{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1404\cocoasubrtf130 {\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;} \margl1440\margr1440\vieww10800\viewh8400\viewkind0 \pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\pardirnatural\partightenfactor0 \f0\fs24 \cf0
, ,GZUNGS 'BUL GYI LHAN THABS? GNOD SBYIN DANG TSOGS BDAG \ GI 'KHOR LO'I SGRUB THABS BZHUGS SO, , \ \
, ,NA MO GU RU MANYDZU GHOsh'A YA, GSER GYIS 'DZIN DBANG \ PO NYIN BYED 'BUM GYIS RAB 'KHYUD PA, ,DRI ZA'I DBANG PO SKYENGS \ BYED DRUG CU LDAN PA'I GSUNG \ \ DBYANGS CAN, ,RGYA MTSO'I GTING BZHIN RTOGS DKA' SHES BYA MA LUS \ MKHYEN PA'I THUGS, ,MNYAM MED ZAS GTZANG SRAS KHYOD BDAG BLO'I \ MA RIG MUN PA SOL, ,MTSAMS \ \ SPRIN GZHON NU'I MDANGS LDAN MDZES PA'I SKU, ,CHOS KUN RANG \ BZHIN STONG PAR STON PA'I GSUNG, ,JI LTA JI SNYED CHOS KUN GZIGS \ PA'I THUGS, ,BCOM LDAN BLA MA TZONG KHA PA \ \ LA 'DUD, ,NGAG GI DBANG PHYUG BLO BZANG GRAGS PA'I BSTAN, ,RGYA \ MTSA'I MTHAR KHYAB RGYAS PAR MDZAD PA YI, ,DON GYI GNAS LNGA RIG \ PA'I PAndI TA, ,THAMS CAD MKHYEN \ \
, ,NGES DE LA PHYAG 'TSAL LO, ,DE YANG GZUNGS 'BUL GYI YO \ BYAD SBYI DANG, GNOD SBYIN TSOGS BDAG GNYIS KYI GTOR MA, BGEGS \ GTOR DANG BCAS \ \ BA PHYAG LEN LTAR BSHAMS, RANG LHAR GSAL BA'I THUGS KA'I H'Um \ LAS 'OD ZER 'PHROS, GZUNGS GZHUG 'BUL BA LA BAR DU GCOD BAR \ RTZOM PA'I BGEGS RNAMS BKUG PAR \ \ GYUR, AOm AA K'A RO MU KHAm SARBA DHARMA: RMA: nAm AATYA NUD PAN \ NA TVA DA AOm A'A: H'Um, ZHES PA GSUM GYIS BYIN GYIS BRLABS, AOm \ SARBBA BIDH'AN NA MA SARBA TA TH'A GA TA BHYO BI SHVA MU KHE \ BHYA: SARBBA \ \ TAD KHAM AU DAG TE SPAR RA nA HI MAm GAG NA KHAm BI LAm TA YE \ SV'AH'A, ZHES PA GSUM GYI BSNGO, SUMBHA NI TSAR GSUM GYIS GTOR \ MCHANG BU MAR ME DANG BCAS RTEN LA G-YAS G-YON DU LAN \ \
GSUM GSUM BSKOR TE, NA MO SANGS RGYAS KYI BDEN PA DANG, \ CHOS KYI BDEN PA DANG, DGE 'DUN GYI BDEN PA DANG, RJE BTZUN BLA \ MA DAM PA RNAMS KYI BDEN PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA DANG, RDO \ RJE DANG, RIN PO \ \ CHE DANG, PADMA DANG, LAS KYI RIGS SU GYUR BA THAMS CAD DANG, \ SNYING PO DANG, PHYAG RGYA DANG, GSANG SNGAGS DANG, RIGS SNGAGS \ KYI LHA'I KHYAD PAR THAMS CAD KYI BDEN PA DANG, DPAL MGON DAM PA \ CHOS SKYONG \ \ BA'I