S12113E · GMLW-006070

The Second Section of the List of Teachings Received by that Lord of the Dharma, the Omniscient Jamyang Shepay Dorje—Instruction received in Texts that would be Considered Open Teachings in the Structure of the Kangyur Collection

KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSAN YIG LAS BKA' 'GYUR GYI MDO PHYOGS SKOR GSAN TSUL TE TSAN PA GNYIS PA
מחברauthor
'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE1648-1721
נמצא בfound inRECORDS OF TEACHINGS RECEIVED
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios1a–34a
צורהformprose
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S12113E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSAN YIG LAS BKA' 'GYUR GYI MDO PHYOGS SKOR GSAN TSUL TE TSAN PA GNYIS PA_The Second Section of the List of Teachings Received by that Lord of the Dharma, the Omniscient Jamyang Shepay Dor+.TXT/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS12113E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSAN YIG LAS BKA' 'GYUR GYI MDO PHYOGS SKOR GSAN TSUL TE TSAN PA GNYIS PA_The Second Section of the List of Teachings Received by that Lord of the Dharma, the Omniscient Jamyang Shepay Dor+.TXT84,268 תוויםcharacters

*, ,KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSAN YIG LAS BKA' 'GYUR GYI MDO PHYOGS SKOR GSAN TSUL TE TSAN PA GNYIS PA BZHUGS SO, ,

001a

, ,NA MO GU RU MANYDZU GHO sh'A YA, RGYAL BA THAMS CAD KYI MKHYEN BRTZE GCIG TU BSDUS PA'I BDAG NYID, RJE BTZUN BLA MA DAM PA THAMS CAD MKHYEN CING GZIGS PA DAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO DPAL BZANG PO LA PHYAG 'TSAL LO, ,DENG NAS BYANG CHUB MA THOB KYI BAR DU THUGS BRTZE BA CHEN POS RJES SU BZUNG DU GSOL, GANG GI MKHYEN RAB RAB 'BYAMS MKHYEN PA'I GTER LAS LHAG ,LHAG BA'I THUGS RJE RJE BTZUN PAD DKAR 'DZIN PA'I ZLA, ,ZLA MED NUS MTHU MTHU STOBS BDAG PO'I RJES SU 'GRO ,'GRO BA'I BLA MA MA H'A THAMS CAD MKHYEN PAR 'DUD, ,MTSAN DPE'I DPAL 'BAR RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL 'KHOR KUN, ,BYED PO LHAN SKYES BDE STONG RO LA RTAG ROL BA, ,NGES PA LNGA LDAN RIGS BRGYA'I

002a

, ,KHYAB BDAG DANG PO'I MGON, ,DPAL LDAN RDO RJE 'CHANG LA GUS PAS GSOL BA 'DEBS, ,GRAGS CAN BSKAL BZANG STOBS BCU MDA' BA BRGYA PHRAG BCU'I, ,NANG NAS PUndA RI KA LTA BUR RAB BSNGAGS PA'I, ,MNYAM MED BUR MA SHING BA'I ZHABS KYI PADMO LA, ,LUS DAG YID GSUM GUS PA CHEN POS PHYAG 'TSAL LO, ,RGYAL TSAB BYAMS PA 'JAM DBYANGS PHYAG NA RDO RJE DANG, ,RGYAN DRUG MCHOG GNYIS GRUB CHEN BRGYAD CU GANGS LJONGS 'DIR, ,BSTAN BRGYAS MDZAD CHOS RGYAL LO PAn KHYAD PAR DU, ,PHUL BYUNG ZHABS DANG 'BROM STON SKU MCHED GSUM SOGS RGYAL, ,RNAM DAG BSLAB PA GSUM GYI RTZA BA RAB BRTAN ZHING, ,'CHAD RTZOD RTZOM PA'I YAL GA LO 'DAB RNAM PAR RGYAS, ,SPANGS RTOGS YON TAN 'BRAS BUS

002b

RAB BRJOD DPAG BSAM LJON, ,RNAM 'DREN GNYIS PA BLO BZANG GRAGS PA PHYAG GI GNAS, ,DE YI RING LUGS 'DZIN PA'I SKYES CHEN JI SNYED DANG, ,MKHAN CHEN BLO BZANG CHOS RGYAN RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN, ,THUB GSUNG 'GYUR RO COG GI LUNG RNAM 'BAD PA YIS, ,LEGS PAR DAR MDZAD LHO BA KUN MKHYEN BAG STON PA, ,RDO RJE GDAN PA BLO MCHOG RDO RJE CHOS KYI RJE, ,BSOD NAMS MCHOG LDAN RIN CHEN RGYAL MTSO DPAL BZANG PO, ,'JAM DBYANGS RNAM RGYAL KHYAD PAR THUB GSUNGS 'GYUR COG GI, SBYIN PA RGYA MTSOR SNYING NAS 'DUD, ,DNGOS DANG BRGYUD PA'I ZAB DANG RGYA CHE'I DAM PA'I CHOS, ,STZOL MDZAD YONGS 'DZIN RNAM LA BA TUD NAS DE DAG GI ,BKA' DRIN DRAN PA'I SLAD DANG RANG GI BRJED THA'I PHYIR, THOB YIG 'DIR NI BRI BAR BYA, ,ZHES MCHOD PAR BRJOD PA'I TSIG GIS SDUN BSUS TE BSNYAD PAR BYA BA NI, RANG CAG RNAMS KYI 'DREN PA DAM PA GRAGS CAN GYI BSKAL BA BZANG PO 'DI NYID LA SANGS RGYAS STONG 'BYON PA RNAMS KYI NANG NAS, RNAM 'DRAN BZHI PA SNYIGS MA LNGA CHOS CHER BOD BAS GDUL DKA' ZHING, STOBS BCU MNGA' BA GZHAN GYIS THUGS LAS CHUNG DUR BTANG SNYOMS SU BZHAG PA'I GDUL BYA NAMS 'DUL BAR ZHAL GYIS BZHEL PAS, THABS MKHAS THUGS RJE SNYING STOBS CHEN PO'I DBYAR GYI RGYAL MO'I RDA BO CHE SRID RTZE'I BAR DU BRDUNG BA'I MNYAM MED BUR MA SHING BA DE NYID KYIS LEGS PAR GSUNGS PA'I CHOS NI THOG MTHA' BAR GSUM DU

003a

, ,DGE BA YIN LA, DE LTA BU'I GSUNG RAB NI LHA KLU MI DANG DRI ZA LA SOGS PA'I 'GRO BA RNAMS KYI KHAMS DANG, BSAM PA DANG, BAG LA NYAL BA LA BRTEN NAS DBANG PO DANG 'TSAMS PAR DRANG NGES KYI CHOS SO SO'I SKAD DANG MTHUN PAR STZAL BA'I TSAD NI, NAM MKHA'I PHA MTHA' BZHIN RTOGS BAR DKA' BAS NYAN RANG 'PHAGS PA, SRID PA THA MA'I BYANG SEMS RNAMS KYIS KYANG 'DI TZAM MO ZHES BZUNG BAR MI NUS NA, TSUR MTHONG RNAMS KYI YUL LTAG LA ZHIG; 'O NA TE RGYA MTSO CHEN PO LAS CHU THIGS TZAM ZHIG ,YUL DBUS 'GYUR 'CHANG SOGS SU 'PHAGS PA DGRA BCOM PA RNAMS KYIS BKA' BSDU BA RIM PA GSUM DANG, RGYAN DRUG MCHOG GNYIS, GRUB CHEN BRGYAD CU SOGS SKYES CHEN DU MAS 'THOR BA BSDUS PA DANG, 'CHAD NYAN GYIS GTAN LA PHAB STE THOS BSAM PA BSGOM PA'I CHU BO GCIG TU 'KHYIL PA'I MA DROS PA'I MTSO CHEN PO LAS, BSIL LDAN GYI LJONGS CHEN PO 'DIR MDO RGYUD CHU KLUNG NYE BAR BABS SHING; RIGS GSUM MGON PO'I RNAM 'PHRUL CHOS RGYAL RNAM GSUM SOGS RGYAL BLON BYANG CHUB SEMS DPA' DANG, MKHAS GRUB LO PAn RNAMS KYI BKA' DRIN LA BRTEN NAS BYANG PHYOGS KHA BA CAN GYI LJONGS 'DIR DER RGYAS SU MDZAD PA'I BKA' 'GYUR RIN PO CHE LAS LUNG JI SNYED GCIG THOB PA'I CHOS KYI RNAM GRANGS THOR BKOD PA LA, TSAL BA BKA' 'GYUR DANG, RGYAL RTZE THEM SPANGS MA SOGS SU CHOS TSAN BZHUGS TSUL GYI GO RIM MI MTHUN NA'ANG, DA LAM RGYAL RTZE

003b

THEM SPANGS MA'I STENG NAS LUNG THOB PAS, DE'I GO RIM LTAR BRI BAR BYA'O, ,DE LA RGYU PHA ROL TU PHYIN PA'I THEG PA GTZO BOR STON PA'I MDO'I SKOR DANG, 'BRAS BU RDO RJE THEG PA GTZO BOR STON PA'I RGYUD KYI SKOR GNYIS, DANG PO LA, BKA' DANG PO BDEN PA BZHI'I CHOS 'KHOR LAS BYUNG BA 'DUL BA LUNG, BAR BA MTSAN NYID MED PA'I CHOS 'KHOR LAS BYUNG BA SHES PHYOGS, MTHA' MA LEGS PAR RNAM PAR PHYE BA'I CHOS 'KHOR LAS BYUNG BA DKON MCHOG BRTZEGS PA DANG PHAL CHEN; 'KHOR LO GSUM PO CI RIGS PAR GTOGS PA SDE TSAN PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA'I MDO MANG DANG BZHI, DANG PO NI, 'DUL BA LUNG STE BZHI LA PO TI BCU BZHI YOD PA'I, PO TI {KA} PAR LUNG RNAM 'BYED LAS GZHAN GYI CHA MA YIN PA DANG MTHUN PA'I DGE 'DUN LHAG MA STE DGU PA RDZOGS PA YANG CHAD, {KHA} PAR RNAM PAR 'BYED LAS BSLAB PA KHYAD DU GSOD PA'I LTUNG BYED DE BCU PA RDZOGS PA YAN CHAD, {GA} PAR LUNG RNAM 'BYED LAS BUD MED DANG LHAN CIG NYAL BA'I LTUNG BYED DE DRUG CU RTZA LNGA PA RDZOGS PA YAN CHAD, {NGA} PAR LUNG RNAM 'BYED LAS RTZOD PA ZHI BAR BYED PA'I CHOS BDUN RDZOGS PA YAN CHAD KYIS 'DUL BA LUNG RNAM PAR 'BYED PA DGE SLONG PHA'I RNAM 'BYED SHLOO KA NYI KHRI LNGA STONG BAM PO BRGYAD CU RTZA GSUM SO SOR THAR BA DANG BCAS PA YONGS SU RDZOGS PA KHA CHE BYE BRAG TU SMRA PA'I SLOB DPON DZI NA MI TRA DANG, LO TZ'A BA BANDE KLU'I RGYAL MTSAN GYIS BSGYUR CING ZHUS TE GTAN LA PHAB PA, {CA} PAR LUNG RNAM 'BYED LAS

004a

, ,DGE SLONG MA'I SO SOR THAR PA'I MDO, SHO LO KA BRGYAD BRGYA, BAM PO GNYIS PA DANG, LTUNG BYED BCU BZHI PA'I GSUM PA RDZOGS PA YAN CHAD, {CHA} PAR DGE SLONG MA'I RNAM 'BYED KYI 'PHROS RTZOD PA ZHI BAR BYED PA'I CHOS BDUN RDZOGS PA YAN CHAD KYIS 'DUL BA RNAM PAR 'BYED PA DGE SLONG MA'I RNAM 'BYED SHO LO KA BRGYAD STONG BZHI BRGYA DANG, BAM PO NYER BRGYAD PA SO SOR THAR PA DAD BCAS PA YONGS SU RDZOGS PA DPAL GYI LHUN PO DANG, DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, DGE SLONG PHA'I SO SOR THAR PA'I MDO SHO LO KA BDUN BRGYA BA MA PO GNYIS PA KHA CHE BYE BRAG TU SMRA PA'I SLOB DPON DZIN MI TRA DANG, LO TZ'A PA COG GYU KRU'I RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, 'DUL BA LUNG GZHI LA GZHI BCU BDUN YOD PA LAS RAB BYUNG GI GZHI DANG GSO SBYONG GI GZHI RDZOGS PA YAN CHAD, {JA} PAR LUNG GZHI LAS, DGAG DBYE'I GZHI, DBYAR GNAS PA'I GZHI, KO LPAGS KYI GZHI, SMAN GYI GZHI LAS RGYAL PO ME LONG GDONG GI LO RGYUS YAN CHAD, {NYA} PAR LUNG GZHI LAS SMAN GZHI'I 'PHROS, RGYAL BU NOR BZANG GI LO RGYUS NAS SMAN GYI GZHI RDZOGS PA DANG, GSO SBYONG GI GZHI, SRA RKYANG GI GZHI, KO'U SHAM BI'I GZHI, LAS KYI GZHI LAS DGE SLONG 'CHAR KAS KHU BA PHYUD PA LAS GYUR PA'I DGE 'DUN LHAG MA'I LTUNG PA BCABS PA SPO BA RTZOL BAR GSOL BA YAN CHAD, {TA} PAR LUNG GZHI LAS DGE SLONG 'CHAR KA SPO BA BYED BZHIN PA LAS DGE 'DUN LHAG MA'I LHUNG BA BAR MA LHUNG BA SNGA MA DANG

004b

'DRA BCABS PA'I SKABS NAS DMAR SER CAN GYI GZHI RDZOGS PA DANG, GANG ZAG GI GZHI, SPO PA'I GZHI, GSO SBYONG BZHAG PA'I GZHI, GNAS MAL GYI GZHI, RTZOD BZHI BAR BYED PA'I GZHI, DGE 'DUN DBYEN GYI GZHI LAS TSE DANG LDAN PA SGRA GCAN ZIN LO DRUG TU MA'I MNGAL DU MCHIS PA'I SNGON BYUNG BA YAN CHAD, {THA} PAR LUNG GZHI LAS, DGE SLONG BZANG LDAN GYI SNGON BYUNG BA NAS, DGE 'DUN DBYEN GYI GZHI RDZOGS PAS 'DUL BA LUNG GZHI SHO LO KA SUM KHRI NYIS STONG BDUN BRGYA, BAM PO BRGYA DANG DGU YONGS SU RDZOGS PA KHA CHE'I MKHAN PO SARBA DZNY'A DE BA DANG, RGYA GAR GYI MKHAN PO BI DY'A KAR PRA BHA LA SOGS PA LAS, LO TZ'A BA DPAL GYI LHUN PO DANG, DPAL BRTZEGS KYIS ZHUS TE GTAN LA PHAB PA DANG, 'DUL PA PHRAN TSEGS KYI GZHI LAS BAM PO BCU PA YAN CHANG, {DA} PAR LUNG PHRAN TSEGS BAM PO BCU GCIG PA NAS, BAM PO SUM CU RTZA LNGA PA YAN CHAD, {NA} PAR LUNG PHRAN TSEGS BAM PO SUM CU RTZA DRUG PA NAS, BAM PO DRUG CU PA YAN CHAD KYIS 'DUL PA LUNG PHRAN TSEGS SGO BRGYAD YONGS SU RDZOGS PA RGYA GAR GYI MKHAN PO BI DY'A KA RA PRA BHA DANG, DHA RMMA SHR'I BHA DRA DANG, LO TZ'A BA BANDE DPAL 'BYOR GYIS BSGYUR CING ZHUS TE GTAN LA PHANG PA DANG; 'DUL PA GZHUNG BLA BA PAS BO BZHI PA YAN CHAD, {PA} PAR GZHUNG BLA MA BAM LNGA PA NAS, BAM PO NYER LNGA PA YAN CHAD, {PHA} PAR GZHUNG BLA MA BAM PO NYER DRUG PA NAS, BAM PO LNGA BCU RTZA GSUM PA GZHUNG DAM PA AU PA

