S12114E · GMLW-006071

The Third Part of 'An Entry Point for the Wiseinto the Ocean of the Word,โ€™ a List of Teachings Received by that Monk in the System of the Lord of the Shakya, Jamyang Shepay Dorjeโ€”A Description of Instructions received in the Precious Collection of Tantra, the Source of the Secret Word

SH'AKYA'I DGE SLONG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I THOB YIG BSTAN PA'I RGYA MTSO MKHAS PA'I 'JUG NGOGS LAS GSANG SNGAGS KYI 'BYUNG GNAS RGYUD SDE RIN PO CHE RNAMS THOB TSUL TE RIM PA GSUM PA
ืžื—ื‘ืจauthor
โ€™JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE1648-1721
ื ืžืฆื ื‘found inRECORDS OF TEACHINGS RECEIVED
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ื”ืœื•ืฆืื•ื•ื” ื”ื˜ื™ื‘ื˜ื™Tibetan lotsawaDPAL 'BYOR
ืคื•ืœื™ื•folios1a–46a
ืฆื•ืจื”formmixed
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S12114E_SH'AKYA'I DGE SLONG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I THOB YIG BSTAN PA'I RGYA MTSO MKHAS PA'I 'JUG NGOGS LAS GSANG SNGAGS KYI 'BYUNG GNAS RGYUD SDE RIN PO CHE RNAMS THOB TSUL TE RIM PA GSUM PA_The Third Part of 'An Entry Point for the Wise +.TXT/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS12114E_SH'AKYA'I DGE SLONG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I THOB YIG BSTAN PA'I RGYA MTSO MKHAS PA'I 'JUG NGOGS LAS GSANG SNGAGS KYI 'BYUNG GNAS RGYUD SDE RIN PO CHE RNAMS THOB TSUL TE RIM PA GSUM PA_The Third Part of 'An Entry Point for the Wise +.TXT122,624 ืชื•ื•ื™ืcharacters

*, ,SH'AKYA'I DGE SLONG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I THOB YIG BSTAN PA'I RGYA MTSO MKHAS PA'I 'JUG NGOGS LAS GSANG SNGAGS KYI 'BYUNG GNAS RGYUD SDE RIN PO CHE RNAMS THOB TSUL TE RIM PA GSUM PA BZHUGS SO,, ,,

001a

, ,RGYAL BA KHYAB BDAG RDO RJE 'CHAD CHEN PO DANG DBYER MA MCHIS PA'I DPAL LDAN BLA MA DAM PA'I ZHABS LA GUS PAS PHYAG 'TSAL LO, ,GNYIS PA 'BRAS BU RDO RJE THEG PA BRJOD BYA'I GTZO BOR BYAS NAS STON PA'I RGYUD KYI SKOR LA PO TI NYI SHU RTZA GCIG YOD PA LAS, KA PA KHA PA GA PA GSUM LA RNYID MA'I RGYUD RNAMS BZHUGS KYANG LUNG MA THOB PAS 'DIR MA BKOD LA, DA LAM GSANG SNGAGS PHYI 'GYUR GYI SKOR LAS LUNG GANG THOB KYI MTSAN THOR BKOD PA LA, {NGA} ,BAL DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I RGYUD STONG PHRAG BCU GNYIS PA LAS PHYUNG BA RTZA BA'I RGYUD KYI DUM BU DBANG MDOR BSTAN ZHES BYA BA KHA CHE'I PAndI TA SO MA NA THA DANG, 'BRO LO TZ'A SHES RAB GRAGS KYIS BSGYUR BA DUS PHYIS LHA RIN CHEN RGYAL MTSAN GYIS DPAL N'A RO BA'I 'GREL BSHAD DANG MTHUN PAR ZHUS TE DAG PAR

002a

, ,BYAS PA, RGYUD KYI RGYAL BO DPAL DUS KYI 'KHOR LO ZHES BYA BA'I BSDUS PA'I RGYUD LE'U LNGA BA BA ndI TA SO MA N'A THA DANG, LO TZ'A PA 'BRO SHES RAB GRAGS KYIS BSGYUR PA LAS DUS PHYIS 'JAM MGO NAS SKYA PAn CHEN GYIS MTHA'I GSUNG BZHIN CHOS KYI RGYAL BO 'PHAGS PA RIN PO CHE'I BDAG RKYEN LA BRTEN NAS SHOD LO TZ'A PA RDO RJE RGYAL MTSAN GYIS ZHUS PA, SLAR YANG LO TZ'A BA BLO GROS RGYAL MTSAN DANG, BLO GROS DPAL GNYIS KYIS RGYUD DANG, 'GREL BA'I RGYA DPE MANG PO LA GTUGS NAS DAG PAR BCOS PA, 'DI LA SBYIR 'GYUR BCU DRUG TZAM YOD SKAD, 'KHOR MANG NYUNG GIS PHYEN DU MAR 'GYUR YANG GTZO PO GCIG PA'I PHYIR GCIG TU BRTZIS LA, 'DI NAS BSTAN PA'I DKYIL 'KHOR KUN BSDOMS NA DKYIL 'KHOR BDUN BRGYA DON BDUN YOD DO, ,DUS KYI 'KHOR LO'I RGYUD PHYI MA RGYUD KYI SNYING PO GNYAN LO TZ'A PA,

002b

DAR MA GRAGS KYIS BSGYUR PA RNAMS LEGS PAR THOB PA LAS, DBANG MDOR BSTAN DANG BSDUS RGYUD GNYIS KYI RGYUD PA NI, DUS KYI 'KHOR LO, CHOS RGYAL RIGS LDAN SUM CU RTZA GNYIS, SENGGE RNAM PAR RGYAL BA, DUS 'KHOR ZHABS PA YAB SRAS, RGYAL SRAS NA LENDRA PA, PAn CHEN SO MAN'A THA, 'BRO LO TZ'A PA SHES RAB GRAGS, BRAB SGO MA DKON MCHOG BSRUNGS, SGRO STON GNAM LA BRTZEGS, YO MO MI BSKYOD RDO RJE, SRAS DHA RME SHVAR, MA GCIG SBRUL SKU JO 'BUM, KHANG GSAR BA NAM MKHA' 'OD ZER, SE MO CHE PA NAM MKHA' RGYAL MTSAN, 'JAM GSAR SHES RAB 'OD, PO DONG RIN CHEN RTZE MO, 'DZIMS PA RIN CHEN SHES RAB, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL, GANGS KHROD PA GRAGS PA DPAL, SA BZANG PAn CHEN BLO GROS RGYAL MTSAN, 'PHAGS PA GZHON NU BLO GROS, BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, BYANG CHEN RI KHROD PA BSOD NAMS RGYA MTSO, 'JAM DBYANGS SHES RAB RGYA MTSO, MKHAS GRUB DPAL LDAN RDO RJE, CHOS RJE DGON MCHOG 'PHEL, RJE LHA MCHOG SENG GE, CHOS RJE DGE LEGS BSHES GNYEN, DOR SHAR KHANG BA SHES RAB RGYAL MTSAN, BRANG TI PAn CHEN NAM MKHA' DPAL BZANG, DE DPON NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA PAn CHEN BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,YANG NA CHOS RJE

003a

, ,'JAM GSAR BA NAS, KUN MKHYEN CHOS SKU 'OD ZER, KUN SPANGS THUGS RJE BA RTZON 'GRUS SAM KUN TU BZANG BO, ,BYANG SEMS RGYAL BA YE SHES, MKHAS BTZUN YON TAN RGYA MTSO, KUN MKHYEN DOL BO PA SHES RAB RGYAL MTSAN, SA BZANG MA TI MAN 'DRA, BSDUS RGYUD SA LUGS KYI BRGYUD PA NI, DUS KYI 'KHOR LO, RDO RJE SNYING BO, RDO RJE MKHA' 'GRO MA, TZI LU PAndI TA, DUS ZHABS PA CHE CHUD, DPE MED MTSO, S'A DHU SU TA, DHA RM'A KA RA, DHA RMA MI TA, BI KHYA TA DE BA, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I: CHOS RJES PAndI TA, CHOS RGYAL 'PHAGS PA, DBUM PA SHES RAB 'BUM, ZHANG DGA' LDAN PA, SHANGS PA DBAL GYI YE SHES, BAG STON GZHON NU TSUL KHRIMS, BLA MA TSUL RGYAL BA, DPAL LDAN CHOS RJE, 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RI KHROD PA BSOD NAMS RGYA MTSO, 'JAM DBYANGS SHES RAB RGYA MTSO MAN GONG DANG 'DRA, RVA LUGS KYI BRGYUD PA NI, DANG BO'I SANGS RGYAS, ZLA BA BZANG BO, CHOS RGYAL SUM CU RTZA GNYIS, 'JAM DBYANGS SBRUL PA TSI LU BAndI TA, PI TO BA, DUS ZHABS PA CHE CHUNG, MNYDZU K'I RTI, PAndI TA SA MANTA SHR'I, RVA LO CHOS RAB, RVA YE SHES SENGGE, RVA 'BUM SAD, RGA LO RNAM RGYAL RDO RJE, DE SRAS SHES RAB SENGGE, SKYI STON 'JAM DBYANGS PA, KUN MKHYEN CHOS SKU 'OD ZER, KUN SANGS ? ? ? ? 'GRUS, RGYAL BA YE SHES, YON TAN RGYA MTSO MAN 'GRO LUGS BZHIN NO, ,RGYUD PHYI MA DAR MA GRAGS KYIS BSGYUR BA'I BRGYUD PA NI, SRAS DHA RME SHVAR YAN GONG LTAR LA, DE NAS MKHAS PA NAM MKHA'

003b

'OD; GRUB THOB SE MO CHE BA, 'JAM GSAR BA, BO DONG RIN CHEN RTZE, RIN CHEN SHES RAB, SANGS RGYAS SRAS, RGYAL BZANG DPAL, GRAGS PA DPAL, BLO GROS RGYA MTSO, GZHON NU BLO GROS, 'JAM DBYANGS GRAGS PA, BSOD NAMS RGYA MTSO, SHES RAB RGYA MTSO, DPAL LDAN RDO RJE, DGON MCHOG 'PHEL, LHA MCHOG SENGGE, DGE LEGS BSHES GNYEN, SHES RAB RGYAL MTSAN, NAM MKHA' DPAL BZANG, NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA RDO RJE 'CHAD SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA BKA' DRIN DU BSTZAL TO, ,YANG NA 'JAM GSAR BA NAS, CHOS SKU 'OD ZER, KUN TU BZANG PO, RGYAL YE, 'PHAGS 'OD YON TAN RGYA MTSO, SHES RAB RGYAL MTSAN, BAndI TA MA TI, SA BZANG 'PHAGS PA, 'JAM DBYANGS GRAGS PA, BSOD NAMS RGYA MTSO, SHES RAB RGYA MTSO, DPAL LDAN RDO RJE, DKON MCHOG 'BEL, LHA MCHOG SENGGE, DGE LEGS BSHES GNYEN, SHES RAB RGYAL MTSAN, NAM MKHA' DPAL BZANG, NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA RDO RJE 'CHANG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA BKA' DRIN DU BSTZAL TO, ,BSDUS RGYUD LAS D'A RIG BAS PHYUNG BA'I DBANG GI RAB TU BYED PA RVA CHOS

004a

, ,RAB KYIS BSGYUR BA NI DPE CHA MA BYUNG BAS LUNG MA THOB,, ,,SANGS RGYAS THAMS CAD DANG MNYAM PAR SBYOR BA MKHA' 'GRO MA SGYU MA BDE MCHOG CES BYA BA'I RGYUD BLA MA RTZA BA'I RGYUD BRTAG PA BCU PA, 'DI LA DKYIL 'KHOR NYI SHU RTZA GCIG TU 'GREL PAS BSHAD, DE'I RGYUD PHYI MA'I PHYI MA RTOG PA LNGA PA DANG BCAS PA, SMRi TI DZNY'A NA K'I RTI'I RANG 'GYUR LA, MKHAN PO GZHON NU GRAGS PAS GTAN LA PHAB PA THOB PA'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, RDO RJE GDAN PA CHE BA AA SHVA KA SHR'I, 'BRING PO L'A LI TA BDZRA, CHUNG BA AA MO GHA BDZRA, BU n+YE SHR'I MI TRA, STENG BA LO TZ'A BA TSUL KHRIMS RGYAL MTSAN, SO THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, GLAN BANG SO BA; RGYA PHO PA LUNG PA, GNYAL PA CHOS KYI GRAGS PA, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO TZ'A BA MCHOG LDAN LEGS PA'I BLO GROS, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL, SPAD KHANG PA GRAGS PA DPAL, MA TI PAn CHEN; SA BZANG GZHON NU BLO GROS, RJE 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RI KHROD PA BSOD NAMS RGYA MTSO, 'JAM DBYANGS SHES RAB RGYA MTSO, MKHAS GRUB DPAL LDAN RDO RJE, YONGS 'DZIN RRATNA WA RTA, NGOR CHEN LHA MCHOG SENGGE RJE DGE LEGS BSHES GNYEN, SHAR KHANG BA SHES RAB RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN THAR RTZE PA NAM MKHA' DPAL BZANG, BRANG TI NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA PA'I BLA MA

004b

KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA BKA' DRIN DU'O, ,YANG NA RDO RJE 'CHANG, RTA MCHOG, BI NA PA TA, AINDRA BHU TI; LCAM LA KshMI KA RA, PADMA BDZRA, MGON PO KLU SGRUB, A'AR+YA DE WA, NAG BO DHI, AA MO GHA PA SHA, RNAL 'BYOR MA KA MA LA WA TI, SU KHA BDZRA, BHRI KA THAR WA TI, RATNA BDZRA, DZNY'A NA SHR'I, 'GOS KHUG PA LHAS BTZAS, DAM PA BYANG CHUB RGYAL MTSAN, MES TSON PO, RTZA SKYA PA SH'AKYA YE SHES, RGYA THAMS CAD MKHYEN PA, SH'AKYA RDO RJE, CHOS KYI GRAGS PA, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM MAN 'DRA, YANG NA RDO RJE 'CHANG, DZNY'A NA d'A KA, SPYOD MDZAD CHOS KYI RDO RJE, 'GRO BZANG SNYING PO, RATNA BDZRA, TA DZA DE WA, ZANGS DKAR LO TZ'A BA, BLA MA TSUL KHRIMS 'BAR, KHRI BZANG 'BAR, GZHON NU SENGGE, DBANG PHYUG RIN CHEN, SH'AKYA RDO RJE MAN GONG BZHIN NO,, 'KHOR LO BDI MCHOG RNAL 'BYOR MA'I RGYUD KYI RGYAL PO RTZA BA'I RGYUD BDE MCHOG NYUD DU ZHES PA LE'U LNGA BCU RTZA GCIG PA PAndI TA PADMA KA RA DANG, LO CHEN RIN BZANG GIS BSGYUR BA LA, PHYIS DGE SLONG DZNY'A NA K'I RTI DANG, MAR PA CHOS KYI DBANG PHYUG GIS N'A RO BA'I DPE DANG BSTUN NAS DAG PAR BCOS PA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR GNYIS 'GREL PAS KHA BSKAD NAS BCU GSUM STON, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SA RA HA, KLU SGRUB ZHABS, SHA WA RI PA, L'U AI PA, DHA RI KA PA, RDO RJE DRIL BU PA, RUS SBAL ZHABS, SHR'I DZA LAN DHA RI BA, NAG PO

005a

, ,SPYOD PA, GU TYA BA, RNAM RGYAL ZHABS, TEE LO BA, N'A RO TA BA, PHA MA THING BA 'JIGS MED GRAGS PA, GCUNG NGAG GI DBANG PHYUG, KLOG SKYA SHES RAB BRTZEGS, MAL LO, RJE SA SKYA BA CHEN PO, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN RIN PO CHE, SA PAn, 'U YUG PA BSOD NAMS SENGGE, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, MCHOG LEGS PA, BLA MA DPAL SENG, BU STON THAMS CAD MKHYEN PA, YE SHES DPAL, RJE RIN PO CHE, BU n+YEE SHR'I, MKHAS GRUB SHER 'BYUNG MKHAS BTZUN YON TAN RGYA MTSO, SENG LDENG PA 'OD ZER BZANG BO, RGYAL BA BLO BZANG DON 'GRUB, MKHAS GRUB SANGS RGYAS YE SHES, PAn CHEN THAMS CAD MKHYEN PA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN, SLOB DPON BLO BZANG BSAM 'GRUB, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, YANG NAS PAndI TA KUN DGA' RGYAL MTSAN NAS, 'PHAGS PA RIN PO CHE, ZHAD DKON MCHOG DPAL, BRAG PHUG PA, BLA MA DAM PA BSOD NAMS RGYAL MTSAN, CHOS RJE DPAL LDAN TSUL KHRIMS, SHAR CHEN YE SHES RGYAL MTSAN, DOR CHEN KUN BZANG, 'DREN MCHOG RATNA WARTA, RJE LHA MCHOG SENGGE MAN DBANG MDOR BSTAN DANG BSDUS RGYUD KYI 'RGYUD PA BZHIN NO;; NGES PAR BRJOD PA'I MNGON BRJOD BLA MA'ANG ZER RGYUD BLA MA'I BLA MA'AM, AABHI BHAN ZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL BO CHEN PO LE'U DRUG CU RTZA DGU BA PAndI TA PADMA KAR DANG, LO CHEN RIN BZANG GIS BSGYUR BA'I, PHYIS LO CHUNG GRAGS

005b

'BYOR GYIS CHAD LHAG BSABS TE DAG PAR BCOS PA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR SUM CU SO BRGYAD 'GREL BAS LNGA BCU RTZA DRUG, GTZO BO 'PHO BA'I DBYE BAS DKYIL 'KHOR DRUG BRGYA DANG BRGYAD CU RTZA GCIG STON NO, ,'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SA RA HA, KLU SGRUB, SHA WA RI, LO AI BA, DHA RI KA PA, GANDHA RBA, RUS SPAL ZHABS, DZA LANDHA RA, KARnA BA, GU HYA BA, RNAM RGYAL ZHABS, PAR MA'I SLOB DPON, TI LO BA, N'A RO BA, PHAM THING PA SKU MCHED, KLOG SKYA SHES RAB BRTZEGS, MAL LO TZ'A BA, SA SKYAB, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN RIN PO CHE, RJE BTZUN SA PAn, STON 'OD ZER RGYAL MTSAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR BZHIN NO,, {CA} PA LA RGYUD THAMS CAD KYI RGYAL BO CHEN PO DPAL RDO RJE MKHA' 'GRO ZHES BYA BA LE'U LNGA BCU PA PAndI TA G'A YADHAR DANG, 'GOS LHAS BTZAS KYIS BSGYUR BA 'DI LA DKYIL 'KHOR DRUG YOD, 'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, RDO RJE RNAL 'BYOR MA, LO AI BA, dOM BI PHA DA RI KA BA, KA TZA TA BA, BADZRA GHAndA BA, LVA WA BA, DZA LANDHA RA, KAHnA BA, NAG PO BA, KU LA N'A THA, TEE LO BA, N'A RO BA, PHAM THING BA SKU MCHED, MAnI KA SHR'I DZNY'A NA, KHA CHE BYANG CHUB BZANG BO, DE BZHI KA LA MAR BA CHOS KYI DBANG PHYUG GIS GSAN, DE NAS GZE BA BLO LDAN, DE'I SRAS DON 'GRUB YE SHES, SA PHUG PA SH'AKYA RDO RJE, DGE BA'I MGON PO, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, MCHOG LDAN LO TZ'A BA, KHON STON THUGS RJE RIN CHEN, 'JAM DBYANGS RIN CHEN RGYAL MTSAN, GLO CHEN PA

006a

, ,MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG 'DRA'O,, MKHA' 'GRO RGYA MTSO ZHES BYA BA RNAL 'BYOR MA'I RGYUD KYI RGYAL BO LE'U LNGA BA NU RTZA GCIG PA PAndI TA RGYAL BA'I SDE DANG, LO TZ'A BA DHARMA YON TAN GYIS BSGYUR BA LA, LO TZ'A BA DPAL MCHOG DANG BO'I RDO RJES DAG PAR BCOS PA 'DIS DKYIL 'KHOR BRGYA DANG BZHI BCU RTZA GNYIS STON NO,, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, TE LO BA, N'A RO BA, RDO RJE GDAN PA, JA BYANG CHUB SEMS DPA', AA BHA YA GAR YU BHA, RATNA SHR'I, DZA YA SE NA, LO TZ'A BA DAR MA YON TAN, RJE BTZUN PA, RJE SA PAn, SKYOB PA DPAL, RGYAL MTSAN BA CHE, LO MCHOG, GLO CHEN MA RDO RJE MKHA' 'GRO BZHIN NO, ,YANG RDO RJE 'CHANG, RDO RJE RNAL 'BYOR MA, SPYAN RAS GZIGS, BYANG SEMS BLO GROS RIN CHEN, SHA WA RI BA, MEE TRI GUBTA, RGYA GAR PHYAG NA, KA MA LA BADZRA, DZA YA SE NA, SUM PA LO TZ'A BA DHARMA YON TAN, RJE BTZUN GRAGS RGYAN, SA SKYA PAn CHEN, RIN PO CHE SKYOB PA DPAL, RGYAL TSA CHOS KYI DBANG PHYUG, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, BLA MA YE SHES MGON PO, BLA MA DAR MA BZANG PO, DON RI BA GRAGS PA DPAL, SPANG KHANG BA GRAGS PA DPAL, SA BZANG MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG GCIG GO, DPAL SDOM PA 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL BO LE'U SUM CU RTZA GSUM PA, RGYA GAR GYI MKHAN PO GZHAN PHAN MTHA' YAS DANG, LO TZ'A BA RGYUS SMON LAM GRAGS KYIS BSGYUR BA LA, PHYIS SHOD LO BLO BRTAN GYIS DAG PAR BCOS PA, 'DIS DKYIL 'KHOR GCIG BSTAN NO, ,