BSRUNG MA RNAMS KYI BDEN BA'I BYIN RLABS KYIS GZUNGS GZHUG \ 'BUL BA LA BAR DU GCOD PAR RTZOM PA'I BGEGS KYI TSOGS GANG YIN \ PA DE DAG THAMS CAD MCHOD SBYIN GYI GTOR MA RGYA CHEN PO 'DIS \ TSIM \ \ PAR GYIS LA, ZHI BA'I SEMS DANG LDAN BA'I SGOS RANG RANG SO SO'I \ GNAS SU SONG SHIG, GAL TE MI 'GRO NA KHRO BO YE SHES KYI RDO RJE \ ME RAB TU 'BAR BAS MGO PO RNAM PA BRGYAR 'GAS BAR 'GYUR RO, \ ,H'Um YE SHES \ \ BSKAL BA'I ME LTAR 'BAR BA'I 'OD, ,MA RIG 'DOD PA'I MUN KHAMS \ THAMS CAD BSREGS, ZHE SDANG GSHIN RJE'I 'JIGS PA THAMS CAD \ 'JOMS, ,DPA' BO CHEN BO'I DPA' MTSAN STAG LPAGS CAN, , \ \ LOG 'DREN 'DUL BA'I SLAD DU SBYAN 'DREN NA, ,'GRO BA'I DON DU \ MCHOD KYIS GSHEGS SU GSOL, AOm BADZRA SA MA YA DZA: DZA: AOm MA \ H'A KRO DHA R'A DZA SA PA RI W'A RA AARGHAm NAS, SHABHA'I PAR \ GYIS MCHOD, NANG MCHOD \ \
, ,'BUL, H'Um CHOS NYID STONG PA GNYIS MED NGANG NYID \ LAS, ,'JIG RTEN SPYOD PA'I TSUL YANG MI SPONG ZHING, ,THABS LA \ MKHAS PA'I 'JIGS BYED SKUR STON PA, ,KHRO CHEN 'BAR BA'I TSOGS \ \ LA PHYAG 'TSAL LO, ,YE SHES ZHI BA'I NGANG LAS MA G-YOS KYANG, \ ,SKU YI CHA LUGS ZA BYED RNGAM STOBS CAN, ,GSUNG GI NGA RO 'BRUG \ STONG LDIR BZHIN SGROGS, ,MA LUS DBANG DU SDUD LA PHYAG 'TSAL \ LO, ,LHAG \ \ PA'I YE SHES ROL PA STON MDZAD CING, ,BSDIGS PA'I MTSON CHA SNA \ TSOGS PHYAG NA BSNAMS, ,NYON MONGS DUG CHEN RTZAD NAS 'DZOMS \ MDZAD PA, ,SBRUL GDUG RGYAN GYIS BRGYAN LA PHYAG 'TSAL LO, \ ,BSKAL \ \ PA'I ME LTAR 'BAR BA'I KLONG DKYIL NA, ,DPA' BO'I STANGS STABS \ BRKYANG BSKUM TSUL DU BZHUGS, ,NYI ZLA 'BAR BA'I SPYAN GYI \ SNGANG MIG GIS, ,BGEGS DPUNG BSREG PAR MDZAD LA PHYAG 'TSAL LO, \ ,GTUM \ \ CHEN DUS MTHA'I ME LTAR GZI BRJID 'BAR, ,GLOG STONG 'GYU 'DRA'I \ KHRO GNYER MCHI BA GTZIGS, ,RNGAM BA'I NGA RO 'BRUG SGRA STONG \ BZHIN SGROGS, ,KHRO RGYAL BGEGS TSOGS 'DUL LA PHYAG 'TSAL LO, \ ,H'Um 'JIGS \ \ PA'I H'Um SGRA NGES SGROGS SHING, ,BGEGS RNAMS MA LUS 'DUL BA \ YIS, ,DNGOS GRUB THAMS CAD STZOL BA'I LHA, ,BGEGS KYI DGRA LA \ PHYAG 'TSAL LO, ,H'Um DKYIL 'KHOR CHEN BO'I SA GZHI LA GNAS \ BA'I, \ \