005a

, ,LIS BRIS PA YONGS SU RDZOGS PA, MKHAS PA'I DBANG PHYUG BU STON KHA CHES ZHIB TU GTAN LA PHAB PA RNAMS KYI LUNG LEGS PAR THOB PA LAS, DGE SLONG MA'I SO THAR GYI MDO MA GTOGS PA'I LUNG SDE BZHI'I BRGYUD PA NI, SA MYA KSAm BU DDHA: MA H'A K'A SHE, A' NA NDA; KUN DGA' BO, SHAN BASTRAm BAm, AU PA GU PTA, BHA WA NA NDA, ME TZA KA, P'U RnA, GANG PO, 'DI RNAMS NI DGRA BCOM PA BDUN NO, ,A'A TZA RYA AA SHVA GHO shA, SLOB DPON RTA DBYANGS, KU MAR LA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'OD SRUNG CHEN PO, L'I TA; GZHON NU ROL PA, SHA NA'I GOS CAN, NYER SBAS, SRID DGA', NAG PO PA, SHR'I MA TI, HA RI BHA DRA, 'PHROG BYED BZANG PO, SHUR BA, BA SU MI TRA, BA SU LI, 'DI RNAMS NI RGYA GAR GYI PAndI TA BDUN NO; ;SAm GHA BHA DRA: DGE 'DUN BZANG PO, AI SHVA RA: DBANG PHYUG, SKA NDHA LI: SAm GHA PA SU: DGE 'DUN NOR, P'U RnA MI TRA: BLO GROS DPAL, DHA RM'A DA TTA; CHOS SBYIN, DBA' BO, NOR BA SHES, DBYIG LEN, BU NGHA DE WA, NGHA RA DA NGHA; 'DZIN SBYIN, 'DI RNAMS NI KHA CHE'I SLOB DPON BRGYAD DO, ,PU n+YA SE NA; BSOD NAMS SDE, PHUNG PO LEN, SAm GHA SE NA; DGE 'DUN SDE, GAR PA'I BA SHES GNYEN, PU n+YA NA NTA, BSOD NAMS DGA' BA, DZNY'A NA TZA NDRA; YE SHES ZLA BA, DZNY'A NA SO MA; SANGS RGYAS LHA, AA SHOR KAshI TA: SARBA RA KAshI TA: THAMS CAD SRUNGS, DHA RMA KO shA, CHOS KYI MDZOD, 'DI RNAMS KHU PEN GYI SLOB DPON BRGYAD DO, ,DHA RMA RA KAshI TA: CHOS 'TSO, KA LYA nA RAKAshI TA, DGE BA 'TSO, BRA DZNY'A RI KAshI TA; SHES RAB 'TSO, ZLA BA YE SHES SHR'I MA RGO PA MYA NA MED 'TSO

005b

DE SHA: LAS NYE BAR STON PA'I DPAL, MOKshA RAKshI TA; THAR PA 'TSO, KA LY'A NA RA KshI TA: DGE LEGS 'TSO, BI DZIN PRA BHA WA: RNAM PAR RGYAL PA'I 'DO, AA MRi TA WA RMA; 'CHI MED GO CHA, BRA BT'A KAR SE NA; 'OD KYI 'BYUNG GNAS SDE, AA DE DBYA SEN: NYI SA'I SDE, MA RGO PA DE SHA: LAM NYE BAR STON PA, SAm GHA SE NA: DGE 'DUN SDE, SH'I LA D'A SA: TSUL KHRIMS 'BANGS, YA SH'A D'A SA: SNYAN GRAGS 'BANGS, BUDDHA D'A SA; SANGS RGYAS 'BANGS, SHI KshA BHA DRA: BSLAB BA BZANG PO, GU nA SO MA; YON TAN ZLA BA, AA SHO KA MI TRA: SHU KLA MI TRA; DKAR PO'I BA SHES GNYEN, SH'A KYA MI TRA: SH'AKYA BSHES GNYEN, 'DI RNAMS YU GUR GYI SLOB DPON NYI SHU'O, ,DE NAS KA YOL GYI SLOB DPON SH'I LA MI TRA: DE LA BDO KYI DGE PA'I BSHES GNYEN DBUS PA SANGS RGYAS MYA NGAN MED PA'I BSHES GNYEN, 'BUM, DE LA 'PHAGS PA RIN PO CHE DANG, DGA' LDAN PA BKRA SHIS DPAL GNYIS KYIS GSAN, DE LAS SKYOR MO LUNG GI SLOB DPON MNGON PA TSUL KHRIMS BSHES GNYEN, SKYOR MO LUNG GI SLOB DPON MKHAN PO THAMS CAD MKHYEN PA, DE GNYIS KA LA DBEN GYI MKHAN PO THAMS CAD MKHYEN PA, DE LAS THANG PO CHE'I 'DUL PA 'DZIN PA DPAL, MKHAN PO RIN CHEN BZANG PO, KHU STON BKRA SHIS BZANG PO, CHOS SGO PA SHA'I LA BHA DRA, GU RU SI DHA'I MTSAN CAN, SPYAN SNGA GRAGS PA DON GRUB, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, KUN MKHYEN KUN DGA' RNAM RGYAL, CHAG CHOS RJE, TE'U RA PA RIN CHEN CHOS RGYAL, TSOGS MKHAN CHEN CHOS GRUB SENGGE, CHOS RDZES RNAM PAR RGYAL PA, MKHAN CHEN RIN

006a

, ,CHEN KUN LDAN, DGE SLONG RDO RJE GRAGS, BLA MA DGE 'DUN LEGS GRUB, BYAMS PAR THU DBANG RNAM RGYAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN, DE GNYIS KA LA RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA PA'I BLA MA 'DUL 'DZIN BKA' 'GYUR PA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DGE SLONG MA'I SO THAR GYI MDO'I BRGYUD PA NI, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM YAN BSHAD MA THAG PA'I LUNG SDE BZHI DANG 'DRA ZHING, DE NAS SO 'PHAGS PA, BLA MA RIN CHEN 'OD ZER, MKHAN CHEN BZOD PA BA, DPAL DGA' ZUNG PA, BSOD NAMS TSUL KHRIMS, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, MKHAN CHEN BLO GSAL BA, DMAR STON DPAL LDAN RIN CHEN, DMAR STON RGYA MTSO RIN CHEN, MKHAN CHEN 'GRO BZANG SNYING BO, 'DUL 'DZIN DPAL LDAN RGYAL MTSAN, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, RAB 'BYAMS PA TSUL KHRIMS DBANG PHYUG GTZUG LAG 'PHRENG BA, DKON MCHOG YAN LAG, GRAGS PA DON GRUB, GNAS NANG BA KA RMAD PA LA GRUB, MKHAS GRUB BLO MCHOG RDO RJE, PADMA 'PHRIN LAS, BSTAN PA'I RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO, CHOS MDZAD RGYAL MTSAN BZANG PO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR PA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, ` GNYIS PA BAR BA MTSAN NYID

006b

MED PA'I CHOS 'KHOR LAS BYUNG BA SHER PHYOGS LA, YUM RGYAS 'BRING BSDUS PA GSUM LAS, YUM RGYAS PA STONG PHRAG BRGYA PA LE'U BDUN CU RTZA GSUM, BAM PO SUM RGYA, TSIGS SU BCAD PA 'BUM PHRAG GCIG YOD PA'I SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA 'BUM ZHES YONGS SU GRAGS PA 'DI LA PO TI BCU DRUG BZHUGS PA'I GLEGS BAM, {KA} PAR BAM PO DANG PO NAS BCU BDUN PA YAN DANG, GLENG ZHI'I LE'U DANG PO NAS GSUM PA'I STOD YAN, {KHA} PAR BAM PO BCO BRGYAD PA NAS, SO BDUN PA YAN DANG, LE'U GSUM PA'I MJUG NAS DRUG PA'I STOD YAN, {GA} PAR BAM PO SO BRGYAD PA NAS DA DRUG PA YAN DANG, LE'U DRUG PA'I MJUG NAS BRGYAD PA'I STONG YAN, {NGA} PAR BAM BO DANG BDUN PA NAS DON LNGA PA YAN DANG, LE'U BRGYAD PA'I SMAD NAS BCU GSUM PA'I STOD YAN, {CA} BAR BAM PO DON DRUG PA NAS GO BZHI PA YAN DANG, LE'U BCU GSUM PA'I MJUG NAS BCU BZHI PA'I STOD YAN, {CHA} PAR BAM PO DGU BCU RTZA LNGA PA NAS BRGYAS BCU BZHI PA YAN DANG, RAB 'BYOR GYI LE'U BCU BZHI PA'I MJUG NAS BCU BDUN PA'I STOD YAN, {JA} PAR BAM PO BRGYA BCO LNGA PA NAS, BRGYA SO LNGA BA YAN DANG, LE'U BCU BDUN PA'I MJUG NAS BRGYA BYIN GYI LE'U NYER BZHI PA'I STOD YAN, {NYA} PAR BAM PO BRGYA SO DRUG PA NAS BA RGYAD GSUM PA YAN DANG, LE'U NYER BZHI PA'I MJUG NAS NYER BDUN PA'I STOD YAN, {TA} PAR BAM PO BRGYAD BZHI PA NAS BRGYA RE DGU PA YAN DANG,

007a

, ,LE'U NYER BDUN PA'I BAR BZHUGS, {THA} BAR BAM PO BRGYA BDUN CU BA NAS BRGYA GYA BRGYAD PA YAN DANG, LE'U NYER BDUN PA'I MJUG DANG NYER BRGYAD PA'I STOD YAN, {DA} BAR BAM PO BRGYA GYA DGU PA NAS NYIS BRGYA BDUN PA YAN DANG, LE'U NYER BRGYAD PA'I SMAD NAS SO GSUM PA'I STOD YAN, {NA} PAR BAM PO NYIS BRGYA BRGYAD PA NAS NYIS BRGYA NYER BDUN PA YAN DANG, LE'U SO GSUM PA'I MJUG NAS SO DGU PA'I STOD YAN, {PA} PAR BAM PO NYIS BRGYA NYER BRGYAD PA NAS, NYIS BRGYA ZHE DRUG PA YAN DANG, LE'U SO DGU PA'I MJUG NAS ZHE BRGYAD PA'I STOD YAN, {PHA} PAR BAM PO NYIS BRGYA ZHE BDUN PA NAS NYIS BRGYA RE BZHI BA YAN DANG, LE'U ZHE BRGYAD PA'I MJUG NAS, DA LNGA PA'I STOD YAN, {BA} BAR BAM PO NYIS BRGYA RE LNGA PA NAS NYIS BRGYA GYA GNYIS PA YAN DANG, LE'U PA LNGA PA'I MJUG NAS DRUG CU RTZA LNGA PA'I STOD YAN, {MA} PAR BAM PO NYIS BRGYA GYA GSUM PA NAS SUM BRGYA YAN DANG, LE'U RE LNGA PA'I MJUG NAS, CHOS NYID MI 'GYUR PA'I LE'U BDUN CU RTZA GSUM PA YAN BZHUGS PA YONGS SU RDZOGS PA, 'DI'I 'GYUR BYANG LA, CHOS RGYAL KHRI SRONG SDE'U BTZAN GYI SKU RING LA LO TZ'A BA GLANGS KHAMS PA GO CHAS RGYA GAR DU BYON NAS 'BUM THUGS LA BZUNG STE BSGYUR PAS THUGS 'GYUR DU GRAGS, DE NAS DBAS MANYDZU SHRA'I DANG, MYANG AINDRA AA RO GNYIS KYIS RGYA DPE BLANG NAS BSGYUR BAS DBYAD 'BUM DU GRAGS, YANG SLAD

007b

KYI BEE RO TZAN KshI TAS RGYAD PE DANG BSTUN NAS ZHUS CHEN MDZAD NAS BSGYUR BAS PAR KAB MAR GRAGS, PHYIS MNGA' BDAG KHRI RAL BA CAN GYI SKU RING LA BAndI TA SU RE NTRA BO DHI DANG, SH'AKYA BHA DRA DANG, KA COG ZHANG GSUM GYIS GTAN LA PHAB PA: PHYIS RDOG LO TZ'A BA BLO LDAN SHES RAB KYIS 'GYUR BCOM MDZAD PA THOB PA'I BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, RJE BTZUN BYAMS PA, 'PHAGS PA THOGS MED, SLOB DPON DBYIG GNYEN, MKHAS PA BLO GROS BRTAN PA, PAn CHEN RIG PA'I KHU BYUG, 'GREL MDZAD MCHE BA'I SDE, KHA CHE BZANG PO'I ZHABS, MAR ME MDZAD BZANG PO, KHA CHEG G'A DHA RA, PAndI KA NA KA SHR'I, PAndI TA PU n+YA SHR'I MI TRA, KHA CHE DGON PA BA SBYAN GCIG, KHA CHE DHA RMA SHR'I, BA REG LE TZ'A BA BSOD NAMS RGYAL MTSAN, DE SRAS BA REG STON SKYABS, DGE BSNYEN DGA' BA R'A DZA, BLA MA BKRA SHIS RDO RJE, BLA MA 'OD ZER SHES RAB, STAG STON SBYIL BU PA, BLA MA DAR MA 'OD ZER, ZHANG CHOS KYI BLA MA, SLOB DPON JO BTZUN, SLOB DPON BSAM GTAN GRUB, 'DUL 'DZIN SE'U BA BLO GROS BZANG PO, MA NYDZU GHO shA RATNA, 'DUL 'DZIN STAN GCIG PA BLO GROS BYANG CHUB, SLOB DPON SH'I LA BHA DRA, SLOB DPON BSOD NAMS SENGGE, TSAL RIN CHE GRAGS DON GA BLA MA RIN CHEN BRAG PA, BKA' 'GYUR RGYAL TSAN, KUN MKHYEN RDO RJE GDAN PA KUN DGA' RNAMS RGYAL, THUGS SRAS THUB TZUN KUN DGA' RGYAL PA, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, RAB 'BYAMS CHOS RJE TSUL KHRIMS DBANG PHYUG,

008a

, ,MANG THOS CHOS RGYAL DON 'GRUB, SBYAN MNGA' DKON MCHOG BA BNGAS, DRUNG BGRAGS PA DON 'GRUB, BLA MTSOGS GNYIS DPAL GRUB, DH'I TSA SPRUL SKU 'JIG RTEN DBANG PHYUG, SMAN LUNG PA BLO MCHOG RDO RJE, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, DRIN CHEN BLA MCHOS RGYA MTSO, DES BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE LA'O, YUL 'BRING BO SKOR GSUM LAS 'BRING GI RGYAS PA 'PHAGS PA SHES RAB GYI PHA ROL TU PHYIN PA STONG PHRAG NYI SHU LNGA BA GLEGS BAM BZHI YOD PA'I, {KA} BAR BAM BO DANG PO NAS NYI SHU PA YAN CHAD DANG, GLENG GZHI'I LE'U,, DANG BO NAS BCU GCIG PA'I STOD YAN, {KHA} BAR BAM PO NYER GCIG NAS SO BRGYAD PA YAN DANG, LE'U BCU GCIG PA'I MJUG NAS ZHER DRUG PA'I STOD YAN, {GA} BAR BAM BO SO DGU PA NAS NGA BDUN PA YAN DANG, LE'U NYER DRUG PA'I MJUG NAS NGA GNYIS PA'I STOD YAN, {NGA} BAR BAM BONG BRGYAD PA NAS DON BDUN PA YAN DANG, LE'U NGA GNYIS PA'I MJUG NAS DON DRUG PA YAN GYIS YONGS SU RDZOGS SHING 'GYUR BYANG MA 'KHOD PA, LE'U BDUN CU DON LNGA, BAM BO BRGYAD CU RTZA GSUM DANG SHO LO KA BRGYA YONGS SU RDZOGS PA THOB PA'I BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'PHAGS PA BYAMS PA, SLOB DPON THOGS MED, MKHAS PA DBYIG GNYEN,

008b

'PHAGS PA GROL SDE, BTZUN PA GROL SDE, MCHOG GI SDE, DUL PA'I SDE, MKHAN PO RNAM SNANG MDZAD, SLOB DPON NA SENGGE BZANG PO, SLOB DPON SANGS RGYAS YE SHES ZHABS, GU nA MI TRA, RATNA BA RBA THA, SLOB DPON SHANTI BA, BAndI TA 'BUM PHRAG GSUM PA, RDOG LO BLO LDAN SHES RAB, 'BRE SHES RAB 'BAR, AAR BYANG CHUB YE SHES, KHU SHES RAB BRTZON 'GRUS, SLOB DPON DKAR CHUNG RING MO, ZHANG YE BA CHEN PO, GNYAL ZHIG 'JAM RNGOR, RGYA SHES RAB DBANG PHYUG, CHU MIG PA SENGGE DPAL, BSHES GNYEN LHO BRAG PA, MKHAS PA DPEN DGE PA, RGYUD BLA BA RDO RJE RIN CHEN, MTHAR RTZA'I SLOB DPON, CHOS SGO BA TSUL KHRIMS BZANG PO, RJE BSOD NAMS SENGEG, TSAL RIN PO CHE GRAGS DON PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RJE RIN CHEN ZLA BA, THAMS CAD MKHYEN PA RDO RJE GDAN PA MA NA STONG PHRAG BRGYA BA DANG BRA, 'BRING GI 'BRING SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI BRGYAD STONG BA BAM PO DRUG NU, LE'U BRGYAD CU GNYIS PA LA GLEGS BAM GSUM YOD PA'I, {KA} BAR BAM PO DANG BO NAS BCU DGU BA YAN DANG, LE'U DANG BO NAS NYER BZHI BA'I STOD YAN, {KHA} BAR BAM PO NYI SHU PA NAS BZHI BCU PA YAN DANG, LE'U NYER BZHI PA'I SMAD NAS NGA LNGA BA YAN {NGA} BAR BAM BO ZHE GCIG PA NAS DA DGU PA YAN DANG, LE'U DA DRUG PA NAS GYA BDUN PAS YONGS SU RDZOGS BRGYA GAR GYI MKHAN PO DZIN MI TRA DANG, SU RE NTRA PO DHI DANG, LO TZ'A BA BANDE YE SHES SDE LA SOGS PAS BSGYU SING ZHUS TA GTAN

