S06370M53 · GMLW-005710

Response to a Question about the Expression 'As Many as Bits of the Ganges River'

GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED CES PA'I DON GYI BSHAD PA
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
DRI LANQUESTIONS AND ANSWERSโ€นโ€บDNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
TSIG MDZODLEXICAL MATERIALS
ื ื•ืฉืื™ืTopics:Higher KnowledgeWisdom
ืžื—ื‘ืจauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
ื ืžืฆื ื‘found inQUESTIONS AND ANSWERS
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืฆื•ืจื”formmixed
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreQuestions and Answersthe text opens DRI BA BRGYAD PA, the eighth question
ื”ืงืœืืกื™ืงื”the classicthe Sutra of Passing from Sorrowthe answer settles the term by quoting MYA NGAN LAS 'DAS PA'I MDO
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedNamgyal Drakpa · Panchen Gendun Drubthe answer cites the good numbers of the first and the reply of the second
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelintermediate
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head opens on the expression the title names

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S06370M53_GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED CES PA'I DON GYI BSHAD PA_Response to a Question about the Expression 'As Many as Bits of the Ganges River'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370M53_GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED CES PA'I DON GYI BSHAD PA_Response to a Question about the Expression 'As Many as Bits of the Ganges River'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/TSIG MDZOD_LEXICAL MATERIALS

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370M53_GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED CES PA'I DON GYI BSHAD PA_Response to a Question about the Expression 'As Many as Bits of the Ganges River'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,135 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` DRI BA BRGYAD PA, GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED, ,CES PA GANG ZHE NA, BYANG BDAG RNAM RGYAL GRAGS x KYI GRANGS BZANG GIS, MDO LAS, 'DI NAS SHAR PHYOGS LOGS SU 'JIG RTEN GYI KHAMS GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED 'DAS PA NA 'JIG RTEN GYI KHAMS 'DI ZHES BYA BA YOD DE, ZHES BYA BA LA SOGS PA GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED x KYIS GSUNGS PA SHIN TU MANG BAR BYUNG BA, GANGGA'I KLUNG GI BYE MA SNYED DE GRANGS KYI GNAS GZHAN JI TZAM ZHIG LA DGONGS PA YIN, ZHES DRIS PA LA, LAN DU PAn CHEN DGE 'DUN GRUB KYIS, GANGG'A'I KLUNG NI CHU BO BZHI'I YA GYAL GYI CHU BO GANGG'A MIN GYI, CHU KLUNG CHEN PO RGYA MTSO YIN LA, DE'I BYE MA NI CHU DE'I RDUL DANG, CHU RDUL DE RE RE NAS BGRANGS PA LA GRANGS JI TZAM YOD PA NI, GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED CES BYA'O, ,'O NA RGYA MTSO LA CHU KLUNG ZHES BSHAD PA YOD DAM MED CE NA YOD DE, MYA NGAN LAS 'DAS PA'I MDO LAS, CHU KLUNG ZHES BYA BA NI RGYA MTSO LA BYA STE, CHU KLUNG THAMS CAD KYI NANG NA RGYA MTSO 'BA' ZHIG CHU KLUNG YIN PAS NA, RGYA MTSO NI CHU KLUNG ZHES BYA BA'I GRANGS SU GTOGS SO, ,ZHES GSUNGS SO, ,ZHES SOGS BRTZI TSUL RGYA CHE ROL PA'I KHUNGS DANG BCAS TE GSUNGS PA LTAR RO,,

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370M53_GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED CES PA'I DON GYI BSHAD PA_Response to a Question about the Expression 'As Many as Bits of the Ganges River'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,135 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` DRI BA BRGYAD PA, GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED, ,CES PA GANG ZHE NA, BYANG BDAG RNAM RGYAL GRAGS x KYI GRANGS BZANG GIS, MDO LAS, 'DI NAS SHAR PHYOGS LOGS SU 'JIG RTEN GYI KHAMS GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED 'DAS PA NA 'JIG RTEN GYI KHAMS 'DI ZHES BYA BA YOD DE, ZHES BYA BA LA SOGS PA GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED x KYIS GSUNGS PA SHIN TU MANG BAR BYUNG BA, GANGGA'I KLUNG GI BYE MA SNYED DE GRANGS KYI GNAS GZHAN JI TZAM ZHIG LA DGONGS PA YIN, ZHES DRIS PA LA, LAN DU PAn CHEN DGE 'DUN GRUB KYIS, GANGG'A'I KLUNG NI CHU BO BZHI'I YA GYAL GYI CHU BO GANGG'A MIN GYI, CHU KLUNG CHEN PO RGYA MTSO YIN LA, DE'I BYE MA NI CHU DE'I RDUL DANG, CHU RDUL DE RE RE NAS BGRANGS PA LA GRANGS JI TZAM YOD PA NI, GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED CES BYA'O, ,'O NA RGYA MTSO LA CHU KLUNG ZHES BSHAD PA YOD DAM MED CE NA YOD DE, MYA NGAN LAS 'DAS PA'I MDO LAS, CHU KLUNG ZHES BYA BA NI RGYA MTSO LA BYA STE, CHU KLUNG THAMS CAD KYI NANG NA RGYA MTSO 'BA' ZHIG CHU KLUNG YIN PAS NA, RGYA MTSO NI CHU KLUNG ZHES BYA BA'I GRANGS SU GTOGS SO, ,ZHES GSUNGS SO, ,ZHES SOGS BRTZI TSUL RGYA CHE ROL PA'I KHUNGS DANG BCAS TE GSUNGS PA LTAR RO,,