S06370M47 · GMLW-005706

Response to a Question about the Meaning of the Expression 'System of Explanation' in the Teachings on the Steps of the Path

BSHAD BKA' ZER BA'I DON DE'I SKOR GYI DRI LAN

נושאיםTopics:the Lama

מחברauthor

NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851

נמצא בfound inQUESTIONS AND ANSWERS

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios29a–29a

צורהformmixed

מצב תרגוםtranslationno English of the text

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

ז'אנרgenreQuestions and AnswersDRI LAN on what the phrase system of explanation means

פירוש עלa commentary onthe difference between the explanation tradition and the guidance tradition in the lam rimthe answer distinguishes BSHAD BKA' from 'KHRID BKA'

אנשים ומקומותpeople and places namedNgulchu Dharma Bhadra (1772-1851)the author

רמת קושיleveladvanced scholastic

הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesno head — the file opens at @29A on a backtick and DRI BA GNYIS PA; folios 29a-29a

הקבציםThe files

S06370M47_BSHAD BKA' ZER BA'I DON DE'I SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about the Meaning of the Expression 'System of Explanation' in the Teachings on the Steps of the Path_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

S06370M47_BSHAD BKA' ZER BA'I DON DE'I SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about the Meaning of the Expression 'System of Explanation' in the Teachings on the Steps of the Path_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/LAM RIM_STEPS OF THE PATH/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06370M47_BSHAD BKA' ZER BA'I DON DE'I SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about the Meaning of the Expression 'System of Explanation' in the Teachings on the Steps of the Path_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT2,110 תוויםcharacters

29a

, ,` DRI BA GNYIS PA 'JAM DPAL ZHAL LUNG GI SGRO 'DOGS GCOD PA'I BSHAD BKA' DANG, ZHES PA'I BSHAD BKA' DE GANG YIN ZHE NA, BSHAD BKA' NI BSHAD PA'I BKA' SROL TE, DE YANG RJE BDAG NYID CHEN PO NAS, RGYAL TSAB DAR MA RIN CHEN, NYAN PO SH'AKYA RGYAL MTSAN, SE RA MKHAS BTZUN DON YOD DPAL LDAN, SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN, KHRI CHEN DGE 'DUN RGYAL MTSAN, STAG LUNG BRAG PA BLO GROS RGYA MTSO, 'JAM DBYANGS DKON MCHOG CHOS 'PHEL GYI BAR BLA MA GONG MA GONG MAS 'OG MA 'OG MA RNAMS LA, LAM GYI RIM PA'I TSIG RE RE NAS DON 'DI DANG, 'DI YIN NO ZHES RA SPRAD NAS THOS PA'I SGRO 'DOGS GCOD PA'I BKA' SROL BZANG PO DE 'BAD PA CHEN POS ZHUS NAS STZAL BA'I THOS PA'I BLA MA BRGYUD RIM GCIG DANG, YANG RJE RIN PO CHE NAS, RJE BTZUN SHES RAB SENG GE, PAn CHEN DGE 'DUN GRUB, MKHAS GRUB NOR BZANG RGYA MTSO, RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO, KHRI CHEN BDE BA CAN PA DGE LEGS DPAL BZANG, LHA BTZUN BSOD NAMS DPAL BZANG, RGYAL BA BSOD NAMS RGYA MTSO, SPYAN SNGA GZHON NU CHOS DPAL BZANG PO, 'KHON STON DPAL 'BYOR LHUN GRUB BAM SNANG MDZAD RDO RJE, ZUNG 'JAM DBYANGS DPAL 'BYOR 'PHRIN

29b

LAS RAB RGYAS SAM SHR'I BHU TI'I BAR BLA MA GONG MA GONG MAS 'OG MA 'OG MA RNAMS LA LAM GYI RIM PA'I DON GYI SNYING PO RNAMS DMAR 'KHRID DU BSTAN NAS NYAMS MYONG MA MTHA' RE RGYUD LA SKYES SKYES KYI BAR DU GEGS SEL PHOGS 'DON DANG BCAS TE NYAMS SU LEN DU 'JUG PA'I 'KHRID BKA' 'AM, 'KHRID PA'I BKA' SROL BZANG PO DE 'BAD PA CHEN POS ZHUS NAS STZAL BA'I BSAM SGOM GYI BLA MA BRGYUD RIM GCIG STE, BSHAD BKA' DANG 'KHRID BKA'I BRGYUD TSUL SO SOR BGRANG RGYU YOD PAS, DGON PA'I BLA RABS 'DREN PA TZAM DANG, BAR SKABS KYI BRGYUD PA'I KHUNGS MED PA GZHAN LA STON MKHAN TSO DANG MI 'DRA GSUNG RGYU STE, MJUG TU YANG, SMRA MKHAS NGAG GI DBANG PHYUG RJE BTZUN BLA MA DKON MCHOG CHOS 'PHEL BA'I DRUNG DU LAM GYI RIM PA CHEN MO TSIG GCIG KYANG MA LUS PA'I GZABS BSHAD LAN GNYIS KYI BAR DU MNOS, ZHES DANG, RGYAL BA'I GSUNG RAB MTHA' DAG LA GZHAN DRING MI 'JOG PA'I RTZONG DUS KYI KUN MKHYEN CHEN PO 'KHON STON CHOS KYI RGYAL PO'I ZHAL LUNG DRI MA MED PA 'JAM DBYANGS BLA MA'I DRIN LAS LEGS PAR THOS, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR RO,,

29a

29b