009a

, ,LA PHA' BA LEGS BAR THOB BA'I BRGYUD PA NI, SH'ANHI BA YAN NYI KHRI LTAR LA, DE NAS DZNY'A NA K'I RTI, RONG ZOM CHOS BZANG, MNGA' RIS BA TSUL DBANG SHES RAB, LA STOD PA DBANG RIN, BLA MA BKRA SHIS RDO RJE, SPONG KHRED 'DUL 'DZIN PA CHEN PO, 'JAD RA SNANG SHES RAB MTSO, BLA MA DAR MA 'OD, BLA MA BLO GROS RGYAL MTSAN, MKHAS PA BYANG CHUB 'BUM, MTSO DKAR 'KHAMS BYANG RGYAL, BLA MA YAR KLUNGS PA BSOD NAMS SHES RAB, MTHAR RTZA'I BLA MA GZHON NU DAR, RIN PO CHE GRAGS DON PA, BKA' 'GYUR PA SH'AKYA RGYAL MTSAN, KUN MKHYEN RDO RJE GDAN PA NAS DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA YAN YUM RGYAS PA DANG 'DRA, 'BRING GI BSDUS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI PA BAM BO SUM CU DANG, SHO LO KA BRGYA, LE'U SUM CU SO GSUM PA PAndI TA DZI NA MI TRA, PRADZNY'A WA RMA, LO TZ'A BA YE SHES SDE GSUM GYIS BSGYUR BA LA GLEGS BAM GNYIS YOD PA'I, {KA} PAR BAM PO DANG PO NAS BCO BRGYAD PA YAN DANG, LE'U DANG BO NAS BCO BRGYAD PA YAN, {KHA} PAR BAM PO BCU DGU PA NAS SO GSUM PA YAN DANG, LE'U BCU DGU PA NAS, 'JUG BSDUS PA'I LE'U SO GSUM PAS YONGS SU RDZOGS PA BZHUGS PA THOB PA'I BRGYUD PA NI, SLOB DPON SENGGE BZANG PO YAN NYI KHRI LTAR LA, DE NAS KU SA LI CHE CHUNG, GSER GLING PA CHOS KYI GRAGS PA, JO BO RJE DPAL LDAN AA TI SHA, 'BROM STON RGYAL BA'I 'BYUNG

009b

GNAS, NAM MKHA' GO CHA, CHAG DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, LA STOD PA DKON MCHOG 'BAR, BLA MA BKRA SHIS RDO RJE, SPONG KHROD 'DUL 'DZIN, RTA NAG BA SGOM SHE, BLA MA DAR MA 'OD ZER MAN KHRI BRGYAD STONG BA DANG GCIG GO, YUM BSDUS PA, {KA} PAR 'PHAGS PA BRGYAD STONG PA PHRED BCAN BAM PO NYI SHU RTZA BZHI LE'U SUM CU SO GNYIS PAndI TA SH'AKYA SE NA DANG, DZNY'A NA SIDDHI, LO TZ'A BA DHA RMA T'A SH'I LAS BSGYUR BA LAS, SLAD KYI PAndI TA SU BHA shI TA DANG, LO TZ'A BA RIN CHEN BZANG POS 'GREL PA DANG MTHUN PAR BSGYUR, YANG DPAL MAR ME MDZAD DANG, LO CHEN RIN BZANG GIS YUL DBUS KYI 'GREL BA LA GTUGS NAS BCOS SHING, SKYI SHOD SNYE THAD NA MO CHER JO 'BROM YAB SRAS KYIS BRGYAD STONG PA GSUNGS PA'I TSE CHE LONG ZHIG GTAN LA PHAB, SLAR YANG BYANG RA SGRENG DU 'BROM RGYAL BA'I 'BYUNG GNAS KYIS RGYA DPE GSUM LA GTUGS NAS LAN GNYIS SU ZHUS DAG CING, DE RJES RDOG LO CHEN POS KHA CHE'I DPE DANG, YUL DBUS KYI RGYA DPE DU MA BSAGS NAS ZHUS CHEN DU MDZAD PA, SLAR YANG ZHA LU LO CHEN GYIS ZHUS DAG PAR MDZAD PA LEGS PAR THOB PA'I BRGYUD PA NI, RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, RGYAL BA BYAMS PA, 'PHAGS PA THOGS MED, MKHAS MCHOG DBYIG GNYEN, 'PHAGS PA GROL SDE, BTZUN PA GROL SDE, MCHOG GI SDE, DUL BA'I SDE, RNAM SNANG MDZAD, SENGGE BZANG PO, YON TAN BSHES GNYEN, RIN PO CHE'I RI BO, PAndI TA ZLA BA BZANG PO, PAn CHEN 'BUM PHRAG GSUM PA, RDOG LO, 'BRE SHES RAB 'BAR

010a

, ,BYANG CHUB YE SHES, SHES RAB BRTZON 'GRUS, DKAR CHUNG RING MO, ZHANG YE BA, GNYAL ZHIG, SHES RAB DBANG PHYUG, CHU MIG PA, LHO BRAG PA, DBEN DGE BA, RDO RJE RIN CHEN, MTHAR RTZA'I SLOB DPON, CHOS SGO BA TSUL KHRIMS BZANG PO, BSOD NAMS SENGGE, RIN PO CHE GRAGS DON PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA KUN DGA' RNAM RGYAL, RGYA STON BYANG CHUB DBANG RGYAL, BLA MA TSE DBANG KUN MKHYEN, KUN BZANG RTZE PA DBANG PHYUG RGYAL MTSAN, DPAL 'BYOR GLING PA, NGAG DBANG RNAM RGYAL, BSOD NAMS MCHOG LDAN, BLO MCHOG RDO RJE, RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO DPAL BZANG PO, CHOS RJE BYAMS PA RIN CHEN, SLOB DPON BLO BZANG 'PHRIN LAS; DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, YANG NA SPANG SHOD CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DE YAN GYI BRGYUD PA MA BYUNG, DE NAS DKON MCHOG CHOS 'PHEL, RGYAL DBANG MCHOG MAN 'DRA, SHER PHYIN SNA TSOGS PO TI, {KA} PAR SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA RAB KYI RNAM PAR GNON PAS ZHUS PA BAM BO BDUN DANG SHO LO KA DRUG CU, SH'I LENDRA BO DHI DANG, DZI NA MI TRA, LO TZ'A BA YE SHES SDE'I 'GYUR GSAR BCAD KYIS BCOS PA, SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN BA BDUN BRGYAB BAM PO GNYIS, SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS PA 'GYUR GONG 'DRA, SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA LNGA BRGYA PA SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS 'GYUR GONG 'DRA, SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA YON TAN RIN PO CHE

010b

BSDUD PA BAM PO GCIG PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA SUM BRGYA PA'AM RDO RJE GCOD PA SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS PA, SH'I LENDRA BO DHI DANG YE SHES SDE'I 'GYUR, SHER PHYIN TSUL BRGYA LDA BCU PA, SHER PHYIN MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA, SHER PHYIN LNGA BCU PA, SHER PHYIN YI GE GCIG MA, SHER PHYIN KOO'U SHI KA, SHER PHYIN YI GE NYUNG DU, SHER PHYIN SGO NYI SHU RTZA LNGA PA, SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I SNYING PO RNAMS THOB PA'I BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'PHAGS PA BYAMS PA, THOGS MED, DBYIG GNYEN, 'PHAGS PA GROL SNGE, BTZUN PA GROL SDE, MCHOG GI SNGE, DUL BA'I SNGE, RNAM SNANG MDZAD BZANG PO, SENGGE BZANG PO, SANGS RGYAS YE SHES ZHABS, GU nA MI TRA, RATNA PARBA TH'A, SLOB DPON SH'ANTI PA, DZNY'A NA SHR'I, SU MA TI KI RTI, SMRI TI DZNY'A NA KI RTI, TING 'DZIN BZANG PO, LHO BA THAMS CAD MKHYEN PA, BLA MA GRAGS PA YE SHES, SPYIL BU BA 'DO SHE, BLA MA DAR MA 'OD ZER, BLA ZHIG BYANG CHUB RDO RJE, BLA MA YE SHES MGON PO, BLA MA SENGGE RGYAL MTSAN, GAR THIG PA BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, BLA MA CHOS DPAL SHES RAB, SLOB DPON BSOD NAMS SENGGE, RIN PO CHE GRAGS DON PA, BLA MA RIN CHEN GRAGS PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA CHEN PO, THUGS SRAS KUN DGA' RGYAL PO, MKHAS DBANG RIN CHEN CHOS DBANG, RAB 'BYAMS PA TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, RJE GTZUG LAG PHRENG PA, RGYAL BA DKON

011a

, ,MCHOG YAN LAG, RGYAL TSAB GRAGS PA DON GRUB, BLA MA TSOGS GNYIS DPAL GRUB, DHI TSA SBRUL SKU, SMAN LUNG BA BLO MCHOG RDO RJE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RAB 'BYAMS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SPYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS BA, MOD SDUD PA DANG, SHER SNYING GNYIS BLO MCHOG NAS, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, ` GSUM PA MTHA' MA LOGS PAR RNAM PAR PHYE BA'I CHOS 'KHOR LAS BYUNG BA SANGS RGYAS PHAL KHO CHE DANG, 'PHAGS PA DKON MCHOG BRTZEGS PA GNYIS LAS, DANG BO SNYAN GYI GONG RGYAN NAM, RMAG CHANG DAM, SANGS RGYAS PHAL BO CHE ZHES BYA BA 'DI LA GLEGS BAM DRUG BZHUGS PA'I, {KA} BAR LE'U DANG BO 'JIG RTEN GYI DBANG PO RAB TU BYUNG BA, GNYIS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I LE'U, GSUM PA KUN TU BZANG PO'I TING NGE 'DZIN DANG RNAM 'PHRUL RAB TU BYUNG BA'I LE'U, BZHI BA 'JIG RTEN GYI KHAMS RGYA MTSO SHIN TU STON PA'I PHYOGS GSAL BAR BYA BA YANG DAG PAR SGRUB BA'I LE'U, LNGA BA GZHI DANG SNYING PO ME TOG GIS BRGYAN PA'I YON TAN RGYA MTSO YONGS SU DAG PAR SNANG BA'I LE'U, DRUG PA 'JIG RTEN GYI KHAMS RGYA MTSO'I 'KHOR YUG BSTAN

011b

BA'I LE'U, BDUN PA 'JIG RTEN GYI KHAMS RGYA MTSO'I SA GZHI'I RGYAN SHIN TU BSTAN PA'I LE'U, BRGYAD PA ZHING GI RGYUD SHIN TU BSTAN PA'I LE'U, DGU BA 'JIG RTEN GYI KHAMS KYI RGYUD RNAM PAR BKOD PA SHIN TU BSTAN PA'I LE'U, BCU BA RNAM PAR SNANG MDZAD KYI LE'U, BCU GCIG PA DE BZHIN GSHEGS PA PHAL BA CHE'I LE'U, BCU GNYIS PA SANGS RGYAS KYI MTSAN SHIN TU BSTAN PA'I LE'U, BCU GSUM PA 'PHAGS PA'I BDEN PA BSTAN PA'I LE'U, BCU BZHI BA DE BZHIN GSHEGS PA'I 'OD ZER LAS RNAM PAR SANGS RGYAS PA'I LE'U, BCO LNGA BA BYANG CHUB SEMS DPA' DRIS PA'I SNANG BA'I LE'U, BCU DRUG PA SPYOD YUL YONGS SU DAG PA'I LE'U, BCU BDUN PA BZANG PO'I DPAL GYI LE'U, BCO BRGYAD PA DE BZHIN GSHEGS PA RI RAB KYI RTZER GSHEGS PA'I LE'U, BCU DGU BAR RAB KYI RTZER DE BZHIN GSHEGS PA RNAM PAR 'PHRUL BA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS KYIS TSIGS SU BCAD PA'I LE'U, NYI SHU BA BYANG CHUB SEMS DPA'I RNAM PAR DGOD PA BCU BSTAN PA'I LE'U RNAMS, {KHA} BAR NYER GCIG PA TSANGS PAR SPYOD PA'I LE'U, NYER GNYIS PA BYANG CHUB SEMS DANG BO BSKYED PA'I BSOD NAMS KYI PHUNG PO'I DEB YANG DAG PAR BSAGS PA TSIGS SU BCAD PA'I LE'U, NYAR GSUM PA CHOS SNANG BA'I LE'U, NYER BZHI BA RAB MTSE MA'I GNAS NA RNAM PAR 'PHRUL BA'I LE'U, NYER LDA BA MTSE MA'I GNAS SU BYANG CHUB SEMS DPA' 'DUS PAS TSIGS SU BCAD PA BSTAN PA'I LE'U, NYER DRUG PA YON TAN GYI MA

012a

, ,TOG SHIN TU BSAGS PA ZHES BYA BA BYANG CHUB SEMS DPA'I SBYOD PA BSTAN PA'I LE'U, NYER BDUN PA GTER MI BZANG BA BCU BSTAN PA'I LE'U, NYER BRGYAD PA DE BZHIN GSHEGS PA BZHUD PA DANG GSHEGS PA DANG BZHUGS PA'I RGYAN ZHES BYA BA'I LE'U, NYER DGU PA DGA' LDAN GYI GNAS SU SEMS DPA' 'DUL BA'I TSIGS SU BCAD PA BSTAN PA'I LE'U, SUM CU BA RDO RJE RGYAL MTSAN GYIS BSNGO BA'I LE'U'I STOB RNAMS, {GA} PAR RDO RJE RGYAL MTSAN GYI LE'U'I 'PHROS DANG, SUM CU RTZA GCIG PAS BCU'I LE'U, SUM CU RTZA GNYIS PA KUN TU BZANG PO'I SBYOD PA BSTAN PA'I LE'U, SUM CU RTZA GSUM PA TING NGE 'DZIN BCU'I LE'U, SUM CU RTZA BZHI BA MNGON PAR SHES PA'I LE'U, SUM CU RTZA LNGA BA BZOD PA'I LE'U, SUM CU RTZA DRUG PA SEMS KYI RGYAL BOS DRIS NAS GRANGS LA 'JUG PA BSTAN PA'I LE'U, SUM CU RTZA BDUN PA TSE'I TSAD KYI LE'U, SUM CU RTZA BRGYAD PA BYANG CHUB SEMS DPA'I GNAS BSTAN PA'I LE'U RNAMS, {NGA} PAR SUM CU RTZA DGU BA SANGS RGYAS KYI CHOS BSAM GYIS MI KHYAB PA BSTAN PA'I LE'U, BZHI BCU BA DE BZHIN GSHEGS PA'I MTSAN RGYA MTSO BSTAN PA'I LE'U, ZHE GCIG PA DPE BYAD BZANG BO'I 'OD ZER BSTAN PA'I LE'U, ZHE GNYIS BKUN TU BZANG PO'I SBYOD PA BSTAN PA'I LE'U, ZHE GSUM PA DE BZHIN GSHEGS PA'I SKYE PA 'BYUNG PA'I LE'U, ZHE BZHI PA 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I LE'U'I STOD RNAMS, {CA} BAR 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I

012b

LE'U'I 'PHROS DANG, ZHE LNGA BA SNGOD POS BRGYAN PA'I LE'U LAS BA MA BO BRGYAD CU RTZA DRUG PA NAS BAM PO BRGYA THAM PA YAN CHAD, {CHA} PAR SNGONG BOS BRGYAN PA'I LE'U LAS GONG GI 'PHROS BAM BO BRGYA DANG GCIG PA NAS, PAM PO BRGYA DANG BCO LNGA BA, NOR BZANG GIS KUN TU BZANG BO BSTEN NAS BZANG SBYOD SMON LAM GSUNGS PA'I MTHAR SNGOD BOS RGYAN PA'I CHOS KYI RNAM GRANGS CHEN PO LAS DGE BA'I BSHES GNYEN BSTEN BKUR BA'I SPYOD PA PHYOGS GCIG PA STE JI SNYED PA BAM PO BRGYA DANG BCO LNGA, LE'U BZHI BCU RTZA LNGA, SHO LO KA SUM KHRI DGU STONG SUM CU BZHUGS PA LO TZ'A BA CHEN PO BEE RO TZAN TAKshI TAS BSGYUR CING ZHUS TE GDAN LA PHAB PA LEGS PAR THOB PA'I RGYA GAR NAS 'GYUR PA'I BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'PHAGS PA 'JAM DPAL, MGON PO KLU SGRUB, A'A RYA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, DHA RMA RAKshI TA, SOO RI BA, RDO RJE GDAN PA GSUM, BA RI LO TZ'A BA, MCHI MAS BRTZON SENG, RJE BTZUN SA SKYA BA CHEN PO, SUM PA LO TZ'A BA, LHO BA KHYUD STON, GTZANG BSTON GRAGS, G-YOR BO SBUG STON, NYANG BSOD NAMS DBANG BO, JO STAN ZAS GTZANG, SHANGS PA SGANG GI SLOB DPON GRAGS SENG, STAG RME RU'I NAD KUN DGA' 'BUM, PHA KHUR BA DKON, MCHOG BLA MA, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, SBU STON PA, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS SGO BA CHOS DPAL SHES RAB, MTHAR RTZA'I MKHAN CHEN GRAGS PA RDO RJE, TSAL RIN PO CHE GRAGS DON PA, DGRA BCOM