006b

'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, RDO RJE RNAL 'BYOR MA, RATNA SHR'I, KA LY'A NA, SH'ANTA MA TI, WA NI DHI BHA TRA, BH'U MI SHR'I, BI M'A LA SHR'I, SHONG LO CHEN BLO GROS BRTAN PA, LO TZ'A PA MCHOG LDAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, BLA MA YE SHES MGON PO, BLA MA NGAR BZANG, BLA MA GRAGS CHEN, SPANG KHANG BA GRAGS PA DPAL, MA TI PAn CHEN MAN SNGAR BZHIN NO, ,YANG NA RDO RJE 'CHANG, RDO RJE RNAL 'BYOR MA, L'U AI PA, DA RI KA PA, RDO RJE DRIL BU BA, KURMA B'A DA, 'BAR BA 'DZIN, AA NU SA MA RAKshI TA, SOO RI PA; AABHA Y'A KA RA, SHU PHA KA RA GUBTA, SU TZA RE G'A DA, RATNA RAKshI TA, CHAG LO CHOS RJE DPAL, GO LUNG BA MDO SDE DPAL, SHONG LO BLO GROS BRTAN PA, LO MCHOG PA, BLO CHEN PA MAN BSHAD MA THAG PA BZHIN NO,, DPAL KHRAG 'THUNG MNGON PAR 'BYUNG BA'AM HE RU KA MNGON 'BYUNG ZHES BYA BA RNAL 'BYOR MA'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U BZHI BCU RTZA LNGA PA, PAndI TA AA DA YA BADZRA DANG, MCHIMS YON TAN 'BAR GYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GSUM YOD, BRGYUD PA NI RDO RJE 'CHANG, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, NAG PO SPYOD PA, SENTA PA, RJE DHARMA BA, RJE BHU BA BA, DZE T'A RI BA, AA NA MA GA BADZRA, DHA RMA RA MA TI, MENYDZA GLING BA, RVA LO RDO RJE GRAGS, RVA CHOS RAB, RVA DHA RMA SENGGE, RVA DKON MCHOG SENGGE, RVA SHES RAB RGYAL MTSAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, YE SHES MGON PO, DAR MA BZANG BO, GRAGS CHEN, SPANG KHANG BA MAN 'DRA'O,, YANG NA RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SA RA TA, KLU SGRUB ZHABS, TA WA RI, LO AI BA, DA RI KA BA, RDO RJE DRIL BU BA, RUS SBAL ZHABS,

007a

, ,DZA LAN DHA RA, NAG PO BA, BUHYA BA, RNAM RGYAL ZHABS, TEE LO BA, N'A RO BA, PHAM THING BA SKU MCHED, KLOG SKYA SHES RAB BRTZEGS, MAL LO YAB SRAS GSUM, CHOS RJES PAn, GLO CHEN PA MAN BSHAD MTHAG PA BZHIN NO; ;YANG NAS PAn NAS, BSOD NAMS SENGGE, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG BA, GLO CHEN PA MAN 'DRA, RNAL 'BYOR MA KUN TU SPYOD PA'I RGYUD LE'U BCU BDUN PA, 'GOS KYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SA RA TA, DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, SHA BA RI, LO AI BA, DHA RI KA BA, RDO RJE DRIL BU BA, RUS SBAS ZHABS, SHR'I DZA LANDHA RI BA, NAG PO SPYOD PA MAN BDE MCHOG RTZA RGYUD DANG 'DRA'O,, RNAL 'BYOR MA BZHI KHA SBYOR BA'I RGYUD PA RTAG PA BDUN PA MCHI MAS YON TAN 'BAR GYIS BSGYUR, 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, BLO GROS RIN CHEN, SA RA HA, DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, SHA WA RI'AM RI KHROD MGON PO, MEE NYE BA; RGYA GAR PHYAG NA, BA REG LO TZ'A BA GTZANG SHOD PA'ANG ZER, SUM PA 'JAM MGON, BA RES RATNA 'BAR, BA REG 'OD ZER, BA REG JO 'BUM, STENG PHU LUNG BA NAM MKHA' 'GRO, BA REG BKRA SHIS, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG GRAGS PA DPAL, MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG 'DRA, YANG NA RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SA RA HA, DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, SHA WA RI, LO AI BA,

007b

DHA RI KA PA, GANDHA BA, RUS SBAL ZHABS, DZA LANDHA RA, KAHNA NGA, GU HYA BA, RNAM RGYAL ZHABS, BAR MA'I SLOB DPON, TE LO BA, N'A RO BA, PHA MA THING BA SKU MCHED, KLOG SKYA SHES RAB BRTZEGS, MAL LO, SA CHEN, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN GRAGS PA; RJES PAn, BSOD NAMS SENGGE, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOS PA, GLO CHEN PA MAN SNGAR BZHIN NO, ,'DI'I RJES SU PHAG MA MNGON PAR BYANG CHUB PA'AM, MNGON PAR BYUNG BA ZHES BYA BA'I RGYUD RGYA GAR GYI MKHAN PO DZNY'A N'A KA RA'I ZHAL SNGA NAS DANG, LO TZ'A BA KHU STON DNGOS GRUB KYIS BSGYUR BA DKYIL 'KHOR GSUM STON PA ZHIG YOD 'DUG KYANG DPE CHA MA BYUNG BAS LUNG MA THOB CING, RDO RJE PHAG MO MNGON BYUNG ZHES PA'AM RIG PA'I 'DZIN MA RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGRUB THABS ZHES BYA BA PAndI TA DZA YA SE NA DANG, LO TZ'A BA DAR MA YON TAN GYIS BSGYUR BA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG,, {CHA} BA LA SAm BHU tI ZHES PA'AM YANG DAG PAR SBYOR BA ZHES BYA BA RGYUD KYI RGYAL PO RTZA BA'I BRTAG PA BCU, BRTAG PA RE RE LA RAB BYED BZHI BZHI YOD PA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR BCU DRUG YOD CING, GTZO BO 'PHO BA'I DBYE BAS MANG BAR 'GYUR RO, ,'DI'I RGYUD PHYI MA DANG BCAS PA PAndI TA GHA YA DHA RA DANG, 'BROG MI SH'AKYA YE SHES KYIS BSGYUR BA THOB PA'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, BDAG MED MA, BIRWA PA, dOM BI TE RU KA; AA LA LA BADZRA, NAGS KHROD PA, GARBHA RI BA, DZA YA SHR'I DZNY'A NA, MI THUB ZLA BA, DPA' BO RDO RJE, 'BROG MI SH'AKYA YE SHES, MNGA' RIS PA GSAL BA'I SNYING BO, 'KHON SGYE CHUB DGRA LHA 'BAR, RJE SA SKYA BA CHEN PO, SLOB DPON BSOD

008a

, ,NAMS RTZE MO, RJE BTZUN GRAGS PA, CHOS RJE SA PAn, 'PHAGS PA RIN PO CHE, DGA' LDAN PA BKRA SHIS DPAL, BSOD NAMS DPAL, BLO GROS BRTAN PA, DPAL TSUL BA, CHOS RJE SHAR BA, RJE KUN DGA' BZANG PO, RJE KUN DGA' DBANG PHYUG, ,DKON MCHOG 'PHEL, LHA MCHOG SENGGE, DGE LEGS BSHES GNYEN, SHAR KHANG LA SHES RAB RGYAL MTSAN, NAM MKHA' DPAL BZANG, NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA RDO RJE 'CHANG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN GLANG 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA BKA' DRIN DU BSTZAL TO, , DRA BA SDOM PA'I RTOG PA'AM RNYOG PA MED PA'I RGYUD RGYAL BHA YA DHA RA DANG, 'BROG MI'I 'GYUR, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, RDO RJE RNAL 'BYOR MA, L'U AI PA, TEE LO PA, N'A RO PA, DHA RA SHR'I, GHA YA DHA RA, 'BROG MI, TSUR DBANG GI RDO RJE, SPUG THAMS CAD MKHYEN PA, SPUG DHARMA KE TU, BYA RIN CHEN 'OD, GLO CHEN SANGS RGYAS MAN SDOM 'BYUNG DANG 'DRA'O, YANG NA RDO RJE 'CHANG, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, AO RGYAN AA RA LI, SINGGA GLING GI BRAM ZE MO, GA YA DHA RA MAN GONG BZHIN NO, RGYUD 'DI'I SNGON RA LI'I SKOR GYI RGYUD GSANG BA RDO RJE'I RGYUD NAS DUR KHROD KYI RGYAN ZHES BYA BA'I BAR GYI RGYUD SUM CU RTZA GCIG NI CHOS RJE THAMS CAD MKHYEN PA SOGS RTZOD PA CAN DU BZHED PAS MA THOB CING, RNYOG MED RGYUD KYI RJES SU BDE MCHOG NAM MKHA' DANG MNYAM

008b

PA LE'U GSUM PA DANG, MGON PO DNGOS GRUB 'BYUNG WA NYER LNGA PA GNYIS 'DUG KYANG RGYUD RTZOD PA CAN DU SANG BAS MA THOB, RTZA BA'I RGYUD KYEE RDO RJE 'BUM PHRAG LNGA PA LAS BTUS PA'I KYEE RDO RJE ZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL PO BRTAG PA DANG PO LA LE'U BCU GCIG DANG, BRTAG PA GNYIS PA LA LE'U BCU GNYIS YOD PA PAndI TA GHA YA DHA RA DANG, LO TZ'A BA 'BROG MIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR DRUG YOD, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, BDAG MED MA, BIRWA PA, dOM BHI HE RU KA, AA LA LA BADZRA, WA NA SI PA, GARBHA RI PA, DZA YA SHR'I DZNY'A NA, MI THUB ZLA BA, DPA' BO RDO RJE, LO CHEN 'BROG MI, MNGA' RIS PA GSAL SNYING, SGYE CHU BA DGRA LHA 'BAR, RJE BTZUN BRTZE BA CHEN PO, SLOB DPON RTZE MO, RJE BTZUN GRAGS RGYAN, SA PAndI TA, 'PHAGS PA RIN PO CHE, DGA' LDAN PA BKRA SHIS DPAL, BSOD NAMS DPAL, DPAL LDAN TSUL KHRIMS, SHAR CHEN PA, RJE KUN DGA' BZANG PO, RJE KUN DGA' DBANG PHYUG, DKON MCHOG 'PHEL, LHA MCHOG SENGGE, DGE LEGS BSHES GNYEN, SHES RAB RGYAL MTSAN, NAM MKHA' DPAL BZANG, NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,YANG NA 'PHAGS PA RIN PO CHE NAS, SLOB DPON GZHON STON, BLA MA RDO RJE RGYAL MTSAN, RI PHUG MKHAN CHEN DAR MA GYAL MTSAN, SA BZANG MA TI RA nA CHE, SA BZANG 'PHAGS PA

009a

, ,GZHON NU BLO GROS, RJE KUN DGA' BZANG PO BSHAD THAG PA BZHIN NO, YANG NA 'BROG MI NAS, 'KHON DKON MCHOG RGYAL PO, SA CHEN MAN 'DRA'O,, DE'I THUN MONG MA YIN PA'I BSHAD RGYUD MKHA' 'GRO MA RDO RJE GUR ZHES BYAS LE'U BCO LNGA PA GHA YA DHA RA DANG, 'BROG MIS BSGYUR BA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR BCU DANG, GTZO BO 'PHO BA'I DBYE BAS DRUG CU RTZA GNYIS SU 'GYUR RO, ,BRGYUD PA NI, BRTAG GNYIS JI LTA BA BZHIN NO,, RGYUD PHYI MA PHYAG RGYA CHEN PO THIG LE ZHES BYA BA RNAL 'BYOR MA'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U NYI SHU RTZA BRGYAD BA, DPAL SHES RAB GSANG BA, LO TZ'A BA KAD CHOS KYI YE SHES, PHYUGS MTSAMS DGRA BCOM GSUM GYIS BSGYUR BA, 'DIS DKYIL 'KHOR GCIG STON, DE'I RGYUD PHYI MA'I PHYI MA YE SHES SNYING PO LE'U BZHI PA, SHES RAB GSANG BA'I RANG 'GYUR RNAMS, 'DIS DKYIL 'KHOR GCIG STON,, {JA} PAR BSHAD RGYUD YE SHES THIG LE RNAL 'BYOR MA'I RGYUD LE'U SUM CU PA, SHES RAB GSANG BA'I RANG 'GYUR 'DIS DKYIL 'KHOR LNGA STON; RGYUD 'DI GSUM GYI LUNG BRGYUD NI, RDO RJE 'CHANG, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, AAINDRA BH'U TI, SHR'I BHA YA TI, SIDDHI BADZRA, DBU MA PA, DZNY'A NA BO DHI, SHR'I YO BH'U TI, PADMA BADZRA, dOMBHI PA, YAN LAG PAR MA'I ZHABS, BUNG BA'I PADMA, AINDRA BH'U TI, LCAM LAKshMI KA RA, RATNA BADZRA, BRADZNY'A GU HYA, 'KHON DKON MCHOG RGYAL PO, SA SKYA BA CHEN PO, RJE BTZUN SKU MCHED GNYIS, SA PAndI TA, KHANG STON 'OD ZER RGYAL MTSAN, SANGS RGYAS SRAS, RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA, MA TI PAn CHEN,

009b

SA BZANG 'PHAGS PA, 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RI KHROD BA BSOD NAMS RGYA MTSO, SHES RAB RGYA MTSO, DPAL LDAN RDO RJE, DKON MCHOG 'PHEL MAN BRTAG GNYIS PA BZHIN NO, YANG NA GLO CHEN PA NAS, BDE BA CAN PA YE SHES MGON PO, BLA MA DAR BZANG BA, BLA MA GRAGS CHEN PA, SPANG KHANG PA, MA TI PAn CHEN LAM GONG DANG 'DRA, YANG NA RDO RJE 'CHANG, BDAG MED MA, BIRWA BA, dOM BHI PA, SA LA LA BADZRA, NAGS KHROD PA, GARBHA RI PA, BSOD NAMS PA, MI THUB ZLA BA, DPA' BO RDO RJE, 'KHON DKON MCHOG RGYAL PO, SA CHEN, RJE BTZUN SKU MCHED GNYIS, RJES PAn, KHANG STON RDO RJE RGYAL MTSAN, BLO CHEN SANGS RGYAS SRAS MAN BSHAD MA THAG PA BZHIN NO,, 'BRAS BU'I RGYUD DPAL DE KHO NA NYID KYI SGRON MA SHES RAB GSANG BA'I RANG 'GYUR THOB PA'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, BLO GROS RIN CHEN, SAR HA, DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, RI KHROD MGON PO, MEE TRI PA, RGYA GAR PHYAG NA, BA REG GTZANG SHOD PA, SUM PA 'JAM MGON, BA REG RATNA 'BAR, BA REG GTZANG SHOD PA, SUM PA 'JAM MGON, BA REG RATNA 'BAR, BA REG 'OD ZER, BA REG JO 'BUM STENG PHU LUNG PA NAM MKHA' 'GRO, BA REG BKRA SHIS, MCHOG LDAN, GLO CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR BZHIN NO, SANGS RGYAS THOD PA ZHES BYA BA RNAL 'BYOR MA'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U BCU GNYIS PA, GHA YA DHAR DANG, GYI JO ZLA BA'I LO SER GYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR BZHI YOD, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, LO AI PA, TEE LO PA, N'A RO PA, DHA RA SHR'I, GHA YA DHAR, DE LA 'BROG LO DANG, 'GAS LO GNYIS KAS GSAN, GNYIS KA LAS TSUR STON

010a

, ,DBANG RDOR, DE NAS SPUG THAMS CAD MKHYEN PA, SPUG DHARMA KE TU, JO STAN GNYAL BA, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, LHA SDINGS PA DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, SPANG KHANG PA MAN SNGAR BZHIN, YANG NA RDO RJE 'CHANG, BYANG SEMS BLO GROS RIN CHEN, DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, SHA WA RI, MEETRI GUPTA, MAR LO CHOS KYI BLO GROS, LHO BRAG GI RO MNYAM RDO RJE, BYA STON RNAL 'BYOR, MI MNYAM RDO RJE YON TAN GRAGS, SH'AKYA RDO RJE, SRAS CHOS KYI GRAGS PA, BYANG CHUB DPAL, SNAR THANG PA BSOD NAMS 'PHEL, BDE BA CAN PA YE SHES MGON PO, G-YAS RU PA RIN CHEN RGYAL MTSAN, GANGS KHROD PA GRAGS PA DPAL MAN SNGAR BSHAD MA THAG PA DANG 'DRA'O,, MA H'A MA YA'AM SGYU 'PHRUL CHEN MO ZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL PO CHEN PO LE'U GSUM PA 'GOS KYIS BSGYUR BA 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, RDO RJE SNYING PO, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, KU KU RI PA, MTSO SKYES RDO RJE, dOMBHI PA, ZHI BA BZANG PO, MAR PA LO TZ'A, RNGOG CHOS RDOR, RDOG JO SRAS, RDOG MDO SDE, RDOG CHOS SKU, RDOG DKON MCHOG DPAL, KLOG SKYA DBANG PHYUG GRAGS, LDONG STON SHES RAB DPAL, 'PHAGS PA RIN PO CHE, GLO CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR LTAR RO,, RI GI AA RA LI'I RGYUD GYI RGYAL PO LE'U BCU BZHI PA PAndI TA GHA YA DHA RA DANG, 'BROG MIS BSGYUR PA, RDO RJE AA RA LI'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U GONG DANG 'DRA, 'DI GNYIS LA DKYIL 'KHOR RE YOD CING, BRGYUD PA NI, GONG GI RNYOG MED AA RA LI DANG 'DRA'O,, RGYUD KYI RGYAL PO CHEN PO DPAL

010b

GDAN BZHI PA GDAN RE RE LA RAB BYED BZHI BZHI STE BCU DRUG, GHA YA DHA RA DANG 'GOS LHAS BTZAS KYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, DE'I BSHAD RGYUD SNGAGS KYI CHA'I RGYUD KYI RGYAL PO 'GYUR GONG DANG 'DRA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, GNYIS KA'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, TEE LA PA, N'A RO PA, MAR PA LO TZ'A, RNGOG CHOS SKU RDO RJE, RNGOG MDO SDE, RTZAGS DHARMA R'A DZA, RTZAGS MU DRA SIDDHA, RGYA GSAR BA RIN CHEN 'BUM, RGYA BSOD NAMS 'BUM, BYA RIN CHEN 'OD, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, MKHAN PO RGYAL BZANG PA, SPANG KHANG BA GRAGS PA DPAL, SA BZANG MA TI MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR SOR BZHAG GO, YANG NA RDO RJE 'CHANG, DZNY'A NA d'A KI, DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'ARYA DE WA, RNAL 'BYOR PA RUS PA'I PHRENG BA CAN; BAL PO SPYI THER BA, MAR PA LO TZ'A BA MAN BSHAD MA THAG PA BZHIN NO,, 'DI'I RJES SU RNAL 'BYOR MA THAMS CAD GSANG BA'I RGYUD GDAN BZHI PA LE'U BRGYA DANG ZHE BZHI YOD PA SMRI TI'I RANG 'GYUR ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, DPAL GTUM PO KHRO BO CHEN PO'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U NYID DU RTZA LNGA PA, PAndI TA RATNA SHR'I DANG, LO TZ'A BA GRAGS PA RGYAL MTSAN GYIS BSGYUR BA 'DI LA DKYIL 'KHOR LNGA, YUM YOD MED KYIS PHYE BAS BCU'O,, BRGYUD PA NI RDO RJE 'CHANG, PAndI TA PI DZA YAR KRI TA, DZO KAm PAndI TA, GNYIS KA LANG ndI TA RATNA SHR'I, DE NAS SHU KE LO TZ'A BA MCHOG LDAN LEGS PA'I BLO GROS, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR BZHIN NO, YANG NA GLO CHEN PA NAS, BLA MA GZHON NU TSUL KHRIMS, BLA MA MGON PO 'GUM, DRA YAN

011a

, ,MKHA' RGYAL MTSAN, SA BZANG PAn CHEN MAN 'DRA, ZHAL GZIGS BRGYUD PA NI MI G-YO BA, GNAS BRTAN R'A HU LA, R'A HU LA GNYIS PA, RATNA SHR'I MAN BSHAD MA THAG PA LTAR RO, ,'PHAGS PA MI G-YO PA'I RGYUD KYI RGYAL BO 'BUM PA LAS PHYUNG BA DNGOS GRUB THAMS CAD YONGS SU 'BYUNG BA'I RTOG PA LE'U BDUN PA PAndI TA AA TU LA BADZRA DANG, LO TZ'A BA MAR BA CHOS DBANG GIS BSGYUR BA, 'DIS DKYIL 'KHOR GNYIS STON, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DBYANGS, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, MCHIMS BRTZON SENG, MCHIMS DON NE, MCHIMS BLO BRTAN, SANGS RGYAS 'BUM, MCHOG LDAN, GLO CHEN, BAG STON GZHON NU TSUL KHRIMS, BLA MA TSUL RGYAL BA DPAL LDAN CHOS SHES, 'JAM DBYANGS GRAGS PA MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR BZHIN NO, YANG NA RDO RJE 'CHANG, SENGGE RTZAL, dOMBHI BA, GSER GLING BA DHARMA K'IRTI, JO BO CHEN PO AA TI SHA, 'BROM RGYAL BA'I 'BYUNG GNAS, SNE'U ZUR BA, BYA YUL BA GZHON NU 'OD, BAL BO B'U RnA SIDH'A, MGON PO GRAGS PA, DBANG PHYUG MGON PO, SANGS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA MAN 'DRA, 'DI'I RJES SU MI G-YO BA KHRO BO'I RGYAL BO THAMS CAD GSANG BA'I RGYUD LE'U LNGA BZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, MI G-YO BA'I GSANG RGYUD CHEN PO LE'U BZHI PA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GNYIS YOD, BRGYUD PA NI DNGOS GRUB THAMS CAD YONGS SU 'BYUNG BA'I RTOG PA LE'U BDUN PA DANG 'DRA LA, YANG NA SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI BA,

011b

RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A, SUM PA LO TZ'A, 'BUM LNGA LO TZ'A, KO NAG RAL GRI, GRAGS SENG, KHANG STON, DKON MCHOG YE SHES, DKON MCHOG BLA MA, BAG STON MAN 'DRA'O, YANG NA BA RI LO TZ'A BA, SA CHEN, RJE BTZUN RIN PO CHE, RJE BTZUN SA PAn, 'PHAGS PA, RONG BA RGA LO, RONG BA SHER SENG, BAG STON MAN SNGAR LTAR RO, RDO RJE BDUD RTZI'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U BCU GCIG PA, GYI JO ZLA BA'I 'OD ZER GYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR BZHI YOD, BRGYUD PA NI; RDO RJE 'CHANG, YE SHES MKHA' 'GRO MA, 'BAR BA 'DZIN, SPYOD PA'I RDO RJE, DGE BA'I MGON PO, RNAM RGYAL ZHABS, TE LO BA, N'A RO BA, SENDHA BA, MAR BA LOTZ'A, RO MNYAM RDO RJE, GSER RJE DGON PA BA, DGAS PO SHA BA GLING BA, MGON PO GLING BA, ZHANG RONG KA BA, SPRAGS GTZANG BA, RGYA GAR GRAGS PA, SRAS YON TAN GRAGS, KHAMS PA SH'AKYA RDO RJE, SRAS CHOS GRAGS, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR BZHIN NO, ,'DI'I RJES SU RIGS KYI 'JIG RTEN MGON PO SPYAN RAS GZIGS LNGA BCU PA'AM, RIGS KYI 'JIG RTEN MGON PO'I RTOG PA ZHES BYA BA LE'U BZHI BZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, SGROL MA KU RU KU LE'I RTOG PA LE'U LNGA BKRIshnA PAndI TA DANG, NAG TSO'I 'GYUR, 'DIS DKYIL 'KHOR GCIG BSTAN NO, ,BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, SGROL MA, KUN DGA' BO, NYI MA GUNG BA, SHA NA'I GOS CAN, KRishnA'I GOS CAN, NYI MA SPAS PA, R'A HU LA SHR'I, BO DHI SHR'I, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I, KHRO PHU LO TZ'A BA BYAMS PA'I DPAL,