LHA LA SOGS PA'I BGEGS TSOGS KUN NYON CIG ,NGA NI GNAS \ 'DIR RTEN LA GZUNGS GZHUG 'BUL, ,KHYED RNAMS 'DI NAS GZHAN DU \ 'GRO BAR GYIS, ,GAL TE NGA YI BKA' LAS 'DA' BYED NA, ,YE SHES \ CAN KYI \ \ RDO RJE 'BAR BA YIS, ,MGO BO TSAL BA BRGYAR NI 'GAS 'GYUR BAS, \ ,BGEGS RNAMS BRLAG BAR 'GYUR BA GDON MI ZA, ,SUMBHA NA'I SNGAGS \ DANG BCAS PAS GTOR MA PHYIR 'DOR, GZUNGS RNAMS HR'I: sht'I: SA \ \ BSANGS, STONG PA'I NGANG LAS PAD ZLA'I STENG DU HR'I: LAS PADMA \ HR'I: SA MTSAN PA DE YONGS SU GYUR BA LAS, 'OD DPAG MED DMAR PO \ ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PADMA DANG DRIL BU 'DZIN PA RANG 'DRA'I \ YUM GOS DKAR \ \ MO LA 'KHYUD PA, MTSAN DPES BRGYAN PA'I 'OD KYI RANG BZHIN CAN \ DU BZHUGS PA'I SPYI BOR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS KAR H'Um GIS \ MTSAN PAR GYUR, THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, RANG BZHIN \ GYI \ \ GNAS NAS BSGOM PA DANG 'DRA BA'I YE SHES BA DBANG LHA DANG BCAS \ PA SBYAN DRANGS, DZA: H'Um BAm HO: GNYIS SU MED BAR GYUR, DBANG \ LHAS DBANG BSKUR, MI BSKYOD PAS RGYAS GDAG AOm AA RO LI KA SA PA \ RI \ \ W'A RA AARGHAm NAS, SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD, RDO RJE DPAG MED \ RGYAL PO CHE, ,MI RTOG NAM MKHA' RDO RJE 'DZIN, ,'DOD CHAGS PHA \ ROL PHYIN PA BRNYES, ,RDO RJE GSUNG LA PHYAG 'TSAL LO, ,BZLAS BA \ BYA, 'DONG \ \
, ,DON LA GSOL BA GDAB, 'OD ZHU BYED, GZUNGS LAS GZHAN \ PA'I YO BYANG RNAMS STONG PAR SBYANGS, STONG PA'I NGANG LAS ZLA \ BA'I STENG DU BHUm LAS 'KHOR LO BHAm GYIS MTSAN PA YONGS \ \ GYUR PA LAS, RNAM SNAD DKAR PO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS 'KHOR LO \ DANG DRIL BU 'DZIN PA RANG 'DRA'I YUM SPYAN MA LA 'KHYUD PA, \ MTSAN DPES BRGYAN PA'I 'OD KYI RANG BZHIN CAN DU GYUR BA'I SPYI \ BOR AOm, MGRIN PA A'A \ \ THUGS KAR H'Um GIS MTSAN PA, THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, \ YE SHES PA DBANG LHA DANG BCAS PA SPYAN DRANGS, DZA: H'Um BAm \ HO: GNYIS SU MED PAR GYUR, DBANG LHAS DBANG BSKUR, MI BSKYOD PAS \ DBU \ \ BRGYAN PAR GYUR, DZIN DZI KAS PA RI WAR AARGHAm NAS, SHAPTA'I \ BAR GYIS MCHOD, RNAM PAR SNANG MDZAD DAG BA CHE, ,RDO RJE ZHI BA \ DGA' BA CHE, ,RANG BZHIN 'OD GSAL MCHOG GI MCHOG ,STON PA RDO \ RJE PHYAS \ \ 'TSAL LO, ,BZLAS PA DANG, 'OD ZHU BYED, 'KHOR LO'I RAB GNAS NI, \ LAS SNGAGS KYIS BSANGS, SVAPH'A WAS STONG PAR SBYANGS, STONG \ BA'I NGANG LAS RDO RJE'I SA GZHI RVA BA GUR BLA RE ME RI DANG \ BCAS PA'I NANG DU \ \ SNA TSOGS PADMA 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BA DANG PHYOGS MTSAMS \ RNAMS SU BAm DANG DZA YONGS SU GYUR PA LAS, GNOD SBYIN YAB YUM \ RNAMS KYI SKU YONGS SU RDZOGS PAR GYUR PA'I GTZO 'KHOR THAMS CAD \ SKU MDOG GSER \ \
