S06380E2 · GMLW-005846

Briefer Method for Making Torma-Cake Offerings [to the Lamas, Personal Angels, Dharma Protectors, and Guardians]

GTOR 'BUL MDOR BSDUS BYA TSUL
מחברauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios6a–6a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S06380E2_GTOR 'BUL MDOR BSDUS BYA TSUL_Briefer Method for Making Torma-Cake Offerings [to the Lamas, Personal Angels, Dharma Protectors, and Guardians]_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06380E2_GTOR 'BUL MDOR BSDUS BYA TSUL_Briefer Method for Making Torma-Cake Offerings [to the Lamas, Personal Angels, Dharma Protectors, and Guardians]_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,582 תוויםcharacters

` GTOR 'BUL BSDUS PA BZHUGS, ` NA MO GU RA WE, GTOR 'BUL MDOR BSDUS BYA TSUL NI, H'Um; RANG NYID YI DAM LHAR GSAL THUGS KA NAS, ,'OD ZER 'PHROS PAS BLA MA YI DAM DANG, ,MKHA' 'GRO CHOS SKYONG 'KHOR BCAS SPYAN DRANGS TE, MDUN GYI NAM MKHAR DGYIS BZHIN BRTAN PAR BZHUGS, ,ZHES SPYAN DRANGS LA, H'Um; DAM NYAMS BSGRAL BA'I SHA KHRAG GTOR TSOGS DANG, ,LHA MA'I RO BRGYA LDAN PA'I BCUD RNAMS KUN, ,SBYANGS RTOGS SPAR BYAS BDUD RTZI RGYA MTSO 'DI, ,BLA MA YI DAM SRUNG MA'I TSOGS LA 'BUL, ,AOm GU RU DE WA d'A KI NI DHARMA P'A LA SA PA RI W'A RA AI DAm PA LIm TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI, LAN GSUM GYIS PHUL, AOm GU RU DE WA

06a

, ,D'A KI N'I DHA RMA P'A LA SA PA RI W'A RA AARGHAm, NAS; SHAPTA PRA T'I TZTSA H'Um SV'A H'A'I BAR GYIS PHYI MCHOD DANG, AOm GU RU DE WA d'A KI NI DHA RMA P'A LA SA PA RI W'A RA AOm A'A: H'Um GIS NANG MCHOD PHUL; H'Um; BLA MA YI DAM SRUNG MA 'KHOR BCAS KYIS, ,DAM RDZAS MCHOD GTOR RGYA MTSO 'DI BZHES LA, ,'GAL RKYEN BAR GCOD THAMS CAD ZHI BA DANG, ,MTHUN RKYEN YID BZHIN 'GRUB PAR MDZAD DU GSOL, ,ZHES 'PHRIN LAS BCOL LA MGRON RNAMS MI DMIGS BAR BSAM, DGE 'DIS BDUD SDE'I GA-YUL LAS RNAM RGYAL ZHING, ,GNAS SKABS DAM CHOS SGRUB PA'I MTHUN RKYEN TSANG, ,RING MIN BCU GSUM RDO RJE 'DZIN PA'I SA, ,MNGON DU BYAS NAS 'GRO RNAMS SGROL BAR SHOG ,CES SMON LAM DANG, BYIN RLABS NGAD LDAN RTZA BRGYUD BLA MA DANG, ,DNGOS GRUB CHAR 'BEBS YI DAM DKYIL 'KHOR LHA, ,'PHRIN LAS KUN SGRUB CHOS SKYONG SRUNG MA YIS, ,DUS RNAMS KUN TU DGE BA'I BKRA SHIS SHOG, CES SHIS BRJOD BYA'O, ,ZHES PA 'DI YANG DKYIL SHAR AA JO LAGS KYI NYAMS BZHES SU DHA RMA BHA DRAS BRIS,