013a

, ,BA RIN CHEN GRAGS PA, BLA MA SH'AKYA RGYAL MTSAN, MKHASA GRUB RDO RJE GDAN PA, CHEN PO BLO GROS RGYAL MTSAN, MKHAS DBANG RIN CHEN CHOS DBANG, RAB 'BYAMS PA TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, RJE GTZUG LAG PHRENG BA, RGYAL BA DKON MCHOG YAN LAG, RGYAL TSAB GRAGS PA DON 'GRUB, BLA MA TSOGS GNYIS DPAL GRUB, DHI TSA SPRUL SKU 'JIG RTEN DBANG PHYUG, SMAN LUNG BA BLO GROS MCHOG GI SNGE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, MKHAS GRUB RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN BRGYA MTSE, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RGYA NAG NAS 'GYUR BA LUGS KYI BRGYUD PA NI; RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, KLU SGRUB, DE LA PAn CHEN BYANG CHUB BZANG PO DANG, DGA' BA GNYIS KYIS ZHUS, DE GNYIS KAS RGYA NAG TU 'GYUR MDZAD, DE NAS HVA SHANG THU THU SHUN, KHYIM BTZUN JA, TEN ZHI DU GO ZHI, TSID LANG GO ZHI, GYI TUNG, TA'I HRI THA'I GYI JU, SO CHEN GYIN, SING GSANG, GYID JU, DBUS BA SANGS RGYAS DBU MA, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, BLA MA BSOD NAMS SENGGE, GAR THIG PA, MKHAN CHEN SHES RAB RAB RDO RJE, CHOS SGOM CHOS DPAL SHAS RAB, MKHAN CHEN GRAL RDOR BA, TSAL RIN PO CHE GRAGS DON PA, DGRA BCOM BA RIN CHEN GRAGS PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, MKHAS GRUB RDO RJE GDAN PA, CHEN PO BLO GROS PA MAN GANG ?

013b

'DRA'O, BZAD SBYOD KYI BRGYUD PA GCIG NI, SANGS RGYAS, KUN DGA' BO, KRIshnA'I GOS CAN, SHA NA'I GOS CAN, NYI MA GUNG PA, THAMS CAD MKHYEN PA'I BSHES GNYEN, KLU SGRUB, A'ARYA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, SH'ANTI PA, RDO RJE GDAN PA GSUM, KHA CHE PAn CHEN, DPYAL CHOS BZANG, DPYAL PADMA CAN, GZHON NU YE SHES, RONG PA SHER SENG, BAG STON PA, BLA MA MGON PO 'BUM, SPU STON BSOD RGYAL, SHES RAB BRDO RJE, CHOS DPAL SHES RAB, BSOD NAMS SENGGE, TSAL GRAGS DON PA, RIN CHEN GRAGS PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, KUN MKHYEN RDO RJE GDAN BA, CHEN BO BLO GROS RGYAL MTSAN, 'BUM RAM PA, RAB 'BYAMS PA TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, DBANG BO CHOS RGYAL DON 'GRUB, SPYAN SNGA DKON MCHOG YAN LAG, DRUNG PA GRAGS DON PA, BLA MTSOGS GNYIS DPAL GRUB, SMAN LUNG PA BLO MCHOG RDO RJE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RJE THAMS CAD MKHYEN PA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, GNYIS PA DKON MCHOG BRTZEGS PA CHEN PO'I CHOS KYI RNAM GRANGS LE'U STONG PHRAG BRGYA PA LAS LE'U BZHI BCU RTZA DGU YOD DU 'GYUR BA LA GLEGS BAM DRUG BZHUGS PA'I, {KA} BAR DU MA BYA DANG BO SDOM PA GSUM BSTAN PA'I MDO BAM BO GSUM BA DZIN MI TRA DANG, SU RENDRA BODHI DANG, YE SHES SDE'I 'GYUR, GNYIS PA STO MTHA' YAS PA RNAM PAR SBYOR BA'I MDO BAM PO BZHI

014a

, ,PA; DPAL BRTZAGS KYI 'GYUR, GSUM PA GSANG BA BSAM GYIS MI KHYAB PA BSTAN PA'I MDO BAM BO BCU SHO LO GNYIS BRGYA, LE'U NYI SHU RTZA LDA BI DZAN MI TRA DANG, D'A NA SH'I LA DANG, MU NI WA RNA, YE SHES SDE'I 'GYUR, BZHI BA RMI LAM BSTAN PA'I MDO BAM PO GSUM DANG, SHO LO KA BRGYA BA, LNGA BA 'OD DPAG MED KYI ZHING BKOD BSTAN PA'I MDO BAM PO GSUM PA, DZIN MI TRA, D'A NA SHA'I LA, YE SHES SDE'I 'GYUR, {KHA} BAR DRUG PA DE BZHIN GSHEGS PA MI 'KHRUGS PA'I ZHING GI BKOD PA'I MDO BAM PO LNGA BA, DZIN MI TRA, SU RE NTRA BO DHI, YE SHES SDE'I 'GYUR, BDUN PA GO CHA'I BKOD PA BSTAN PA'I MDO BAM PO LNGA 'GOS CHOS GRUB KYI 'GYUR, BRGYAD PA CHOS KYI DBYINGS RANG BZHIN MED PAR BSTAN PA'I MDO BAM PO GNYIS YE SHES SDE'I 'GYUR, DGU BA CHOS BCU BA'I MDO BAM PO GNYIS YE SHES SDE'I 'GYUR, BCU BA KUN NAS SGO'I MDO BAM PO GCIG PA YE SHES SNGE'I 'GYUR, BCU GCIG PA 'OD ZER SGRUB PA'AM 'OD ZER KUN TU BKYE BA BSTAN PA'I MDO BAM PO LNGA YE SHES SDE'I 'GYUR NAMS, {GA} BAR BCU GNYIS PA 'PHAGS BYANG CHUB SEMS DPA'I SDE SNOD BSTAN PA'I MDO BAM PO NYI SHU, LE'U BCU GNYIS SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS BZHANG CHOS NYID TSUL KHRIMS KYI 'GYUR, BCU GSUM PA DGA' BO MNGAL DU 'JUG PA BSTAN PA'I MDO BAM PO GCIG 'GOS CHOS GRUB KYI 'GYUR, BCU BZHI BA DGA' BO MNGAL NA GNAS PA BSTAN PA'I MDO

014b

BAM PO GNYIS RNAMS, {NGA} BAR BCO LNGA BA 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI ZHING GI YON TAN BKOD PA BSTAN PA'I MDO BAM PO BZHI YE SHES SDE'I 'GYUR, BCU DRUG PA YAB SRAS MJAL BA DE KHON NYID DES BAR BSTAN PA'I MDO BAM PO BCO LDA YE SHES SDE'I 'GYUR, BCU BDUN PA GANG BOS ZHUS PA'I MDO BAM PO DRUG LE'U BRGYAD, BCO BRGYAD PA YULm SKYOD KYOD GIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GSUM DANG SHO LO KA BRGYA YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS, {CA} BAR BCU DGU BA KHYIM BDAG DRUG SHUL CAN GYIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GSUM YE SHES SDE'I 'GYUR, NYI SHU BA KLOG THOB KYIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GNYIS PA, NYER GCIG BA SGRYU MA MKHAN BZANG PO LUNG BSTAN PA'I MDO BAM PO GCIG DANG SHO LO KA BRGYAD CU RTZA GSUM YE SHES SDE'I 'GYUR, NYER GNYIS PA CHO 'PHRUL CHEN PO BSTAN PA'I MDO BAM PO GSUM, NYER GSUM PA 'PHAGS PA BYAMS PA DNGGEE'I SGRA SGROG BA'I MDO BAM PO BZHI, NYER BZHI BA 'PHAGS PA NYE BAR 'KHOR GYIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GNYIS, NYER LNGA BA LHAG PA'I BSAM PA BSKUL BA'I MDO BAM PO GNYIS YE SHES SDE'I 'GYUR, NYER DRUG PA LAG BZANG GIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GNYIS DANG, SHO LO KA BRGYA NYER BRGYUD YE SHES SDE'I 'GYUR, NYER BDUN PA 'PHAGS DA DES PAS ZHUS PA'I MDO BAM PO GCIG PA YE SHES SDE'I 'GYUR, NYER BRGYAD BA BYANG CHUB SEMS DPA' DPAL SBYIN GYIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GCIG PA 'GYUR GONG 'DRA, NYER DGU BA BDAS'I RGYAL BO 'CHAR BYED KYIS ZHUS PA'I MDO SHO LO KA NYIS BRGYA BA 'GYUR GONG

015a

, ,'DRA; SUM CU PA BU MO BLO GROS BZANG MOS ZHUS PA'I MDO BAM PO PHYED PA 'GYUR BYANG GONG 'DRA, SO GCIG PA BU MO GANG G'A'I MCHOG GIS ZHUS PA'I MDO SHO LO KA BRGYAm DANG BCU THAM PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SO GNYIS PA MYA DANG MED KYI SBYIN PA LUNG BSTAN PA'I MDO BAM PO GCIG SHO LO KA SUM BRGYA PA DZIN MI TRA DANG, YE SHES SDE'I 'GYUR, SO GSUM PA DRI MA MED KYI SBYIN PA LUNG BSTAN PA'I MDO BAM PO GNYIS SHO LO KA BRGYA LNGA BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SO BZHI PA YON TAN RIN PO CHE ME TOG KUN NAS RGYAS PA'I MDO SHO LO KA BRGYA DANG BZHI BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SO LNGA PA SANGS RGYAS KYI YUL BSAM GYIS MI KHYAB PA BSTAN PA'I MDO BAM PO GNYIS SHO LO KA DRUG BRGYA YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS, {CHA} PAR SO DRUG PA LHA'I BU BLO GROS RAB GNAS KYIS ZHUS PA'I MDO BAM PO BZHI PA KLU'I RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, SO BDUN BA SENG GES ZHUS PA'I MDO SHO LO KA DRUG CU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SO BRGYAD PA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI GSANG CHEN THABS LA MKHAS PA'I MDO BYANG CHUB SEMS DPA' YE SHES DAM PAS ZHUS PA BAM PO BZHI YE SHES SDE'I 'GYUR, SO DGU PA TSONG DPON BZANG SKYONG GIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GNYIS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, BZHI BCU PA BU MO RNAM DAG DANG BAS ZHUS PA'I MDO BAM PO GCIG PA, ZHE GCIG PA 'PHAGS PA BYAMS BAS ZHUS PA'I MDO BAM PO GCIG PA YE SHES SDE'I 'GYUR, ZHE GNYIS PA BYAMS BAS ZHUS PA CHOS BRGYAD PA'I MDO BAM PO

015b

GCIG PA YE SHES SDE'I 'GYUR, ZHE GSUM PA 'PHAGS PA 'OD SRUNG GIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GSUM PA YE SHES SDE'I 'GYUR, ZHE BZHI PA RIN PO CHE'I PHUNG PO LUNG BSTAN PA'I MDO BAM PO GNYIS PA SHO LO KA DRUG BRGYA DANG BDUN CU THAM PA YE SHES SDE'I 'GYUR, ZHE LNGA BA BLO GROS MI ZAD PAS ZHUS PA'I MDO SHO LO KA NYIS BRGYA, ZHE DRUG PA 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYIS ZHUS BSHER PHYIN BDUN BRGYA PA BAM PO GCIG DANG SHO LO KA BRGYA YE SHES SDE'I 'GYUR, ZHE BDUN PA GTZUG NA RIN CHEN GYIS ZHUS PA'I MDO SHO LO KA DGU BRGYA BAM PO GSUM BA CHOS NYID TSUL KHRIMS KYI 'GYUR, ZHE BRGYAD PA LHA MO DPAL PHRENG SENGGE NGA RO'I MDO BAM PO GNYIS SHO LO KA BDUN BRGYA PA YE SHES SDE'I 'GYUR, ZHA DGU PA DRANG SRONG RGYAS PAS ZHUS PA'I MDO BAM PO GNYIS PA, DZIN MI TRA, D'A NA SH'I LA, YE SHES SDE GSUM GYI 'GYUR TE DKON MCHOG BRTZEGS PA YONGS RDZOGS KYI LUNG THOB PA'I BRGYUD PA NI, RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, BYAMS PA, THOGS MED SKU MCHED, PAn CHEN BLO GROS BRTAN PA, PAntI TA GANG BA SPEL, RATNA A'A K'A RA SH'A NTI, RDO RJE GDAN PA, BEE RO TZA NA RA KAshI TA, AA MO GHA BADZRA, BA RI LO TZ'A BA, MCHIMS BRTZON SENG, BLA CHEN SA SKYA PA, LHO PA KHYUNG STON, BTZANG PA STON GRAGS, G-YUR PO GZU STON, NYANG STOD BSOD DBANG, RGYA STON DHA RM'A SHRA'I, DKON MCHOG DPAL, SPANG KHANG BA GRAGS RGYAL, SHANGS PA GRAGS SENG, SPYIL PU BSTAG STON, LO MCHOG, BAG STON, NA THA' LA KAshA, SPU STON,

016a

, ,MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS SGO BA CHOS DPAL SHES RAB, MKHAN CHEN GRAGS RDOR BA, TSAL RIN PO CHE GRAGS DON PA, DGRA BCOM PA'I NA CHEN GRAGS PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, MKHAS GRUB RDO RJE GDAN PA, CHEN PO BLO GROS RGYAL MTSAN, RIN CHEN CHOS DBANG, RAB 'BYAMS PA TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, RJE GTZUG LAG PHRENG BA, RGYAL BA DKON MCHOG YAN LAG, RGYAL TSAB GRAGS PA DON 'GRUB, BLA MA TSOGS GNYIS DPAL GRUB, DHI TSA SPRUL KHA SKU, SMAN LUNG BA BLO GROS MCHOG GI SDE, BSOD NAMS MCHOG LNGA NA, RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN BRGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, YANG NA RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, MANYDZU SHRI, SLOB DPON KLU SGRUB, A'A R+YA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, RTA A'A K'A RA SHA NTI PA, SE'U RI PA, AA MO GHA BADZRA, BA RI LO TZ'A BA RIN CHEN GRAGS, MCHIMS BRTZON SENG, SA SKYA BA CHEN PO, LHO PA KHYUNG STON GRAGS, SPU STON BSOD DBANG, KO NAG RAL GRI, BLA MA GRAGS SENG, BLA MA SHANGS TSUL, SLOB DPON YON TAN DPAL, SNYE MDO KUN DGA' DON GRUB, CHOS RJE RANG BYUNG RDO RJE, SLOB DBON RGYA BA DPAL, SLOB DPON BRTZON 'GRUS SENGGE, BLA MA BLO GROS SENGGE, 'JAM DPAL CHOS KYI RDO RJE, TSAL RIN PO CHE GRAGS DON PA

016b

BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA KUN DGA' RNAM RGYAL, CHEN PO BLO GROS RGYAL MTSAN, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, CHOS RJE TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, DBA' BO CHOS RGYAL DON 'GRUB, SBYAN SNGA DKON MCHOG 'BANGS, DRUNG BA GRAGS PA DON 'GRUB, BLA MA TSOGS GNYIS DPAL GRUB, MKHAS BRUB BLO MCHOG RDO RJE MAN GONG DANG 'DRA, YANG NA RTNA A'A K'A RA SH'A NTI NAS, RDO RJE GDAN PA, BEE RO TZA NA RA KAshI TA, AA MO GHA BADZRA MAN 'DRA, PHUNG PO GSUM PA'I BRGYUD PA LUGS GCIG NI, THUB DBANG, KUN DGA' BO, KRI shAnA'I GOS CAN, SHA NA'I GOS CAN, NYI MA GUNG PA, THAMS CAD MKHYEN PA'I BSHES GNYEN, NA GA DZU NA, 'PHAGS PA LHA, SHRA'I MA NYDZU KA'I RTI, SH'A NTI BA, RDO RJE GDAN PA GSUM, KHA CHE PAn CHEN, DPYAL CHOS BZANG, DPYAL PADMA CAN, GZHON NU YE SHES, SHES RAB SENGGE, BAG STON PA, MGON PO 'BUM, SPU STON PA, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS SGO BA CHOS SHES SLOB DPON BSOD SENG, TSAL GRAGS DON PA, RIN CHEN GRAGS PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN MAN 'DRA, YANG NA, RJE BLO MCHOG RDO RJE NAS, BSOD NAMS MCHOG LDAN, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, ` BZHI BA 'KHOR LO GSUM PO CI RIGS PAR GTOGS BSDE TSAN PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA'I MDO MANG LA GLEGS