012a

, ,RIN CHEN 'BUM, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL MAN GONG DANG 'DRA'O, ,SGROL MA MNGON PAR 'BYUNG BA'I RGYUD LE'U LNGA BRGYA BDUN CU PA NAS PHYUNG BA'I SGROL MA PHYAG 'TSAL NYI SHU RTZA GCIG BSTOD PA PHAN YON DANG BCAS PA, BRGYUD PA NI SGROL MA KU RU KU LLE DANG 'DRA ZHING, 'DI NYI MA SBAS PAS RNAL 'BYOR BLA MED DU BKRAL ZHING, RDUL TSON DANG LUS DKYIL GNYIS YOD PAR BZHED DO,, RDO RJE PHUR PA RTZA BA'I RGYUD KYI DUM BU CHOS RJES PAn GYIS BSGYUR BA'I BRGYUD PA NI, KUN TU BZANG PO, RDO RJE SEMS DPA', PADMA 'BYUNG GNAS, SNA NAM RDO RJE BDUD 'JOMS, KHAMS SGOM MCHOG GI LEGS PA, 'KHON STON SHES RAB TSUL KHRIMS, 'KHON STON DKON MCHOG RGYAL PO, SA CHEN, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN RIN PO CHE, RJES PAn, KHANG STON 'OD ZER RGYAL MTSAN, GLO CHEN, RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA MAN 'DRA'O, ,YANG GSAR MA'I LUGS LA, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SA RA HA; DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'ARYA DE WA, MA TAm GI, BI KHY'A TA DE WA, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I, TA TH'A GA T'A SHR'I, CHOS RJES PAn, SKYOB PA DPAL, RGYAL TSA LUNG MANG PO, GLO CHEN MAN 'DRA'O, ,NAG PO CHEN PO MNGON PAR 'BYUNG BZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL BO CHEN PO LE'U LNGA BCU PA PAndI TA SA MANTA SHR'I DANG, RVA CHOS RAB KYIS BSGYUR BA, 'DI LA MNGON RTOGS KYIS PHYE NA DKYIL 'KHOR DRUG TU 'GYUR RO,, BRGYUD PA NI, BHA RO, RVA CHOS RAB, RVA YE SHES SENGGE

012b

RGA LO; RVA SHER RGYAL, GLO CHEN MAN 'DRA, YANG NA, RDO RJE 'CHANG, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, MGON PO KLU SGRUB, SENDA PA CHE CHUNG, TEE LO PA, N'A RO PA, PRADZNY'A RAKshI TA, RATNA RAKshI TA, MANYDZU K'IRTI, SA MANDRA SHR'I BHA DRA, RVA CHOS RAB, RVA DAR MA SENGGE RVA DKON MCHOG SENGGE, RVA SHES RAB RGYAL MTSAN, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA MAN GONG DANG 'DRA'O, ,'DI'I RJES SU JI BZHIN BRNYES PA NAM MKHA' DANG MNYAM PA'I RGYUD 'DUG KYANG LUNG MA THOB,, {NYA} PAR RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA RTZA BA'I RGYUD LE'U BCU BDUN PA PAndI TA SHR'ADDHA KA RA WARMA DANG, LO TZ'A BA RIN CHEN BZANG POS BSGYUR BA LA, 'GOS KYIS 'GYUR BCOS BYAS PA, 'DI LA GTZO BO 'PHO BA'I DBYE BAS DKYIL 'KHOR SUM CU RTZA GNYIS SU 'PHAGS SKOR BA RNAMS BZHED DO, ,BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SA RA HA, MGON PO KLU SGRUB, A'ARYA DE BA, TEE LO BA, N'A RO PA, MAR PA LO TZ'A, TSUR DBANG NGE, 'KHO NA GANG PA K'IRTI, BYA RGANG BA BSOD NAMS RIN CHEN, THUR LA BA TSUL KHRIMS SKYABS, 'PHAGS PA SKYABS, SER SDINGS PA GZHON NU 'OD, KUN MKHYEN CHOS SKU 'OD ZER, THAMS CAD MKHYEN PA BU STON RIN PO CHE, KHYUNG LHAS PA, RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL PO TZONG KHA PA CHEN PO, RJE BTZUN SHES RAB SENGGE, RGYUD CHEN SBYIN PA DPAL, RGYUD PA TSUL KHRIMS BZANG PO, CHOS RJE RIN CHEN 'OD ZER, CHOS RJE CHOS SKYONG RGYA MTSO, RJE DGE 'DUN RGYAL MTSAN, RJE RNAM RGYAL DPAL BZANG, RJE NGAG DBANG CHOS, RJE NGAG DBANG CHOS KYI RGYAL MTSAN, RDO RJE 'CHANG DAM CHOS RNAM RGYAL, DRIN CHEN BLA

013a

, ,MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA 'KHON GANG PA K'IRTI NAS, 'GAR STON JO SRAS, AANG LUG RI STON SENGGE RDZONG BAS, KHYUNG STON ZHIG PO, MKHAN PO TSUL SNYING, CHOS SDINGS MKHAN PO RDO RJE SNYING PO, CHOS SDINGS 'OG MA, SHR'I ZUR PHUG PA DAR MA BZANG PO, MKHAN PO BKRA SHIS RGYAL MTSAN, MA TI PAn CHEN MAN DBANG MDOG BSTAN DANG BSDUS RGYUD KYI BRGYUD SNGA MA BZHIN NO, ,DE'I RGYUD PHYI MA PAndI TA SHR'ADHA KA RA WARMA DANG, LO CHEN RIN BZANG GI 'GYUR, BRGYUD PA NI GSANG 'DUS RTZA RGYUD JI LTA BA BZHIN NO, ,BSHAD RGYUD DGONGS PA LUNG STON LE'U BCU GNYIS PA 'GYUR GONG 'DRA BSHAD RGYUD PHRENG BA MNGON PAR BRJOD PA RGYUD THAMS CAD KYI SNYING PO GSANG BA RNAM PAR PHYE BA ZHES BYA BA LE'U DRUG CU RTZA BRGYAD PA, MKHAN PO SU DZNY'A NA SHR'I DANG, LO TZ'A BA DGE SLONG ZHI BA'I 'OD KYIS BSGYUR BA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR CES YOD; LHA MO BZHIS YONGS SU ZHUS PA'I RGYUD LE'U BZHI PA PAndI TA SMRi TI'I RANG 'GYUR, YE SHES RDO RJE KUN LAS BTUS PA'I RGYUD, PAndI TA DZNY'A NA K'A RA DANG, LO TZ'A BA KHU DNGOS GRUB KYIS BSGYUR BA LA, NAG TSOS 'GYUR BCOS BYAS BA, RGYUD 'DI BZHI KA'I BRGYUD PA NI GSANG 'DUS RTZA RGYUD KYI BRGYUD PA JI LTA BA BZHIN NO, ,RDO RJE SNYING PO RGYAN GYI RGYUD LE'U BCU BDUN PA PAndI TA KA MA LA GUPTA DANG, LO TZ'A BA MNGA' BDAG LHA YE SHES RGYAL MTSAN GYIS BSGYUR BA, 'DI LA DNGOS SU DGYI'O,

013b

'KHOR GCIG YOD, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, 'JAM PA'I RDO RJE, SANGS RGYAS YE SHES ZHABS, MAR ME MDZAD BZANG PO, KUN DGA' SNYING PO, THA GA PA, SH'ANTI PA, SHR'ANGNHA KA RA WARMA, PADMA KAR, DE GNYIS KA LA LO CHEN RIN BZANG, GSUM KA LA LHA BTZUN YE SHES RGYAL MTSAN, CHOS RJE BLO GROS, SKYABS SENG, SRA BRTAN, DKON MCHOG MKHAR, DBANG PHYUG RIN CHEN, BAR THANG PA YAB SRAS, DAM PA KUN DGA'I GRAGS, DGA' LDAN PA KUN BSOD, BLA MA GZHON TSUL, RDO RJE GLING PA; BLA MA MGON PO 'BUM, BRAM NAM MKHA' RGYAL MTSAN, MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG 'DRA'O, ,'DI'I RJES SU GNYIS MED RNAM RGYAL BA RTAG PA NYER GNYIS PA 'DUG KYANG LUNG MA THOB, GSANG RGYUD RNAM PAR 'BYED PA DRAG PO GSUM 'DUL, LE'U GSUM PA, LAG NA RDO RJE GOS SNGON CAN DRAG PO GSUM 'DUL GNYIS KA PAndI TA DE WA PU rnAM TI DANG, 'GAR CHOS BZANG GIS BSGYUR BSNGA MA LA DZA WA RIS DKYIL 'KHOR BZHIR BKRAL LO, ,BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, MKHA' 'GRO MA SIDHA MU KHA, SA WA RI PA, DZA WA RI PA, DE WA PU rnAM TI, 'GAR LO CHOS BZANG, GSHEN RIN CHEN DNGOS GRUB, DMAR CHOS KYI RGYAL MTSAN, DMAR SHES RAB RDO RJE, DMAR CHOS KYI RGYAL PO, GAN CHAG PA DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, 'DZEMS PA RGYAL MTSAN DPAL BZANG, KUN SPANG CHOS GRAGS DPAL, SA BZANG PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG GCIG, 'PHAGS PA LAG NA RDO RJE GOS SNGON CAN GYI RGYUD RDO RJE BTZON CAN LE'U BCO LNGA PA 'DI LA DKYIL

014a

, ,'KHOR GCIG YOD, 'DI'I RGYUD PHYI MA PHYAG NA RDO RJE GOS SNGON CAN RDO RJE GDENGS PA'I RGYUD KHAMS GSUM RNAM PAR RGYAL BA'I LE'U PAndI TA AA tA MA SHR'I MA TI DANG LO TZ'A BA CHOS KYI DBANG PHYUG GIS BSGYUR BA, 'DI LE'U GCIG LOGS SU PHYUNG BAR SNANG ZHING DKYIL 'KHOR ZUR TZAM BSTAN NO, ,GNYIS KA'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, YE SHES DBANG PHYUG, LAS KYI RDO RJE, THANG LO PA, SHING LO PA, KArNA RI PA, WA LA TZANDRA, RAS CHUNG PA, 'BRO SGOM, ZANGS RI RGYA RAS, RLUNG RING, 'BUM GRAGS, SHES RAB RGYAL MTSAN, BYA RIN CHEN 'OD, GLO CHEN PA, RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA MAN GONG DANG 'DRA, 'DI'I RJES SU GTUM PO GSANG RGYUD LE'U NYER BZHI PA, DE'I RGYUD PHYI MA LE'U BCO LNGA PA, DE'I PHYI MA'I PHYI MA LE'U BRGYAD PA RNAMS 'DUG KYANG LUNG MA THOB, PHYAG NA RDO RJE GOS SNGON CAN GNOD SBYIN DRAG PO CHEN PO RDO RJE ME LCE'I RGYUD LE'U BCO LNGA BA PAndI TA RATNA K'IRTI DANG, LO TZ'A BA KHYUNG GRAGS KYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, BRGYUD PA RDO RJE BE CON CAN GYI BRGYUD PA JI LTA BA BZHIN NO, ,'DI'I 'OG TU LE'U BCU GNYIS PA ZHIG YOD 'DUG KYANG DPE MA BYUNG BAS LUNG MA THOB, 'DI'I 'OG TU ME LCE DBAB PA, GSANG BA BSTAN PA, GSANG BA MNGON PAR BSTAN PA, BDE KHROS RNAL 'BYOR CHEN PO RNAMS RGYUD TSAD LDAN YIN MIN THE TSOM GYI GZHIR SNANG ZHING LUNG YANG MA THOB,, {TA} PAR 'PHAGS PA SGYU 'PHRUL DRA BA STONG PHRAG DRUG CU PA LAS TING NGE 'DZIN GYI DRA BA'I LE'U LOGS

014b

SU PHYUNG PA 'JAM DPAL GYI DON DAM PA'I MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA LE'U BCU BZHI PA PAndI TA KA MA LA GUPTA DANG, LO TZ'A BA RIN BZANG GIS BSGYUR BA LA, SHOD BLO GROS BRTAN PAS BCOS PA, 'DI DKYIL 'KHOR GCIG TU BKRAL, BRGYUD PA NI DANG PO'I SANGS RGYAS, RIGS LDAN SUM CU RTZA GNYIS, SENGGE, RNAM PAR RGYAL BA, DUS ZHABS PA CHE CHUNG, RGYAL SRAS NA LENDRA, PAn CHEN ZLA BA MGON PO, 'BREL LO TZ'A BA, BRAB SGOM DKON MCHOG BSRUNG, SGRO STON GNAM LA BRTZEGS, YU MO MI BSKYOD RDO RJE, SRAS CHOS KYI DBANG PHYUG, MKHAS PA NAM MKHA' 'OD, SE MO CHE BA NAM MKHA' RGYAL MTSAN, 'JAM GSAR SHES RAB 'OD, PO DONG RIN CHEN RTZE MO, 'DZIMS PA RIN CHEN SHES RAB, 'DZIMS PA GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, MKHAN PA RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG GANGS KHROD PA, SA BZANG PAn CHEN, 'PHAGS PA GZHON NU BLO GROS, MKHAN CHEN KUN DGA' RGYAL MTSAN, RI KHROD BA BSOD NAMS RGYA MTSO, 'JAM DBYANGS SHES RAB RGYA MTSO, MKHAS GRUB DPAL LDAN RDO RJE, BYA 'GYUR BA BSOD NAMS SENGGE, RJE RDO RJE RGYAL MTSAN, RU THOG PA MNGA' RIS BLA CHEN, KUN MKHYEN MKHYEN RTZE'I DBANG PHYUG, MCHOD DPON KUN DGA' LEGS PA, KHYAB BDAG DBANG PHYUG RAB BRTAN, MGON PO BSOD NAMS MCHOG LDAN, ZUR CHOS DBYINGS RANG GROL, RGYAL BA'I DBANG PO THAMS CAD MKHYEN PA BLO BZANG RGYA MTSO DPAL BZANG PO, SLOB DPON BLO BZANG 'JAM DBYANGS, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD

015a

, ,PA'I RDO RJE LA'O, ,YANG NA BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA SENGGE, DBANG PO'I GTZUG RGYAN, PADMA'I RJE, MKHAS PA'I RJE, SANGS RGYAS YE SHES LEGS SKYES, BKRA SHIS BLO BRTAN, PHYOGS KYI THAR PA, CHOS KYI BSRUNG BA, YE SHES RGYA MTSO, CHOS KYI RGYAL MTSAN, SRID PA GSUNG GCIG, GRAGS PA'I RDO RJE, CHOS KYI GRAGS PA, SANGS RGYAS DBYANGS, MAH'A PAndI TA, SHR'I W'A NA RATNA, BYANG PA RIGS LDAN CHEN PO RNAM RGYAL GRAGS BZANG, SHANGS STON KUN DGA' DPAL LDAN, RU THOG PA NAM MKHA' GZI BRJID MAN 'DRA, NYE BRGYUD NI, RDO RJE 'CHANG, GRUB CHEN SHA WA RI, PAn CHEN NAGS RIN MAN 'DRA, RNAM PAR SNANG MDZAD SGYU 'PHRUL DRA BA'I RGYUD LE'U BCU PA LO TZ'A BA RIN CHEN BZANG PO'I 'GYUR, 'DI LA 'GREL PAS GTZO BO 'PHO PA'I DBYE BAS DKYIL 'KHOR BRGYAD CU RTZA LNGAR 'GYUR, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RAB GSAL ZLA BA, YE SHES RDO RJE, KUN DGA' SNYING PO, PRADZNY'A BO DHI, MUKTI KO shA, SHR'ADDHA KA RA, LO CHEN RIN CHEN BZANG PO, LO CHUNG LEGS PA'I SHES RAB, SUM STON YE SHES 'BAR, 'OR STON LHA'I DBANG PHYUG, 'OR STON SANGS RGYAS 'BAR, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, RJE CHOS KYI SENGGE, KAG STON CHOS MGON, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA, SA BZANG PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR SPANG KHANG PA, SA BZANG PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG THUGS GSHIN RJE GSHED

015b

NAG PO ZHES BYA BA'I RGYUD LE'U BCO BRGYAD PA, PAndI TA DI PAm KA RA SHR'I DZNY'A NA DANG, NAG TSO TSUL KHRIMS RGYAL BAS BSGYUR BA LA, SLAD NAS KYANG DGE SLONG DAR MA GRAGS KYIS BCOS SHING, PHYIS SU 'ANG DGE SLONG RDO RJE GRAGS KYIS BCOS PA, 'DI LA DKYIL 'KHOR DGU YOD, BRGYUD PA NI RDO RJE 'CHANG, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, LA LI TA BADZRA, TEE LO PA, N'A RO PA, SHES RAB BSRUNG BA, MENYDZA GLING PA, RVA LO RDOR GRAGS, RVA CHOS RAB, RVA DHRMA SENGGE, RVA DKON MCHOG SENGGE, RVA SHES RAB RGYAL MTSAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS; MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA MAN 'DRA'O,, DPAL LDAN RDO RJE 'JIGS BYED KYI RGYUD RTOG PA BDUN PA PAndI TA BHA RO PHYAG BRDU MA DANG, RVA LO RDO GRAGS KYIS BSGYUR BA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR GCIG YOD, PAndI TA 'GAS GSUM DU DGONGS PA BKRAL LO, ,BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA, LA LI TA BADZRA, AA MO GHA BADZRA CHE CHUNG, SKYE 'OD KYI 'BYUNG GNAS, SKYE? 'JAM DPAL, SKYO PADMA, SKYO KHAMS PA, GNYAN RIN CHEN BRTAN PA, GNYAN 'OD BSRUNG, GNYAN CHOS RGYAL, GLO CHEN SANGS RGYAS, MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN, ZUR CHOS DBYINGS RANG GROL, THAMS CAD MKHYEN GZIGS CHEN PO, SLOB DPON BLO BZANG 'JAM DBYANGS, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,YANG NA RGYAL BZANG DPAL MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG 'DRA, MTSAMS 'DIR GSHIN RJE GSHED KYI 'KHOR LO SKOR BA'I CHOG

016a

, ,DUS DANG NGES BA BSTAN PA ZHES BYA BA 'DUG KYANG LUNG MA THOB, 'JIGS BYED KYI GTAM BRGYUD KYI RTOG PA DANG, DNGOS GRUB KYI RTOG PA ZHES BYA BA RTOG PA BZHI PAR GRAGS PA GNYIS KYI BRGYUD PA NI, 'JIGS BYED, LA LI TA, AA MO GHA, YE 'BYUNG, PADMA BADZRA, BHA RO, RVA CHOS RAB, YE SENG, 'BUM SENG, RGA LA, SHER SENG, BAG STON, TSUL KHRIMS RGYAL MTSAN, SHER DPAL BA, GRA THAD PA SHES RAB ZLA BA, RDO RING RIN PO CHE, TSAR PA RDO RJE 'CHANG KUN MKHYEN MKHYEN BRTZE'I DBANG PHYUG, MKHAN CHEN BSLAB GSUM PA, PHAG RGONG, RDO RJE 'CHANG DBANG RAB, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,RTOG GSUM DANG TEE'U LO BA'I RTOG PA GNYIS KYI BRGYUD PA GTAM BRGYUD KYI RTOG PA SOGS DANG 'DRA'O, ,RTOG GSUM NI RTOG BDUN GYI LUNG BRGYUD THAMS CAD MKHYEN PA LTAR YANG THOB, GSHIN RJE GSHED NAG PO'I 'KHOR LO LAS THAMS CAD BSGRUB PAR BYED PA ZHES BYA BRGYUD KYI RGYAL PO SDOM TSIG GSUM GYIS BSDUS PA, PAndI TA BHA RO PHYAG RDUM DANG, RVA LO RDO RJE GRAGS KYIS BSGYUR BA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR GCIG YOD, BLA MA GSUM DU MDZAD DO, ,BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZNY'A NA SHR'I, D'I PA DHI PA YA, LA L'I TA BADZRA, SO'U SU RA BA,

016b

SHE NA PA, AA BA LIN PA, YON TAN BZANG PO, NGAG DBANG GRAGS PA, DE BA AA KA RA TZANDRA, DON YOD RDO RJE, SHES RAB BLA MA, DGE 'DUN BZANG PO, SRAS SANGGA BHA TRA, GCEN GCED 'OD, GCUNG RDO RJE RTZE MO, RTZIBS RI BA NYI MA 'OD, RGYAL BA BSTAN BZANG PA, ZHANG G-YUL RGYAL, 'DZIMS PA RIN CHEN SHES RAB, BLA MA SANGS RGYAS BZANG PO, GLO CHEN, DE GNYIS KA LA RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA MAN DBANG MDOR BSTAN GYI BRGYUD PA SNGA MA DANG GCIG GO, GSHIN RJE'I GSHED DMAR PO ZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U BCU DGU PA PAndI TA R'A H'U LA SHR'I BHA TRA DANG, SHOD LOS BSGYUR BA LA, DGE SLONG TZANDRA SHR'IS ZHAL SNGA NAS ZHUS SHING, PAndI TA TZANDRA K'I RTI DANG, YAR KLUNGS PA GRAGS PA RGYAL MTSAN GYIS YUM BU'I GRONG KHYER DU BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR BCU YOD, BRGYUD PA NI, GSHIN RJE GSHED, BRAM ZE DPAL 'DZIN, BI RA dI BA, GAMBHI RA MA TI, NI SKA LAM KA DE WA, RE WANDRA PRA BHA, CHAG LO CHOS RJE DPAL, BLA MA DPAL GYI RGYAL MTSAN, KLOG SKYA PA, DON RI BA GRAGS PA DPAL, SPANG KHANG PA GRAGS PA DPAL, SA BZANG MA TI PAn CHEN MAN BSHAD MA THAG PA'I DBANG MDOR BSTAN BZHIN NO, ,'DI'I 'OG TU GSHED DMAR GYI RGYUD LE'U NYER GNYIS BA BU STON THAMS CAD MKHYEN PAS 'GYUR MDZAD PA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, BCOM LDAN 'DAS RAL GCIG PA'I RTOG PA'I RGYUD KYI RGYAL PO PAndI TA SHR'I KHA LA RU TRA DANG, KHRO PHU LO TZ'A BA BYAMS PA'I DPAL GYIS BSGYUR BA, 'DI LA DNGOS SU DKYIL 'KHOR GCIG GSAL, MI PHAM SPAS

