S06380E10 · GMLW-005838

Briefer Ritual for Offering and Calling for Action in the Practice of the Glorious Father and Mother, Lords of the Burial Ground

DPAL DUR KHROD BDAG PO YAB YUM GYI MCHOD 'PHRIN MDOR BSDUS
מחברauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios15a–16a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S06380E10_DPAL DUR KHROD BDAG PO YAB YUM GYI MCHOD 'PHRIN MDOR BSDUS_Briefer Ritual for Offering and Calling for Action in the Practice of the Glorious Father and Mother, Lords of the Burial Ground_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUR KHROD BDAG PO_LORD OF THE BURIAL GROUNDS (SHMASHANAPATI)/MCHOD PA_OFFERING

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06380E10_DPAL DUR KHROD BDAG PO YAB YUM GYI MCHOD 'PHRIN MDOR BSDUS_Briefer Ritual for Offering and Calling for Action in the Practice of the Glorious Father and Mother, Lords of the Burial Ground_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT3,538 תוויםcharacters

` DPAL DUR KHROD BDAG PO YAB YUM GYI MCHOD 'PHRIN MDOR BSDUS BZHUGS, ` NA MO GU RU DE BA d'A KI N'I BHYA: 'DIR DPAL DUR KHROD BDAG PO YAB YUM GYI MCHOD 'PHRIN MDOR BSDUS NI, MCHOD GTOR BSANGS DUD GSER SKYEMS SOGS CI 'BYOR BSHAMS PA, AOm A'A: H'Um, LAN GSUM GYI BYIN GYIS BRLABS LA, H'Um; RANG NYID LHAR GSAL MDUN DU CHOS 'BYUNG NANG, ,RLUNG DKYIL KHRAG MTSO ZHING LPAGS RI RAB STENG, ,THOD PA'I GZHAL MED KHANG

15a

, ,DBUS PAD MA DANG, NYI ZLA'I GDAN LA DPAL LDAN DUR KHROD KYI, ,BDAG PO YAB YUM RAB DKAR KENG RUS GZUGS, ,ZHAL GCIG PHYAG GNYIS DMAR ZLUM SPYAN GSUM BGRAD, ,SRAB MNYEN LJAGS 'DRIL RAB DKAR MCHE BA GTZIGS, ,GA-YAS GA-YON PHYAG GIS THOD DBYUG THOD KHRAG DANG, ,'BRAS KYI SNYE MA RIN CHEN BUM BZANG 'DZIN, ,DAR SNA'I SHAM THABS DBU RGYAN SNYAN CHAS BRGYAN, ,GA-YON BRKYANG GAR GYIS YE SHES ME DPUNG DBUS, ,DPA' BO MKHA' 'GROS BSKOR BA'I GNAS GSUM DU, ,RDO RJE GSUM MTSAN H'Um YIG 'OD ZER GYIS; ;AYON YUL SOGS RANG BZHIN GNAS MCHOG NAS, ,RANG RANG YE SHES PA RNAMS SPYAN DRANGS TE, ,DAM TSIG PA DANG GNYIS MED BRTAN PAR BZHUGS, ,H'Um; DVANG BSIL MCHOD YON SPEL LEGS ME TOG 'PHRENG, ,DRI ZHIM BDUG SPOS RTZI BCUD SGRON ME'I MDANGS, ,DRIS BSGOS SPOS CHU RO BRGYA LDAN PA'I ZAS, ,'BUD DKROL RDUNG RGYUD SNYAN BRJID ROL MO'I SGRAS, ,DUR KHROD BDAG PO YAB YUM THUGS DAM BSKANG, ,'KHOR TSOGS DPA' BO MKHA' 'GRO'I THUGS DAM BSKANG, ,THUGS DAM SKONGS SHING NYAMS CHAGS GSOS GYUR NAS, ,RNAL 'BYOR 'PHRIN LAS RNAM