017a

, ,BAM SUM CU SO BDUN BZHUGS PA'I PO TI, {KA} PAR 'PHAGS PA BSKAL PA BZANG BO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO BAM PO NYER DRUG PA, PAntI TA BI DY'A KAR SING HA DANG, LO TZ'A PA DPAL DBYANGS KYIS BSGYUR BA LA; DPAL BRTZEGS KYIS BSGYUR CING ZHUS TE GTAN LA PHAB PA, {KHA} BAR 'PHAGS PA RGYA CHE ROL PA BAM PO BCO BRGYAD LE'U NYER BDUN BA, PAnti TA DZI NA MI TRA, D'A NA SHA'I LA, MU NI WA RMA DANG YE SHES SDE'I 'GYUR, SANGS RGYAS KYI SDE SNOD TSUL KHRIMS 'CHAL BA TSAR GCOD PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO BAM PO BDUN LE'U DGU PA, PAnti TA DHA RMA SHRA'I BHA DRA DANG, DGE SLONG DPAL GYI LHUN POS PHO BRANG LDAN DKAR DU BSGYUR BA RNAMS, {GA} BAR BYAMS PA 'JUG BA'I MDO BAM PO GNYIS, PRA DZNY'A WA RMA DANG, SU RE NTRA PO DHI, YE SHES SDE'I 'GYUR, SA BCU PA'I MDO BAM BAM PO BDUN, SANGS RGYAS KYI SA'I MDO BAM PO GCIG, MDO SDE MDON 'BYUNG RIN BZANG PO'I 'GYUR 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'PHAGS PA KUN DGA' BO, DGRA BCOM PA KRI shAnA'I GOS CAN, DGRA BCOM PA SHA NAT'I GOS CAN, DGRA BCOM PA NYI MA GRUNG PA, RGYAL RIG THAMS CAD MKHYEN PA'I BSHES GNYEN, SANGS RGYAS PA MGON PO KLU SGRUB, SLOB DPON A'A R+YA DE WA, SLOB DPON 'JAM DPAL GRAGS PA, RA TRA A'A KAR SH'ANTI, RDO RJE GDAN PA CHE 'BRING CHUNG GSUM, PAn CHEN SH'AKYA SHRA'I, DBYAL CHOS KYI BZANG PO,

017b

DPYAL PADMA CAN, MKHAN PO GZHON NU YE SHES, RONG PA SHES RAB SENGGE, BAG STON GZHON NU TSUL KHRIMS, BLA MA MGON PO 'BUM, SPUG STON BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS SGO BA CHOS DPAL SHES DANG, SLOB DPON BSOD NAMS SENGGE, TSAL RIN PO CHE GRAGS DEN PA, DGRA BCOM PA RIN CHEN GRAGS PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA KUN DGA' RNAM RGYAL, CHEN PO BLO GROS RGYAL MTSAN, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, CHOS RJE TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, RJE GTZUG LAG PHRENG BA, RGYAL BA DKON MCHOG YAN LAG, RGYAL TSAB GRAGS BA DON 'GRUB, BLA MTSOGS GNYIS DPAL GRUB, SMAN LUNG PA BLO MCHOG RDO RJE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL, KHYAB BDAG DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, SANGS RGYAS KYI STOBS BSKYED PA'I CHO 'PHRUL BSTAN PA'I MDO BAM PO GCIG, KLU'I RGYAL BO RDA SGRA'I TSIGS SU BCAD PA SHO LO KA BRGYA PA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, BYAMS PA, THOGS MED, DBYIG GNYIS, SANGS RGYAS BSKYANGS, SANGS RGYAS YE SHES ZHABS, MAR ME MDZAD BZANG PO, DRI MED SBAS PA, RIN CHEN RDO RJE, DHA RMA A'A K'A RA SH'A NTI, DE LA PAnti TA DZNY'A SHRA'I DANG, JO BO PU n+YA SHRA'I GNYIS KYIS GSAN, GNYIS KA LA PAntI TA SU MA TI K'I RTI, DE LA SMRi TI DZNY'A K'I RTI, DE NAS RONG

018a

, ,ZOM LO TZ'A BA CHOS KYI BZANG PO, MNGA' BDAG TING 'DZIN BZANG PO, MNGA' BDAG NYAR RAL PA CAN, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, SPANG KHANG PA GRAGS RGYAN, SHANGS PA GRAGS SENG, SPYIL BU BSTAG STON SHES RAB 'OD ZER, SA SKYA YANG DGON PA GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, BAG STON GZHON TSUL MAN BSHAD MA THAG PA'I BSKAL BZANG SOGS DANG 'DRA, DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO, 'DI'I BRGYUD PA NI, RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'JAM DBYANGS, KLU SGRUB, AA R+YA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, RATNA A'A K'A RA SH'A NTI PA, SE'U RI PA, AA BHA YA K'A RA GUPTA, DGE BA'I 'BYUNG GNAS SBAS PA, RDO RJE GDAN PA CHE 'BRING CHUNG GSUM, PAn CHEN PA? SHRA'I, STENG LO TSUL KHRIMS 'BYUNG GNAS, SA THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, KO NAG RAL GRI, SHANGS PA GRAGS SENG, ZHANG KUN DGA' 'BUM, PHAG KHUR DKON YE, BAG STON GZHON TSUL MAN BSHAD MA THAG PA BZHIN NO, ,'DI'I RJES SU SANGS RGYAS DBANG BSKUR BA'I BSTOD PA RIN CHEN BZANG POS BSGYUR BA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA BYUNG, {NGA} PAR SNYING RJE PADMA DKAR PO BAM PO BCO LNGA PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SNYING RJE CHEN PO PADMA DKAR PO BAM PO DRUG DANG LE'U BCU GSUM PA 'GYUR GONG 'DRA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'PHAGS PA 'DU SHES BCU GCIG PA BSTAN PA BCOM LDAN 'DAS KYI ZHAL CHEMS SHO

018b

LO KA BCU GCIG PA, 'DI'I BRGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, DE BZHIN GSHEGS PA BDUN GYI SDON GYI SMON NA LAM GYI KHYAD PAR RGYAS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI RGYUD PA NIR GYUD 'BUM GYI THOB YIG KHROD NA YOD {CA} PAR BCOM LDAN 'DAS KYI YE SHES RGYAS PA'I MDO SDE RIN PO CHE MTHAR PHYIN PA'I MDO BAM PO NYI SHU RTZA LNGA PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, {CHA} PAR THEG PA CHEN PO'I MAN DAG BAM PO BZHI YE SHES SDE'I 'GYUR, SANGS RGYAS 'GRO BA'I MDO BAM PO GSUM DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, TSANGS PA'I DPAL LUNG BSTAN PA SHO LO KA BZHI BCU PA DGE BA DPAL GYI 'GYUR, BRAM ZE MO DPAL LDAN MAS ZHUS PA SHO LO KA DGU BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, KUN TU RGYU SEN RING GIS ZHUS PA GSER GYI BYE MA LTA BU'I MDO DANG, GSAR GYI MDO GNYIS LA SHO LO KA BRGYAD CU YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYIS DRIS PA BAM PO GCIG, DGA' BO RAB TU BYUNG BA'I MDO SHO LO KA LNGA BCU PA, BSAM GYIS MI KHYAB PA'I RGYAL PO'I MDO SHO LO KA DON LNGA PA, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG SOGS DANG 'DRA, THABS LA MKHAS PA'I MDO BAM PO GNYIS, 'DI'I BRGYUD PA NI SANGS RGYAS KYI STOBS BSKYED PA'I TSO 'PHRUL BSTAN PA'I MDO DANG 'DRA, PHUNG PO GSUM PA SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS PA SHO LO KA BRGYA SUM CU PA, 'PHAGS PA SPOBS PA'I GBLO GROS KYIS ZHUS PA BAM PO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA BSKAL

019a

, ,BZANG DANG 'DRA, TSANGS PA'I DRA BA BAM PO GNYIS 'DI'I BRGYUD PA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO'I BRGYUD PA BZHIN NO, ,ZLA BA'I MDO SHO LO KA BCU GSUM PA 'DI'I BRGYUD PA NI, DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, SANGS RGYAS KYI DBU RGYAN ZHES PA SHO LO KA NYIS BRGYA PA PAndI TA SH'AKYA SING HA DANG LO TZ'A BA DE WANDRA'I 'GYUR, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI YUL LA 'JUG PA YE SHES SNANG BA'I RGYAN BAM PO GSUM YE SHES SDE'I 'GYUR, DAD PA'I STOBS BSKYED PA LA 'JUG PA'I PHYAG RGYA'I MDO BAM PO LNGA PA YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS, {JA} PAR DPA' BAR 'GRO BA'I TING NGE 'DZIN BAM PO LNGA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA RAB TU ZHI BA RNAM PAR NGES PA CHO 'PHRUL GYI TING NGE 'DZIN BAM PO GSUM SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS PA, CHOS THAMS CAD KYI RANG BZHIN MNYAM PA NYID RNAM PAR SPROS PA TING NGE 'DZIN GYI RGYAL PO BAM PO BCO LNGA, LE'U SO BRGYAD PA, DHARMA TA SH'I LA'I RANG 'GYUR, DON RNAM PAR NGES PA'I CHOS KYI RNAM GRANGS RNAMS, {NYA} PAR 'DUS PA CHEN PO LAS SA'I SNYING PO 'KHOR LO BCU PA'I MDO BAM PO BCU LE'U BDUN PA RGYA LAS BSGYUR BA, DE BZHIN GSHEGS PA'I SNYING PO BAM PO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR, KHYE'U BZHI'I TING NGE 'DZIN BAM PO GSUM YE SHES SDE'I 'GYUR, TING NGE 'DZIN MCHOG DAM PA BAM PO GCIG, SGYU MA LTA BU'I TING NGE 'DZIN BAM PO PHYED GNYIS YE SHES SDE'I 'GYUR, ZUNG GI MDO'I CHOS KYI RNAM GRANGS BAM PO BZHI YE SHES SDE'I 'GYUR, RMAD DU BYUNG BA'I CHOS KYI

019b

RNAM GRANGS SHO LO KA BDUN CU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, MAR ME 'BUL BA'I MDO BAM PO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR, LAS KYI SGRIB PA RGYUN GCOD PA'I MDO SHO LO KA NYIS BRGYA SUM CU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SANGS RGYAS KYI DBU RGYAN NAS 'DI'I BAR GYI MED BCU DRUG GI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS ZHUS PA ZHES BYA BA'I LUNG THEB KYANG BRGYUD PA MA RNYED PAS SLAR 'TSOL RGYU, BUD MED 'GYUR BA LUNG BSTAN PA BAM PO GNYIS BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, SANGS RGYAS RJES SU DRAN PA 'DI'I BRGYUD PA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO'I BRGYUD PA DANG 'DRA, {TA} BAR SPRIN CHEN PO BAM PO BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SOR MO'I 'PHRENG BA LA PHAN PA BAM PO BDUN, DHARM'A T'A SH'I LA DANG, RGYA'I LO TZ'A BA TONG A'A TZARYA'I 'GYUR, SUM CU RTZA GSUM PA'I LE'U BAM PO GSUM YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA SGRA CHEN PO SHO LO KA RE BZHI, DE BA TZANDRA'I 'GYUR, RTEN CING 'BREL BAR 'BYUNG BA'I MOD SHO LO KA SUM CU PA; BYANG CHUB SEMS DPA'I SPYOD PA BSTAN PA YE SHES SDE'I 'GYUR, SNANG BA BSAM GYIS MI KHYAB PA BSTAN PA SHO LO KA BRGYA BDUN CU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, GONG GSAL MDO BDUN GYI BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, BYANG CHUB KYI PHYOGS BSTAN PA SHO LO KA DGU BCU RTZA GNYIS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, YI GE MED PA'I ZA MA TOG RNAM PAR SNANG MDZAD KYI SNYING PO SHO LO KA BRGYA PA, 'JAM DPAL RNAM PAR 'PHRUL

020a

, ,BA LE'U BDUN BAM PO GCIG DANG SHO LO KA GO GCIG PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'JAM DPAL GNAS PA SHO LO KA BRGYA BZHI BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'JAM DPAL GYIS BSTAN PA SHO LO KA PHYED DANG BCO LNGA RNAMS {THA} BAR DGE BA'I RTZA BA YONGS SU 'DZIN PA BAM PO BCO BRGYAD LE'U BCO LNGA PA YE SHES SDE'I 'GYUR, RNGA BO CHE CHEN PO'I MDO BAM BO LNGA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR RNAMS, {DA} PAR SANGS RGYAS KYI MTSAN LNGA STONG BZHI BRGYA LNGA BCU RTZA GSUM PA BAM PO BRGYAD ZHVA LU LO TZ'A BAS DAG PAR BCOS PA, LANG KAR GSHEGS PA BAM PO DGU BA 'GOS CHOS GRUB KYI 'GYUR, SANGS RGYAS MI SPONG BA SHO LO KA BRGYA NYI SHU BA YE SHES SDE'I 'GYUR, SANGS RGYAS BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, GONG GSAL GYI MDO BCU'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG JI LTA BA BZHIN NO, ,SANGS RGYAS BRGYAD PA ZHES BYA BA'I SHO LO KA DGU BCU PA, 'DI'I BRGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, 'PHAGS PA BKRA SHIS BRGYUD PA SHO LO KA LNGA BCUR GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, DKYIL 'KHOR BRGYAD PA'I MDO SHO LO KA DRUG CU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA NI RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL MAN 'DRA ZHING, DE BA NA BYIR RGYUD PA'I RNYED, BYAMS PA BDUD RTZI BRJOD PA SHO LO KA BRGYAD CU BA 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, CHOS KYI RGYAL MO BYANG CHUB SEMS DPA'I GNAS BSHAD PA BAM PO GNYIS BRGYA LAS 'GYUR BA'I 'PHRO MA RDZOGS PA,

020b

'DI'I BRGYUD BA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU MCHOD RTEN BSKOR BA'I TSIGS SU BCAD PA ZHES PA'I LUNG THOB GYANG BRGYUD PA SLAR 'TSOL RGYU, GLANG BO'I RTZAL GYI MDO BAM PO GCIG RNAMS, {NA} PAR DGONGS BA DES 'GREL BAM PO BZHI DANG SHO LO KA NYI SHU SKAD GSAR BCAD KYIS KYANG BCOS PA, BSOD NAMS SDUD PA'I TING NGE 'DZIN BAM PO BZHI LE'U LNGA BCU PA YE SHES SNGE'I 'GYUR, SHIN TU RGYAS PA CHEN PO MDO SDE NYI MA'I SNYING PO BAM PO BCU GSUM PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, BYANG CHUB SEMS DPA'I SO SOR THAR BA CHOS BZHI BSGRUB PA DGE BA'I BLO GROS KYI 'GYUR, 'PHAGS PA GLANG RU LUNG BSTAN PA BAM PO GCIG RNAMS, 'DI'I BRGYUD PA NI, 'OG NAS 'BYUNG BA'I MDO SDE LAS BRGYA BA'I BRGYUD PA DANG 'DRA'O, ,{BA} BAR YANG DAG PAR SBYOD PA'I TSUL NAM MKHA'I MDOG GI 'DUL BA'I BZOD PA BAM PO BCU GCIG LE'U BCU GCIG PA, CHOS KYI TSUL BAM PO GCIG ,YE SHES SDE'I 'GYUR, CHOS YANG DAG PAR SDUD PA BAM PO BDUN LE'U BCU GNYIS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, CHOS KYI PHUNG BO'I MDO SHO LO KA BRGYA LNGA BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, GLANG RU LUNG BSTAN MA GTOGS GLANG PO'I RTZAL GYI YOD NAS 'DI'I BAR GYI MDO DGU'I BRGYAD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, CHOS KYI RGYA MTSO'I MDO SHO LO KA BRGYAD CU BA, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, BYAMS PA, KLU SGRUB, SKAL LDAN GRAGS PA, ZLA BA GRAGS PA, 'JAM DPAL GRAGS PA, CHOS KYI GRAGS PA, TEE LO BA, N'A RO BA,