017a

, ,BA'I BSHES GNYEN GYIS GNYIS SU BKRAL LO, BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG CHEN PO, JO BO KHARS'A B'A nI, BYANG SEMS BLO GROS RIN CHEN, TE LO PA, NI SKA LA MA KA SHR'I, GRUB CHEN MI TRA DZO KI, KHRO LO GNUBS BYAMS PA'I DPAL, BLA MA DPON STON PA, YANG RTZE BA RIN CHEN SENGGE, THAMS CAD MKHYEN PA BU STON RIN PO CHE, KHYUD LHAS PA GZHON NU BSOD NAMS BLA MA RIN CHEN DON 'GRUB LEGS PA, 'KHRUL ZHIG TSUL KHRIMS RGYAL MTSAN, RDO RJE 'CHANG MKHYEN RAB CHOS RJE, DKA' BZHI BA RIN CHEN MCHOG GRUB DPAL 'BAR, RGYAL YUM TSUL KHRIMS BZANG MO, MNGA' RIS GTER CHEN CHOS KYI RGYAL PO LEGS LDAN RDO RJE, BLA MA AO RGYAN RGYAL PO, PAn CHEN KUN DGA' BKRA SHIS BSOD NAMS MCHOG LDAN, DE GNYIS KA LA RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, ZLA BZANG THIG LE RGYUD KYI RGYAL BO CHEN PO SHIN TU DGYES PA RDO RJE GDON MI ZA BA'I DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR CHEN PO RGYAS PA MCHOG TU GSANG BA'I RGYUD LO TZ'A BA RIN BZANG GIS BSGYUR BA, 'DIL? DKYIL 'KHOR LNGA YOD DO, ,BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS MNYAM SBYOR SOR BZHAG GO, YO GA RTZA BA'I RGYUD DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID BSDUS PA ZHES BYA BA RIGS BZHIR BSDUS NAS MNYAM PAR STON PA RTZA BA'I RGYUD

017b

DUM BU BZHI, RGYUD PHYI MA, PHYI MA'I PHYI MA, RGYUD NYE BAR BA BSDUS PA DANG BCAS PA BAM PO DGU PA LO CHEN RIN CHEN BZANG POS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR NYIS BRGYA DANG GSUM YOD, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RAB GSAL ZLA BA; RGYAL BO SGRA GCAN 'DZIN BZANG PO, SVA STI PHAL, YE SHES RDO RJE, PRA DZNY'A SIDDHI, DE BZHI KA LA SLOB DPON KUN DGA' SNYING BOS GSAN, DE NAS BRADZNY'A WA LI TA, BRADZNY'A BO DHI, RAB 'BYOR BSKYANGS, DHA RMA PHA LA, LO CHEN RIN BZANG, MANG NAD GUR SHING BRTZON 'GRUS RGYAL MTSAN, GNYAL BA NYI MA SHES RAB, SNUR NYI MA SENGGE, RTZA SKYA STON GRAGS, MNYAM GAD PA CHEN PO, GLAN CHOS 'BYUNG, RTZA SKYA SH'A KA 'BUM, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO TZ'A BA MCHOG LDAN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR BZHIN NO,, {THA} PAR BSHAD PA'I RGYUD RDO RJE RTZE MO'I RGYUD RTOG PA BCU LAS, 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA'I RTOG PA YAN CHAD RDZOGS NAS, PHYI ROL RDO RJE RIGS KYI MTSAN BRGYA RTZAS GSOL BA BTAB PA YAN CHAD BIndA TA KARMA BADZRA DANG, GZHON NU TSUL KHRIMS KYIS BSGYUR BA, 'DI YAN LA DKYIL 'KHOR DNGOS SU GSUNGS PA DGU YOD, 'DI'I 'PHROS DDUNG? RTOG PA PHYED DANG LNGA MTSANG, BAM PO BCU GNYIS SO, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS BYAMS PA, GAm G'A DHA RA, SAM'NTA BHA TRA, KHA CHE DZNY'A NA SHR'I, GNYAL BA NYI MA SHES RAB, SNUR NYI MA SENGGE, SNUR RDO RJE SENGGE, GLAN CHOS 'BYUNG, RTZA SKYA SH'AKA 'BUM, 'DZIMS PA RIN CHEN SHES RAB, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN SANGS

018a

, ,RGYAS SRAS MAN RTZA RGYUD DE NYID BSDUS PA SOR BZHAG GO, THAMS CAD GSANG BA ZHES BYA BA'I RGYUD PAndI TA PADMA KA RA WARMA DANG, LO CHEN RIN BZANG GI 'GYUR, 'DIS DKYIL 'KHOR GCIG STON, DI DUM BU DANG PO'I BSHAD RGYUD DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS GTZO BOR STON PA'O, ,BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RAB GSAL ZLA BA, DE'I SLOB MA LNGA NI, PAD DKAR YE SHES, KHA CHE DZNY'A NA SHR'I, SGRA GCAN 'DZIN BZANG PO, NYI MA'I SNYING PO, RGYAL RIGS SA RA HA DANG LNGA, DE LNGA KA LA SLOB DPON KUN DGA' SNYING POS GSAN, DE NAS TA THA' GA TA BADZRA, SR'ADDHA KA RA WARMA, LO CHEN RIN CHEN BZANG PO, LO CHUNG LEGS PA'I SHES RAB, SA SKYA BA CHEN PO, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN RIN PO CHE, SA PAndI TA, 'PHAGS PA RIN PO CHE, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS MAN DE NYID BSDUS PA BZHIN NO, ,'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA'I RTOG PA'I RGYAL PO RTZA BA'I RGYUD, RGYUD PHYI MA DANG BCAS PA RMA LO TZ'A BA RIN CHEN MCHOG GIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR BZHI BCU RTZA DRUG YOD, 'DI DUM BU GNYIS PA'I BSHAD RGYUD RDO RJE'I RIGS GTZO BOR STON PA'O,, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RAB GSAL ZLA BA, SGRA GCAN 'DZIN, KUN DGA' SNYING PO, PRADZNY'A WA LI TA, PRADZNY'A BO DHI, RAB 'BYOR BSKYANGS, DHARMA PHA LA, LO CHEN, MANG NANG GUR SHING BRTZON 'GRUS RGYAL MTSAN, GNYAL PA NYI MA SHES RAB, RTZA SKYA STON GRAGS, MNYAM GAD PA CHEN PO, GLAN CHOS

018b

'BYUNG, RTZA SKYA SH'AKYA 'BUM, 'DZIMS PA RIN CHEN, MCHOG LDAN, GLO CHEN, BLA MA GZHON TSUL, RDO RJE GLING BA, MGON PO 'BUM, RI PHUG PA, MA TI PAn CHEN MAN RTZA RGYUD DANG GCIG GO, NGAN SONG THAMS CAD YONGS SU SBYONG BA'I GZA BRJID KYI RGYAL PO'I BRTAG PA BAM PO GSUM PA, RGYA GAR GYI MKHAN PO SH'INTAm GARBHA DANG, LO TZ'A BA BANDHE DZA YA RAKshI TAS BSGYUR BA LA, SLAR A'A TZAR+YA RIN CHEN MCHOG GIS SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS TE GTAN LA PHAB PA, 'DI LA DKYIL 'KHOR BCU GNYIS YOD, BRGYUD PA NI, SH'AKYA'I RGYAL PO, PHYAG NA RDO RJE, RAB GSAL ZLA BA, RAB 'BYOR BSKYANGS, KUN DGA' SNYING PO, SHES RAB BSKYANGS, ZHI BA SNYING PO, DGE MTSAN BSHES GNYEN, BDE BA'I RDO RJE, DAD BYED GO CHA; LO CHEN RIN CHEN BZANG PO, PHRAG STENG PA YON TAN TSUL KHRIMS, MAL LO TZ'A BA, RJE BTZUN SA CHEN, GNYAGS STON DBANG RGYAL, RJE BTZUN GRAGS PA, SA PAndI TA, 'PHAGS PA RIN PO CHE, ZHANG DKON MCHOG DPAL, RGYAL BA BRAG PHUG PA, RI KHROD PA BLO BRTAN, DPAL LDAN TSUL KHRIMS, SHAR CHEN, NGOR CHEN KUN BZANG, RGYAL TSAB KUN DBANG, YONGS 'DZIN DKON MCHOG 'PHEL, RJE LHA MCHOG SENGGE MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG GCIG, DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS NGAN SONG THAMS CAD YONGS SU SBYOD BA'I GZI BRJID KYI RGYAL PO'I BRTAG PA PHYOGS GCIG PA PAndI TA RE WENDRA DE WA, MA nI KA SHR'I DZNY'A NA, LO TZ'A BA CHAG CHOS RJE DPAL GSUM

019a

, ,GYIS BSGYUR PA, 'DI LA DKYIL 'KHOR BCU GCIG YOD, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RDO RJE GDAN PA GSUM, PUn+YEE SHR'I, STONG LO, SO THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAS, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, GO NAG RAL GRI, JO GDAN ZAS GTZANG, SHANGS PA GRAGS SENG, RIN CHEN 'BUM, BDE BA CAN PA SENG RGYAL, GAR THIG PA, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, BLA MA CHOS DPAL SHES RAB, MKHAN CHEN BRAG RDOR ? CHOS RJE GRAGS PA DON 'GRUB, ?RJOG BYANG CHUB DPAL, MKHAN CHEN KUN DGA' RGYAL MTSAN, CHOS RJE NAM MKHA' DBANG PHYUG, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, RAB 'BYAMS PA TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, MANG THOS CHOS RGYAL DON 'GRUB, SPYAN SNGA DKON MCHOG 'BANGS, SEMS PA GRAGS PA DON 'GRUB, SDOM BRTZON TSOGS GNYIS DPAL GRUB, SPRUL SKU 'JIG RTEN DBANG PHYUG, MKHAS GRUB BLO MCHOG RDO RJE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SPYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA GRAGS DON PA NAS, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, DUN MKHYEN RDO RJE GDAN PA, MKHAS GRUB RIGS PA'I GLOG PHRENG, BLA MA BSTAN PA RGYA MTSO, RGYA NGAG DBANG CHOS RGYAL, GCUNG NGAG DBANG GRAGS PA, MKHAS PA NGAG DBANG NOR BU, BLA MA NGAG DBANG

019b

BZANG PO, BLA MA KUN BLO, KHU STON NGAG DBANG RNAM RGYAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN MAN BSHAD MA THAG PA BZHIN NO,, RAB TU GNAS PA MDOR BSDUS PA'I RGYUD PA PAndI TA DZNY'A NA BADZRA DANG, LO TZ'A BA 'BRO SHES RAB GRAGS KYIS BSGYUR BA, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, BYAMS PA, GI GA DHA RA, KUN TU BZANG PO, KHA CHE YE SHES DPAL, GNYAL PA NYI MA SHES RAB, SNUR NYI MA 'OD ZER, SNUR RDO RJE SENGGE, GLAN CHOS 'BYUNG, RTZA SKYA SH'AKYA 'BUM, 'DZIMS PA RIN CHEN SHES RAB, SHAR PA 'JAM DBYANGS CHEN PO, BAG STON, RDO RJE GLING PA, MGON PO 'BUM, BRAM NAM MKHA' RGYAL MTSAN, SA BZANG MA TI MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG 'DRA'O,, MNGON SPYOD KYI LAS KYI RGYUD RGYA GAR GYI MKHAN PO SHANTI BARBHA DANG, LO TZ'A BA BANDHE DZA YA RAKshI TAS BSGYUR BA, SLAR A'A TZA R+YE RIN CHEN MCHOG GIS SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS TE GTAN LA PHAB PA, 'DI RGYAL DBANG MCHOG GI GSAN YIG DANG, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO'I GSAN YIG GNYIS KAR NGAN SONG THAMS CAD YONGS SU SBYONG PA GZI BRJID KYI RGYAL PO'I BRTAG PA BAM PO GSUM PA'I RJES SU YOD PAR GSUNGS 'DUG NA'ANG, BKA' 'GYUR 'DIR CUNG GO RIM MI MTHUN PA 'DI LTAR SNANG, BRGYUD PA NI, BSHAD MA THAG PA'I NGAN SONG THAMS CAD YONGS SU SBYONG BA GZI BRJID KYI RGYAL PO'I BRTAG PA BAM PO GSUM PA DANG 'DRA'O,, {DA} PAR DPAL MCHOG DANG PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I RTOG PA'I RGYAL PO DUM BU DANG PO SHER PHYIN GYI DUM BU PAndI TA A'A TZAR+YA SHR'A DDHA KA RA WARMA DANG, LO TZ'A BA RIN

020a

, ,CHEN BZANG PO'I 'GYUR, DUM BU GNYIS PA RTZA BA'I RGYUD, RGYUD PHYI MA DUM BU DANG PO DANG GNYIS PA'I RTOG PA THAMS CAD BSDUS PA'I RGYUD DUM BU GNYIS PA NYID KYI RTOG PA THAMS CAD KYI RGYUD PHYI MA'I RTZA BA'I RGYUD DANG, GSANG BAR SA BRIS KYI CHOG DANG, PHYAG RGYA'I RGYUD, RTOG PA THAMS CAD KYI RGYUD, PHYI MA'I RTZA BA'I RTOG PA DANG, RTOG PA THAMS CAD SGRUB PA'I CHO GA DANG, PHYAG RGYA'I RGYUD THAMS CAD KYI DON GTAN LA 'BEBS BA RTOG PA THAMS CAD BSDUS PA'I MCHOG TU GSANG BA'I CHO GA DANG, RGYUD NYE BAR SDUD PA DANG BCAS PA RNAMS PAndA TA MAndA KA LA SHA DANG, LO RTZ'A BA LHA BTZAD PO ZHI BA 'DOD KYIS BSGYUR BA, 'DI LA SLOB DPON KUN SNYING DKYIL 'KHOR BRGYAD CU RTZA BZHIR BZHED, SLOB DPON PADMA BADZRA ZHABS DKYIL 'KHOR BDUN CU RTZA BRGYAD DU BZHED, BRGYUD PA NI, RTZA RGYUD DE NYID BSDUS PA JI LTAR BA BZHIN NO, ,SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA TSUL BRGYAD LNGA BCU PA, 'DI LA DKYIL 'KHOR BCO LNGA, DE LA PHYE NA NYI SHUR 'GYUR BA 'GREL BAS BSHAD CING DPAL MCHOG SHER DUM DANG 'DRA, 'DI SHER PHYOGS KYI KHROD DU'ANG YOD CING, BRGYUD PA YANG SHER PHYOGS NA YOD PA DE KHA'I BRGYUD PAS 'THUS PA 'DUG, RDO RJE SNYING PO RGYAN GYI RGYUD CHOS RJES PAn GYI BSGYUR MA RDZOGS BA SHONG BRTAN GYIS BSGYUR BA 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, DPAL RDO RJE SNYING PO RGYAN GYI RGYUD KYI RGYAL PO PAndI TA BDEN BAR GSHEGS PA'I DPAL DANG, CHOS RJES PAn GYI BSGYUR 'PHRO SPANGS BLO GROS BRTAN PAS BSGYUR BA LA BU STON GYIS 'GYUR BCOS MDZAD

020b

PA 'DI LA DKYIL 'KHOR SUM CU RTZA GNYIS YOD,, {NA} PAR SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA SGO NYI SHU RTZA LNGA PA SHER PHYOGS KHROD DU'ANG YOD, 'DI RDO RJE SNYING PO RGYAN GYI RGYUD NA YOD BA'I SGO NYI SHU RTZA LNGA PA LOGS SU PHYUNG BA'I CHA MTHUN PA'I RGYUD DO; ;DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SKU DANG GSUNG DANG THUGS KYI GSANG BRGYAN GYI BKOD PA ZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL PO, MKHAN PO BDE BAR GSHEGS PA'I DPAL DANG, DPAL LDAN SKYA PAndI TA'I 'GYUR, 'DI LA DKYIL 'KHOR BDUN NO,, GSANG BA NOR BU THIG LE ZHES BYA BA'I MDO MKHAN PO SU GA TA SHR'I DANG, DPAL LDAN SA SKYA PAndI 'DI TA'I 'GYUR, 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SAR HA, DPAL MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'AR+YA DE WA, MA TAm GI BA, BI KHYA' TA DE WA, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I, SU GA TA SHR'I, RJE BTZUN NA PAn, RIN PO CHE SKYOB PA DPAL, RGYAL TSA LUNG MANG PO CHOS KYI DBANG PHYUG, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS; RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA, MA TI PAn CHEN MAN RTZA RGYUD DE NYID BSDUS PA DANG GCIG GO, ,SPYOD PA'I RGYUD RNAMS PAR SNANG MDZAD CHEN PO MNGON PAR BYANG CHUB PA RNAL 'BYOR 'PHRUL PA BYIN GYIS BRLOB PA'I RGYUD RIM PAR PHYE BA NYI SHU RTZA DRUG DANG; RGYUD PHYI MA GSANG BA MCHOG GI RIM PAR BYE PA BDUN PAndI TA SH'A LENDRA PO DHI DANG, LO RTZ'A PA DPAL BRTZEGS KYIS BSGYUR BA 'DI LA RTZA BA'I RGYUD LA, DBANG SKUR BA'I DKYIL 'KHOR GSUM DANG, RGYUD PHYI MA LA GCIG YOD CING, RGYUD PHYI MA DA DUNG

021a

, ,BRDZOGS PA DANG ?, 'GREL PAR RGYUD PHYI MA NAS DRANGS PA'I LUNG RNAMS MA BYUNG PA'I PHYIR RO, ,BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZET'A RI, MYA NGAN MED PA'I DPAL, ROL PA'I RDO RJE, BA RIB, MCHIMS BRTZON SENG, DON NE, CHOS SENG, BLO BRTAN, NAM MKHA' 'GRAGS TE MCHIMS LNGA, 'PHAGS PA RIN PO CHE, KHANG GSAR PA, GLO CHEN, SENG RGYAL, GAR THIG PA, SHER RDOR, CHOS SHE, GRAGS SNGOR BA, DBUS GLING GRAGS DON PA, RDZOG BYANG CHUB DPAL, KUN RGYAL BA, RNAM MKHAN DBANG PHYUG, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, LHA LUNG PA TSUL DBANG, CHOS RGYAL DON 'GRUB, DKON MCHOG 'BANGS, RGYAL TSAB GRAGS DON, TSOGS GNYIS DPAL GRUB, DHI TSA 'JIG RTEN DBANG PHYUG, SMAN LUNG PA BLO MCHOG RDO RJE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA; DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI KHRO BO'I RGYAL PO MI G-YO BA DE'I STOBS DPAG TU MED PA RTUL PHOD PA 'DUL BA GSUNGS PA ZHES BYA BA'I RGYUD KYI RGYAL PO PAndI TA MU PA SHA MAR Kshi DANG, LO TZ'A BA GLAN DAR MA BLO GROS KYIS BSGYUR BA LA ZHA LU LO CHEN GYIS BCOS PA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GSUM TZAM YOD CING, RNAM SNANG MNGON BYANG DANG CHA MTHUN PA SPYOD PA'I RGYUD DO, BRGYUD PA NI,

021b

SANGS RGYAS, 'JAM DPAL DBYANGS, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, MCHIMS BRTZON SENG, MCHIMS DON RGYAL BA, MCHIMS CHOS SENG, MCHIMS BLO BRTAN, DBUS PA BLO GSAL, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN PA, BAG STON GZHON TSUL, MGON PO 'BUM, RE PHUG PA, SA BZANG MA TI MAN RTZA RGYUD DE NYID BSDUS PA BZHIN NO,, YANG NA, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, SPYOD MDZAD CHOS KYI RDO RJE, SA M'ANTA BHA DRA, 'GRO BZANG SNYING PO, RATNA BADZRA, TE DZA DE WA, THANGS MA BAR LO TZ'A BA 'PHAGS PA SHES RAB, SMUS NAG BDER GSHEGS, SMRAS DKAR SANGS RGYAS, LANG PA STON NAG, LHA RJE DPAL GYI RGYAL MTSAN, GLO BO LO TZ'A BA SHES RAB RIN CHEN, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA MAN BSHAD MA THAG PA DANG 'DRA, YANG NA, GLO CHEN PA NAS, RGYAL BZANG DPAL, GANGS KHROD PA, MA TI PAn CHEN MAN GONG BZHIN NO,, {PA} PAR PHYAG NA RDO RJE DBANG BSKUR BA'I RGYUD DU MA BU GSUM PA 'GO MIN DU GSUNGS PA DANG, GRONG KHYER DPAL YON TAN 'BYUNG BA RI GNAS SU GSUNGS PA GNYIS BAM PO BCU GNYIS PA PAndI TA SHI'I LENDRA PO DHI DANG, LO TZ'A YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI LA DKYIL 'KHOR BZHI YOD CING DA DUNG CUNG MA RDZOGS PA 'DRA'O, ,BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RJE T'A RI, MYA NGAN MED PA'I DPAL, ROL PA'I RDO RJE, JO BO PU n+YA SHR'I, STENG PA LO TZ'A BA, SO CHOS KYI SHES RAB, LHO PA KUN MKHYEN, TING 'DZIN DPAL BZANG, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, RGYAL TSA CHOS DBANG, DE GNYIS KA LA LO MCHOG PAS GSAN, DE NAS RVA

022a

, ,STON SH'AKYA, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, BRAM NAM MKHA' RGYAL MTSAN, SA BZANG PAn CHEN MAN DE NYID BSDUS PA BZHIN NO,, 'PHAGS PA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS YE SHES SDE'I 'GYUR GYI BRGYUD PA NI; YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RDO RJE GDAN BA CHE CHUNG GSUM, BU n+YA SHR'I, STENG LO, SO THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, KO NAG RAL GRI, JO GDAN ZAS GTZANG, MKHAN PO GRAGS SENG, RIN CHEN 'BUM, BDE BA CAN PA SENG RGYAL GAR THIG PA BSOD NAMS RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS SGO BA CHOS DPAL SHES RAB, MKHAN CHEN GRAGS RDOR BA, CHOS RJE GRAGS DON PA, RDOG BYANG CHUB DPAL, ZHAL SDA NAS KUN DGA' RGYAL MTSAN, THEL MKHAN CHEN SMAN RGYAL BA NAM MKHA' DBANG PHYUG, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, RJE BSTAN PA RGYA MTSO, NGAG DBANG CHOS KYI RGYAL PO, GCUNG SMYON NGAG DBANG KUN DGA', PADMA DKAR PO, NGAG DBANG BZANG PO, PAn CHEN CHOS RJE, KUN DGA' BLO GROS, SEMS DPA' CHEN PO NGAG DBANG RNAM RGYAL, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN BRGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, 'DI'I 'OG TU PHYAG RDOR GOS SDON CAN GYI RGYUD LE'U BCU GSUM PA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB,,