15b

BZHI BSGRUB TU GSOL, ,GZUGS SGRA DRI RO REG BYA'I 'DOD YON LNGA, ,GLING BZHI'I DPAL LA DBANG BYED RIN CHEN BDUN, ,BKRA SHIS RTAGS DANG RDZAS KYI KHYAD PAR BRGYAD, ,DRI SMAN 'BRU SNYING RIN CHEN LNGA PHRAG LDAS, ,DUR KHROD + , 'KHOR TSOGS + , THUGS DAM + , RNAL 'BYOR + , MDZES PA'I RGYAN DANG SRAB 'JAM YANG DRO'I GSO, ,SNA TSOGS NOR RDZAS MKHO RGU'I YO BYAD TSOGS, ,SRA BTZAN GO KHRAB RNO ZHING NGAR BA'I MTSON, ,RO BDA'I BZA' BCA' BTUNG BA JI SNYED PAS, ,DUR KHROR + , 'KHOR TSOGS + , THUGS DAM + , RNAL 'BYOR + , DRI ZHIM BSANGS KYI DUD PA SPRIN LTAR 'KHRIGS, ,RTZA BRGYAD STONG SBYAR SMAN RAG RGYA MTSOR 'KHYIL, ,SHA KHRAG GTOR MA'I RI BO MKHA' LA SNYEG ,GSER SKYEMS NYAL 'GRO RLABS 'PHRENG GA-YO BA 'DIS DUR KHROD + , 'KHOR TSOGS + , THUGS DAM + , RNAL 'BYOR 'PHRIN LAS RNAM BZHI BSGRUB TU GSOL,, H'Um; RIGS KUN KHYAB BDAG DPAL LDAN HE RU KA, ,'GRO LA 'DOD RGU'I DNGOS GRUB STZOL BA'I PHYIR, ,RAB DKAR KENG RUS GZUGS 'DZIN ZHING SKYONG CHE, ,DUR KHROD BDAG PO YAB YUM KHYOD LA BSTOD, ,BDAG CAG RDZOGS BYANG SGRUB LA 'GAL BA'I RKYEN, ,NAD GDON

16a

, ,SDIG SGRIB DBUL PHONGS SDUG BSNGAL KUN, ,'THOR RLUNG DRAG POS BDAS PA'I THAN SPRIN BZHIN, ,LHAG MED DBYINGS SU ZHI BA'I 'PHRIN LAS MDZOD, ,TSE DANG BSOD NAMS DPAL 'BYOR SNYAN PA'I SGRA, ,LUNG RTOGS YON TAN 'GRO BA'I DON LA SOGS, ,YAR NGOR TSES PA'I RGYU SKAR RGYAL PO LTAR, ,GONG NAS GONG DU RGYAS PA'I 'PHRIN LAS MDZOD, ,SRID ZHI'I LEGS TSOGS SPYI DANG KHYAD PAR DU, ,MI NOR ZAS SOGS NYER MKHO'I DNGOS PO KUN, ,KHAB LEN RDO YIS LCAGS PHYE JI BZHIN DU, ,'BAD MED DBANG DU 'DU BA'I 'PHRIN LAS MDZOD, ,SDANG BA'I DGRA DANG GNOD PAR BYED PA'I BGEGS, ,'PHROG BA'I JAG PA 'JAB BU'I CHOM RKUN SOGS, ,LO ZLA ZHAG DANG BZA' MAR MA 'GYANGS PAR, ,DRAG PO'I CHAD PAS SGROL BA'I 'PHRIN LAS MDZOD, , MDOR NA BDAG CAG MI NOR 'KHOR DANG BCAS, ,NOR BDAG CHEN PO KHYOD KYIS SKAD CIG KYANG, ,'BRAL MED SRUNG SKYONG SPEL BA'I GNYER MDZAD NAS, ,BSAM DON YID BZHIN LHUN GYIS GRUB GYUR CIG ,CES DPAL DUR KHROD BDAG PO YAB YUM GYI MCHOD 'PHRIN MDOR BSDUS 'DI NI, DPON TSANG TSE RING DAR RGYAS LAGS NAS NAN CHER BSKUL MA MDZAD NGOR DHARMA BHA DRAS SBYAR BA'O, ,