S06370M56 · GMLW-005713

Explanation of the Expressions 'Making a Wind Sound,' and 'A Strong One,' and 'A Careless One' in the Practice of Meditation in the Teachings on the Steps of the Path

RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GYI BSHAD PA

נושאי-מדףSubjects:

DRI LANQUESTIONS AND ANSWERS‹›DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

LAM RIMSTEPS OF THE PATH‹›DRI LANQUESTIONS AND ANSWERS

נושאיםTopics:QuietudeMeditationSteps of the Path

חיי היום-יוםDaily life:daily practice

מחברauthor

NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851

נמצא בfound inQUESTIONS AND ANSWERS

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios34a–34a

צורהformmixed

מצב תרגוםtranslationpartly translated

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

ז'אנרgenreQuestions and Answersthe text opens DRI BA BCU GCIG PA, the eleventh question

הקלאסיקהthe classicthe Steps of the Paththe answer decides the terms from RJE'I LAM RIM CHE CHUNG, the great and the medium books

אנשים ומקומותpeople and places namedYongdzin Panditathe answer cites his teaching manuals on mind training, the lama offering and the great seal

רמת קושיlevelintermediate

לחיי היום־יוםfor daily lifedaily practice

הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe head repeats the three expressions the title names

הקבציםThe files

S06370M56_RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GYI BSHAD PA_Explanation of the Expressions 'Making a Wind Sound,' and 'A Strong One,' and 'A Careless One' in the Practice of Meditation in the Teachings on the Steps + .TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

S06370M56_RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GYI BSHAD PA_Explanation of the Expressions 'Making a Wind Sound,' and 'A Strong One,' and 'A Careless One' in the Practice of Meditation in the Teachings on the Steps + .TXT/LAM RIM_STEPS OF THE PATH/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06370M56_RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GYI BSHAD PA_Explanation of the Expressions 'Making a Wind Sound,' and 'A Strong One,' and 'A Careless One' in the Practice of Meditation in the Teachings on the Steps + .TXT1,444 תוויםcharacters

` DRI BA BCU GCIG PA, RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GANG YIN ZHE NA, YONGS 'DZIN PAndI TA'I BLO SBYONG BLA MCHOD PHYAG CHEN RNAMS KYI 'KHRID YIG TU, DE NAS RLUNG SGRA CAN DANG RTZOL BAS BSKYED PA'I SHUGS CAN DANG RING THUNG MI SNYOMS PA'I RGOD BAG CAN DU MA SONG BAR RANG BABS SU BZHAG LA PHAR RGYU TSUR RGYU DAL BUS BRTAG PAR BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA NI MYUR LAM

34a

, ,GYI DE'I 'GREL BA LTA BUR SNANG LA, BDAG RANG GI GO TSOD NI, RJE'I LAM RIM CHE CHUNG LAS, DBUGS NI PHYI NANG DU RGYU BA SGRA CAN DANG, RNGAM PA DANG RGOD BAG CAN DU MI BTANG GI CI NAS KYANG PHAR RGYU TSUR RGYU MI TSOR BAR, DAL BU DAL BUS 'BAD PA MED PAR 'JUG PA DE LTAR BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA 'DI DBU MA SGOM RIM GYI DGONGS PA YIN ZHING, DE DON YANG RIM PA LTAR, PHAR RGYU TSUR RGYU MI TSOR BA SGRA CAN DU MI BTANG BA'I DON DANG, DAL BU DAL BUS BTANG BA RNGAM PAR MI BTANG BA'I DON DANG, 'BAD RTZOL MED PAR 'JUG PA RGOD BAG CAN DU MI BTANG BA'I DON DU BZUNG NA RJE THAMS CAD MKHYEN PA'I DGONGS PAR AE 'GRO SNYAM PAS BRTAG PAR MDZOD CIG ,SMRAS PA, BDAG NI THOS NYUNG SBYANGS PA'I STOBS DMAN PAS, ,LAM BZANG DKA' GNAD 'BYED PAR GA LA NUS, ,'ON KYANG DANG LDAN SLOB MA'I G-YAR KHRAL DU, ,GANG SHAR YI GER 'BAD PAS BKOD DE PHUL, ,NOR 'KHRUL SKYON DANG 'DRES RNAMS SNYING NAS 'CHAGS, ,MKHAS PA'I TSOGS KYIS DAG PAR MDZAD DU GSOL, ,'DI YI DGE BAS MA RGAN 'GRO KUN GYI, ,SOM NYI'I DRA BA GCOD PA'I MTHU LDAN SHOG, ,SARBA MANGGA LAm,,

34a