022b

PHYAG NA RDO RJE GOS SDON CAN RDO RJE SA 'OG GI RGYUD LE'U BDUN PA PAndI TA D'I PAm KA RA DANG, LO TZ'A BA BYA'I GDONG CAN GYI 'GYUR 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG GO, BRGYUD PA NI, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE BA, BAR PA, BA RI LO TZA BA, GONG MA WA, GLO CHEN, RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA, MA TI MAN DE NYID BSDUS PA BZHIN NO, YANG NA YO GA RDO RJE SNYING PO RGYAN GYI BRGYUD PA SOR GNAS SO, ,'DI'I RJES SU RDO RJES GSUM DU RGYU BA'I RDZOGS PA 'DUG KYANG LUNG MA THOB, PHYAG NA RDO RJE GOS SNGON CAN GYI CHO GA LO TZ'A BA BRTZON SENG GIS BSGYUR BA, BRGYUD PA NI LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,'DI'I RJES SU 'JIG RTEN GSUM 'DUL GYI RGYUD CES BYA BA 'DUG KYANG LUNG MA THOB CING, RDO RJE SA 'OG, RDO RJE SA GSUM DU RGYU BA'I RTOG PA, 'JIG RTEN GSUM 'DUL GSUM PO 'DI LA THE TSOM GYI GZHIR YANG MDZAD DO,, BYA BA'I RGYUD DAM TSIG GSUM BKOD PA'I RGYAL PO'I RGYUD LE'U BCU DGU PA KRishnA PAndI TA DANG, LO TZ'A BA TSUL KHRIMS RGYAL BAS BSGYUR, 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, BRGYUD PA NI, RDO RJE BRAG SPRUL SKU YAN SLAR 'TSEL RGYU, DE NAS RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO DRIN CHEN TZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA; DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, DE BZHIN GSHEGS PA BDUN GYI SDEN GYI SMON LAM GYI KHYAD PAR RGYAS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO SHO LO KA BRGYAD BRGYA BA, DZI NA MI TRA DANG, D'A NA SH'I

023a

, ,LA DANG, SH'I LENDRA BO DHI DANG, YE SHES SDE LA SOGS PAS BSGYUR, SMAN GYI BLA BEEd'URYA 'OD KYI RGYAL PO'I SNGON GYI SMON LAM GYI KHYAD PAR RGYAS PA'I MDO, RGYA GAR GYI MKHAN PO DZI NI MI TRA DANG, D'A N'A SH'I LA DANG, LO TZ'A BA BANDHE YE SHES SDES BSGYUR CING ZHUGS TE SKAD GSAR BCAD KYIS GTAN LA PHAB BA, 'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I TING NGE 'DZIN GYI STOBS BSKYED PA BEEd'URYA'I 'OD CES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZI NA MI TRA DANG, D'A NA SH'I LA, SU RATNA BO DHI, BANDHE YE SHES SDES ZHUS TE GTAN LA PHAB PA LAS, PHYIS PAndI TA 'DI PAm KA RA SHR'I DZNY'A DANG, LO TZ'A BA TSUL KHRIMS RGYAL BAS BSGYUR BA, SMAN LA SNGAGS KYIS GDAB PA, 'DI NYID SMAN BLA'I SNYING PO LOGS SU PHYUNG BA YIN PAS RGYUD THA DAD DU MI BGRANG PO, ,'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, 'PHAGS PA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS KYI BRGYUD PA DZA LTA BA BZHIN NO,, 'PHAGS PA NOR BU CHEN PO RGYAS PA'I GZHAL MED KHANG SHIN TU RAB TU GNAS PA GSANG BA DAM PA'I CHOG GZHI BA MO ZHES BYA BA'I RGYUD LE'U BDUN PA PAndI TA BIDY'A KA RA PRA BHA WA DANG LO TZ'A BA DPAL GYI LHUN POS BSGYUR BA LA, SLAD KYI LA PAndI TA DE NYID DANG, LO TZ'A PA DPAL BRTZEGS KYIS BSGYUR BA, BRGYUD PA NI, SEMS DPA'I CHEN PO NGAG DBANG RNAM RGYAL YAN CHAD BSHAD MA THAG PA'I LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS LTAR LA, DE NAS BSOD NAMS MCHOG LDAN, DE GNYIS KA LA RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSOS GSAN, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO,

023b

SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, {PHA} PAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO GSANG BA RANG BSREL GYI ZA MA TOG CES BYA BA'I GZUNGS, PAndI TA BIDY'A KA RA PRA BHA WA DANG, LO TZ'A BA RTZANGS DE WANDRA RAKshi TAS BSGYUR BA, BYANG CHUB SNYING PO RGYAN 'BUM NAS BTUS PA'I GZUNGS, 'DI GNYIS KYI RGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS BRGYUD SOR BZHAG GAM, YANG NA SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, DZE t'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, SA CHEN KUN SNYING, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN RIN PO CHE, CHOS RJES PAn, 'PHAGS PA RIN PO CHE, RGA LO RNAM RGYAL RDO RJE, SRAS SHES SENG, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, SPU STON BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHER RDOR, CHOS SGO BA CHOS SHES, SLOB DPON BSOD SENG, DBUS SLONG GRAGS DON PA, RTNA KI RTI, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, KUN MKHYEN RDO RJE GDAN PA, RGYA STON BYANG CHUB DBANG RGYAL; MKHYEN PA'I RTZE MO, KUN BZANG RTZE PA DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, NYI MA GLING PA TSUL KHRIMS BKRA SHIS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RATNA SA MU T'A, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR BA SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHAN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, SANGS RGYAS BCU GNYIS PA'I GZUNGS PAndI TA DZI NA MI RTZA, D'A NA SH'I LA, YE SHES SDE GSUM GYIS SGYUR CING, SKAD GSAR BCAD

024a

, ,KYIS BTAN PA BKA', SANGS RGYAS BDUN PA ZHES BYA BA'I MDO, SANGS RGYAS ? ? ? KYI YAN LAD DANG LAN BZHES BYA BA'I GZUNGS 'GYUR GYOD ?, SANGS RGYAS KYI STING BO NYE BYA BA'I CHOS KYI RNAM GRANGS 'GYUR GONG 'DRA, 'PHAGS PA ME TOG BRTZEGS PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'PHAGS PA DRA MA MED PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, ` ,'PHAGS PA TZAN GYI YAN LAG CAS BYA BA'I GZUNGS SANGS RGYAS SNYAM BO ? ? ?, 'PHAGS PA RTEN CING 'BREL PAR 'BYUNG BA'I SNYING PO CHO GA'I GZUNGS DGE SLONG NER BAN RIKshA TAS THO GAR GYI YUL NAS RNYED PA, RTEN CING 'BREL BAR 'BYUNG BA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO, 'DI'I 'OG TU RTEN CING 'BREL BAR 'BYUNG BA'I SNYING PO DANG, YE SHES TA LA'I GZUNGS ZHES BYA BA GNYIS 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, 'PHAGS PA SA'I DBANG PO'I GZUNGS YE SHES SDA'I 'GYUR, GDON MI ZA BA'I GZUNGS, GZHAN GYIS MI THUB PA'I RIG PA CHEN PO, 'DI'I DBE MA 'GYUR, 'PHAGS PA BSGO MTHA' YAS PAR SGRUB PA'I GZUNGS, 'DI PHYAG RDOR DBANG BSKUR BA'I RGYUD LAS YUM DU BSHAD MOS KYI 'GREL BAR THUB 'DI LA RDO RJE GDAN PA'I GSAN YIG BZHIN, RGYAL BA'I GSAN YIG NA SA'I SNYING PO'I GZUNGS GSUNG BA DANG, MKHYEN BRTZE'I GSAN THOS SA BA'I DBANG BO ZHES SNANG DO,, PAS GTZO BYAS PA'I DKYIL 'KHOR BSHAD PAS DE BZHIN GSHEGS PA'I RGYUD DU'ANG MI 'GAL LO, ,'PHAGS BA SGO DRUG PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS KYI BRGYUD PA JI LTA BA BZHIN NO, ,'PHAGS PA

024b

CHOS THAMS CAD KYI YON TAN BKOD PA'I RGYAL BO ZHES BYA BA'I GZUNGS RGYA GAR GYI MKHAN PO BRADZNY'A WA RMA DANG, SURENDRA BO NYID DANG, LO TZ'A BA YE SHES SDE LA SOGS PAS BSGYUR CING ZHUS TE GTAN LA PHAB PA, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DBYANGS, 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'A R+YA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, SH'ANTI BA, SOO RI BA, AABHA W'A KA RA, DGE BA'I 'BYUNG GNAS, RDO RJE GDAN PA GSUM, BUn+YE SHR'I, STENG BA LO TZ'A BA, SO KUN MKHYEN, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO BA KUN MKHYEN, KO NA GA PA, GRAGS SED BA, KUN DGA' 'BUM, KUN YE, GZHON TSUL, MGON PO 'BUM, GSOD RGYAL BA, SHER RDOR BA, CHOS DPAL SHES RAB, BSOD NAMS SENGGE, GRAGS DON PA, BKA' 'GYUR BA, RDO RJE GDAN PA, RIG PA'I GLOG PHRENG, BSTAN PA'I RGYA MTSO, NGAG DBANG CHOS RGYAL, NGAG DBANG GRAGS RGYAN, NGAG DBANG NOR BU, NGAG DBANG BZANG PO, KUN DGA' BLO GROS, DPAL GLING NGAG DBANG RNAM RGYAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA PAn CHAN BKA' 'GYUR BA SBYIN BRGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA RAN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA LO, RIG SNGAGS KYI RGYAL MO SGROL MA MCHOG GI GZUNGS, 'PHAGS PA GZUNGS CHEN MO BAndI TA RDZIN MI TRA, R'A NA T'I MA, BANDE LE SHES SDE GSUM GYIS BSGYUR CING ZHUS TE GTAN LA PHAB PA, SHER PHYIN YI GE NYUNG DU, SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I SNYING PO ZHES BYA BA

025a

, ,THEG PA CHEN PO'I MDO, PAndI TA BI MA LA MI TRA DANG, LO TZ'A BA BGRO RIN CHEN SDE'I 'GYUR, BCOM LDAN 'DAS KYI MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD BA GZUNGS SNGAGS DANG BCAS PA, SH'AKYA THUB PA'I GZUNGS, RNAM PAR SNANG MDZAD KYI SNYING BO ZHES BYA BA'I GZUNGS, SNANG BA MTHA' YAS RJES SU DRAN PA'I GZUNGS, ZLA 'OD KYI MTSAN RJES SU DRAN PA'I GZUNGS, DE BZHIN GSHEGS PA SPYI'I MTSAN RJES SU DRAN PA, RIN CHEN GTZUG TOR CAN GYI MTSAN RJES SU DRAN PA; MCHOD PA'I SPRIN GYI GZUNGS, 'DI'I RJES SU PADMA'I SPYAN ZHES BYA BA'I GZUNGS DANG, SU RU PA'I GZUNGS GNYIS 'DUG PA MA THOB, 'JIGS PA BRGYAD LAS BSGROL BA'I GZUNGS, KHYAD BAR CAN GYI GZUNGS ZHES BYA BA 'DI RNAMS KYI BRGYUD BA NI, LTA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI RTZA BA'I RTOG BA SUM CU RTZA DRUG PA PAndI TA GZHON NU 'BUM PA DANG, LO TZ'A BA SH'AKYA BLO GROS KYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR GSUM YOD, BRGYUD BA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DBYANGS, RAB GSAL ZLA BA, SGRA GCAN 'DZIN, SVA STI PHAL, YE SHES RDO RJE, SHES RAB GRUB, KUN DGA' SNYING PO, RAB 'BYOR BSKYANGS, SHES RAB BSKYANGS, ZHI BA SNYING PO, DGE MTSAN BSHES GNYEN, BDE BA'I RDO RJE, DAD BYED GO CHA, RIN CHEN BZANG PO, RKYANG PO CHOS BLO, BRA'O LTA 'BUM, BRA'O MI MNYAM RDO RJE, LDONG STON YE SHES RDO RJE, ZHANG BYA RU BA, SLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, RGYAS BZANG DPAL, SPANG KHANG PA, MA HI PAn CHEN

025b

DE NYID BSDUS PA BZHIN NO, DPA' BO GCIG TU GRUB PA'I RGYUD KYI RGYAL PO LE'U BZHI BA, PAndI TA D'I PAm KA RA SHR'I DZNY'A NA DANG, DGE SLONG DGE BA'I BLO GROS KYIS BSGYUR BA LA NAG TSOS 'GYUR BCOS MDZAD PA, 'DI'I ZHABS NA 'JAM DPAL RNON PO'I BSTOD PA DANG, 'JAM DPAL LA BU MO BRGYAD KYIS BSTOD PA GNYIS BKA' 'GYUR 'GA' ZHIG NA YOD PA 'DUG RUNG, 'DIR DPE MA BYUNG BAS LUNG MA THOB, 'JAM DPAL GYI ZHAL NAS GSUNGS PA'I GZUNGS PHAN YOD DANG BCAS PA DZNY'A GA RBHA DANG, KLU'I DBANG POS BSGYUR BA, 'JAM DPAL GYIS DMOD GTZUGS PA'I GZUNGS, 'JAM DPAL KYIS DAM BCAS PA'I GZUNGS, 'JAM DPAL GYI MTSAN GYI GZUNGS, 'JAM DPAL SHES RAB BLO 'PHEL GYI GZUNGS, 'JAM DPAL GYI YIG 'BRU GCIG PA'I GZUNGS, 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA, 'DI RNAMS KYI BRGYAD PA NI, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE BA, BAR PA, BA RI LO TZ'A BA, SA SKYA BA LNGA, GLO CHEN PA MAN SNGAR DANG 'DRA, YANG NA DAN SONG SBYONG BA'I 'DI'I LUNG RGYUN YON MED SLAR BRTAG, RTOG PA CHA, ,CHOS RJE DPAL GYIS SKYUR PA'I BRGYUD PA JI LTAR PA BZHIN NO,, {BA} PAR SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA DANG, SHER PHYIN KO'U SHI KA 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI BSHAD MA THAG PA'I 'JAM DPAL GYI MDO CHUNG RNAMS DANG 'DRA, 'DI'I RJES SU GSER 'OD MCHOG TU RNAM PAR RGYAL BA LE'U SO GCIG PA 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, GSER 'OD DAM PA MDO SDE'I DBANG PO'I RGYAL PO BAM PO BCU BA

026a

, ,LE'U NYER DGU BA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI LA DKYIL 'KHOR DRUG YOD, BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, KUN DGA' BO, KRi shnA'I GOS CAN, SHA NA'I GOS CAN, NYI MA GUNG PA, RGYAL RIGS THAMS CAD MKHYEN PA'I BSHES GNYEN, DPAL LA MGON 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'A RYA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS BA, RATNA A'A K'AR SH'ANTI, RDO RJE GDAN PA GSUM, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I, DPYAL CHOS BZANG, DPYAL PADMA CAN, MKHAN CHEN GZHON SENG, RONG PA SHER SONG, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RDOR, CHOS DPAL SHES RAB, SLOB DPON BSOD SENG, RIN PO CHE GRAGS DON PA, BLA MA RIN CHEN GRAGS PA, CHOS RJE SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA KUN DGA' RNAM RGYAL, CHEN PO BLO GROS RGYAL MTSAN, MKHAS PA'I DBANG PO RIN CHEN CHOS DBANG, TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, RJE GTZUG LAG PHRENG BA, RGYAL BA DKON MCHOG YAN LAG, RGYAL TSAB GRAGS DON, BLA MA CHOGS GNYIS DPAL GRUB, SMAN LUNG PA BLO GROS MCHOG GI SDE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, MKHAS GRUB 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB PA DAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS BA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, 'DI'I RJES SU GSER 'OD DAM PA BAM PO LNGA LE'U NYER GCIG PA 'DUG KYANG LUNG MA THOB, STONG CHEN PO RAB PA

026b

'JOMS PA ZHES BYA BA'I MDO SH'I LENDRA BO DHI DANG, DZNY'A NA SIDDHI DANG, YE SHES SDES BSGYUR CING SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS PA, RIG SNGAGS KYI RGYAL MO RMA BYA CHEN MO SH'I LENDRA BO DHI DANG, DZNY'A NA SIDDHI DANG, SH'AKYA BRA BHA DANG, YE SHES SDES BSGYUR CING SKAD GSAR BCAD KYIS KYANG BCOS PA, RMA BYA'I YANG SNYING RIG PA DANG BCAS PA, RIG PA'I RGYAL MO SO SOR 'BRANG MCHEN MO 'GYUR STONG CHEN DANG 'DRA, BSIL BA'I TSAL CHEN MO'I MDO RMA BYA CHEN MO 'DRA BA, GSANG SNGAGS CHEN MO RJES SU 'DZIN PA'I MDO 'GYUR GONG 'DRA, DE LNGA'I BRGYUD PA NI, PAn CHEN BH'U MI K'I RTI YAN SLAR 'TSOL, DE NAS MAR DO CHOS DBANG, GZE BA BLO LDAN, GZE BA JO BDE, DON 'GRUB YE SHES, DE GNYIS KA LA KHAMS PA SH'AKA RDOR BAS GSAN, DE NAS DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, SGRA TSAD PA RIN RNAM, CHOS RGYAL BA, GAR THIG PA, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, RJE CHOS DPAL SHES RAB, MKHAN CHEN GRAGS PA RDO RJE, TSAL GRAGS DON PA, SEMS DPA' CHEN PO SH'AKYA RGYAL MTSAN, THAMS CAD MKHYEN PA RDO RJE GDAN PA, RGYA STON BYANG CHUB DBANG RGYAL, MKHYEN PA'I RTZE MO, DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN BSOD NAMS RGYAL PO, SEMS DPA' CHEN PO NGAG DBANG RNAM RGYAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN, DE GNYIS KA LA MKHAS GRUB RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS

027a

, ,BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,,{MA} PAR 'DUS PA RIN PO CHE TOG GI GZUNGS BAM PO BRGYAD, LE'U BCU GSUM PA PAndI TA SH'I LENDRA BO DHI DANG YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA NI, RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, PA RI LO TZ'A BA, GNYAN STON GRAGS PA RGYAL MTSAN, GNYAN RIN CHEN GRAGS, GNAS BRTAN DKON MCHOG SENGGE, DE'I SRAS RDOG, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, BDE BA CAN PA YE SHES MGON PO, BDE BA CAN PA SENGGE RGYAL MTSAN, GAR THIG BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE MAN GSER 'OD DAM PA DANG 'DRA'O, ,'PHAGS PA 'OD ZER CAN MA ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA AA MO GHA DANG, LO TZ'A BA BA RI RIN CHEN GRAGS KYIS BSGYUR BA, 'DI'I SGOS BRGYUD NI, GSANG BA RING BSREL GYI SGOS BRGYUD RNAMS DANG GCIG, 'DI'I RJES SU 'OD ZER CAN MA'I RGYUD DAM, SGYU MA 'OD ZER ZHES BYA BA DANG, 'OD ZER CAN GYI DKYIL 'KHOR GYI RGYUN MA THOG RIG SNGAGS KYI RGYAL MO RGYAL BA CAN ZHES BYA BA PAndI TA DZIN MI TRA, D'A NA SH'I LA, BANDHE YE SHES SDES ZHUS TE GTAN LA PHAB PA, 'PHAGS PA RGYAL BCAN ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'PHAGS PA DBANG BSKUR BA ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZIN MI TRA, D'A NA SH'I LA, YE SHES SDE GSUM GYIS BSGYUR CING SKAD GSAR BCAD KYIS GTAN LA PHAB PA, 'PHAGS PAR DBYIG LDAN MA ZHES BYA BA'I GZUNGS 'GYUR GONG 'DRA; 'PHAGS PA DUG SEL PA ZHES BYA BA'I RIG SNGAGS, BKLAGS PAS 'GRUB PA SOR MO'I PHRENG BA CAN GYI RIG SNGAGS, CHOS THAMS CAD KYI YUM ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'PHAGS PA GTZUG GI NOR BU ZHES BYA BA'I GZUNGS YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA YI GE DRUG PA

027b

ZHES BYA BA'I RIG SNGAGS, SHER PHYIN STONG PHRAG NYI SHU LNGA PA'I GZUNGS, SHER PHYIN STONG PHRAG BRGYA PA'I GZUNGS, SHER PHYIN BRGYAD STONG PA'I GZUNGS, PHAR PHYIN DRUG GI SNYING PO'I GZUNGS, PHAR PHYIN DRUG THOB PAR 'GYUR BA'I GZUNGS, PHAR PHYIN BCU THOB PAR 'GYUR BA'I GZUNGS, TSAD MED BZHI THOB PAR 'GYUR BA'I GZUNGS, PHAR PHYIN STONG PHRAG BRGYA PA GZUNG BAR 'GYUR BA'I GZUNGS, PHAL CHEN GZUNGS BAR 'GYUR BA'I GZUNGS, 'PHAGS PA SDONG PO BKOD PA GZUNG BAR 'GYUR BA'I GZUNGS, TING DE 'DZIN GYI RGYAL PO GZUNG BAR 'GYUR BA'I GZUNGS, RMA BYA CHEN MO GZUNG BAR 'GYUR BA'I GZUNGS, SO SOR 'BRANG MA CHEN MO GZUNG BAR 'GYUR BA'I GZUNGS, LANGKAR GSHEGS BA'I MDO GZUNG BAR 'GYUR BA'I GZUNGS, GTZUG TOR RNAM RGYAL GYI GZUNGS RTOG PA DANG BCAS PA CHE BA, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, LHA MOR BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,'PHAGS PA NGAN 'GRO THAMS CAD YONGS SU SBYONG BA GTZUG TOR RNAM PAR RGYAL MA ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZIN MI TA, SU RENDRA BO DHI, YE SHES SDE GSUM GYIS BSGYUR BA 'DI'I BRGYUD BA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE, T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG, BA RI LO TZ'A BA, GONG MA LNGA, GLO CHEN, BAG STON GZHON TSUL, THOG STON SHES RAB RDO RJE, MKHAN RIN CHEN 'PHEL, RGYA MA YON TAN 'OD, MKHAN CHEN GRUB PA SHES RANG, RGYA STON TZANDRA DE WA, RI KHROD PA BSOD NAMS RGYA MTSO, 'JAM DBYANGS SHES RAB RGYA MTSO, MKHAS GRUB DPAL LDAN RDO RJE, 'GOS STON RDO RJE LA SENGGE, BLA CHEN NAM MKHA' GZI BRJID, RJE MKHYEN

