S06370M10 · GMLW-005684

Notes on the Meaning of Phrases such as 'Body, Possessions, and Root of Virtue' in the Teachings on Developing a Good Heart

BLO SBYONG GI SKOR, LUS LONGS SPYOD DGE RTZA SOGS KYI BSHAD PA

נושאי-מדףSubjects:

BLO SBYONGDEVELOPING THE GOOD HEART‹›BLO SBYONG BLO BZANG DGONGS RGYANPRACTICE OF THE GOOD HEART ENTITLED 'A JEWEL OF LOBSANG'S TRUE THOUGHT'‹›'GREL PACOMMENTARIES

DRI LANQUESTIONS AND ANSWERS‹›DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

נושאיםTopics:MindKarma

חיי היום-יוםDaily life:daily practice

מחברauthor

NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851

נמצא בfound inDEVELOPING THE GOOD HEART

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios10b–11a

צורהformmixed

מצב תרגוםtranslationno English of the text

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title92%

ז'אנרgenreQuestions and Answersnotes on the meaning of phrases in a mind-training text

פירוש עלa commentary onthe twelve produced by dividing body, possessions and roots of virtue four waysthe opening sets out the three by the four and says the whole bodhisattva training falls inside them

הקלאסיקהthe classicthe 'Ornament of Lobsang’s Intent' mind-trainingthe folder names it

אנשים ומקומותpeople and places namedNgulchu Dharma Bhadra (1772-1851)the author

רמת קושיleveladvanced scholastic

לחיי היום־יוםfor daily lifedaily practice

הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textnothe at sign is fused to a word inside the text — LOG 'TSOD@ — a doubtful reading attached mid-sentence

הקבציםThe files

S06370M10_BLO SBYONG GI SKOR, LUS LONGS SPYOD DGE RTZA SOGS KYI BSHAD PA_Notes on the Meaning of Phrases such as 'Body, Possessions, and Root of Virtue' in the Teachings on Developing a Good Heart_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/BLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG BLO BZANG DGONGS RGYAN_PRACTICE OF THE GOOD HEART ENTITLED 'A JEWEL OF LOBSANG'S TRUE THOUGHT'/'GREL PA_COMMENTARIES

S06370M10_BLO SBYONG GI SKOR, LUS LONGS SPYOD DGE RTZA SOGS KYI BSHAD PA_Notes on the Meaning of Phrases such as 'Body, Possessions, and Root of Virtue' in the Teachings on Developing a Good Heart_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06370M10_BLO SBYONG GI SKOR, LUS LONGS SPYOD DGE RTZA SOGS KYI BSHAD PA_Notes on the Meaning of Phrases such as 'Body, Possessions, and Root of Virtue' in the Teachings on Developing a Good Heart_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT2,181 תוויםcharacters

10b

` LUS LONGS SPYOD DGE RTZA GSUM RE RE LA BTANG BSRUNG DAG SPEL BZHI BZHIS PHYE BA'I BCU GNYIS PO DE'I NANG DU BYANG SEMS KYI BSLAB BYA MTHA' DAG 'DU BAR BLO SBYONG BLO BZANG DGONGS RGYAN DANG, BCU GNYIS PO DE THAMS CAD SGOM YIN PAR LAM RIM CHEN MOR GSUNGS PA TZAM LAS SO SO'I NGOS 'DZIN GSAL BAR BKOD PA ZHIG RJE YAB SRAS RJES 'BRANGS DANG BCAS PA'I GZHUNG DU YOD PA SNGON CHAD MA MTHONG BAR MA ZAD 'DI'I RTZA BA'I RGYA GZHUNG BSLAB BTUS RTZA 'GREL YANG ZHAL MA MJAL BAS TSUL 'DI LTAR RO ZHES BSLAB STON 'BUL RGYU NGES 'DRONGS SHIG MED MOD, 'ON KYANG BYANG BDAG RNAM RGYAL GRAGS BZANG GIS MDZAD PA'I SDOM GSUM GSAL BA'I ME LONG ZHES PA ZHIG TU MTHONG BA LAS RANG BLOR ZIN TSOD TZAM DPYAD PA'I GZHIR 'BUL NA, GZHAN DON GYI DGOS PA CHEN PO YOD CING RANG GI SNYING RJE'I RTZAL RDZOGS PA'I TSE LUS DNGOS SU GTONG PA SOGS DANG, GZHAN DU LUS LA GRU'I BLO BZHAG STE, ZAS GOS GNAS MAL SMAN DANG, RIG SNGAGS SOGS KYIS BSRUNG BA DANG, LUS KYI NA TSA'I RGYU LAS NGAN RNAMS STOBS BZHI'I BSHAGS PA DANG, RANG LUS LA ZHEN PA'I 'DOD CHAGS MI SDUG PA BSGOMS PAS DAG PAR BYED PA DANG, BYANG CHUB MA THOB KYI BAR GYI RDZOGS BYANG SGRUB PA'I LUS RTEN GYI RGYUR TSUL KHRIMS BSRUNG BA DANG MCHOD RTEN LA SKU DKAR GSOL BA SOGS LA 'BAD DE LUS SPEL BA DANG, SNGAR YOD KYI LONGS SPYOD 'OS 'GAB GZHAN LA GTONG BA DANG, LHAG

11a

, ,MA RNAMS ME CHU SOGS KYIS CHUD 'DZA'@ BA LAS BSRUNG BA DANG, SNGAR MED GSAR DU SGRUB PA'I TSE LOG 'TSOD@ NGA TSOD BUN BSKYED ZHING LAS PHYUGS KYI 'TSO SKYONG SOGS KYIS MA SPAGS PAR DAG PAR BYED PA DANG, THABS SHES KHYAD PAR CAN GYIS ZIN PAR BYAS NAS SBYIN PA RGYA CHEN PO BTAB STE LONGS SPYOD SPEL BA DANG, SNGAR YOD KYI DGE BA RNAMS SEMS CAN LA GTONG BA DANG, DGE BA 'JOMS PA'I RGYU 'GYOD PA DANG KHONG KHRO SOGS BSRUNG BA DANG DGE BA GSAR DU GSOG PA'I TSE BYANG CHUB KYI SEMS KYIS KUN NAS BSLANGS NAS BSAGS TE DAG PAR BYED PA DANG, DGE BA BGYIS PA LA DGA' BA BSGOM PA DANG BSNGO BAS RGYAS BTAB STE DGE RTZA SPEL BA YIN TSOD LAGS, 'ON KYANG LAM RIM MYUR LAM DU BSLAB BTUS KYI DGE BA BSRUNG BA'I SKABS KYI TSIGS BCAD DRANGS PA 'DI LA BRTAGS NA, BSLAB BTUS SU GSAL BAR BZHUGS TSOD 'DUG PAS 'DI YANG GZHUNG 'DI 'BYOR NA DE NAS MKHYEN PAR MDZOD MDZOD, ,MANGGA LAm

10b

11a