantra)/VOL 18 (TSA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanacip-k_lha_sa-096-022_TSIG BTZAN PA'I GZUNGS.txt720 תוויםcharacters
133a

DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,NA MO BHA GA BA TE, AUshN'I sh'A YA DHA RE, RANTE SV'A H'A, MA BSGRUBS KYANG LAS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR TE GI WANG LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS NAS DPRAL BAR THIG LE BYAS NA GANG BLTAS PA DE DGA' BAR 'GYUR RO, ,MIG RTZI LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD SNGAGS TE MIG LA BSKUS NA GANG DANG PHRAD PAR BYA BA DE DGA' BAR 'GYUR RO, ,CHU KHYOR GANG LA LAN BDUN BZLAS TE 'THUNGS NA MA BSLANGS PAR ZAS RNYED PAR 'GYUR RO, ,TSOGS PA'I NANG DU 'GRO NA BDAG GI GOS KYI MTHA' MA NAS LAG PA G-YON PAS BZUNG LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYAS NAS TSOGS PA'I NANG DU SONG NA TSIG BTZAN PAR 'GYUR RO, ,TSIG BTZAN PA'I GZUNGS RDZOGS SO,, ,,

133b

DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,