S06370MK4 · GMLW-005775

Response to a Question on the Meaning of the Expressions 'Made by the Mind' and 'Proximal Emptiness’ in the ‘Prayer of the Virtuous Beginning and End’

SMON LAM THOG MTHA' MA'I BLOS BYAS NYI TSE'I STONG PAR MCHOG 'DZIN PA'I, ZHES PA'I BLOS BYAS DANG NYI TSE'I STONG PA JI LTAR YIN PA'I DRI LAN

מחברauthor

NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851

נמצא בfound inQUESTIONS AND ANSWERS

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios111a–111a

צורהformprose

מצב תרגוםtranslationpartly translated

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title52%

הקבציםThe files

S06370MK4_SMON LAM THOG MTHA' MA'I BLOS BYAS NYI TSE'I STONG PAR MCHOG 'DZIN PA'I, ZHES PA'I BLOS BYAS DANG NYI TSE'I STONG PA JI LTAR YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Meaning of the Expressions 'Made by the Mind' and 'Proximal Emptine+.TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

S06370MK4_SMON LAM THOG MTHA' MA'I BLOS BYAS NYI TSE'I STONG PAR MCHOG 'DZIN PA'I, ZHES PA'I BLOS BYAS DANG NYI TSE'I STONG PA JI LTAR YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Meaning of the Expressions 'Made by the Mind' and 'Proximal Emptine+.TXT/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06370MK4_SMON LAM THOG MTHA' MA'I BLOS BYAS NYI TSE'I STONG PAR MCHOG 'DZIN PA'I, ZHES PA'I BLOS BYAS DANG NYI TSE'I STONG PA JI LTAR YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Meaning of the Expressions 'Made by the Mind' and 'Proximal Emptine+.TXT1,111 תוויםcharacters

` YANG SMON LAM THOG MTHA' MA'I BLOS BYAS NYI TSE'I STONG PAR MCHOG 'DZIN PA'I, ZHES PA'I BLOS BYAS DANG NYI TSE'I STONG PA JI LTAR YIN, ZHES PA LA, RJE LCANG SKYA'I GRUB MTHA' LHUN PO'I MDZES RGYAN LAS, SPYIR CHOS DE DE LTAR MI GNAS KYANG GRUB MTHA'I DBANG GIS DGAG BYA BKAG PA'I STONG TSUL ZHIG CHOS DE DANG DE'I GNAS LUGS SU 'JOG PA NI BLOS BYAS KYI STONG PA YIN PAS NA DBU MA'I DON MED LA, CHOS DE DGAG BYA DES STONG PAR GTAN LA PHAB PA LTAR CHOS DE GNAS KYANG, STONG TSUL DES CHOS CAN DNGOS

111a

, ,PO MTHA' DAG LA KHYAB PA MIN PA NI NYI TSE BA'I STONG PA YIN PAS CHOS DBYINGS DE BZHIN NYID DU MI RUNG NGO, ,ZHES DANG, RJE'I LAM RIM LAS, CHOS RNAMS YE GDOD MA NAS DE LTAR STONGS PA LA STONGS BAR SHES PA TZAM YIN PAS BLOS BYAS KYI STONG PA'ANG MIN ZHING, SHES BYA THAMS CAD DE LTAR 'DOD PAS NYI TSE BA'I STONG PA'ANG MIN PAS, ZHES GSUNGS PA LTAR TE, SMON LAM NYID LAS, CHOS KUN GDOD NAS STONG BAR RTOGS PAR SHOG ,CES PA'I ZUR GYI CHOS KUN STONG PAR RTOGS PAR SHOG GIS NYI TSE BA'I STONG PA'I LDOG ZLA DANG, GDOD NAS STONG PAR RTOGS PA SHOG GIS BLOS BYAS KYI STONG PA'I LDOG ZLA BSTAN PAR MNGON NO,,

111a