BTZOM LTA BU ZHAL GCIG PHYAG GNYIS, G-YAS THAMS CAD PI DZA \ P'U RA DANG, YAB RNAMS KYI G-YON PAS NE'U LE DANG, YUM RNAMS KYI \ G-YON PAS 'BRAS KYI SNYE MA 'DZIN PA, DAR DANG RIN PO CHE'I \ RGYAN SNA TSOGS \ \ BAS BRGYAN PA, ZHABS SKYIL KRUNG PHYED PAS BZHUGS PA'I ZHABS 'OG \ NA PADMA'I GDONG GI GTER MNAN PA, LHA MO RNAMS BUD MED SGYU MA'I \ NGA RGYAL GYIS 'GYING BAR GYUR PA'I GTZO 'KHOR THAMS CAD KYI \ SPYI BOR AOm, \ \ MGRIN PAR A'A: THUGS KAR H'Um GIS MTSAN PAR GYUR, THUGS KA'I \ H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS RANG BZHIN GYI GNAS NAS BSGOM PA \ DANG 'DRA BA'I YE SHES PA DBANG LHA DANG BCAS PA SPYAN DRANGS, \ DZA: H'Um BAm HO: \ \ GNYIS SU MED PAR GYUR, DBANG LHAS DBANG BSKUR, RIN 'BYUNG GIS \ DBU BRGYAN PAR GYUR, MCHOD PA BYIN RLABS, AOm BA SUDTA RI NI SA \ PA RI W'A RA AARGHAm NAS, SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD, NOR GYI DBANG \ \ PHYUG RIN CHEN GTER MNGA' ZHING, ,GNOD SBYIN NOR LHA MANG PO'I \ 'KHOR GYIS BSKOR, ,BYANG PHYOGS SKYONG BA'I MGON PO DZAMBHA LA, \ ,DNGOS GRUB MCHOG STZOL NOR LHAR PHYAG 'TSAL BSTOD, ,PHUN TSOGS \ \ DGE LEGS KUN STZOL BCOM LDAN MA, ,DPAL DANG 'BYOR BA'I DBANG \ PHYUG NOR RGYUN MA, ,YID LA RE BA'I BKRA SHIS KUN STZOL MA, \ ,BSAM 'PHEL DKYIL 'KHOR DBANG PHYUG MA LA 'DUD, ,BZLAS PA BYANG \ NI, \ \
, ,LHA RNAMS KYI THUGS KAR ZLA GDAN LA BAm YIG DANG DZAm \ YIG GI MTHAR RANG RANG GI SNGAGS 'PHRENG GIS BSKOR BA LAS 'OD \ ZER 'PHROS, SRID ZHI'I YON TAN THAMS CAD 'OD DU ZHU NAS, SBYIN \ \ BDAG SOGS LA THIM PAR BSAM ZHING, AOm BA SU DHA RI NI SV'AH'A, \ AOm TZANDRA K'ANTYEE SV'AH'A, AOm D'AN DA YI SV'AH'A, AOm SU \ D'AN DA YEE SV'AH'A, AOm SU BHA DRA YEE SV'AH'A, AOm GU PT'A YEE \ SV'AH'A, AOm DE BYED SV'AH'A, \ \ AOm SVA RA SVATYA YEE SV'AH'A, AOm DZAMBHA LA DZ'A LENTR'A YA \ SV'AH'A, AOm MA nI BHA DR'A YA SV'AH'A, AOm BURNA BHA DR'A YA \ SV'AH'A, AOm BEE SHRA MA n'A YA SV'AH'A, AOm KI LI M'A LIN \ SV'AH'A, AOm PA TZI KUNdA LI NI SV'AH'A, AOm MU \ \ KHONDR'A