021a

, ,ZHI BA'I SHES GNYEN, DZNY'A NA SHR'I, GNYAN LO TZ'A BA, KHYUNG PO GRAGS SENG, 'OR STON LHA DBANG, SE STON CHOS SHE, ZHANG DAR SENG, RONG PA CHOS MGON, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO TZ'A BA MCHOG LDAN, DBUNG RGYAN MDZES PA'I TOG, BAG STON GZHON TSUL MAN BSKAL BZANG DANG 'DRA, CHOS DANG DON RNAM PAR 'BYED PA'I MDO SHO LO KA DGU BCU PA, CHOS BZHI PA'I MDO SHO LO KA BCU GSUM PA, MDO CHEN PO LNGA GSUM PA SHO LO KA NYIS BRGYA NYI SHU PA, SGYU MA'I DRA BA BAM PO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS, GONG GSAL MDO BZHI KA'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA'O, {PHA} PAR NAM MKHA'I SNYING PO'I MOD BAM PO GCIG 'DI'I BRGYUD PA NI, CHOS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL YAN SLAR 'TSOL RGYUD, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RDO RJE SNYING PO'I GZUNGS KYI MDO BAM PO GCIG, BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU YON TAN RIN PO CHE ME TOG KUN NAS RGYAS PAS ZHUS PA'I LE'U ZHES PA ZHIG 'DUG PA GONG GI SANG RGYAS BCU PA DANG 'DRA BAM BRTAG PAR BYA ZHING KYI GCIG TSE LUNG MA THOB, GCIG TSE BRGYUD PA GONG GI DE KHAS 'THUS, RIN CHEN DRA BA CAN GYIS ZHUS PA BAM PO GCIG DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, RGYAL PO LA GDAGS PA SHO LO KA BRGYA BCU DRUG PA, 'PHAGS PA SPRIN

021b

CHEN PO'I MDO LAS PHYOGS BCU'I BYANG CHUB SEMS DPA' RGYA MTSO 'DUS PA'I DGA' STON LA RTZE BA LE'U SO BDUN DANG, PAM PO GSUM PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI MDO BLO GROS RNAM DAG GIS ZHUS PA BAM PO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR, BSHAD MA THAG PA'I MDO BZHI KA'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, SHIN TU RGYAS PA CHEN PO SANGS RGYAS PHAL PO CHE LAS DKON MCHOG TA LA LA BAM PO BZHI PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, 'PHAGS PA LAS KYI SGRIB PA RNAM PAR DAG PA'I YOD BAM PO GCIG YE SHES SNGE'I 'GYUR, BRGYUD PA 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL MAN GONG BZHIN LA, DE YAN GYI BRGYUD PA SLAR 'TSOL RGYU, RIN CHEN ZLA BAS ZHUS PA DGE DPAL GYI 'GYUR, BRGYUD PA RGYAL DBANG MCHOG YAN DE NYID KYI GSAN YIG BZHIN DANG, DE NAS DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, 'DI'I 'OG TU SANGS RGYAS RJES SU DRAN PA'I TING NGE 'DZIN GYI RGYA MTSO BAM PO BDUN PA RGYA LAS BSGYUR 'PHROS LUS PA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, DON DAM PA'I CHOS KYI RNAM PAR RGYAL BA SHO LO KA NYIS BRGYA DANG BRGYAD BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR CHOS BZHI BSTAN PA SHO LO KA BCU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, CHOS BZHI PA'I MDO RNAMS, {BA} PAR 'DUS BA CHEN PO LAS BLO GROS RGYA MTSOS ZHUS PA BAM PO BCU YE SHES SDE'I 'GYUR, KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA BAM PO BDUN LE'U BCU

022a

, ,YE SHES SDE'I 'GYUR, KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA MDO CHE BA LAS BKOL BA SHO LO KA NYIS BRGYA BA YE SHES SDE'I 'GYUR, GONG GSAL MDO DRUG GI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, KLU'I RGYAL PO BRGYA MTSOS ZHUS PA CHUNG BA SHO LO KA BCU GNYIS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, YE SHES ZHABS, MAR ME MDZAD BZANG PO, SMAN ZHABS, RGYAL BAS BYIN, RA TAN SHR'I, SH'ANTI BADZRA, KARM'A BADZRA, PU n+YA SHR'I, DZA YA SHR'I, BI DZAL RAKshI TA, THAR LO NYI MA RGYAL MTSAN, PHAG KHUR BA DKON MCHOG BLA MA, BAG STON PA MAN BSKAL BZANG DANG 'DRA'O, BU MO ZLA MCHOG LUNG BSTAN PA BAM PO GNYIS YE SHES SDE'I 'GYUR, RNAM PAR 'PHRUL BA'I RGYAL POS ZHUS PA BAM PO GSUM YE SHES SDE'I 'GYUR, TSANGS PAS BYIN GYIS ZHUS PA BAM PO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS, {MA} PAR DAM CHOS PADMA DKAR BO BAM PO BCU GSUM DANG LE'U NYER BDUN PA BAndI TA SU RENTRA PO DHI DANG; LO TZ'A BA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'O 'GO TU DE BZHIN GSHEGS PA'I MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, GSER MDOG GI SNGON GYI SBYOR BA SHO LO KA BCU BDUN PA, SKYES BU DAM PA'I MDO SHO LO KA NYIS BRGYA BA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI'I 'OG TU SBYIN PA'I LEGS PA ZHES PA 'DUG KYANG LUNG MA THOB, GANdI'I MDO SHO LO KA BU PA RIN CHEN BZANG PO'I 'GYUR, DGA' BA CAN GYI MDO SHO LO KA NYIS BRGYA BA, LHA'I MDO SHO LO KA SUM CU SO

022b

BDUN PA, MI RTAG PA NYID KYI MDO SHO LO KA BCO LNGA PA, DA LTAR GYI SANGS RGYAS MNGON SUM DU BZHUGS PA'I TING NGE 'DZIN GYI MDO BAM PO BDUN DANG LE'U NYER LNGA BA RATAN RAKshI TA'I 'GYUR, BSHAD MTHAG PA'I MDO BCU DRUG GI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA'O, MUN PA'I NAGS TSAL GYI SGO'I MDO, 'DI'I BRGYUD PA NI, CHOS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL MAN GONG DANG 'DRA ZHING, DE YAN GYI BRGYUD PA ME RNYED, {TZA} PAR PHYOGS BCU MUN SEL SHO LO KA BRGYA LNGA BCU PA GTZANG GE WANTRA'I 'GYUR, THAR BA CHEN PO PHYOGS SU RGYAS PA 'GYOD TSANGS KYIS SDIG SBYANGS TE SANGS RGYAS SU GRUB PA RNAM PAR BKOD PA BAM PO GNYIS, BDUS PA CHEN PA LAS, 'DI RGYAL BA : MAS CAD MKHYEN PA CHEN PO'I SKU PHYOGS NAS CIN CHEN SLA MA 'JAM DBYANGS BAS THOG BRGYUD BSKU PHYOGS GSAN YIG LTAR, PA'I RGYAL DBANG MCHOG GI SKU PHYOGS NAS THOB, BRGYUD PA DE NYID KYI GSAN YIG LTAR RO, DE BZHIN GSHEGS PA'I DPAL GYI DAM TSIG BAM PO GSUM LE'U BZHI BA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI GSUM GYI BRGYUD PA NI, BI SKAL BZANG DANG GCIG GO, DE BZHIN GSHEGS PA'I BYIN RLABS SEMS SAL GZIGS SHING SANGS RGYAS KYI ZHING GI BKOD PA BAM PO GNYIS KLU'I RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, 'DI'I 'RGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, 'DI RGYUD 'BUM KHROD NA'ANG YOD, RTOG PA CHEN PO YONGS SU RGYAS PA'I MDO LAS PHYAG 'TSAL PA DANG, 'GYOD TSANGS KYI LE'U NYI TSE GLEGS PA MDU MA LA GTUGS TE MTSAN RNAMS CI NUS BSABS PA, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, KLU SGRUB,

023a

, ,KLU'I BYANG CHUB, dO BHI PA, 'JAM DPAL GRAGS PA, RATAN A'A K'A RA SH'ANTI, RDO RJE GDAN PA CHE 'BRING CHUNG GSUM, SO MA SHR'I BHA DRA, BI MA LA SHR'I, BHEN DH'U SHR'I, PAn CHEN SH'AKYA, KHRO PHU LO TZ'A BA, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, SPANG KHANG PA GRAGS RGYAL, SH'A NGAS PA GRAGS SENG, ZHAL SNGA BA BSOD RIN, MKHAN CHEN GANGS PA, SHES RAB DPAL, DGE SLONG KUN DGA' NYI MA, BAG STON GZHON TSUL MAN BSKAL BZANG DANG 'DRA; DKON MCHOG SPRIN BAM PO BDUN PA BEE RO TZAN RAKshI TA'I 'GYUR, SANGS RGYAS KYI RTOGS PA BRJOD PA SHO LO KA BCO LNGA PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, RGYAL PO DPAL GYI SDE'I RTOGS PA BRJOD PA RIN CHEN BZANG PO'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, {CHA} PAR NAM MKHA' MDZOD KYIS ZHUS PA'I MDO BAM PO BRGYAD SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS PA, GRONG KHYER GYI 'TSO BA'I MDO SHO LO KA BRGYAD, TSANGS PAS ZHUS PA'I MDO SHO LO KA NYIS BRGYA, RIN PO CHE MTHA'I MDO SHO LO KA NYIS BRGYA DANG BCU PA, TSANGS PA KHYAD PAR SEMS KYIS ZHUS PA BAM PO DRUG DHARM'A: SH'I LA'I 'GYUR, MI 'AM CI'I RGYAL PO LJON PHAS ZHUS PA BAM PO LNGA DPAL GYI LHUN PO'I 'GYUR, LHA'I BU RAB RTZAL GYIS ZHUS PA BAM PO GSUM YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS, {DZA} PAR BLO GROS MI BZAD PAS BSTAN PA'I MDO BAM PO LNGA DHARM'A: T'A SH'I LA'I 'GYUR, DI

023b

BZHIN GSHEGS PA'I SNYING RJE CHEN PO BSTAN PA GZUNGS KYI DBANG PHYUG RGYAL POS ZHUS PA BAM PO BDUN SKAD GSAR BCAD KYIS BCOS PA, 'PHAGS PA BZHI SGRUB PA SHO LO KA BRGYA DANG DRUG CU PA, BSHAD MA THAG PA'I MDO BCU'I BRGYUD PA BSKAL BZANG JI LTA BA BZHIN NO, 'PHAGS PA RNAM PAR MI RTOG PA SHO LO KA BRGYA NYI SHU PA, 'DI'I BRGYUD PA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, DRI MA MED PAR GRAGS PAS BSTAN PA LE'U BCU GCIG PA DHARM'A: TA SH'I LA'I 'GYUR, BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU SA'I MDO RIN CHEN BZANG POS BSGYUR BA ZHIG 'DUG KYANG LUNG MA THOB, MKHAR GSIL 'CHANG BA'I KUN TU SPYOD PA'I CHO GA BRGYUD PA DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, DGE BA'I BSHES GNYEN BSTEN PA'I MDO, DE BZHIN GSHEGS PA'I ZHING GI YON TAN BRJOD PA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA CHOS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL MAN BSKAL BZANG DANG 'DRA LA, DE YAN GYI BRGYUD PA MA RNYED, DON RGYAS PA'I CHOS KYI RNAM GRANGS RNAMS, {WA} PAR 'PHAGS PA YUL 'KHOR SKYONG GIS ZHUS PA'I MDO BAM PO GSUM PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'PHAGS PA YONGS SU MYA NGAN LAS 'DAS PA CHEN PO'I MDO LE'U NYI KHRI LNGA STONG YOD PA LAS LHA DANG MI LA SOGS PAS ZHUS PA BAM PO BCU, DE WA TZANTRA'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, BYAMS PA, THOGS MED, DBYIG GNYEN, RNAM GROL SDE, SENGGE BZANG PA,

024a

, ,YE SHES ZHABS, SH'ANTI BA, BU n+YA SHR'I:STENG LO, DGAS PO BA, ,BYUNG BO GRAGS SHE, LHA RJE GRAGS SKYABS, 'OR STON PA, SO STON CHOS, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG, RA SA BA STON SH'AKYA, BAG STON GZHON TSUL, MGON PO 'BUM, CHOS RJE BSOD NAMS RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN SHES RDOR BA, BLA MA CHOS DPAL SHES RAB, DU n+YA SI NGHA, RIN PO CHE GRAGS DON PA MAN BSKAL BZANG BZHIN NO, THABS LA MKHAS PA CHEN PO SANGS RGYAS KYI DRIN LAN BSKABS PA'I MDO BAM PO BDUN RGYA NAG 'GYUR RNAMS, {ZHA} BAR 'JIG RTEN 'DZIN GYIS DRIS PA, BAM PO BZHI LE'U BCU GNYIS PA, DE BZHIN GSHEGS PA 'GRO BA'I MDO BAM PO GSUM PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, KUN RDZOB BA DANG DON DAM PA BSTAN PA BAM PO GNYIS, LHAG BSAM BSTAN PA'I MDO BAM PO GCIG, ,LE'U GNYIS PA YE SHES SNGA'I 'GYUR, CHOS KYI PHYAG RGYA'I MDO SHO LO KA BRGYAD CU PA LHA'I ZLA BA'I 'GYUR, BDE BCAN GYI ZHING GI BKOD PA'I MDO SHO LO GSUM CU BA YE SHES SDE'I 'GYUR, THABS LA MKHAS PA CHEN PO NAS 'DI'I BAR GYI MDO BDUN GYIS BRGYUD PA NI BSKAL BZANG LTAR RO, YUL 'KHOR SKYONG GIS ZHUS PA'I MDO SHO LO GA BDUN CU RTZA GSUM PA, 'DE'I BRGYUD PA CHOS KYI RGYA MTSO DANG 'DRA, 'JIG RTEN GYI RJES SU MTHUN PA'I MDO SHO LO KA BRGYA BCU GCIG PA, 'DI'I BRGYUD PA NI RTOGS PA CHEN PO YONGS SU RGYAS PA'I MDO LAS PHYAG 'TSAL BA DANG

024b

'GYOD TSANGS KYI LE'U NYI TSE DANG 'DRA'O, ,NGES PA DANG MA NGES PAR 'GRO BA'I PHYAG RGYAL 'JUG PA'I MDO BAM PO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR, BCOM LDAN 'DAS SMAN GYI BLA BA d'URYA 'OD KYI RGYAL PO'I SNGON GYI SMON LAM GYI KHYAD PAR RGYAS PA'I MDO; SA LU LJANG BA'I MDO SHO LO GNYIS BRGYA NYER BDUN YE SHES SDE'I 'GYUR, DPAL SBAS KYI MDO BAM PO GCIG PA YE SHES SDE'I 'GYUR, GONG GSAL MDO BZHI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG BZHIN NO, CHOS NYID RANG GI NGO BO LAS MI G-YO BAR BSTAN PA CHOS GSUM PA'I MDO DE WA TZANTA'I 'GYUR LA DPAL BRTZEGS KYIS ZHUS PA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, BDAG MED PAS DRIS PA, 'DI'I BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU BYAMS PA DGA' LDAN DU SKYE BA BLANGS PA'I MDO 'DUG KYANG LUNG MTHOB, DKON MCHOG GSUM LA SKYABS SU 'GRO BA'I MDO SHO LO KA BRTEN DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA YANG DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, TSIGS SU BCAD PA GCIG PA, TSIGS SU BCAD PA BZHI PA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL YAN SKRAR 'TSO RGYU, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, BSGRES MOS ZHUS PA'I 'DI RGYAL DANG DAM TSIG GI SKU PHYOGS NAS DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PAS THOB, BRGYUD PA SKU PHYOGS

025a

, ,YAN DE NYID KYI GSAN YIG LTAR, MDO SHO LO KA BRGYA DANG BCU PA, ZAS KYI 'TSO BA RNAM PAR DAG PA SHO LO GSUM CU RTZA BRGYAD PA, 'PHAGS PA MDA' KHA YE SHES SHO LO GSUM CU RTZA BRGYAD PA, 'PHAGS PA MDA' KHA YE SHES SHO LO KA BCU PA, STONG PA GNYID CHEN PO'I MDO BA MA PO PHYED RGYAL MTSAN MCHOG GI MDO SHO LO KA BZHI BCU BA, GONG GSAL MDO LDA'I BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, MDA' BA YE SHES KYI RGYUD LUGS GCIG NI, BSOD NAMS MCHOG LDAN YAN BSKAL BZANG BZHIN LA, DE NAS RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, MDO RGYAL MTSAN DAM PA SHO LO KA BZHI BCU PA, 'DI'I BRGYUD PA NI CHOS KYI RGYA MTSO'I MDO DANG 'DRA, GZUGS CAN SNYING PO BSU BA'I MDO BAM PO PHYED, GNAS 'JOG GI MDO SHO LO KA NYI SHU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, ME TOG GI TSOGS ZHES BYA BA MA PO GSUM DHARMA:SHI LA'I 'GYUR, 'DI GSUM GYI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, {ZA} PAR CHOS KYI 'KHOR LO'I MDO THAR LO'I 'GYUR DANG NGO BO GCIG PA, 'DI'I BRGYUD PA NI KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA CHUNG BA DANG GCIG CING, YANG NA DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, TSUL KHRIMS YANG DAG PAR BSTAN PA, 'DI'I BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, RGYAL BA'I BLO GROS KYIS ZHUS PA SHO LO KA BCU GCIG PA, 'DI'I BRGYUD PA THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, SPYAN RAS GZIGS

