S25300 · GMLW-006489

Advices to Her Majesty the Queen of Gugey, Protector of the Teachings

GU GE'I LHA GCIG CHOS SKYONG RGYAL MO LA GDAMS PA
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
ื ื•ืฉืื™ืTopics:KarmaImpermanenceMorality
ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืDaily life:decisions
ืžื—ื‘ืจauthor
RENDAWA SHUNNU LODRURED MDA' BA GZHON NU BLO GROS1349-1412
ื ืžืฆื ื‘found inPERSONAL PRACTICE
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืฆื•ืจื”formverse
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreTeachingGDAMS PA โ€” advice to a named ruler
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedRendawa · the queen of Gugethe title names her CHOS SKYONG RGYAL MO, the dharma-protecting queen, born of the line of the dharma kings
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelentry
ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ืfor daily lifedecisions
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textnothe head calls her GU GE'I BDAG MO, mistress of Guge, and the filename calls her GU GE'I LHA GCIG, the one goddess of Guge โ€” two epithets for one woman inside one record

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S25300_GU GE'I LHA GCIG CHOS SKYONG RGYAL MO LA GDAMS PA_Advices to Her Majesty the Queen of Gugey, Protector of the Teachings_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txt/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS_RENDAWA SHUNNU LODRU (1349-1412)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS25300_GU GE'I LHA GCIG CHOS SKYONG RGYAL MO LA GDAMS PA_Advices to Her Majesty the Queen of Gugey, Protector of the Teachings_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txt1,429 ืชื•ื•ื™ืcharacters

*, (,GU GE'I BDAG MO CHOS SKYONG RGYAL MO LA GDAMS PA,) MCHOD 'OS BSTOD 'OS PHYAG 'OS KUN KYI MCHOG ,BLA MED DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL NAS, ,CHOS RGYAL RIGS LAS 'KHRUNGS PA'I DAD LDAN MA, ,CHOS SKYONG RGYAL MO DE LA 'DI SKAD GSOL, ,RIGS DANG CHO 'BRANG BZANG NGAN SPYOD PAS 'BYED, ,SPYOD PA NYAMS PA RNAMS LA RIGS DON MED, ,SDIG SPONG DGE LA BRTZON PA'I YA RABS TSUL, ,YAB MES BZANG PO'I RNAM THAR SKYONGS SHIG AAm, ,GANG ZHIG SPYAD NA BAG MED RA RO ZHING, , CHOS DANG 'JIG RTEN BYA BA NYAMS PA'I GZHI, ,DAM PAS RNAM PA KUN TU SMAD PA'I GNAS, ,MYOS 'GYUR BTUNG BA DUG BZHIN SPONG ZHIG AAm, ,KHYIM PAS TSUL KHRIMS RTAG TU BSRUNG DKA' YANG, ,TSUL KHRIMS MED NA MTHO RIS BSAM 'GRUB DKA' BAS, ,NYA STONG BRGYAD GSUM BZANG PO'I DUS KYI TSE, ,BSNYEN GNAS SDOM PA NOD LA SRUNGS SHIG AAm, ,CHAB 'OG GTOGS PA'I 'BANGS KYI SKYID SDUG RNAMS, ,SKYONG BYED RJE DPON NYID LA RAG LAS PAS, ,RANG LA LTOS PA'I 'BANGS DANG 'KHOR G-YOG RNAMS, ,RANG GI BU BZHIN BYAMS PAS SKYONGS SHIG AAm, ,KHYIM THAB RIGS KYI LHA BZHIN BKUR BYED PA, ,MO BTZUN MDZANGS MA RNAMS KYI TSUL YIN PAS, ,GUS BCAS BAG DANG BCAS PA RGYAL PO'I BKA', ,CHOS DANG MTHUN RNAMS TSUL BZHIN SGRUBS SHIG AAm, ,AAm YIG DRUG LDAN GDAMS PA RIN CHEN 'DI, ,DAM PA KHYED KYI @105 THUGS LA LEGS BZHAG NAS, ,GNAS SKABS MTHAR THUG RANG LA PHAN PA'I PHYIR, , JI SKAD SMRAS RNAMS LEGS PAR SGRUBS SHIG AAm, ,GU GE'I LHA GCIG CHOS SKYONG RGYAL MO LA GDAMS PA'O,, ,,DGE'O,,