YA SV'AH'A, AOm TZA RE NTR'A YA SV'AH'A, ZHES BZLAS PA \ CI MAD BYED, YIG BRGYA KHA BSKANG, GTOR MA 'BUL BA NI, GTOR MA \ BDUD RTZIR BYIN GYIS BRLABS, GNOD SBYIN YAB YUM RNAMS KYI LJAGS \ \ H'Um LAS SKYES PA'I RDO RJE RTZE GCIG PA DKAR PO 'OD KYI SBU GUS \ GTOR MA'I BCUD THAMS CAD DRANGS TE GSOL BAR BSAM, AOm BA SU DHA \ RI BHYA: SA PA RI W'A RA AI DAm BA LING TA KHA KHA KH'A HI KH'A \ HI, ZHES PA \ \ LAN GSUM MAM BDUN GYIS 'BUL, MCHOD BSTOD, 'DOD DON LA GSOL BA \ 'DEBS, YE SHES PA 'OD DU ZHU NAS 'KHOR LO'I RNAM PAR GYUR BAR \ BSAM, YE DHAR GYIS RAB GNAS BYA,, ,, \ \
` TSOGS BDAG 'KHOR LO NI, STONG BAR SBYANGS, STONG PA'I \ NGANG LAS, BEEd'U RYA'I BRAG RI BRTZEGS PA'I STENG DU SNA TSOGS \ PADMA DANG NYI MA'I GDAN LA, BYI BA SNGON PO MGO PO G-YAS SU \ BSTAN BA'I STENG DU, GA: YONGS \ \ SU GYUR PA LAS TSOGS BDAG SKU MDOG DMAR PO, GLANG PO CHE'I ZHAL \ CAN, RAL PA'I THOR COG LA RIN PO CHE DANG ME TOG GIS BRGYAN PA, \ RTEN 'BREL GYI PHYAG G-YAS PA RNAMS LA, DGRA STA, MDA' CHEN, \ \ LCAGS KYU, RDO RJE, RAL GRI, 'PHANG MDUD BSNAMS SHING, G-YON PA \ RNAMS LA GTUN SHING, GZHU, KHAtVAm GA, KHRAG GIS GANG BA'I THOD \ PA, SHA CHEN GYIS GANG BA'I THOD PA, PHUB DANG BDAN BRTEN NAS \ \ 'DZIN PA, DAR GYI SHAMS THAB DANG, RIN PO CHE'I 'PHRED BA CAN, \ G-YAS BSKUM ZHING G-YON PA BRKYANG BAS BZHUGS PA, DE'I GNAS GSUM \ DU YI GE GSUM GYIS MTSAN PA, THUGS KA'I H'Um LAS 'OD 'PHROS RANG \ \ BZHIN GYI GNAS NAS THUGS RJE CHEN PO TSOGS KYI BDAG PO 'KHOR \ BCAS SPYAN DRANGS, H'Um RANG BZHIN DAG BA BYUNG SHAR PHYOGS \ MTSAMS NAS, ,THUGS RJE CHEN PO TSOGS BDAG SKUR SPRUL PA, ,MCHOD \ CING BSGRUB \ \ PA'I GNAS 'DIR SPYAN 'DREN NA, ,THOGS PA MED PAR MYUR DU GSHEGS \ SU GSOL, ,BADZRA SA MA YA DZA: DZA: H'Um BAm HO: GNYIS SU MED \ PAR GYUR, SLAR YANG THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, DBANG \ \
, ,GI LHA RNAMS SPYAN DRANGS, ZHES PA NAS, 'OD DPAG MED \ KYIS DBU BRGYAN PAR GYUR, GA: nA PA TIS PA RI W'A RA AARGHAm \ NAS, SHAPTA'I BAR GYIS MCHOD, SPYAN RAS GZIGS \ \ DBANG THUGS RJE'I BDAG NYID KHYOD, ,'GRO RNAMS DBUL 'PHONGS SEL \ BA'I NOR LHAR SPRUL, ,DGOS 'DOD STZOL PHYIR GSER GYI KHRIL \ BZHUGS, ,NOR GYI 'BYUNG GNAS KHYOD LA BDAG BSTOD DO, ,DE NAS \ \ BZLAS PA BYA BA NI, AOm A'A: GA nA H'Um