025b

KYIS ZHUS PA'I CHOS BDUN PA DGE BA'I BLO GROS KYI 'GYUR, BRGYUD PA THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU SHER PHYIN NYI MA'I MDO DANG, TING NGE 'DZIN GYI YI GE RGYA LAS BSGYUR BA GNYIS 'DUG KYANG LUNG MA BYUD, DE BZHIN GSHEGS PA'I YE SHES KYI PHYAG RGYA'I TING NGE 'DZIN MANG PO GNYIS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, BYAMS PAS ZHUS PA SHO LO KA BDUN CU BA, 'DI NYID KYI BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU BRDZUS MA'I GRAS DAM PA'I CHOS KYI RGYAL PO'I YI GE BAM PO GCIG PA RGYA LAS BSGYUR BA ZHIG 'DUG PA MA THOB, LEGS NYES KYI RGYU DANG 'BRAS BU BSTAN PA 'GOS CHOS GRUB KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI BSOD NAMS MCHOG LDAN YAN BSKAL BZANG BZHIN LA, DE NAS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, BSLAB PA GSUM GYI MDO, SKU GSUM PA'I MDO, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL MAN GONG LTAR LA, DE YAN GYI BRGYUD PA MA RNYED, PHA ROL TU PHYIN PA LNGA BSTAN PA BAM PO DRUG LE'U NYER BZHI YE SHES SDE'I 'GYUR, SBYIN PA'I PHA ROL TU PHYIN PA'I MDO BA MA GNYIS LE'U BZHI BA YE SHES SDE'I 'GYUR, TSAL BA BKA' 'GYUR LTAR NA, 'DI'I 'OG TU GZUGS CAN SNYING PO DANG 'CHAR BYED LA GDAMS PA GNYIS YOD 'DUG RUNG DPE MA BYUNG BAS LUNG MTHOR, MA SKYES DGRA'I 'GYOD PA PAS LA BA'I MDO BAM PO BZHI

026a

, ,RATNA RAKSHI TA'I 'GYUR RNAMS, 'DI GSUM GYI BRGYUD PA LANG BSKAL BZANG DANG 'DRA, {'A} BAR DKYIL 'KHOR BRGYA PA'I MDO SHO LO KA BDUN CU PA, 'DI'I BRGYUD PA RGYUD 'BUM GYI THOB YIG KHROD NA YOD, 'JAM DPAL RNAM PAR ROL PA BAM PO GNYIS, MAR ME MDZAD KYI LUNG BSTAN PA SHO LO KA NYIS BRGYA BCU PA KLU'I RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, BDE LDAN MA LUNG BSTAN PA SHO LO KA BDUN CU PA, THEG PA CHEN PO LA DAD PA SGOM PA BAM PO GNYIS LE'U BZHI YE SHES SDE'I 'GYUR, G-YO GO RI SHO LO KA BRGYA BRGYAD CU RTZA BRGYAD PA YE SHES SDE'I 'GYUR, DE BZHIN GSHEGS PA'I GTZUG TOR CHEN PO LE'U STONG PHRAG BCU PA LAS DON MNGON PAR SPYOD PA'I LE'U BAM PO GNYIS RGYA LAS BSGYUR PA; KHAMS MANG PO'I MDO, DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN BZHAG PA'I PHAN YON BAM PO GCIG DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, BSHAD MA THAG PA'I MDO BRGYAD KYI BRGYUD BA NI BSKAL BZANG DENG 'DRA, SANGS RGYAS RJES SU NGAN PA 'DI SNGA MA DANG GCIG, CHOS THAMS CAD 'BYUNG BA MED PAR BSTAN PA BAM PO GSUM RIN CHEN MTSO'I 'GYUR, SENGGA'I SGRA BSGRAGS PA BAM PO GCIG YE SHES SNYING PO'I 'GYUR, SRID PA 'PHO BA'I MDO SHO LO KA BDUN CU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'PHAGS PA ZIM TOG BKOD PA BAM PO PHYED LNGA LE'U GNYIS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, PHYIR MI LDOG PA'I 'KHOR LO BAM PO DRUG YE SHES SDE'I 'GYUR RNAMS, {YA} PAR GSER 'OD DAM PA MDO

026b

SDE'I DBANG PO'I RGYAL PO LE'U NYER DGU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'I 'OG TU GSER 'OD MCHOG TU RNAM RGYAL 'GOS CHOS GRUB KYIS BSGYUR BA 'DUG KYANG LUNG MA THOB, CHOS THAMS CAD 'BYUNG BA MED PA NAS 'DI'I BAR GYI MDO DRUG GI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG GI BRGYUD PA JI LTA BA BZHIN NO, {RA} PAR 'DUS PA RIN PO CHE TOG GI GZUGS BAM PO BRGYAD LE'U BCU GSUM PA YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA NI RGYUD 'BUM GYI THOB YIG KHROD NA YOD, RNAM PAR GROL BA'I LAM LAS SBYANGS PA'I YON TAN BSTAN PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, 'DI'I MTSAMS SU LANG KAR GSHEGS PA BAM PO DGU PA ZHIG 'DUG PA GONG GI DE DANG GCIG GAM SNYAM BRTAG, {LA} PAR BYANG CHUB SEMS DPA'I SPYOD YUL GYI THABS KYI YUL RNAM PAR 'PHRUL PA BSTAN PA'I MDO BAM PO LNGA PA, DE BZHIN GSHEGS PA'I YON TAN DANG YE SHES BSAM GYIS MI KHYAB PA'I YUL LA 'JUG PA'I MDO BAM PO GSUM PA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, SANGS RGYAS SNYED KYI GONG RGYAN ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO BAM PO GSUM PA, 'DI PHAL CHEN GYI LE'U DGU PA DANG, BCU PA 'GYUR MI GCIG PA 'DRA BA ZHIG 'DUG RUNG DBYAD PAR BYA ZHING LUNG NI MA THOB, 'THAGS PA DKON MCHOG 'BYUNG GNAS ZHES BYA BA'I MDO BAM PO BDUN YE SHES SDE'I 'GYUR, STONG PHRAG BCU GNYIS PA'I RGYAN STUG PO BKOD PA LAS JI SNYID PA BAM

027a

, ,PO BZHI LE'U DGU PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, BDEN PA BZHI'I MDO, 'DI'I BRGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, {SHA} PAR GANG PO LA SOGS PA'I RTOGS PA BRJOD PA BRGYA PA DE BA TZANDRA'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA ZHING, YANG NA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA CHUNG BA'I BRGYUD PA DANG GCIG GO, {SA} PAR BSOD NAMS STOBS KYI RTOGS PA BRJOD PA DE WA TZANDRA'I 'GYUR, PHAG MO'I RTOGS BRJOD SHO LO KA BRGYA PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG GCIG, ZLA 'OD KYI RTOGS BRJOD RIN CHEN BZANG PO'I 'GYUR, MA GA DHA BZANG MO'I RTOGS BRJOD RIN BZANG GI 'GYUR, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI, DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, SANGS RGYAS KYI MDZOD KYI CHOS KYI YE GE BAM PO BZHI LE'U BCU GCIG PA RGYA LAS BSGYUR BA, 'DI'I BRGYUD PA NI, THABS LA MKHAS PA'I MDO'I BRGYUD PA BZHIN NO, ,KHANG BU BRTZEGS PA'I MDO SHO LO KA DRUG CU PA 'DI'I BRGYUD PA DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, GSAL RGYAL GYI TSIGS SU BCAD PA SHO LO KA BRGYA PA, RNAM PAR 'THAG PA THAMS CAD BSDUS PA BAM BO GCIG YE SHES SDE'I 'GYUR, DPAL DBYIG GIS ZHUS PA SHO LO KA BRGYA BCO LNGA PA YE SHES SDE'I 'GYUR, GTZUG TOR BAM PO DGU PA LAS BDUD KYI LE'U NYI TSE PHYUNG BA BAM PO GNYIS PA RGYA LAS BSGYUR BA

027b

DKON MCHOG ZIM TOG BAM PO RIN CHEN MTSO'I 'GYUR, GONG GSAL MDO LNGA'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU TSUL KHRIMS NYAMS PA'I RNAM PAR SMIN PA LCI YANG BSTAN PA, SA'I SNYING POS ZHUS PA'I MDO LAS DUS GANG DANG GANG DAG LA SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' MTSAN NAS BRJOD PA'I PHAN YON PAn CHEN SH'AKYA SHRIS BSDUS PA, YONGS SU SKYOB PA'I SDE SNOD 'GOS CHOS GRUB KYI 'GYUR GSUM 'DUG PA MA THOB, RGYAL BU DON 'GRUB KYI RTOGS BRJOD BAM PO GCIG RGYA LAS BSGYUR BA, 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI 'OG TU RGYAL BU KUN TU DGE BA'I RTOGS BRJOD, GNAS BRTAN SPYAN DRANGS PA YE SHES SDES BSGYUR BA GNYIS 'DUG KYANG LUNG MA THOB, MIG BCU GNYIS PA ZHES BYA BA LTAS KYI GTZUG LAG, 'DI'I BRGYUD PA BSOD NAMS MCHOG LDAN YAN BSKAL BZANG DANG 'DRA ZHING, DE NAS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, 'DI'I 'OG TU THUB PA CHEN PO DRANG SRONG GAR GAS LTAS KYI RNAM PA BSTAN PA GTZUG LAG LE'U NYER LNGA PA, AARYA GA RU dA BY'A KA RA nA'I NANG NAS BYUNG BA, ZLA KHYIM DANG RGYU SKAR RTZI BA'I MDO SDE LAS 'BYUNG BA 'JIG RTEN STON PA'I LE'U LAS SA G-YO BA LA SOGS PA'I LTAS KYI LE'U NYI TSE 'BYUNG BA LA SOGS PA'I SKAR 'GREL LAS MDOR BSDUS PA, RIN PO CHE BRTAG PA, PHRA MEN

028a

, ,BRTAG PA RNAMS 'DUG KYANG LUNG MA THOB, {HA} PAR MDO SDE LAS BRGYA PA BAM PO NYI SHU RTZA GSUM YAN, {A} PAR LAS BRGYAB PA BAM PO NYER BZHIN SA SO BDUN PAS YONGS RDZOGS, ZLA BA'I SNYING POS ZHUS PA'I MDO LAS BSTAN PA'I GNAS 'JIG LUNG BSTAN PA BAM PO GCIG PA, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI, BSOD NAMS MCHOG LDAN LAN BSKAL BZANG DANG 'DRA LA, DE NAS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, LHA MO DRI MA MED PA'I 'OD KYIS ZHUS PA BAM PO DRUG PA, 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DU SHES BCU BSTAN PA SHO LO KA BRGYAD PA, 'DI'I BRGYUD DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, 'PHAGS PA STAG SNA'I RTOGS BA BRJOD PA'I MDO BAS PO GNYIS PA SH'AKYA 'OD KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI, RJE RIN CHEN RGYA MTSO YAN SLAR 'TSOL, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RIGS LNGA'I BKRA SHIS 'DI'I BRGYUD PA NI RGYUD 'BUM GYI 'JUG NA YOD PA'I DE BZHIN GSHEGS PA LNGA'I BKRA SHIS KYI BRGYUD PA DANG 'DRA, {KA} PAR

028b

DRAN PA NYER BZHAG LAS LUS DRAN PA NYER BZHAG, {KHA} PAR DRAN PA NYER BZHAG LAS TSOR BA DRAN PA NYER BZHAG, {GI} PAR DRIN PA NYER BZHAG LAS SEMS DRAN PA NYER BZHAG, {NGA} PAR DRA BA NYER BZHAG LAS CHOS DRAN PA NYER BZHAG MA LUS PA SHO LO KA STONG PHRAG SUM CU RTZA DRUG LO TZA' BA PA TSAB TSUL KHRIMS RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG GI BRGYUD PA DANG 'DRA, {CI} PAR MDZANGS BLUN LE'U LNGA BCU NGA GCIG BAM PO BCU GSUM RGYA LAS BSGYUR BA, 'DI'I BRGYUD PA NI, BSOD NAMS MCHOG LDAN YAN BSKAL BZANG BZHIN LA, DE NAS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, GAndIA'I DUS KYI MDO DGE BA'I BLO GROGS KYI 'GYUR, 'CHI 'PHO BA JI LTAR BSTAN PA'I MDO, SKAD GSAR BCAD KYIS KYANG BCOS BA 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MED DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU YONGS SU MYA NGAN LAS 'DAS PA CHEN PO'I MDO RIN BZANG GIS BSGYUR BA 'DUG PA MA THOB, LAS GDAGS PA BSHAD PA TSIGS BCU GCIG PA STE LAS 'DAGS GSUM PA RDZOGS PA 'DI'I BRGYUD PA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, LAS RNAM PAR 'BYED PA BAM PO GNYIS PA, YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU GSER 'OD CHUNG BA

029a

, ,LE'U NYER GCIG PA 'DUG KYANG LUNG MA THOG {CHI} PAR CHOS KYI 'KHOR LO RAB TU BSKOR BA'I MDO, SKYES RABS KYI GLENG GZHI, LCANG LO CAN GYI PHO BRANG GI MDO, 'DUS PA CHEN PO'I MDO, BYAMS PA'I MDO; BYAMS PA BSGOM PA'I MDO, BSLAB PA LNGA'I PHAN YON BSTAN PA'I MDO, RI'I KUN DGA' BO'I MDO RNAMS THAR LO NYI MA RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, GONG GSAL MDO BRGYAD KYI BRGYUD PA NI, KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA CHUNG BA DANG 'DRA, PHA MA'I MDO 'DI'I BRGYUD PA NI, DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, LAS KYI RNAM PAR 'GYUR BA BAM PO GCIG PA, 'DI'I BRGYUD PA NI, RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL YAN SLAR 'TSOL RGYU, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR BA SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, TSE'I MTHA' MDO SHO LO KA NYIS BRGYA DANG LNGA PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA, RDO 'PHANGS PA'I MDO BAM PO GNYIS PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, LTUNG BA SDE LNGA'I DGE BA DANG MI DGE BA'I 'BRAS BU BRTAG PA'I MDO SH'AKYA BLO GROS KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, GZHON NU DPE'I MDO SHO LO KA NYI SHU PA, BRGYUD PA BSKAL BZANG DANG 'DRA, KLU'I RGYAL PO DGA' BO DANG NYE DGA' 'DUL

029b

BA'I MDO, 'OD SRUNG CHEN PO'I MDO, NYI MA'I MDO, ZLA BA'I MDO, BKRA SHIS CHEN PO'I MDO RNAMS THAR LO NYI MA RGYAL MTSAN GYI 'GYUR, 'DI RNAMS KYI BRGYUD PA NI, KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA CHUD BA DANG 'DRA, BDE BYED KYIS ZHUS PA YE SHES SDE'I 'GYUR, [CA] KLU'I RGYAL PO MA DROS PAS ZHUS PA BAM PO BZHI PA YE SHES SDE'I 'GYUR, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA YANG BSKAL BZANG DANG 'DRA, 'DI'I 'OG TU GSER MDOG GI RTOGS BRJOD RIN BZANG GI 'GYUR, KUN LA'I RTOGS BRJOD, DPE PHRENG BA LAS SANGS RGYAS MCHOG GI DPE STE DANG PO RIN CHEN BZANG PO'I 'GYUR RNAMS DANG, {JI} PAR 'JIG RTEN BZHAG PA JI TZAM DU BCOM LDAN 'DAS KYIS LEGS PAR BSTAN PA LAS, TSE DANG LDAN PA MO'U 'GAL GYI BU CHEN POS DGE SLONG RNAMS LA SMRAS PA TSIG BCU BZHI PA BAM PO BRGYAD PA RNAMS 'DUG KYANG LUNG MA THOB, CHED DU BRJOD PA'I TSOMS DGRA BCOM PA CHOS SKYOB KYIS BSDUS PA, MI RTAG PA'I TSOMS NAS BRAM ZE'I TSOMS KYI BAR SUM CU RGYA GSUM GSUNGS PAS YONGS SU RDZOGS PA BAM PO BZHI DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, 'DI'I BRGYUD PA NI BSKAL BZANG DANG 'DRA BZHING, YANG NA BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN YAN BSKAL BZANG BZHIN LA, DE NAS MKHAN CHEN DKON MCHOG TSUL KHRIMS, MKHAN CHEN RATNA A'A K'A RA, GNYUG LA PAn CHEN NGAG DBANG GRAGS PA, LO PA SPYAN SNGA NGAG DBANG CHOS GRAGS RGYAL MTSAN, RIN PO CHE BOD MKHAR BA, MEE TRI DON 'GRUB RGYAL MTSAN, SHAR PA NAM MKHA' RGYAL