028a

, ,BRTZE'I DBANG PHYUG ,MCHOD DPON KUN DGA' LEGS PA, RJE DBANG PHYUG RAB BRTAN, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GTZUG TOR RNAM PAR RGYAL MA ZHES BYA BA'I GZUNGS RTOG PA DANG BCAS PA PAndI TA CHOS KYI SDE DANG, BA RI LO TZ'A PAS BSGYUR BA, 'DI'I BRGYUD PA SLAR 'TSOL RGYU; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GTZUG TOR RNAM PAR RGYAL MA'I GZUNGS RTOG PA'I RAB BYED DANG BO THAR LO'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG GCIG GO ,YANG GTZUG TOR RNAM PAR RGYAL MA'I GZUNGS RTOG PA DANG BCAS PA CHUNG BA 'GYUR BYANG MED PA, 'DI'I BRGYUD PA NI, NGAN 'GRO THAMS CAD YONGS SU SBYOD PA'I GTZUG TOR RNAM RGYAL DANG 'DRA, 'DI'I RJES SU GDUGS DKAR PHYIR BZLOG CHEN MO ZHES BYA BA 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, DA BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GTZUG TOR NAS BYUNG BA'I GDUGS DKAR MO CAN GZHAN GYIS MI THUB PA PHYIR BZLOG PA CHEN MO MCHOG TU GRUB BA ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA BAR HE HA DANG, LO TZ'A BA GTHUS DGA' BA'I RDO RJES BSGYUR BA, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, GONG MA LNGA, DGA' LDAN PA BKRA SHIS DPAL, DGA' LDAN PA KUN BSOD, BAG STON GZHON TSUL, THOG STON SHES RAB RDO RJE MAN NGAN 'GRO THAMS CAD YONGS SU SPYOD PA'I GTZUG TOR RNAM RGYAL DANG 'DRA, DE

028b

BZHIN GSHEGS PA'I GTZUG TOR NAS BYUNG BA'I GDUGS DKAR MO CAN GZHAN GYIS MI THUB PA'I GZUNGS, DE BZHIN GSHEGS PA'I GTZUG TOR NAS BYUNG BA'I GDUGS DKAR MO CAN LHA YUL MA CHUNG BA PAndI TA MA H'A DZA NA'I RANG 'GYUR, KUN NAS SGOR 'JUG PA 'OD ZER GTZUG TOR DRI MA MED PAR SNANG BA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING BO DAM TSIG LA RNAM PAR BLTA BZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZIN MI TRA DANG, D'A NA SHI LA DANG, YE SHES SDE 'GYUR, 'DI LA 'GREL BAS DKYIL 'KHOR BRGYAD GSUNGS, SHES PA THAMS CAD MTHAR PHYIN PA SGRUB PA'I MCHOD RTEN ZHES BYA BA'I GZUNGS, MCHOD RTEN GCIG BTAB NA BYE BAR 'GYUR BA'I GZUNGS DANG CHO GA, 'OD ZER DRI MA MED PA RNAM PAR DAG BA'I 'OD CES PA'I GZUNGS PAndI TA BIDYA KAR SI DHA DANG, LO TZ'A BA DPAL GYI LHUN PO'I SDES BSGYUR BA, SNYING RJE MCHOG CES BYA BA'I GZUNGS, KHRO BO RNAM PAR RGYAL BA SHIN TU GSANG BA'I RGYUD, RGYUD PHYI MA, PHYI MA'I PHYI MA DANG BCAS PA LE'U NYER GNYIS PA, DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI GZUNGS PAndI TA DON YONG RDO RJE DANG, SKYO 'OD 'BYUNG GI 'GYUR, 'PHAGS PA BE CON CHEN PO ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZIN MI TRA DANG, D'A NA SH'I LA DANG, YE SHES SDE'I 'GYUR, GZHAN GYIS MI THUB PA RIN PO CHE'I PHRENG BA ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA SU RENDRA BO DHI DANG, YE SHES SDE'I 'GYUR, PAR DU GCOD PA THAMS CAD RNAM PAR SBYOD PA ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZIN MI TRA DANG, D'A NA SH'I LA DANG, YE SHES SDE GSUM GYI 'GYUR, 'PHAGS PA THAMS CAD LA MI 'JIGS

029a

, ,BA SBYIN PA ZHES BYA BA BSGYUR BYED KYI LO PAn GONG DANG 'DRA, 'PHAGS PA 'GRO LDING BA'I GZUNG 'GYUR GONG DANG 'DRA, TSIGS SU BCAD PA GNYIS PA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS KYI BRGYUD PA SOR GNAS SO, ,RGYAL MTSAN RTZE MO'I DPUNG RGYAN ZHES BYA BA'I GZUNGS 'GYUR GONG MTSUNGS, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, RDO RJE GDAN PA GSUM, PUn+YA SHR'I, STENG PA LO TZ'A BA, SO KUN MKHYEN, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO PA KUN MKHYEN, KHON GA BA, JO GDAN ZAS GTZANG, GRAGS SENG, RIN CHEN 'BUM, BDE BA CAN PA, GANG THIG PA, SHES RAB RDO RJE, CHOS DPAL SHES RAB, GRAGS RDOR BA, GRAGS DON PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN BA; RGYA STON BYANG DBANG, MKHYEN PA'I RTZE MO, KUN BZANG RTZE BA DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, NYI MA GLING PA TSUL KHRIMS BKRA SHIS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RJE PAD DKAR 'DZIN PA RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN GZIGS CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,LHA MO BSKUL BYED MA'I GZUNGS, 'PHAGS PA SGO BZANG PO ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZIN MI TRA, D'A NA SH'I LA, YE SHES SDE GSUM GYI 'GYUR, 'PHAGS BA BU MANG PO STON BZHES BYA BA'I GZUNGS, RO LANGS BDUN ZHES BYA BA'I GZUNGS, MTSAN MO BZANG PO ZHES BYA BA'I MDO 'GYUR SGO BZANG PO DANG 'DRA, MDANGS PHYIR 'PHROG PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, MIG RNAM

029b

BAR SBYONG BA ZHES BYA BA'I RIG SNGAGS, 'PHAGS PA MIG NANG RAB TU ZHI BAR BYED BA ZHES BYA BA, GZHAN 'BRUM RAB TU ZHI BAR BYED BA'I MDO PAndI TA DZIN MI TRA DANG, D'A NA SHR'I LA, YE SHES SDE GSUM GYI 'GYUR, NAD THAMS CAD RAB TU ZHI BAR BYED PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, RIMS NANG ZHI BAR BYED PA'I GZUNGS, RIMS NAD RAB TU ZHI BAR BYED PA'I GZUNGS, KAshA YA'I NANG SEL BA'I GZUNGS, 'DI'I RJES SU 'BRUM NAD SEL BA'I GZUNGS 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, 'DI'I RJES SU BKA' 'GYUR LA LAR DUG SEL BA'I GZUNGS ZHES PA 'DUG KYANG BKA' 'GYUR 'DI LA MED PAS MA THOB, MDANGS PHYIR MI 'PHROG PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, {TZA} PAR 'PHAGS PA YANGS PA'I GRONG KHYER DU 'JUG PA'I MDO, PAndI TA SU RENDRA BO DHI DANG, BANDHE YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA MI RGOD RNAM PAR 'JOMS PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, BAR DU GCOD PA THAMS CAD SEL BA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,'PHAGS PA MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA PAndI TA DHARMA SHR'I MI TRA DANG, LO TZ'A BA CHOS KYI BZANG POS BSGYUR BA, 'DI'I BRGYUD PA NI, SPYAN RAS GZIGS, AA WA DH'U TI BA, AA DHVA GUPTA, AA SHVA KA SHR'I, BRAM ZEDHA RMA SHR'I, 'GAR LO TZ'A BA, STON PA SHES RAB RGYAL MTSAN, BYANG SEMS SHES RAB RDO RJE, RGYA YON TAN BZANG PO, SA PHUG PA SH'AKYA RDO RJE, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, BAG STON PA, SHER RDOR BA, CHOS SGO BA, GRAGS RDOR BA, TSAL GRAGS DON PA, SH'AKYA RGYAL MTSAN, RIG PA'I GLOG PHRENG,

030a

, ,BSTAN PA RGYA MTSO, RGYA NGAG DBANG CHOS RGYAL, NGAG DBANG GRAGS RGYAN, NGAG DBANG NOR BU, NGAG DBANG BZANG PO, BLA MA KUN BLO, KHU STON NGAG DBANG RNAM RGYAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA THUB PA, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, MCHIMS BRTZON SENG, MCHIMS DON NE, MCHIMS CHOS SENG, MCHIMS BLO BRTAN, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM MAN BSHAD MA THAG PA DANG 'DRA, YANG NA BSHAD MA THAG PA LTAR LHA MO BRGYA KYI GZUNGS KYI BRGYAD PA SOR GNAS SO, ,KHRO BO'I RGYAL PO RTOG PA BSDUS PA'I RGYUD CES BYA BA LE'U BCU PA 'GYUR BYANG MED PA, 'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, SIDHA DE YAm, dOM BHI PA, DHA RMA K'IRTI, JO BO RJE, 'BROM STON PA, DGON PA PA, SNE'U ZUNG BA, BYA YUL BA, BLA MA BSOD NAMS SENGGE, MGON PO GRAGS, DBANG PHYUG MGON PO, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM MAN GONG DU BSHAD MA THAG PA'I MI G-YO BA'I GZUNGS DANG 'DRA, YANG NA MI G-YO BA'I GZUNGS KYI BRGYUD PA PHYI MA JI LTA BA'O, ,RNAM BA GCIG TU NA GONG GI LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG YANG 'DRA'O, ,'PHAGS PA GSER CAN ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZI NA MI TRA, D'A NA SH'I LA, YE SHES SDE'I 'GYUR, SPYAN RAS GZIGS, BYAMS PA,

030b

NA MA MKHA'I SNYING PO, KUN TU BZANG PO, LAG NA RDO RJE, 'JAM DPAL, SGRIB PA RNAM SEL, SA'I SNYING PO RNAMS KYI MTSAN BRGYA RTZA BRGYA RTZA BRGYAD GZUGS DANG BCAS PA, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI SNGAR GYI LHA MO BRGYAD KYI GZUNG DANG 'DRA ZHING, LAG NA RDO RJE MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA'I SOGS BRGYUD LUGS GCIG NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RDO RJE GDAN PA GSUM, PUn+YE SHR'I, STENG LO, SO THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO BA KUN MKHYEN, KO NAG PA, JO GDAN ZAS GTZANG, SHANGS PA GRAGS SENG, RIN CHEN 'BUM, BDE BA CAN PA SENG RGYAN, GAR THIG PA, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS DPAL SHES RAB, GRAGS PA RDO RJE, DBUS GLING GRAGS DON, BKA' 'GYUR BA, RDO RJE GDAN PA, RDOG SHES RAB GRAGS, KHAMS PA BRAG PO CHE BA, KUN DGA' RGYA MTSO, ,RDOG DPAL 'BYOR DON 'GRUB, RDOG 'JAM DBYANGS 'OD ZER, BSOD NAMS MCHOG LDAN, MKHAS GRUB RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, BYAMS PAS DAM BCAS PA'I GZUNGS, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, GONG MA LNGA, RGA LO YAB SRAS, BAG STON PA, MGON PO 'BUM, SPU STON PA, SHER RDOR BA, CHOS SGO BA, BSOD NAMS SENGGE, TSAL GRAGS DON PA NAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN YANG 'PHAGS PA,

031a

, , MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA'I BRGYUD PA BZHIN LA, DE NAS RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN GZIGS CHEN PO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,'PHAGS PA DKYIL 'KHOR BRGYAD PA ZHES BYA BA'I MDO PAndI TA DZI NA MI TRA DANG, D'A NA SH'I LA, YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA LUGS GCIG NI LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA ZHING, LUGS GCIG LA CHOS THAMS CAD KYI YON TAN BKOD PA'I RGYAL PO JI LTAR BA'O, ,'DI'I 'OG TU BDUD RTZI 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I GZUNGS 'DUG KYANG MA THOB, YI DVAGS KHA NAS MKHER? MA LA SKYABS MDZAD PA'I GZUNGS, 'DI'I RJES SU 'JUR 'GEGS SEL BA'I GZUNGS 'DUG KYANG MA THOB, YE SHES SKAR MDA'I SNYING PO, SHES RAB BSKYED PA'I GZUNGS, THOS PA 'DZIN PA'I GZUNGS, 'DI'I BAR DU LAS KYI SGRIB PA RNAM PAR SBYOD PA ZHES BYA BA'I GZUNGS 'DUG KYANG DPE MA BYUNG BAS LUNG MA THOB, RGYAL BA BLA MA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA YANG LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,MDO CHEN PO 'DUS PA CHEN PO'I MDO DZI NA MI TRA DANG, ?RMA DANG, YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA NI GSER 'OD DAM PA LE'U NYER DGU PA'I BRGYUD PA JI LTA BA BZHIN NO, ,'PHAGS PA CHOS KYI RGYA MTSO ZHES BYA BA'I GZUNGS, BGEGS SEL BA'I GZUNGS, MDO CHEN PO GUN TU

031b

RGYU BA DANG KUN TU RGYU BA MA YIN PA DANG MTHUN PA ZHES BYA BA'I MDO YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA SPRIN CHEN MO RLUNG GI DKYIL 'KHOR LAS CHAR DBANG PA'I LE'U DRUG CU RTZA BZHI PA CHOG DANG BCAS PA PAndI TA DZI NA MI TRA, SU RENDRA BO DHI, YE SHES SDE GSUM GYIS BSGYUR CING, SKAD GSAR BCAD KYIS GTAN LA PHAB PA, 'PHAGS PA SPRIN CHEN PO RLUNG GI DKYIL 'KHOR KLU THAMS CAD KYI SNYING PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO 'GYUR GONG 'DRA, KLU'I RGYAL PO GZI CAN GYIS ZHUS PA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA LA, MDO CHEN PO KUN TU RGYU BA DANG KUN TU RGYU BA MA YIN PA'I DANG MTHUN PA'I MDO SBRIN CHEN MO GNYIS TE, DE GSUM GYIS SOGS BRGYUD LUGS GCIG NI, GSER 'OD DAM PA LE'U NYI SHU RTZA DGU PA DANG 'DRA'O, ,GZA' YUM GYI GZUNGS, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI BA, GONG MA LNGA, RGA LO YAB SRAS, BAG STON PA, MGON PO 'BUM, BSOD RGYAL BA, SHES BA RDO RJE, CHOS DPAL SHES RAB, BSOD NAMS SENGGE, TSAL GRAGS DON PA, RIN CHEN GRAGS PA, SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA MAN RGYAL MTSAN RTZE MO'I DPUNG RGYAN DANG GCIG, NOR RGYUN MA'I GZUNGS, NOR RGYUN MA'I RTOG PA, 'DI'I 'OG TU NOR RGYUN MA'I RTOG CHUNG ZHIG 'DUD PA MA THOB, TSOGS BDAG GI SNYING PO, TSOGS BDAG GI RGYUD LE'U BCO LNGA BA JO BO RJE DANG 'BROM RGYAL BA'I 'BYUNG GNAS KYIS BSGYUR BA, GONG GSAL BZHI KA'I BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI

032a

, ,GZUNGS DANG 'DRA LA, PHYI MA GNYIS KYI SOGS BRGYUD LUGS GCIG NI, RGYAL PO AINDRA BH'U TI, RGYAL PO GRAGS PA, BO DHI AA KAR, RIN CHEN 'OD ZER, YANG DAG SBYIN, RIN 'BYUNG ZHIB, DPAL MAR ME MDZAD RGYA BRTZON SENG, GRUB THOB SHOL BO BA, SANGS RGYAS DPON STON, SANGS RGYAS STON TSUL, KHYUNG TSANG BA TSUL KHRIMS RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN TI MA RGYAL MTSAN, DBU MA PA GRUB PA BRTZON 'GRUS, DKA' BCU PA GZHON NO SENGGE, GUNG CHEN PO BKRA SHIS BZANG BO, TSAL MIN BSOD NAMS BZANG PO, MKHAN CHEN SENGGE DPAL, BRAG THOG PA BSOD NAMS BZANG PO, KUN MKHYEN RDO RJE GDAN PA, THUGS SRAS KUN DGA' RGYAL PO, 'BRAS SPUNGS PA TSE DBANG BKRA SHIS, TSAR BA CHOS RJE, KUN MKHYEN BRTZE BA'I DANG PHYUG, SNGAGS 'CHANG BSOD NAMS CHOS 'PHEL, DBANG PHYUG RAB BRTAN, BSOD NAMS MCHOG LDAN, MKHAS GRUB RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN BRGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, NAG PO CHEN PO'I RGYUD LE'U BRGYAD PA PAndI TA DON YOD RDO RJE DANG, LO TZ'A BA PHUR BU 'OD GYIS BSGYUR BA 'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, SHA WA RI, MEE TRI PA, KHYUNG PO LO TZ'A BA, RMOG COG PA, SKYER SGANG BA, GNYAN STON PA, SANGS RGYAS STON PA, SHANGS STON CHEN PO, MKHAS BTZUN RGYAL MTSAN 'BUM, 'JAG CHEN

032b

BYAMS PA DPAL, GRUB CHEN NGAG DBANG BLO GROS, MAR STON SEMS DPA' CHEN PO, RDO RJE 'CHANG DGE 'DUN BKRA SHIS, BLA MA RIN CHEN BZANG PO, BLA MA SANGS RGYAS BSAM 'GRUB, CHOS RJE DPAL 'BYOR DAR RGYAL, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, NGES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA SHANGS STON NAS, MUS CHEN RGYAL MTSAN DPAL BZANG, SNGAGS 'CHANG RDO RJE GZHON NI, NAM MKHA'I RNAL 'BYOR BA, MKHAS GRUB THAMS CAD MKHYEN PA, GRUB CHEN BZANG PO RGYAL MTSAN, RDO RJE 'CHANG KUN DGA' RGYAL MTSAN, THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN RGYA MTSO, RJE THUB BSTAN PA, RJE PHYOGS LAS RNAM RGYAL, SNGAGS RAM PA DGE 'DUN BKRA SHIS LDAN 'DRA, YANG NA MKHAS GRUB RJE NAS, BA SO CHOS RGYAN, KUN MKHYEN SHES RAB SENGGE, RGYUD PA SBYIN PA DPAL BA, SER RJE BTZUN PA, BLA MA RIN CHEN BZANG PO NAN 'DRA, YANG NA RDO RJE 'CHANG, BRAM ZE MCHOG SRED, LA L'I TA, NAG PO RO ZAN, GYI LJANG LO TZ'A BA, GSHEN RDO RJE SENGGE, 'BROM RDO RJE RGYAL MTSAN, SGOM RIN CHEN SENGGE, SENGGE DPAL, CHOS KYI RIN CHEN, DMAR BSOD NAMS 'PHEL, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, DGA' LDAN BA BKRA SHIS DPAL, DGA' LDAN PA KUN DGA' BSOD NAMS BAG STON GZHON TSUL, THOG STON SHER RDOR, RIN CHEN 'PHEL, RGYA MA YON TAN 'OD, MKHAN CHEN GRUB PA SHES RAB, RGYA STON TZANDRA DE WA, RI KHROD PA BSOD RGYA MA, 'JAM DBYANGS SHER RGYA MA, RJE DPAL LDAN RDO RJE,

033a

, ,? 'GYUR BA BSOD NAMS SENGGE, DGOS STON RDO RJE SENGGE, DU THOG? NAM MKHA' GIS BRJID, 'JAM DBYANGS MKHYEN BRTZE, DE LA RIN PO CHE BSOD NAMS CHOS 'PHEL DANG, MCHOD DPON KUN DGA' LEGS PA GNYIS KYIS GSAN, GNYIS KA LA RJE DBANG PHYUG RAB BRTEN, DE NAS BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I SNYA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, DPAL NAG PO CHEN PO ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'PHAGS PA NAG PO CHEN PO'I GZUNGS, RIMS NAD THAMS CAD LA THAB? DBYED PA YE SHES SDE'I 'GYUR, LHA MO NAG MO'I GZUNGS, DPAL LHA MO NAG MO'I BSTOD PA BRGYAD PA'I RGYUD, LHA MO NAG MO'I MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA, LHA'I DBANG PO BRGYA PHYIN GYIS LHA MO SA BSTOD PA, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, MKHA' 'GRO MA RDO RJE GUR, BRAM ZE MCHOG SRED, BDE BA'I RDO RJE, SHRADDHA KA RA, LO CHEN RIN BZANG, BRTAG STENG BA YON TAN TSUL KHRIMS, MAL LO TZ'A BA, SA SKYA BA CHEN PO, SLOB DPON RTZE MO, RJE BTZUN GRAGS PA, CHOS RJE SA PAn, 'PHAGS PA RIN PO CHE, RGVA A'A NANDA PA, BLA MA BDAG NYID CHEN PO, MKHAS BTZUN NAM MKHA' LEGS PA, BLA MA DAM PA BSOD NAMS RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS SGO BA CHOS DPAL SHES RAB, RJE BRAG THOG PA, MTHU

033b

CHEN RDO RJE GDAN PA, RIG 'DZIN KUN DGA' RGYAL PO, 'BRAS SPUNGS PA TSE DBANG BKRA SHIS, TSAR BA CHOS RJE, KUN MKHYEN MKHYEN BRTZE, RIN CHEN BSOD NAMS CHOS 'PHEL, RJE DBANG PHYUG RAB BRTAN, BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA, GYI LANG LO TZ'A BA BRGYUD PAR GZHUGS PA LTAR GYI MGON PO'I RGYUD LE'U, BRGYAD PA DANG 'DRA'O, ,MGO DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS RNAM PAR SNANG MDZAD KYI RGYAL PO LA PHYAG 'TSAL LO ZHES PA DANG, DE NAS NAM MKHA'I SNYING PO LA PHYAG 'TSAL BA, MJUG JI LTAR SMON LAM BTAB PA BZHIN DU SKYE BAR 'GYUR RO RDZOGS SO ZHES PA'I MTHA' CAN GYI GZUNGS SHIG DANG, CHAB LA BSNGAGS NAS DBANG BSKUR NA TSE NUR BAR 'GYUR BA'I GZUNGS GNYIS 'DUG PA'I LUNG BYUNG YANG BRGYUD PA MA RNYED PAS SLAR 'TSOL, 'PHAGS PA TSE DANG YE SHES DPAG TU MED PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO AE GSUM BYAS PA BAR NA PUn+YE YOD PA PAndI TA PUn+YE SAm BHA WA DANG LO TZ'A BA PA TSAB NYI MA GSUM GNYIS PO 'DI, YON TAN SNGAGS PA DPAG TU MED PA'I GZUNGS DANG, BDE LDAN GYI SNYING PO ZHES PA 'DUG PA DANG, GCIG MI GCIG BRTAG, MI GCIG TSE DE GNYIS KYI LUNG MA BYUNG, GRAGS KYIS BSGYUR BA 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE,

