S25296 · GMLW-006485

Advice for an Official from Nering

NE RING DBON PO LA GDAMS PA
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
ื ื•ืฉืื™ืTopics:MoralityImpermanenceRenunciation
ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืDaily life:decisions
ืžื—ื‘ืจauthor
RENDAWA SHUNNU LODRURED MDA' BA GZHON NU BLO GROS1349-1412
ื ืžืฆื ื‘found inPERSONAL PRACTICE
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืฆื•ืจื”formverse
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreTeachingGDAMS PA โ€” advice to a named man
ืžืงื•ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจplace of compositionGon Longtzethe colophon says it was given from DGON KLONG RTZE
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedRendawa · Delek Gonpo of Neringthe colophon names the recipient in full where the title gives only his office
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelentry
ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ืfor daily lifedecisions
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head carries the title in parentheses

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S25296_NE RING DBON PO LA GDAMS PA_Advice for an Official from Nering_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txt/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS_RENDAWA SHUNNU LODRU (1349-1412)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS25296_NE RING DBON PO LA GDAMS PA_Advice for an Official from Nering_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txt719 ืชื•ื•ื™ืcharacters

@101 *, (,NE RING DBON PO LA GDAMS PA,) YON TAN KUN GYI GZHI RTEN TSUL KHRIMS LA, , NYES LTUNG DRI MA'I SKYON GYIS MA GOS SHING, ,RANG GI SROG LTAR GCES PAR 'DZIN BYED PA'I, ,SDOM BRTZON NANG NAS BTZUN BA'I MCHOG GCIG GYIS, ,SGYU MA RMI LAM DRI ZA'I GRONG KHYER DANG, CHU ZLA LTA BU 'KHOR 'DAS CHOS RNAMS KUN, ,YOD MED MTHA' BRAL STONG NYID DBU MA'I LAM, ,JI LTAR RTOGS PA MKHAS PA'I MCHOG GCIG GYIS, ,'GRO KUN BU LTAR GCES PA'I SNYING RJE DANG, ,GNOD BYED KUN LA BSRAN TSUGS BZOD PA DANG, ,GNOD LAN PHAN PA SGRUB PA'I BZANG SPYOD GSUM, ,GANG YANG 'DZOMS PA BZANG PO'I MCHOG GCIG GYIS, ,CES PA 'DI ZANG ZANG NA RING GI DBON PO BDE LEGS MGON PO LA GDAMS PA YANG DGON KLONG RTZE NAS DGE'O,, ,,MANGGALAm, SHU BHAm,