030a

, ,MTSAN, DRUNG CHEN DPAL 'BYOR BSOD NAMS LHUN 'GRUB, RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA BA, ZUR CHOS DBYINGS RANG GROL, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, YANG NA RJE BLO BZANG BSTAN PA DAR RGYAS YAN GYI BRGYUD PA MA RNYED, DE NAS SKU SKYE BLO BZANG 'PHRIN LAS, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, 'DI'I 'OG TU 'JIG RTEN BRJOD PA'I MDO BAM PO GCIG 'GYUR RNYID, RGYU GDAGS PA, SANGS RGYAS, RANG RGYAL NYAN THOS KYI BRTAG PA, CHOS MNGON PA'I GDAGS PA'I BSTAN BCOS BAM PO BDUN PA YE SHES SDE'I 'GYUR, DGRA BCOM PA DGE 'DUN 'PHEL LUNG BSTAN PA, 'DI SKAD BDAG GIS SLOB DPON GYI BSHAD PA THOS PA NA, ZHES PA 'GYUR BYANG MA 'KHOD PA, LI YUL DU SANGS RGYAS KYI BSTAN PA DANG, GTZUG LAG KHANG DANG; CHOS KYI RGYAL BO DAG 'BYUNG BA'I TSUL 'GYUR BYANG MA 'KHOD PA, 'PHAGS PA DGA' BA'I BSHES GNYEN GYI RTOGS BRJOD SH'AKYA 'OD KYI 'GYUR RNAMS 'DUG PA MTHO BA, RGYAL BO GSER GYI LAG PA'I MAR ME'I LO RGYUS DANG SMON LAM GYI MDO, 'PHAGS PA BZANG PO SPYOD PA'I SMON LAM GYI RGYAL BO, 'PHAGS PA BYAMS PA'I SMON LAM, 'DI'I RJES SU BYANG CHUB SEMS DPA'I RJES SU SEMS PA'I SMON LAM ZHES BYA BA 'DUG KYANG LUNG MTHOB, MCHOG GI SBYOD

030b

PA'I SMON LAM YE SHES SDE'I 'GYUR, GONG GSAL SMON LAM BZHI KA'I BRGYUD PA LA BZANG SPYOD KYI BRGYUD PA NI BSOD NAMS MCHOG LDAN YAN RTOGS PA CHEN PO LAS PHYAG 'TSAL BA SOGS KYI BRGYUD PA DANG 'DRA LA, DE NAS CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SPYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, YANG NA BSOD NAMS MCHOG LDAN NAS, RGYAL DBANG THAMS CAD MKHYEN PA CHEN PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, RGYAL BO GSER LAG GI MAR ME'I LO RGYUS DANG SMON LAM GYI MDO, BYAMS PA'I SMON LAM RNAMS KYI BRGYUD PA CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO YAN SLAR 'TSOL,, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, MCHOG GI SBYOD PA'I SMON LAM GYI BRGYUD PA NI CHOS KYI RGYA MTSO'I MDO DANG 'DRA, BSAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PA'I BSDO BA SHO LO KA LNGA BCU BA, 'DI'I BRGYUD PA NI BSOD NAMS MCHOG LDAN YAN BZANG SPYOD KYI BRGYUD PA SNGA MA DANG 'DRA ZHING, DE NAS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, 'GRO BA THAMS CAD YONGS SU SKYOB PA'I BSDO

031a

, ,BA SHO LO KA BZHI BCU PA DPAL BRTZEGS KYI 'GYUR, BRGYUD PA DGE SLONG LA RAB TU GCES PA'I MDO DANG 'DRA, RDO RJE RGYAL MTSAN GYI BSOD BA, 'DI'I BRGYUD PA NI THABS LA MKHAS PA'I MDO DANG 'DRA, BDE LEGS SU GYUR PA'I TSIGS SU BCAD PA YE SHES SDE'I 'GYUR, BRGYUD PA NI CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO YAN SLAR 'TSOL, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG SBYIN PA RGYA MTSO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, BDE LEGS KYI TSIGS SU BCAD PA 'DI'I BRGYUD BA BSKAL BZANG DANG 'DRA, DE BZHIN GSHEGS PA LNGA'I BKRA SHIS KYI TSIGS BCAD, DKON MCHOG GSUM GYI BDE LEGS KYI TSIGS BCAD RNAMS BZHUGS, 'DI GNYIS KYI BRGYUD PA NI, CHOS RJE RIN CHEN RGYA MTSO YAN SLAR 'TSOL, DE NAS DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, MYA NGAN LAS 'DAS PA CHEN PO'I MDO LA PO TI GSUM YOD BA'I GLEGS BAM, {KA} PAR LE'U DRUG DANG BAM PO BCU GCIG PA YAN, {KHA} PAR DE NAS LE'U BCU GCIG PA BAM PO NYER BRGYAD PA YAN, {GA} PAR DE NAS LE'U BCU GCIG PA'I SMAD NAS BSTAN PA BZHAG PA'I LE'U LO RGYUS 'PHROS DANG BCAS PA BAM PO ZHE GSUM PA YAN GYI YONGS SU RDZOGS PAR BZHUGS PA LEGS

031b

PAR THONG PA'I BRGYUD PA NI, YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, 'PHAGS PA KUN DGA' BO, DGRA BCOM PA KRIshnA'I GOS CAN, DGRA BCOM PA SHA NA'I GOS CAN, DGRA BCOM PA NYI MA GUNG PA, RGYAL RIGS THAMS CAD MKHYEN PA'I BSHES GNYEN, SANGS RGYAS GNYIS PA KLU SGRUB, SLOB DPON AARYA DE WA, SLOB DPON 'JAM DPAL GRAGS PA, RATNA A'A KA RA SH'ANTI, RDO RJE GDAN PA CHE 'BRING CHUNG GSUM, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I, DPYAL CHOS KYI BZANG PO, DPYAL PADMA CAN, MKHAN PO GZHON YE, RONG PA SHER SENG, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, SPU STON BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, CHOS DPAL SHES RAB, BSOD NAMS SENGGE, RIN PO CHE GRAGS DON PA, RIN CHEN GRAG PA, BKA' 'GYUR BA SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA KUN DGA' RNAM RGYAL, CHEN PO BLO GROS RGYAL MTSAN, 'BUM RAM PA RIN CHEN CHOS DBANG, CHOS RJE TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, RJE GTZUG LAG PHRENG BA, RGYAL BA DKON MCHOG YAN LAG, RGYAL TSAB GRAGS PA DON 'GRUB, BLA MA TSOGS GNYIS DPAL GRUB, SMAN LUNG PA BLO MCHOG RDO RJE; BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIR PA RGYA MTSO, DIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA, MYANG 'DAS CHEN PO 'DIS MTSON BSKAL BZANG DANG BRGYUD PA 'DRA LA, SGOS BRGYUD MED PA'I

032a

, ,GONG GI MDO KUN LA HOR KHONG YONG TSUL LA BRTEN, PAn CHEN NAS BRGYUD PA'I LUNG DAG PO YOD PA BAG STON PAS, ZHANG KUN DGA' 'OD ZER LA GSAN PA'I BRGYUD PA NI, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I NAS LHO BA THAMS CAD MKHYEN PA, KO NAG RAL GRI, JO GDAN ZAS GTZANG, SHANGS PA GRAGS SENG, ZHAL SNGA BA BSOD NAMS RIN CHEN, MKHAN PO GZHON NU YE SHES, SE STON 'BYUNG LDAN 'OD, MANG MKHAR BA BYANG CHUB SENGGE, ZHANG KUN DGA' 'OD ZER, BAG STON GZHON TSUL MAN BSHAD MA THAG BA DANG 'DRA, YANG DBYA LA CHOS BZANG GIS KHRO BUR PAn CHEN LA GSAN PA'I DUS LHO BAS KYANG GSAN PA YIN ZER BA LAS, GSAN YIG NGES TIG MA BYUNG BAR BRTEN, BAG STON RIN PO CHE NAS, SA SKYA YANG DGON BLO CHEN PAR GONG DU SMAS PA'I MDO RNAMS LAS SGOS BRGYUD MED PA'I BSKAL BZANG DANG BRGYUD PA GCIG PA RNAMS SKYAR NAS GSAN PA'I BRGYUD PA NI, THUB DBANG, MA PHAM PA, THOGS MED, DBYIG GNYEN, SANGS RGYAS BSKYANGS, SANGS RGYAS YE SHES ZHABS, MAR ME MDZAD BZANG BO, DRI MED SPAS PA, RIN CHEN RDO RJE, DHA RMA A'A K'A RA SH'A NTI BA, DE LA GAndi TA DZNY'A NA SHRI DANG, JO BO BU dYA SHR'I GNYIS KYIS GSAN, GNYIS KA LA BAndI TA SUM TI KIRTI, DE LA SMRI TI DZNY'A NA KIRTI, DE LA RONG THOB LO TZ'A BA CHOS BZANG, MNGA' BDAG TING 'DZIN BZANG BO, MNGA' BDAG NYANG NYI MA 'OD ZER, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, SPANG KHANG BA GRAGS RGYAN, SHANGS PA

032b

GRAGS SENG, SPYI'I DU BSTAG STON SHES RAB 'OD ZER, SA SKYA YANG DGON PA GLO CHEN SANGS RGYAS SRAS, BAG STON GZHON TSUL MAN GONG DANG 'DRA, YANG SGOS BRGYUD MED PA BSKAL BZANG DANG BRGYUD PA 'DRA BA RNAMS STENG LO NAS BRGYUD PA SRANG PHAG KHU BA LA BAG STON PAS BSKYAR NAS GSAN PA'I BRGYUD PA NI, SANGS RGYAS, 'JAM DBYANGS, KLU SGRUB, A'ARGYA DE WA, 'JAM DPAL GRAGS PA, RATNA A'A K'A RA SH'ANTI BA, SE'U RI BA, AA BHA YA K'A RA, DGE PA'I 'BYUNG GNAS SPAS PA, RDO RJE GDAN PA GSUM, BU n+YA SHR'I, STENG BA LO TZ'A BA, SO THAMS CAD MKHYEN PA, SO 'DZAM GLING RGYAN, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, KO NAG RAL GRI, SHANGS ;PA GRAGS SENG, ZHANG KUN DGA' 'BUM, PHAG KHUR BKON YE, BAG STON GZHON TSUL MAN GONG DANG 'DRA, GZHI GTZO BOR STON PA DE BZHIN GSHEGS PA'I SNYING BO, LAM LA THABS KYI CHA GTZO BOR STON PAS BCU PA DANG DKON BRTZEGS NAS GSANG CHEN THABS LA MKHAS PA, LAM LA SHES RAB KYI CHA GTZO BOR STON PA TING NGE 'DZIN RGYAL BO, 'BRAS BU GTZO BOR STON PA SANGS RGYAS KYIS SA STE ZAB MO'I MDO LNGA'I BRGYUD PA LUGS GCIG NI, THUB DBANG, 'JAM DBYANGS, RATNA A'A K'A RA SH'ANTI, BAL BO'I PAndi TA ZHI BA BZANG BO, 'BRO LO TZ'A BA, SENG DKAR SH'AKYA 'OD, ,BYUNG PO GRAGS SENG, SHE'U DGON BAG BYANG CHAD PA, DKON SHE, MANG MKHAR TSA LUNG GI TOG STON CHEN PO DKON MCHOG, GLANG NGAR BRDA STON BSOD NAMS YON TAN, GRUB THOB YON TAN DPAL,

033a

, ,'GRO MGON CHOS RGYAL 'PHAGS PA, SNUR YE SHES RGYAL MTSAN, BAG STON GZHON TSUL, SLOB DPON MGON PO 'BUM, KUN MKHYEN BSOD NAMS RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE MAN GONG BZHIN, YANG NA 'PHAGS PA RIN PO CHE NAS, MKHAS PA TSAD MA'I SKYES BU THAMS CAD MKHYEN PA BU STON RIN PO CHE, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE MAN GONG DANG 'DRA, RTAGS YOD PA RNAMS KYI BRGYUD PA GCIG NI, SANGS RGYAS, BYAMS BA, THOGS MED, DBYIG GNYEN, RNAM GROL SDE, SENG BZANG, SANGS RGYAS YE SHES ZHABS, SH'ANTI PA, BU n+YA SHR'I, STENG LO, DAGS PO BA, KHYUNG PO GRAGS SHE, LHA RJE GRAGS SKYABS, 'OR STON PA LHA DBANG, SO STON TSES SHE, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO MCHOG BA, RAS BSTON SH'AKA, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON BO 'BUM, BLA MA BSOD NAMS RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE MAN 'DRA, RTAGS CAN RNAMS KYI BRGYUD PA LUGS GCIG NI, RDZOGS PA'I SANGS RGYAS, SPYAN RAS GZIGS, BYAMS PA, GSER GLING PA, JO BO RJE, NAG TSO LO TZ'A BA, PO TO BA, SHAR BA, BYA YUL BA, MUS SMAN PA, DPAL LDAN GRO MO CHE BA, BYANG CHEN PA, BAG STON, MGON PO 'BUM, BLA MA DAM PA BSOD NAMS RGYAL MTSAN, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE MAN 'DRA'O, ,RTAGS CAN RNAMS KYI BRGYUD PA LUGS GCIG NI, SANGS RGYAS, 'JAM DPAL, KLU SGRUB, KLU'I BYANG CHUB, tO MA BHI BA, 'JAM DPAL

033b

GRAGS PA, RATNA A'A K'A RA SH'ANTI, RDO RJE GDAN BA CHE 'BRING CHUNG GSUM, SO MA SHR'I BHA DRA, BIM LA SHR'I, PAn CHEN SH'AKYA SHR'I, KHRO PHU LO TZ'A BA, LHO PA THAMS CAD MKHYEN PA, SPANG KHANG PA GRAGS PA RGYAL MTSAN, SHANGS PA GRAGS SENG, ZHAL SNGA PA BSOD RIN, MKHAN CHEN GANGS PA, SHES RAB DPAL, DGE SLONG KUN DGA' NYI MA, BAG STON GZHON TSUL, SLOB DPON MGON PO 'BUM, SPU STON BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, BLA MA CHOS DPAL SHES RAB; RIN PO CHE GRAGS DON PA, BLA MA RIN CHEN GRAGS PA MAN SNGAR DANG 'DRA, RTAGS CAN RNAMS KYI BRGYUD PA LUGS GCIG NI, SANGS RGYAS, BYAMS PA, KLU SGRUB, SKAL LDAN GRAGS PA, ZLA GRAGS, 'JAM DPAL GRAGS BA; CHOS KYI GRAGS PA, TEE LO PA, N'A RO PA, ZHI BA'I BSHES GNYEN, DZNY'A NA SHR'I, GNYAN LO DAR MA GRAGS, KHYUNG PO GRAGS SENG, 'OR STON PA, SO STON PA, ZHANG DAR SENG, RONG PA CHOS MGON, DBUS PA SANGS RGYAS 'BUM, LO TZ'A BA MCHOG LDAN LEGS PA'I BLO GROS, DPUNG RGYAN MDZES PA'I TOG, BAG STON GZHON TSUL, BLA MA MGON PO 'BUM, SPU STON BSOD RGYAL, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, BLA MA CHOS SGO BA MAN GONG BZHIN NO, ,RTAGS CAN RNAMS KYI BRGYUD PA LUGS GCIG NI, RNAM 'DREN ZAS GTZANG SRAS PO, 'PHAGS PA 'JAM DPAL, SLOB DPON SANGS RGYAS YE SHES, MANG ME MDZAD BZANG PO, SMAN PA'I ZHABS, RGYAL BAS SBYIN, RATNA SHR'I, SHANTI BDZRA, KARMA

034a

, ,BDZRA, BU n+YA SHRI, DZA YA SHR'I, BI DZA YA RA KshI TA, THAR LO NYI MA RGYAL MTSAN, PHAG KHUR BA DKON MCHOG BLA MA, BAG STON, MGON PO 'BUM, SPU STON PA, MKHAN CHEN SHES RAB RDO RJE, BLA MA CHOS DPAL SHES RAB, SLOB DPON BSOD SENG, RIN PO CHE GRAGS DON PA, RIN CHEN GRAGS PA, CHOS RJE SH'AKYA RGYAL MTSAN, RDO RJE GDAN PA KUN DGA' RNAM RGYAL, CHEN PO BLO GROS RGYAL MTSAN, MKHAS DBANG RIN CHEN CHOS DBANG, TSUL KHRIMS DBANG PHYUG, RJE GTZUG LAG PHRENG BA, RGYAL BA DKON MCHOG YAN LAG, RGYAL TSAB GRAGS PA DON 'GRUB, BLA MA TSOGS GNYIS DPAL GRUB, SMAN LUNG PA BLO MCHOG RDO RJE, BSOD NAMS MCHOG LDAN, CHOS RJE 'JAM DBYANGS RNAM RGYAL, DRIN CHEN RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG BKA' 'GYUR BA CHEN PO SBYIN PA RGYA MTSO DPAL BZANG PO, DRIN CHEN BLA MA 'JAM DBYANGS GRAGS PA,