034a

, ,RJE T'A RI, DON YOD RDO RJE MCHED, BA RI LO TZ'A BA, SA CHEN, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN RIN PO CHE, CHOS RJE PAn RGYAL TSA LUNG MANG PO CHOS KYI DBANG PHYUG, RONG BA SHER SENG, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, NAM MKHA' RGYAL MTSAN, SA BZANG PAn CHEN, SA BZANG 'PHAGS PA, DOR CHEN, KUN DGA' DBANG PHYUG, DKON MCHOG 'PHEL, DKON MCHOG LDAN 'GRUB, NAM MKHA' DPAL BZANG, DPAL LDAN DON 'GRUB, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, CHOS RJE BYAMS PA RIN CHEN, SLOB DPON BLO BZANG 'PHRIN LAS, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYAL MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA, THUB PA, 'JAM DPAL, 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'ARYA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, SH'ANTI PA, AA BHA YA KA RA, DGE 'BYUNG SBAS PA, RDO RJE GDAN PA GSUM, PUn+YE SHR'I, STENG PA LO TZ'A BA, CHOS KYI SHES RAB, 'DZAM GLING RGYAN, LHO BA KUN MKHYEN, GO NAG PO, GRAGS SENG, KUN DGA' 'BUM, PHAG KHUR BA KUN YE, DKON MCHOG BLA MA , BAG STON PA MAN 'DRA, YANG NA, BAG STON PA NAS, THOG STON PA, RIN CHEN 'PHEL, CHOS RJE RGYAL PA, MKHAN CHEN GRUB PA SHES RAB, RGYA STON ZLA PA'I LHA, RI KHROD BSOD RGYA MA, 'JAM DBYANGS SHER RGYA MA RJE DPAL LDAN RDO RJE, DOR CHEN DKON MCHOG 'PHEL, LHA MA CHOG SENGGE, DGE LEGS PA SHES

034b

GNYEN, SHAR KHANG PA, BRANG TI NAM MKHA' DPAL BZANG MAN GONG LTAR RO, ,YANG NAM MKHA' DPAL BZANG NAS, NAM MKHA' SANGS RGYAS MAN GONG LTAR RO, YANG NA SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA; GONG MA LNGA, RGVA LO YAB SRAS, BAG STON MAN 'DRA, YANG NA, MKHAS GRUB DPAL LDAN RDO RJE NAS, BYA 'GYUR BA BSOD NAMS SENGGE, 'GOS STON RDOR SENG, RU THOG BLA CHEN, KUN MKHYEN MKHYEN BRTZE, RJE DBANG RAB, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RGYAL DBANG MCHOG MAN 'DRA, YANG NA, SNANG BA MTHA' YAS, DZE T'A RI, BO DHI BHA TRA, SA MA DHI BHA TRA, RDO RJE GDAN PA, BA RI LO TZ'A BA, MCHIMS BRTZON SENG, MCHIMS THAMS CAD MKHYEN PA, BDE BA'I RDO RJE, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PO, BAG STON MAN GONG BZHIN NO, ,YANG TSE DANG YE SHES DPAG TU MED PA'I MDO AOm GNYIS BYAS PA, BAR NA PUn+YE MED PA, BRGYUD PA NI BSOD NAMS MCHOG LDAN YAN TSE MDO AOm GSUM MA'I BRGYUD PA SNGA MA LTAR LA, DE NAS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB PA BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O: ;'PHAGS PA TSE DANG YE SHES DPAG TU MED PA ZHES BYA BA'I SNYING PO, 'CHI MED RNGA SGRA'I GZUNGS SGYUR BYED KYI LO PAn AOm GSUM MA DANG 'DRA BA, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A TI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI BA,

035a

, ,GONG MA LNGA, RGA LO YAB SRAS, BAG STON, MGON PO 'BUM, BSOD RGYAL BA, SHES RAB RDO RJE, CHOS DPAL SHES RAB, BSOD NAMS SENGGE, TSAL GRAGS DON PA, RIN CHEN GRAGS PA, SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA, RGYA STON BYANG DBANG, MKHYEN PA'I RTZE MO, KUN BZANG RTZE PA, NYI MA GLING PA, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA'ANG DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO; DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, SNANG BA MTHA' YAS KYI GZUNGS, SNANG BA MTHA' YAS RJES SU DRAN PA'I GZUNGS, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI, SNANG BA MTHA' YAS, RDZE T'A RI, BYANG CHUB BZANG PO, TING 'DZIN BZANG PO, RDO RJE GDAN PA, BA RI LO TZ'A BA, MCHIMS BRTZON SENG, MCHIMS THAMS CAD MKHYEN PA, BDE BA'I RDO RJE, DNGUS PA BLO GSAL, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, BAG STON MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA'I BRGYUD PA JI LTA BA YIN CING, YANG NA, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O,, SPYAN RAS GZIGS RTZA BA'I RGYUD KYI RGYAL PO PADMA DRA BA CAN ZHES BYA BA LE'U BCU GNYIS PA PAndI TA NYA SOM SHR'I BHA DRA DANG, LO TZ'A BA KYUR TSUL KHRIMS 'OD ZER GYIS BSGYUR BA, 'DI LA DKYIL 'KHOR NYI SHU RTZA BDUN YOD, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE T'A RE, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, MCHIMS BRTZON SENG, DON 'GRUB RGYAL PA, CHOS KYIS SENGGE, BLO GROS BRTAN PA, SANGS RGYAS

035b

'BUM, GLO CHEN PA, GAR THIG PA, MKHAN CHEN SHER RDOR, CHOS DPAL SHES RAB, GRAGS RDOR BA, GRAGS NGON PA, BKA' 'GYUR BA, RDO RJE GDAN PA, RIG PA'I GLOG PHRAD, BSTAN RGYAM, NGAG DBANG CHOS RGYAL, RGYA NGAG GI DBANG PHYUG, RJE NGAG DBANG NOR BU, BLA MA NGAG DBANG BZANG PO, KUN DGA' BLO GROS, KHU NGAG DBANG RNAM RGYAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR PA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA, SPYAN RAS GZIGS, BYAMS PA, GSER GLING PA, PAn CHEN DHARMA SHR'I BHA DRA, 'GAR LO CHOS BZANG, GLA NA STON SHER RGYA MA, DBAS BYANG SEMS, GAR DMAR BA, YOL DAR MA YE SHES, YOL CHOS DBANG, LO MCHOG PA MAN GONG DANG 'DRA, YANG NA, THUGS RJE CHEN PO, SH'I LA A'A KAR, BEE RO TZ'A NA, RDO RJE GDAN PA CHE CHUD, BI KshA TA DE WA, KHA CHE PAn CHEN, SPUG DAR MA BYANG CHUB, ZHANG CHOS RGYAL, BYA RIN CHEN 'OD, GLO CHEN MAN GONG BZHIN NO, DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO PAndI TA AA MO KHA BRDZRA DANG, LO TZ'A BA RIN CHEN GRAGS GYIS MDO RAB, DON YOD ZHAGS PA'I SNYING BO ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'DI SNGAR GYI GZUNGS LAS SNYING PO LOGS SU BKOL NAS KHRUS CHOG BYED TSUL DANG BCAS NAS BOD KYIS PHYUNG BAR SNANG NGO, ,'PHAGS PA DON YOD ZHAGS PA'I PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS

036a

, ,PAR BYED PA'I GZUNGS CHEN PO PAndI TA MNYADZU SHR'I WA RMA DANG, LO TZ'A BA BLO LDAN SHES RAB KYI 'GYUR LA SLAD KYI CHOS KYI SHES RAB KYIS BSGYUR BA, 'DI GSUM GYI BRGYUD BA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG, BA RI LO TZ'A BA, SA CHEN, RJE BTZUN GRAGS PA, SA PAn, RGYAL TSA CHOS DBANG, RONG PA SHER SENG, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, BAG STON GZHON TSUL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA DANG GCIG, YANG NA, PA RI LO TZ'A BA NAS, SUM PA LO TZ'A PA, 'BUM LNGA LO TZ'A BA, SPANG KHANG GRAGS RGYAN, GRAGS PA SENGGE, ZHAL SNGA BSOD RIN, MKHAN PO GZHON YE, RONG BA SHER SANG MAN BSHAD MA THAG BA BZHIN NO, 'DI 'OG TU SA BCU PA'I GZUNGS PHAN YON DANG BCAS PA DANG, DON ZHAGS KYI RTOG BA'I RGYAL PO'I CHO GA GNYIS 'DUG PA'I LUNG MA THOB, GONG GSAL GSUM GYI BRGYUD PA LUGS GCIG YANG LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS ZHAL BCU GCIG PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, DE'I BRGYUD PA NI, SPYAN RAS GZIGS, 'PHAGS PA KLU SGRUB YAB SRAS, ZLA BA GRAGS PA, LA LA'I TA, TZAR+YA BDZRA, JO PO RJE, NAG TSO LO TZ'A BA, RGYA LCAGS RI BA, 'LA PA RTZA RI GONG BA; YOL CHOS DBANG, GNYAN STON KHUG PA, GNAS BRTAN GZHON SENG, LA STOD DBANG RIN, SH'AKYA RDO RJE, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, BAG STON GZHON TSUL MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA DANG GCIG,

036b

YANG NA, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,'DI'I 'OG TU BCU GCIG ZHAL GYI RIG SNGAGS KYI SNYING PO ZHES BYA BA'I GZUNGS 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LAG PA STONG DANG, MIG STONG DANG LDAN PA'I CHO GA ZHIB MO 'DI LA DKYIL 'KHOR GCIG YOD, 'DI'I BRGYUD PA NI, DON ZHAGS KYI SNYING PO'I MDO SOGS KYI BRGYUD PA DANG 'DRA ZHING, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG YANG 'DRA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG PHYAG STONG SPYAN STONG DANG LDAN PA THOGS PA MI MNGA' BA'I THUGS RJE CHEN PO'I SEMS RGYA CHER YONGS SU RDZOGS PA ZHES BYA BA'I GZUNGS 'GOS CHOS GRUB KYIS RGYA DPE LAS BSGYUR BA, 'DI DANG SNGA MA GNYIS 'DRA LA MI 'DRA ZHIG SNANG NGO, ,'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG, BA RI LO TZ'A BA, SUM PA LO TZ'A BA, RGYA DHARMA, ZHANG GRAGS SENG, RIN CHEN 'BUM, PHAG KHUR BA, DKON MCHOG BLA MA, BAG STON PA MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA SOR BZHAG YIN CING, YANG NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG YANG 'DRA'O, {TSA} PAR 'PHAGS PA DON YOD ZHAGS PA'I CHO GZHI BA MO 'GYUR 'PHROS BAM PO NYI SHU RTZA BZHI PA, HOR KHONG CHAD PA RNAMS BAS BAS SHING 'PHROS RNAMS BU STON RIN PO CHES BSGYUR TE TSANG BAR BZHUGS PA, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, SUM PA LO TZ'A BA, ZHANG GRAGS SENG, RIN CHEN 'BUM, DKON YE, DKON BLO, BAG STON PA, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE MAN MI G-YO

037a

, ,BA'I GZUNGS LE'U DGU PA'I BRGYUD PA BZHIN NO,, {DZA} PAR 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GSANG BA'I MDZOD THOGS PA SENGS YID BZHIN KYI ?????? PO'I SNYING PO ????? CHOS GRUB GYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI, SPYAN RAS GZIGS ZHAL BCU GCIG PA ZHES BYA BA'I GZUNGS KYI BRGYUD PA DANG 'DRA ZHING, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG YANG 'DRA'O, ,'DI'I 'OG TU SPYAN RAS GZIGS KYI GZUNGS DANG SNYING PO, PADMA COD PAN GYI RGYUD RNAMS 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, 'JIG RTEN DBANG PHYUG GI RTOG PA BA RI'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA, KUN TU BZANG PO ZHES BYA BA'I GZUNGS YE SHES SNGE'I 'GYUR, 'DI'I 'OG TU N'A LA KAN PA'I GZUNGS 'DUG PA MA THOB, SNYING RJE MI BSHOL BA ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA LUGS GCIG LA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA ZHING, YANG NA DON ZHAGS KYI SNYING PO'I MDO SOGS KYI BRGYUD PA DANG GCIG GO, SPYAN RAS GZIGS SENGGE SGRA'I RGYUD PAndI TA DZNY'A NA KA RA DANG, LO TZ'A BA 'GOS KHUG PA LHAS BCES KYIS BSGYUR BA, SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG SENGGE SGRA'I GZUNGS RJE BTZUN MA RDO RJE SEMS MA DANG, LO TZ'A BA 'GAR SHES RAB 'BYUNG GNAS KYIS BSGYUR BA, SENGGE SGRAS DAM BCAS PA'I GZUNGS PAndI TA NGAG GI DBANG PHYUG DANG, LO TZ'A BA KLOG SKYA SHES RAB BRTZEGS KYIS BSGYUR BA, 'DI GSUM GYI BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA

037b

ZHING; PHYI MA'I SGOS BRGYUD NI, SPYAN RAS GZIGS, TZANDRA GO MI, N'A RO PA, PHAM THING PA SKU MCHED, AA DH'U LA DHAS BADZRA, MENYDZA GLING PA, MAL LO TZ'A BA, RJE BTZUN YAB SRAS, RJES PAn, RGYAL TSO CHOS DBANG, RO BA SHER SENG, BAG STON MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA'I BRGYUD PA DANG GCIG GO, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA, YANG 'DI DANG 'GYUR KHYAD MI GCIG LA NGO BO GCIG PA MTSAN BRGYA ZA MA TOG CES PA 'DUG PA MA THOB, 'PHAGS PA LUS KYI DBYIBS MDZES PA ZHES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA BRA DZNY'A WA RMA DANG YE SHES SDE'I GYUR, 'PHAGS PA GZHAN GYIS MI THUB PA MI 'JIGS PA SBYIN PA ZHES BYA BA'I GZUNGS 'GYUR GONG 'DRA, STONG 'GYUR ZHES BYA BA'I GZUNGS, SHO LO KA BRGYA LO BAS PA'I GZUNGS GNYIS, STONG LONGS PA'I GZUNGS GCIG, 'DI'I 'OG TU SUM STONG LOBS PA'I GZUNGS YOD 'DUG NA'ANG DPE MA BYUNG BAS LUNG MA THOB, MI BRJED PA'I GZUNGS, SHES RAB BSKYED PA'I GZUNGS GNYIS, THOS PA 'DZIN PA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYUD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS SHING SEMS CAN THAMS CAD LA GZIGS SHING SANGS RGYAS KYI ZHING GI BKOD PA KUN BSTON PA ZHES BYA BA'I GZUNGS KLU'I RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NAm, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'JAM DBYANGS, 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'A CHU DE WA, RATNA A'A K'A RA SHARTITA,

038a

, ,SE'U RI PA, AA BHA YA K'A RA, DGE BA'I 'BYUNG GNAS SPANGS, RDO RJE GDAN PA CHE 'BRING CHUNG GSUM, PAn CHEN PU n+YE SHR'I, STENG LO, SO THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO BA THAMS CAD MKHYEN PA; KON GA RAL GRI, SHANGS PA GRAGS SENG, ZHANG KUN DGA' 'BUM, PHAG KHUR KUN YE, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON 'BUM, SPUG STON BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHER RDOR, CHOS DPAL SHES RAB, BSOD NAMS SENGGE, RIN PO CHE GRAGS DON PA, BLA MA RIN CHEN GRAGS, BLA MA DAM PA SH'AKYA RGYAL MTSAN, MTHU STOBS KYI DBANG PHYUG RDO RJE GDAN PA MAN GSER 'OD DAM PA LE'U NYER DGU PA'I BRGYUD PA SOR BZHAG GO, SPYAN RAS GZIGS YID BZHIN NOR BU'I RTOG PA LAS SMON LAM 'BYUNG BA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG THUGS RJE CHEN PO'I GZUNGS PHAN YON DANG BCAS PA ZHES BYA BA 'BROG MI SH'AKYA YE SHES KYI 'GYUR, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG G-YUM ZHAS BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZIN MI TRA, D'A NA SH'I LA, LO TZ'A BA YE SHES SDE GSUM GYI 'GYUR, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YUM SGROL MA LAS SNA TSOGS PA ZHES BYA BA'I GZUNGS RGYUD LE'U SUM CU SO LNGA PA PAndI TA DHARMA SHR'I MI TRA DANG, LO TZ'A BA CHOS BZANG GIS BSGYUR BA, SPYAN RAS GZIGS GYIS GSUNGS PA'I 'PHAGS MA SGROL MA'I MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA, YANG RJE BTZUN MA SGROL MA'I MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA SGROL MA MCHOG CES BYA BA, 'PHAGS MA

038b

SGROL MA'I GZUNGS, SGROL MA RANG GIS DAM BCAS PA'I GZUNGS, 'PHAGS PA GRAGS LDAN MA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA LA, MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA GNYIS KYI BAR DU LHA MO SGROL MA'I MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, SGROL MA LAS SNA TSOGS PA'I RGYUD LE'U SO LNGA PA'I SGOS BRGYUD NI, SANGS RGYAS, SGROL MA, KUN DGA' BO, NYI MA GUNG PA, SHA NA'I GOS CAN, KRishAn'I GOS CAN, NYI MA SBAS PA, SGRA GCAN DPAL, BO DHI SHR'I, PAn CHEN SH'AKYA SHRI, KHRO PHU LO TZ'A BA, RIN CHEN 'BUM, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, MCHOG LDAN PA, GLO CHEN PA, RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG PA, MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG GCIG, YANG NA, SPYAN RAS GZIGS, AA WA DHU TI PA, GNYIS MED SBAS PA, RDO RJE GDAN PA AA SHVA KA, 'CHI MED DHARMA SHR'I, 'GAR LO CHOS BZANG, BLAN SHES RAB RGYAL MTSAN, DBAS SHES RAB RDO RJE, RGYA RNAL 'BYOR PA YON TAN BZANG PO, SA PHUG PA SH'AKYA RDOR, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM MAN GONG LTAR RO, ,YANG NA, SGROL MA, d'A KI SOM PRA GHA SHR'I AA WA RTA, BRAM PE DHARMA SHR'I, 'GAR LO CHOS BZANG MAN 'DRA, YANG , 'GAR LO NAS, GSHEN RIN CHEN DNGOS GRUB; DMAR CHOS KYI RGYAL MTSAN, SGANG STON YAB SRAS, KHU STON SHER 'BUM, GRU RDOR SENG, RONG PA CHOS MGON, LO MCHOG MAN 'DRA, MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA PHYI MA'I SGOS BRGYUD LUGS GCIG NI, SPYAN RAS GZIGS,

039a

, ,AA WA DH'U TI PA, AA DH'U GUPTA, AA SHVA KA SHR'I, DHA RMA SHR'I, 'GAR CHOS BZANG, GLAN SHES RAB RGYAL MTSAN, DBAS SHES RAB RDO RJE, RGYA YON TAN BZANG PO, SH'AKYA RDO RJE, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN BA, BAG STON PA, SHER RDOR PA NAS, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO YAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA'I BRGYUD PA LTAR LA, DE NAS, KHRA TSANG PA, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, 'DI 'OG TU RAL PA GYEN RJES KYI RTOG PA BU STON THAMS CAD MKHYEN PA'I 'GYUR ZHIG 'DUG PA MA THOB,, {WA} PAR SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG HA YA BR'I BA'I GZUNGS, PHYIR BZLOG RNAM RGYAL PA RnA SHA WA RI'I MDO, 'PHAGS MA RI KHROD MA LO GYON MA ZHES BYA BA'I GZUNGS STHA BAm RA DANG, BA RI'I 'GYUR, 'PHAGS PA PHYIR BZLOG PA STOBS, LHA MO DRI MA MED PA'I 'OD KYIS ZHUS PA'I MDO, MDO MANG SKABS SONG BAS BRGYUD PA YANG DER YOD CING, CHEN ZHES BYA BA'I GZUNGS, LHA MO SGRA DBYANGS MA LA BSTOD PA, LHA MO DBAL LUNG BSTAN PA'I MDO, 'PHAGS PA DPAL CHEN MO'I MDO, DPAL GYI LHA MO'I MTSAN BCU GNYIS PA PAndI TA DZIN MI TRA, D'A NA SH'I LA, BENDA YE SHES SDE'I 'GYUR, MCHOG THOB PA'I RIG SNGAGS ZHES BYA BA, LHA MO DUNG CAN MA'I SNYING PO, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA ZHING, HA YA GI WA'I GZUNGS KYI SGOS BRGYUD LUGS GCIG NI DON YOD ZHAGS PA'I SNYING BO'I MDO

039b

DANG GCIG, LO MGYON MA'I SGOS BRGYUD LUGS GCIG NI, RIG PA'I LHA MO, DES BYIN GYIS RLABS PA'I PAn CHEN RATNA KAR GU PTA, MANYDZU K'IRTI, SA M'ANTA SHR'I, RVA CHOS RAB, RVA YE SHES SENGGE, RVA 'BUM SENG, RGA LO YAB SRAS, BAG STON; SHER RDOR, CHOS SGOB, BSOD NAMS SENGGE, TSAL GRAGS DON PA MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA DANG GCIG GO, LAS KYI SGRIB PA THAMS CAD SPYOD BZHES BYA BA MI 'KHRUGS PA'I GZUNGS, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS; KUN DGA' BO, DGRA BCOM PA RAKsHI TA, KsHA B'A SA, SH'A NA 'BAS, SUR+YA DHA BA, SARBA DZNY'A MI TRA, 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'A R+YA DE WA, AA WA DH'U TI PA, GSER GLING BA, JO BO AA TI SHA, 'BRO MA STON PA, PO TOB, SHA RAB, RGYA YE SGOM; GRUB THOB H'Um DBAR, ZHANG DGE SLONG DKON MCHOG YE SHES, MKHAN CHEN 'BROM RIN CHEN BLA MA, BAG STON PA NAS, KHU STON NGAG DBANG RNAM RGYAL GYI PAR 'PHAGS PA MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA'I BRGYUD TSUL LTAR LA, DE NAS BSOD NAMS MCHOG LDAN, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, ,PHYAG NA RDO RJE RIG PA MCHOG GI RGYUD LE'U MED PA PAndI TA BI BYA KAR PRA BHA DANG, DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI CUNG MA RDZOGS PA 'DRA'O, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL DZE T'A RI, MYA NGAN MED PA'I DPAL, ROL BA'I RDO RJE, AA MO GHA BDZRA, BA RI LO TZ'A BA, GO DOM

