S06370MM7 · GMLW-005784

Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day

SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN
ื ื•ืฉืื™ืTopics:the Stage of Completion
ืžื—ื‘ืจauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
ื ืžืฆื ื‘found inQUESTIONS AND ANSWERS
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืคื•ืœื™ื•folios118a–118a
ืฆื•ืจื”formmixed
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title55%
ื–'ืื ืจgenreQuestions and Answersthe text opens by naming the questioner and the question, and closes MKHYEN MKHYEN, the formula for handing an answer back up
ื”ืงืœืืกื™ืงื”the classicthe Wheel of Time (Kalachakra)the answer works the twelve great transitions of the DUS 'KHOR system against the sixty-four periods of the Dharma King
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedChangkya Rolpay Dorje · Nyima Dorje · Drupchen Paldzinthe answer cites LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE on channels, winds and drops; the questioner is a DRUNG RAM PA of Tashi Lhunpo
ืจืžืช ืงื•ืฉื™leveladvanced scholastic
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head carries the whole question, which is the title

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S06370MM7_SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day_DNGUL CHU DH +.TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370MM7_SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day_DNGUL CHU DH +.TXT/LO THO_CALENDRICAL MATERIALS/NYIN THUN_PERIODS OF THE DAY

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370MM7_SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day_DNGUL CHU DH +.TXT1,525 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` BKRAS LHUN DRUNG RAM PA NYI MA RDO RJE LAGS NAS, SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN, ZHES PA LA, SPYIR CHU TSOD DANG DBYU GU GNYIS DON GCIG MING GI RNAM GRANGS SU BSHAD PA'ANG YOD MOD KYI, RJE LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE'I RTZA RLUNG THIG LE'I RNAM GZHAG TSIGS BCAD MA LAS, GZHAN LAS 'PHO CHEN BCU GNYIS GSUNGS MOD KYANG, ,BDE DGYES RGYUD LAS 'PHO BA BCU DRUG GRAGS, ,ZHES GSUNGS PA LTAR, GZHAN TE DUS 'KHOR SKOR NAS NYIN ZHAG GCIG LA 'PHO CHEN BCU GNYIS DANG, 'PHO CHEN RE RE LA SA CHU ME RLUNG NAM MKHA'I 'PHO CHUNG LDA LNGA STE, 'PHO CHUNG NGAM CHU TSOD DRUG CU RE YOD PAR GSUNGS PA DANG, BDE DGYES DGRA NAG SOGS BLA MED SPYI 'GRO NAS, NYIN ZHAG GCIG LA 'PHO CHEN BCU DRUG DANG, 'PHO CHEN RE RE LA SA CHU ME RLUNG GI 'PHO CHUNG BZHI BZHI STE, 'PHO CHUNG NGAM DBYU GU RE BZHI

118a

, ,YOD PAR GSUNGS PAS, CHU TSOD GCIG LA DBUGS SUM BRGYA DRUG CU DANG, RJE LCANG SKYAS, SUM BRGYA PHYED BCAS SO BDUN DBYU GU STE, ZHES GSUNGS PA LTAR, DBYU GU RE LA DBUGS KHUG PA SUM BRGYA DANG SUM CU PHYED SO BRGYAD RE YOD PAR GSUNGS PAS, CHU TSOD GCIG DANG, DBYU GU GCIG GI YUN TSAD MI MTHUN KYANG, CHU TSOD DRUG CU DANG, DBYU GU RE BZHI GNYIS KA LA DBUGS KHUG PA NYI KHRI CHIG STONG DRUG BRGYA DE YOD PAS, THA SNYAD 'DOGS TSUL MI 'DRA YANG, DON LA 'GAL BA MED PAR GO ZHING, CHOS RGYAL GYI DBYU GU'I RTZA BA'I KHUNGS DGRA NAG GI RGYUD DON, GRUB CHEN DPAL 'DZIN SOGS KYIS BKRAL BA LTAR YIN LAGS PAS DE BZHIN DGONGS 'JAGS MKHYEN MKHYEN,

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370MM7_SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day_DNGUL CHU DH +.TXT1,525 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` BKRAS LHUN DRUNG RAM PA NYI MA RDO RJE LAGS NAS, SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN, ZHES PA LA, SPYIR CHU TSOD DANG DBYU GU GNYIS DON GCIG MING GI RNAM GRANGS SU BSHAD PA'ANG YOD MOD KYI, RJE LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE'I RTZA RLUNG THIG LE'I RNAM GZHAG TSIGS BCAD MA LAS, GZHAN LAS 'PHO CHEN BCU GNYIS GSUNGS MOD KYANG, ,BDE DGYES RGYUD LAS 'PHO BA BCU DRUG GRAGS, ,ZHES GSUNGS PA LTAR, GZHAN TE DUS 'KHOR SKOR NAS NYIN ZHAG GCIG LA 'PHO CHEN BCU GNYIS DANG, 'PHO CHEN RE RE LA SA CHU ME RLUNG NAM MKHA'I 'PHO CHUNG LDA LNGA STE, 'PHO CHUNG NGAM CHU TSOD DRUG CU RE YOD PAR GSUNGS PA DANG, BDE DGYES DGRA NAG SOGS BLA MED SPYI 'GRO NAS, NYIN ZHAG GCIG LA 'PHO CHEN BCU DRUG DANG, 'PHO CHEN RE RE LA SA CHU ME RLUNG GI 'PHO CHUNG BZHI BZHI STE, 'PHO CHUNG NGAM DBYU GU RE BZHI

118a

, ,YOD PAR GSUNGS PAS, CHU TSOD GCIG LA DBUGS SUM BRGYA DRUG CU DANG, RJE LCANG SKYAS, SUM BRGYA PHYED BCAS SO BDUN DBYU GU STE, ZHES GSUNGS PA LTAR, DBYU GU RE LA DBUGS KHUG PA SUM BRGYA DANG SUM CU PHYED SO BRGYAD RE YOD PAR GSUNGS PAS, CHU TSOD GCIG DANG, DBYU GU GCIG GI YUN TSAD MI MTHUN KYANG, CHU TSOD DRUG CU DANG, DBYU GU RE BZHI GNYIS KA LA DBUGS KHUG PA NYI KHRI CHIG STONG DRUG BRGYA DE YOD PAS, THA SNYAD 'DOGS TSUL MI 'DRA YANG, DON LA 'GAL BA MED PAR GO ZHING, CHOS RGYAL GYI DBYU GU'I RTZA BA'I KHUNGS DGRA NAG GI RGYUD DON, GRUB CHEN DPAL 'DZIN SOGS KYIS BKRAL BA LTAR YIN LAGS PAS DE BZHIN DGONGS 'JAGS MKHYEN MKHYEN,