S25299 · GMLW-006488

Advices to the Great Lady Adept Pelmo that Proceed from the Concept of Original Condition, Path, and Result

GZHI LAM 'BRAS BU'I TSUL LAS BRTZAMS TE, SGRUB CHEN MA DPAL MO LA GDAMS PA
נושאיםTopics:EmptinessCompassionthe Two Realities
מחברauthor
RENDAWA SHUNNU LODRURED MDA' BA GZHON NU BLO GROS1349-1412
נמצא בfound inPERSONAL PRACTICE
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title69%
ז'אנרgenreTeachingGDAMS PA — advice to a named woman
אנשים ומקומותpeople and places namedRendawa · Pelmothe title names SGRUB CHEN MA DPAL MO, the great woman adept
רמת קושיlevelintermediate
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe head carries the title in parentheses

הקבציםThe files

S25299_GZHI LAM 'BRAS BU'I TSUL LAS BRTZAMS TE, SGRUB CHEN MA DPAL MO LA GDAMS PA_Advices to the Great Lady Adept Pelmo that Proceed from the Concept of Original Condition, Path, and Result_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txt/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS_RENDAWA SHUNNU LODRU (1349-1412)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS25299_GZHI LAM 'BRAS BU'I TSUL LAS BRTZAMS TE, SGRUB CHEN MA DPAL MO LA GDAMS PA_Advices to the Great Lady Adept Pelmo that Proceed from the Concept of Original Condition, Path, and Result_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txt1,418 תוויםcharacters

@103 *, (,GZHI LAM 'BRAS BU'I TSUL LAS BRTZAMS TE, SGRUB CHEN MA DPAL MO LA GDAMS PA,) NA MO GU RU, SNANG STONG SGYU MA LTA BU'I KUN RDZOB DANG, BRJOD BRAL BSAM DU MED PA'I DON DAM GNYIS, ,'BRAL MED ZUNG DU CHUD PA GZHI YI TSUL, ,YA BRAL SO SO SONG NA GO BA BZHIN, ,'GRO DRUG PHA MA SHES PA'I SNYING RJE DANG, ,CIR SNANG SGYU MAR RTOGS PA'I SHES RAB GNYIS, ,'BRAL MED ZUNG DU CHUD PA 'KHRUL MED LAM, , YA BRAL SO SOR SONG NA GOL BA YIN, ,GZUNG 'DZIN DBYINGS SU YAL BA'I CHOS SKU DANG, ,'PHRIN LAS RGYUN CHAD MED PA'I GZUGS SKU GNYIS, ,'BRAL MED ZUNG DU CHUD PA 'BRAS BU MCHOG ,YA BRAL SO SOR SONG NA GOL BA YIN, ,KUN RDZOB RTEN 'BREL SGYU MA LTA BU LA, DKAR NAG LAS 'BRAS BSLU BA MED SHES NAS, ,RTAG CHAD MTHAR LTA'I DRI MAS MA GOS PA, ,MTHA' BRAL DBU MAR RTOGS PA'I LTA BA YIN, , GZHI YI GNAS LUGS LTA BAS LEGS RTOGS NAS, ,RTZE GCIG SEMS KYIS GOMS 'DRIS BYAS PA LAS, ,GNAS LUGS DON LA SGRO 'DOGS CHOD PA DE, ,ZHI LHAG ZUNG DU 'BREL BA'I SGOM PA YIN, ,RJES THOB SGO GSUM BYA BA JI SNYED PA, ,'DZIN MED SGYU MA LTA BU'I NGANG NAS SPYOD, ,DMIGS MED SEMS KYIS BYANG CHUB CHEN POR BSNGO, ,CI BYAS LAM DU 'GRO BA'I SPYOD PA YIN, ,GZHI DANG LAM DANG 'BRAS BU'I RANG BZHIN DANG, ,LTA BA SGOM PA SPYOD PA'I TSUL 'DI RNAMS, ,LEGS PAR RTOGS NAS LEGS PAR SMRAS PA LA, ,LEGS 'DOD RNAMS KYIS LEGS PAR ZUNG ZHIG AAm, ,CES PA SH'AKYA'I @104 DGE SLONG GZHON NU BLO GROS KYIS, ,SGRUB CHEN MA DPAL MO LA GDAMS PA'O,, ,,