040a

, ,GSUM, CHOS RJE SA PAn, SLOB DPON PADMA MGON PO, SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, BAG STONG BA MGON PO 'BUM, BRA MA NAM MKHA' RGYAL MTSAN, MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR SOR BZHAG GO; YANG NA, SANGS RGYAS, PHYAG RDO BA, RAB GSAL ZLA BA, DZNY'A NA BADZRA, AA NA NDA GARBHA, BRA DZNY'A BODHI, MU KTI KO shA, SHR'A DDHA KA RA, LO CHEN RIN BZANG, 'O CHUNG LEGS ?, LUNG BSTON YE 'BAR, ? STON LTA DBANG, 'OR SANGS RGYAS 'BAR, LHO BA TING 'DZIN DPAL BZANG, KIG CHOS SENG, KIG CHOS MGON, SANGS RGYAS 'BUM MAN GONG DANG 'DRA, YANG NA, MI G-YO BA'I STOBS DPAG TU MED PA BRTUL PHOD PA 'DUL BAR GSUNGS PA'I RGYUD DANG 'DRA'O, {ZHA} PA LA RDO RJES 'OG GI RGYUD LE'U NYER LNGA BA PAndI TA DE BZHIN GSHEGS PA'I DPAL DANG, CHOS RJES SKYA BA'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, PHYAG NA RDO RJE, KLU SGRUB YAB SRAS, MA TAm GI BA, BI KHY'A TA DE WA, KHA CHE PAn CHEN, SU GA TA SHR'I, SA SKYA PAn CHEN, SKYOB PA DPAL, RGYAL TSA LUNG MANG BO, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG BA, SA BZANG MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR SOR BZHAG GO, YANG NA, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE T'A RE, MYANG NA MED PA'I DBA', ROL PA'I RDO RJE, AA MO GHA BADZRA, BA RI LO TZ'A BA, GONG MA GSUM, CHOS RJES PAn MAN GONG DANG 'DRA, YANG NA, BA RI LO TZ'A BA NAS, MCHIMS BRTZON SONG, MCHIMS DON

040b

NA; MCHIMS CHOS SENG, BLO GROS BRTAN PA, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA MAN GRONG BZHIN, YANG NA, KHUR BRTZA DU MA DANG MTHUN ZHING, LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DONG MED 'DRA'O, ,PHYAG NA RDO RJE 'BYUNG BO 'DUL BYED KYI RGYAD STONG PHRAG BCU DRUG PA LAS JI SNYED PA RIG PAR PHYE BA GNYIS PA PAndI TA BUDDHA KARA WA ? DANG, LO TZ'A BA CHOS KYI SHES RAB KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI LA RDO RJE BA CAN TZAN CAN DANG 'DRA'O, ,LAG NA RDO RJE GOS SNGON CAN GYI CHO GA DANG BCAS PA'I GZUNGS PAndI TA DZNY'A NA GARBHA DANG, LO TZ'A BA KLU'I DBANG BOS BSGYUR BA, 'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE 'CHANG, LAG NA RDO RJE, JO BO RJE, RGYA BRTZON SANG, RONG BA 'GAR DAG, 'DZANG NYANG GRUB, MA LA'O TZ'A BA, RJE BTZUN YAB SRAS, CHOS RJE BU DPON, RGYAL TSA CHOS DBANG, RONG BA SHER SANG, BAG STON MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LA'U DGU BA'I BRGYUD PA DANG GCIG, YANG NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, 'DI'I 'OG TU RMI LAM MTHONG BA'I GZUNGS 'DUG KYANG LUNG MA THOB; LAG NA RDO RJE'I MTSAN BRGYAD GSANG SNGAGS DANG BCAS PA'I BRGYUD PA NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,LAG NA RDO RJE'I SNYING BO BRGYAD KYI YA ? RDO RJE RNAM PAR 'JOMS PA ZHES BYA BRGYA GAR GYI MKHAN PO DZIN MI TRA DANG, D'A NA ? LA DANG, BOD KYI LO TZ'A BA YE SHES SDES BSGYUR CING GTAN LA PHAB PA, 'DI'I BRGYUD PA NI, THUB PA, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG, BA RI LO TZ'A PA, SA CHEN, RJE BTZUN SKU MCHED, CHOS RJE BU DPON, 'U YUG KA

041a

, ,BSOD NAMS SENGGE, RI PHUG BA SH'AKYA SENGGE, LHA SDINGS BA DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, SA BZANG MA TI, SA BZANG 'PHAGS PA, 'JAM DPAL GRAGS PA, RI KHROD PA BSOD RGYA MA, 'JAM DBYANGS SHER RGYA MA, DPAL LDAN RDO RJE, BYA 'GYUR BA BSOD NAMS SENGGE, RU THOG PA NAM MKHA' GZI BRJID, RJE MKHYEN BRTZE'I ZHABS, RJE DBANG RAB, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA; DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA DPAL LDAN RDO RJE NAS, DOR PA DKON MCHOG 'PHEL, RJE LHA MCHOG SENGGE, DGE LEGS BSHES GNYEN, SHAR KHANG PA SHES RAB RGYAL MTSAN, THAR RTZE BA KHU DBON GNYIS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO MAN 'DRA, YANG NA BSOD NAMS MCHOG LDAN NAS, ZUR CHOS DBYINGS RANG GROL DANG, ZHA LU PA, GNYIS KAS GSAN, DE GNYIS LAS RGYAL DBANG MCHOG MAN 'DRA'O, ,DE'I BSHAD RGYUD RDO RJE RI RAB CHEN PO'I RTZE MO KHANG PA BRTZEGS PA'I GZUNGS PAndI TA LENDRA BO DHI DANG, DZNY'A NA SIDDHI, LO TZ'A BA BANDE YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA, SANGS RGYAS; 'JAM DPAL, 'PHAGS PA KLU SGRUB, 'PHAGS PA LHA, 'JAM DPAL GRAGS PA, SH'ANTI PA, SOO RI BA, ABHA Y'A KA RA, DGE BA'I 'BYUNG GNAS, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, SA SKYA PA GONG MA LNGA, RGVA LO

041b

YAB SRAS, BAG STON PA, THOG STON, MKHAN RIN PA, CHOS RJE RGYAS BA, MKHAN CHEN GRUB PA SHES RAB, RGYA STON TZANDRA DE LA, RI KHROD PA BSOD RGYAM, CHOS RJE DPAL DPAL LDAN RDO RJE, CHOS RJE DKON MCHOG 'PHEL, LHA MCHOG SENGGE, DGE LEGS BSHES GNYEN, SHAR KHANG BSHES RAB RGYAL MTSAN, PAn CHEN NAM MKHA' DPAL BZANG, NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE RIN CHEN ? MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I ? 'GYUR BA SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG, BA RI LO TZ'A BA MAN GONG BZHIN, YANG NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG YANG 'DRA'O, ,RDO RJE PHAM PA ME LTAR 'BAR BA RAB TU RMONGS BYED CES BYA BA'I GZUNGS PAndI TA DZI NA MI TRA, D'A NA SH'I LA, BANDE YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA NI, BAG STON YAN RNAM 'JOMS KYI BSHAD RGYUD KYI BRGYUD PA PHYI MA LTAR LA, DA NAS SHER RDOR BA, CHOS SGO BA, GRAGS RDOR BA, TSAL GRAGS DON BAM NA MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU BA'I BRGYAD PA DANG GCIG, YANG NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS KYI BRGYUD PA JI LTAR BZHIN NO, ,'DI'I RJES SU RDO RJE PHRA MO THOGS MED KYI GZUNGS 'DUG KYANG MA THOB, LAG NA RDO RJE BCU'I SNYING PO YE SHES SDE'I 'GYUR, BDUD RTZI THABS SBYOR GYI SNYING PO BZHI BA ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI LHA MO BRGYAD

042a

, ,KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,'DI'I 'OG TU KHRO PO SME BA RTZEGS LA BSTOD PA'I GZUNGS SNGAGS 'DUG PA MA THOB, 'PHAGS PA STOBS PO CHE ZHES BYA BA'I MDO, 'DI'I BRGYUD PA NI, TSAL GRAGS DON PA YAN GZA' YUM LTAR LA, DE NAS RNGOG BYANG CHUB DPAL, KUN DGA' RGYAL MTSAN, NAM MKHA' DBANG PHYUG, 'BUM RAM PA TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, DPA' BO CHOS RGYAL DON 'GRUB, RJE DKON MCHOG YAN LAG, DRUNG BA GRAGS PA DON 'GRUB, TSOGS GNYIS DPAL GRUB, GRUB PA'I RDO RJE, KHRA TSANG PA, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O;; RDO RJE LU GU RGYUD KYI RTOG PA LE'U BZHI PA, MAR PA CHOS DBANG GIS BSGYUR PA, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, SPYOD MDZAD CHOS KYI RDO RJE, 'GRO BZANG SNYING PO, MA nI BADZRA, KHA CHE TE DZA DE WA, ZANGS DKAR LO TZ'A BA, GNYAN TSUL 'BAR, 'GOS BZANG 'BAR, RI NANG BA GZHON NU SENGGE, LA STOD DPANG RIN, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, BAG STON PA, SHER RDOR BA MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA'I BRGYUD PA DANG 'DRA LA, YANG NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS KYI BRGYUD PA BZHIN NO, ,RDO RJE MCHU ZHES BYA BA KLU'I DAM TSIG GI, GNAM LCAGS MCHU ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'PHAGS PA LCAGS MCHU ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'PHAGS PA LCAGS KYI

042b

MCHU'I GZUNGS, 'PHAGS PA LCAGS MCHU NAG PO ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, DZO T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A, GONG MA LNGA, RGA LO YAB SRAS GNYIS, BAG STON, SHER RDOR PA MAN MI G-YO BA'I LE'U DGU PA'I BRGYUD PA DANG GCIG, YANG NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG YANG 'DRA'O, ,NOR BU BZANG PO'I GZUNGS SHO LO KA BCO LNGA PA PAndI TA BIDYA KA RA SIDHA DANG, LO TZ'A BA BENDA KLU'I DBANG PO'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI GONG DU BSHAD PA'I LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA ZHING, SGOS BRGYUD LA, RMUGS 'DZIN, DZA MA RI BA, NA RI PA, AA DHU LA DHA SA BADZRA, BAL PO THUGS RJE CHEN PO, RVA LO TZ'A BA RDO RJE GRAGS PA, RVA CHOS CAN, RVA DHA RMA SENGGE, RVA DKON MCHOG SENGGE, RVA SHES RAB RGYAL MTSAN, GLO CHEN PA, BAG STON, SHER RDOR ?PHA MAN MI G-YO BA'I GZUNGS LE'U DGU PA DANG GCIG GO, NOR BU BZANG PO'I RTOG PA PAndI TA MANYDZU SHR'I DANG, BA RI'I 'GYUR, GNOD SBYIN GYI SDE DPON GAR MKHAN MCHOG GI BRTAG PA SNGA PHYI GNYIS LA LE'U BCU DRUG PA PAndI TA LHA NA GU BHA DANG, RAB BZHI LO TZ'A BA'I 'GYUR, GNOD SBYIN DPAL ZHES BYA BA'I GZUNGS, 'DI'I SGOS BRGYUD NI NOR BU BZANG PO'I GZUNG GYI SGOS BYA RGYUD BZHIN NO, ,GNOD 'DZIN CHU DBANG SNYING RJE CAN GYI GZUNGS, 'DI'I SGOS BRGYUD KYANG NOR BU BZANG PO'I GZUNGS DANG 'DRA, 'PHAGS PA GNOD GNAS DBANG PO JI LTAR 'BYUNG BA'I RTOG PA ZHES BYA BA PAndI TA SLEG PA'I RDO RJE DANG, RVA LO TZ'A BA RDO RJE GRAGS KYIS BSGYUR BA,

043a

, ,GNOD 'DZIN GYI MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA 'DI'I SGOS BRGYUD NI NOR BU BZANG PO'I GZUNGS KYI SGOS BRGYUD SOR BZHAG GO, 'DI'I RJES SU 'PHAGS PA ME KHAL ZHES BYA BA'I ?RA LCANGS 'DUG PA MA THOB, RIG SNGAGS KYI RGYAL MO DBUGS CHEN PO ZHES BYA BA PAndI TA PRADZNY'A WARMA DANG, BANDE YE SHES SDE'I 'GYUR, RIN PO CHE BRDAR BA'I GZUNGS, STONG CHEN MO LAS BYUNG BA'I SMAN SNGAGS KYIS GDAB BZHES BYA BA'I DPE MA BYUNG BAS LUNG MA THOB, SMAN GTONG BA'I GZUNGS, BSKOR BA BYA BA'I GZUNGS, MCHOD RTEN BSKOR BA'I GZUNGS, YON SBYONG BA'I GZUNGS, YON YONGS SU SBYONG BA'I GZUNGS, PHYAG BYA BA'I GZUNGS, GOS BRGYA THOB PA'I GZUNGS, PHYAG BYA BA'I GZUNGS, GOS BRGYA THOB PA'I GZUNGS, 'DI'I 'OG TU MI DGA' BAR BYED PA'I GZUNGS, SPYAN RNAM PAR DAG PA ZHES BYA BA'I GZUNGS, NGAN SONG SBYONG BZHES BYA BA'I GZUNGS GSUM GYI DPE MA BYUNG BAS LUNG MA THOB, SKRAN ZHI BA'I GZUNGS, MA ZHU BA'I NAD ZHI BA'I GZUNGS, SDANG BA RAB TU ZHI BAR BYED PA'I GZUNGS, SDIG PA THAMS CAD RAB TU ZHI BAR BYED PA'I GZUNGS, KHROS PA ZHI BA'I GZUNGS, KHROS PA ZHI BAR BYED PA'I GZUNGS, TSIG BTZAN PA'I GZUNGS, BDAG BSRUNG BA'I GZUNGS, YID DU 'ONG BA'I GZUNGS, MGRIN PA SNYAN PA'I GZUNGS, DON THAMS CAD 'GRUB PA'I GZUNGS, LAS 'GRUB PA'I GZUNGS, DRUG THAMS RANG ZHI BAR BYED PA'I GZUNGS, BCINGS PA LAS GROL BA'I GZUNGS, BDUD SKRAG PAR BYED PA'I GZUNGS, RMA 'BYOR

043b

BAR BYED PA'I GZUNGS, ME'I ZUG RDU ZHI BAR BYED PA'I GZUNGS, MKHRIS PA'I NAD SEL BA'I GZUNGS, BAD KAN GYI NAD SEL BA'I GZUNGS, KshA YA'I NAD SEL BA'I GZUNGS, RIMS DANG SROG CHAGS KYIS MI TSUGS PA'I GZUNGS, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG GSUM, PUn+YE SHR'I, STENG PA LO TZ'A BA, SO THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAN, LTO PA THAMS CAD MKHYEN PA, KO NA GA RAL GRI, JO GDAN ZAS GTZANG, MKHAN PO GRAGS SENG, RIN CHEN 'BUM, BDE BA CAN PA SENG RGYAL, GAR THIG PA BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS SGRO BA CHOS DPAL SHES RAB, MKHAN CHEN GRAGS RDOR BA, CHOS RJE GRAGS DON PA, RDOG BYANG CHUB DPAL, MKHAN CHEN KUN DGA' RGYAL MTSAN, SMAN RGYAL CHOS RJE NA MA MKHA' DBANG PHYUG, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, BLA MA BSTAN PA RGYA MTSO, NGAG DBANG CHOS RGYU MA, NGAG DBANG KUN DGA', PADMA DKAR PO, NGAG DBANG BZANG PO, CHOS RJE KUN DGA' BLO GROS, SEMS DPA' CHEN PO NGAG DBANG RNAM RGYAL, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA GRAGS DON PA NAS, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN, RIG PA'I GLOG PHRENG, BLA MA BSTAN PA RGYA MTSO, NGAG DBANG CHOS RGYAL, NGAG DBANG GRAGS

044a

, ,PA RGYAL MTSAN, MANG THOS NGAG DBANG NOR BU, GRUB CHEN NGAG DBANG BZANG PO MAN 'DRA'O, ,'DI'I 'OG TU CHU SBYIN PA, MCHIL MA, SNA BAS, DRI CHEN, DRI CHU SBYIN PA GTONG BA'I GZUNGS 'DUG KYANG LUNG MA THOB, 'JUG PA'I SPYOD PA DKYIL 'KHOR DU DBANG BSKUR BA STON PA GSANG BA SPYI RGYUD PA PAndI TA BIDY'A KA PRA BHA DANG, DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, PRAK'A SHATZANDRA, RGYAL BU R'A HU LA, A'A NNTA GARBHA, TA TH'A GA TA BADZRA, SHR'DDHA KA RA WARMA, LO CHEN RIN BZANG, LO CHUNG RGYAL RTZE'I BKA' 'GYUR LAS, 'DI MAN CHOS BZHI LA 'GYUR BYANG MI 'DUG, LEGS PA'I SHES RAB, GRAGS 'BYOR SHES RAB, SA CHEN, RJE BTZUN YAB SRAS, CHOS RJE KHU DBON, GLO CHEN PA, RGYAL BZANG DPAL, 'PHAGS PA RIN PO CHE, MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG GCIG, YANG NA, SANGS RGYAS, PHYAG RDOR, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO T'ZA BA, RJE BTZUN SA CHEN, RJE BTZUN GRAGS RGYAN, CHOS RJES PAn, 'PHAGS PA RIN PO CHE, KHANG STON 'OD ZER RGYAL MTSAN, GLO CHEN BA MAN 'DRA, YANG NA, BSHAD MA THAG PA'I NOR BZANG PO'I RTOG PA SOGS KYI GZUNGS PHAN MANG PO'I BRGYUD PA JI LTA BA BZHIN NO, ,TING NGE 'DZIN GYI SPYOD PA KHYAD PAR CAN STON PA BSAM GTAN PHYI MA'I RGYUD, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, SKYU RA AA SKYABS, RDO RJE RGYAL PO, DON 'GRUB YE SHES, SH'AKYA RDO RJE,

044b

SANGS RGYAS 'BUM, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN PA, RGYAL BZANG DPAL, GANGS KHROD PA, MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG GCIG, YANG NA, 'OG NAS 'BYUNG BA'I DBUNG BZANG GI BRGYUD PA BAR MA DANG 'DRA, RNAM PA GCIG TUN GSANG BA SPYI RGYUD KYI BRGYUD PA PHYI MA DANG 'DRA'O,, SGRUB PA'I SPYOD PA LEGS PAR STON PA LEGS PAR GRUB PA RIM BAR PHYE BA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, AA SHVA KA SHR'I, ROL PA'I RDO RJE, DON YOD RDO RJE, BA RI LO TZ'A BA, SA CHEN, SLOB DPON RIN PO CHE, RJE BTZUN RIN PO CHE, SA SKYA PAn CHEN, CHOS RGYAL 'PHAGS PA, KHANG STON 'OD ZER RGYAL MTSAN, GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, MKHAN PO RGYAL BZANG DPAL, SPANG KHANG BA, MA TI PAn CHEN, SA BZANG 'PHAGS BA, 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RI KHROD PA BSOD NAMS RGYA MTSO, SHES RAB RGYA MTSO, DPAL LDAN RDO RJE, DKON MCHOG 'PHEL, LHA MCHOG SENGGE, DGE LEGS BSHES GNYEN, SHAR KHANG BSHES RAB RGYAL MTSAN, NAM MKHA' DANG DPAL BZANG, NAM MKHA' SANGS RGYAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, YANG NA, CHOS RGYAL 'PHAGS

045a

, ,PA NAS, PADMA MGON PO, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, GLO CHEN PA MAN GONG BZHIN, YANG NA, NOR BU BZANG PO'I RTOG PA SOGS GZUNGS PHRAN MANG PO'I BRGYUD BA JI LTA BA BZHIN NO, ,GSANG SNGAGS KYI SPYOD PA THAMS CAD SPYIR STON PA DPUNG BZANG GIS ZHUS PA'I RGYUD LE'U BCU GCIG PA, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, PHYAG NA RDO RJE, DZE H'A RI, SHU NYA TA SA MA DHI, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG GNYIS, BI KHA TA, KHA CHE PAn CHEN, D'AN SH'I LA, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA, BAG STON PA, MGON PO 'BUM, BRAM NAM MKHA' RGYAL MTSAN, MA TI PAn CHEN MAN SANGS RGYAS MNYAM SBYOR DANG GCIG, YANG NA SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, DZE T'A RI, RDO RJE GDAN PA CHE CHUNG, BA RI LO TZ'A BA, GONG MA LNGA, GLO CHEN PA MAN GONG LTAR RO, ,YANG NA BA RI BA NAS, MCHIMS BRTZON SENG, MCHIMS DON NE, MCHIMS CHOS SENG, MCHIMS BLO BRTAN, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG PA, GLO CHEN PA MAN GONG DANG 'DRA, YANG NA LHA MO BRGYAD KYI GZUNGS DANG 'DRA'O, ,YONGS SU BA SDO BA'I RGYAL PO SRAGS DANG BCAS PA JI SNYED PA PAndI TA BIDY'A KA RA PRA BHA DANG, LO TZ'A BA YE SHES SNYING PO DANG DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, BRGYUD PA NI, GSER 'OD DAM PA LE'U NYER DGU PA'I BRGYUD PA SOR BZHAG GO, YONGS

045b

SU BSNGO BA'I 'KHOR LO ZHES BYA BA LO TZ'A BA RNAM PAR MI RTOG PA'I 'GYUR, DGONGS PA'I RGYUD KYI PHRENG PA CHEN PO BYANG CHUB SEMS DPA'I RNAM PAR NGES PA CHEN PO BSTAN PA LAS, NOR BU RIN PO CHE LA MKHAS PA BSTAN PA YONGS SU BSDE BA CHEN PO'I RGYAL PO PAndI TA DHARM'A KA RA DANG, LO TZ'A BA DPAL 'BYOR GYIS BSGYUR BA LAS, SLAR YANG BIDY'A KA RA PRA BHA DANG, BANDE DPAL RTZEGS KYIS BCOS PA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, KUN DGA' BO, KRishAn'I GOS CAN, SHA NA'I GOS CAN, NYE MA GUNG PA, RGYAL RIGS THAMS CAD MKHYEN PA'I BSHES GNYEN, 'PHAGS PA KLU SGRUB, A'ARYA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, RATNA AA K'A RA SH'ANTI, RDO RJE GDAN PA GSUM, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I, DPYAL CHOS BZANG, DPYAL PADMA CAN, MKHAN CHEN GZHON SENG, RONG BA SHER SENG, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, BSOD RGYAL, SHER RDOR, CHOS DPAL SHES RAB, RIN PO CHE GRAGS DON PA, BLA MA RIN CHEN GRAGS PA, CHOS RJE SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA, BLO GROS RGYAL MTSAN, RIN CHEN CHOS DBANG, TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, GTZUG LAG 'PHRENG BA, DKON MCHOG YAN PA,, RGYAL TSAB GRAGS DON, TSOGS GNYIS DPAL GRUB, KHRA TSANG PA CHEN PO, BSOD NAMS MCHOG LDAN, MKHAS GRUB 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL, DRIN CHEN RTZA BA'I

046a

, ,BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR PA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, RJES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, DE BZHIN GSHEGS PA LNGA'I BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA, DKON MCHOG GSUM GYI BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA, KHYIM BDAG DES PA LA GSUNGS PA'I BKRA SHIS YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS KYI BRGYUD PA NI, MKHAS GRUB 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL YAN GYI BRGYUD PA SLAR 'TSOL RGYU, DE NAS, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR PA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MA CHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O,, ,,

046b

[BLANK]