S06370M48 · GMLW-005707

Response to a Question about the Meaning of the Expression 'Mother of the Victorious Buddhas'

RGYAL BA'I YUM ZHES PA'I SKOR GYI DRI LAN

מחברauthor

NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851

נמצא בfound inQUESTIONS AND ANSWERS

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios30a–30a

צורהformmixed

מצב תרגוםtranslationno English of the text

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

ז'אנרgenreQuestions and Answersthe third answer, on what the Mother of the Victors is

פירוש עלa commentary onwhat is meant by the mother of the victorious buddhasthe answer works from the Ornament through basis, path and result

הקלאסיקהthe classic'The Ornament of Realizations'quoted first

אנשים ומקומותpeople and places namedNgulchu Dharma Bhadra (1772-1851)the author

רמת קושיleveladvanced scholastic

הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesno head — the file opens on a backtick and DRI BA GSUM PA; folios 30a-30a

הקבציםThe files

S06370M48_RGYAL BA'I YUM ZHES PA'I SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about the Meaning of the Expression 'Mother of the Victorious Buddhas'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06370M48_RGYAL BA'I YUM ZHES PA'I SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about the Meaning of the Expression 'Mother of the Victorious Buddhas'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,921 תוויםcharacters

` DRI BA GSUM PA, RGYAL BA'I YUM LAS STON PA DANG, ZHES PA'I RGYAL BA'I YUM GANG YIN ZHE NA, RGYAL BA'I YUM NI,

30a

, ,MNGON RTOGS RGYAN LAS, GZHI LAM 'BRAS BU'I SHER PHYIN DANG, RGYUD BLA MA LAS KYANG, SHES RAB NI SANGS RGYAS CHOS BSKYED MA DANG, ZHES BDAG MED RTOGS PA'I SHES RAB RGYAL BA'I YUM DU GSUNGS PAS, DE NYID DNGOS BSTAN BRJOD BYA'I GTZO BOR BYED PA'I GZHUNG SHER PHYIN LA'ANG YUM RGYAS 'BRING BSDUS GSUM ZHES RGYAL BA'I YUM GYI THA SNYAD MDZAD PA DE'O, ,DE LAS STON PA DANG CHOS LA RIM GRO BSKYED PAR GSUNGS TSUL NI, BRDA THABS KYI SGO NAS GSUNGS PAS GO CHES DKA' BA ZHIG STE, JI LTAR ZHE NA, YUM RGYAS PA'I GLENG GZHI'I SKABS LAS, DE NAS DE'I TSE BCOM LDAN 'DAS NYID KYIS GDAN SENG GE'I KHRI BSHAMS NAS, SKU DRANG POR BSRANGS TE, DGONGS PA MNGON DU BZHAG NAS SKYIL MO KRUNG BCAS TE BZHUGS SO, ,ZHES GSUNGS PA 'DI YIN TE, LAM RIM CHEN MO LAS, STON PA DANG CHOS LA RIM GRO BSKYED PA NI, RGYAL BA'I YUM GSUNG PA NA, BCOM LDAN 'DAS NYID KYIS GDAN BSHAMS PA SOGS MDZAD PA LTAR, CHOS NI SANGS RGYAS RNAMS KYI'ANG BKUR BA'I ZHING YIN PAS CHOS LA GUS PA CHEN PO DANG, STON PA'I YON TAN DANG BKA' DRIN RJES SU DRAN TE GUS PA BSKYED BAR BYA'O, ,ZHES DANG, SHER PHYIN GSAL SGRON LAS KYANG, DE NAS RGYAL PO'I KHAB BYA RGOD PHUNG PO ZHES BYA BA, TSES

30b

BRGYAD DANG BCO LNGA SOGS LA DKAR PHYOGS KYI LHA RNAMS 'DU BAR MDZAD PA SOGS NGO MTSAR RMAD DU BYUNG BA'I GNAS, RIN PO CHE BRTZEGS PA 'DRA BA'I RI'I DBANG PO DER GSHEGS NAS, PHYI RABS KYI GDUL BYA RNAMS LA LAM TSUL BZHIN DU SGRUB PA LA DON NYUNG BA, BYA BA NYUNG BA, KHENGS PA MED PAR DBEN PA'I GNAS SU RANG G-YOG RANG GIS BYAS TE, RTZE GCIG TU BSGRUB PA BYA DGOS SO, ,ZHES 'DOMS PA DANG, CHOS SPYI DANG KHYAD PAR SHER PHYIN GYI CHOS NI RGYAL BA RNAMS KYIS KYANG MCHOD PA'I GNAS YIN NO, ,ZHES 'DOMS PA SOGS DGOS PA MANG PO GZIGS NAS, RANG NYID KYI GDAN SENG GA'I KHRI RANG NYID KYIS GSHOM PAR MDZAD, CES RGYAL BA'I DGONGS PA BKRAL TE GSUNGS PA LTAR RO,,

` DRI BA GSUM PA, RGYAL BA'I YUM LAS STON PA DANG, ZHES PA'I RGYAL BA'I YUM GANG YIN ZHE NA, RGYAL BA'I YUM NI,

30a

30b