SV'AH'A, ZHES DANG, AOm \ GU GAn PA TA YE D'A NA TI SA PA RI W'A RA PUshtI KU RU AOm, AOm \ BADZRA AA DU SHA MA DZA TA GA TA PE TA A'A KARshA YA D'A NA BA \ SU A'A YU: PU n+YEE PUshtIm KU RU SV'AH'A, GA \ \ GAG? GAG?, ZHES CI MANG BZLA, GTOR MA BDUD RTZIR BYIN GYIS \ BRLABS, TSOGS KYI BDAG PO 'KHOR DANG BCAS PA'I LJAGS H'Um LAS \ SKYES PA'I RDO RJE RTZE GCIG PA DKAR PO 'OD KYI SBU GUS GTOR \ MA'I BCUNG \ \ DRANGS TE GSOL BAR BSAM, AOm GA nA PA TIS PA RI W'A RA AI DAm BA \ LING TA KHA KHA KH'A HI, ZHES PA LAN BDUN NAM GSUM GYIS 'BUL, \ MCHOD BSTOD BYED, RTEN 'BREL SNYING PO'I SNGAGS BRJOD CING ME \ \ TOG 'THOR, 'DOD DON LA GSOL BA GDAB, SHIS PA BRJOD CING, 'OD \ ZHUL SOGS PA DAM PA GONG MA'I PHYAG LEN RNAMS GTZO BOR BRTEN PAR \ BYA'O, ,BUM RDZAS NYER LNGA NI, GSER, DNGUL, MU TIG, \ \
MU MEN, BYI RU STE RIN PO CHE LNGA, NAS, 'BRAS, GRO, SRAN \ MA, TIL TE 'BRU LNGA, BRANG, KA RA, 'O MA, ZHO, MAR TE BDUD RTZI \ LNGA, SLE TES, KAndA K'A RI, DBANG LAG, RGYA MTSO'I \ \ LBUB, SHU DAG STE SMAN LNGA, TZAN DAN DKAR PO, TZAN DAN DMAR PO, \ DZA TI, GA BUR, GUR GUM STE DRI LNGA'O, ,'DI LTAR BRIS PA'I LAGS \ BYAS KEE LA SHA, ,RAB TU DKAR BA JI SNYED \ \ BSAGS PA DES, ,SKU GSUNG THUGS RTEN JI SNYED MCHIS RNAMS KYI, \ ,BYIN RLABS BDUD RTZIS SGRIB GNYIS DAG BAR SHOG, ,CES PA 'DI \ YANG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJES BRIS PA'O,, \ \ ` GZUNGS 'KHRUG SEL BAR GRAGS PA RIGS PA PHUG RON GYI GZUNGS NI, \ ` ,NA MA: SA MANHA BUDDH'A N'Am, AA TZINTY'A TA BH'U TA R'U BI \ NI AOm T'A RA SV'AH'A, ZHES PA'O,, ,,MANGGALAm, ,DE BZHIN \ \ GSHEGS PA KLU DBANG RGYAL PO 'KHOR DANG BCAS PA RNAMS DGE 'DUN \ SDE 'DIR BOD SOG PO RGYA DANG HOR GYI SKAL LDAN BLO GSAL MTHA' \ DAG 'DU ZHING MDO DANG SNGAS KYI BSHAD SGRUB THOS BSAM DBYAR DUS \ KYI MTSO LTAR \ \ RGYAS KLU CHEN BRGYAD PO 'KHOR DANG BCAS PA'AM SKABS THOB SHES \ PAR BYA, PAR MDZOD, BDAG CAG DPON SLOB SBYIN BDAG CHOS KYI RGYAL \ PO SDE DANG BCAS PAR NAD RIMS 'THAB RTZOD 'KHRUG PA SAD SER \ DANG, DUS \ \
, ,MIN GYI CHAR RLUNG KHA BA PHAS KYI BYAD KHA RBONG \ GTONG THAMS CA ZLOG CING PHUN TSOGS DPAL 'BYOR MA LUS PA 'DU BAR \ MDZAD DU GSOL, KLU GTOR KHA BSGYUR RDO RJE 'CHAD RTZA BA'I BLA \ MA \ \ RIN PO CHE'I GSUNG RDZIN ZIN BRIS, GCIG ZHUS,}