S06370EO6 · GMLW-005673

Response to a Question on the 'Diamond Song' in the Six Practices of Naropa

N'A RO CHOS DRUG RDO RJE'I MGUR SKOR GYI DRI LAN
ื ื•ืฉืื™ืTopics:the Stage of Completion
ืžื—ื‘ืจauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
ื ืžืฆื ื‘found inQUESTIONS AND ANSWERS
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืคื•ืœื™ื•folios127b–127b
ืฆื•ืจื”formmixed
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreQuestions and AnswersDRI LAN in the title, and the text names the questioner before answering
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedNaropa · Nyima Dondrubthe question is about N'A RO PA'I CHOS DRUG, and it comes from MI RJE PHYAG MDZOD CHEN PO NYI MA DON GRUB โ€” a great chamberlain, a lay officer of an estate, not a monk
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelneeds a teacher
ืชืœื•ืช ืงื“ืread firstyesthe answer assumes the six practices of Naropa are already being done
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head carries the title inside the question

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S06370EO6_N'A RO CHOS DRUG RDO RJE'I MGUR SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the 'Diamond Song' in the Six Practices of Naropa_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370EO6_N'A RO CHOS DRUG RDO RJE'I MGUR SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the 'Diamond Song' in the Six Practices of Naropa_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/NA RO CHOS DRUG_SIX PRACTICES OF NAROPA/RNAL 'BYOR_PRACTICES

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370EO6_N'A RO CHOS DRUG RDO RJE'I MGUR SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the 'Diamond Song' in the Six Practices of Naropa_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,630 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` MI RJE PHYAG MDZOD CHEN PO NYI MA DON GRUB LAGS NAS GSUNG SHOG GI LAm DU; PAn CHEN N'A RO PA'I CHOS DRUG RDO RJE'I MGUR LAS, LUS SGO BRGYAD 'KHOR BA'I SKAR KHUNG CAN, ,SGO GCIG PHYAG RGYA CHEN PO'I LAM, ,SGO BRGYAD BCAD NAS SGO GCIG 'BYED, ,CES GSUNGS PA LA, SPYI BO TSANGS PA'I BU GA'I SGO DBYE NAS SGO LHAG MA BRGYAD GCOD PAR GSUNGS PA 'DI LA, LUS LA BUG PA DGU YOD PA'I NANG NAS BUG PA GCIG LA 'BYED GCOD KYI GSAL KHA MED PA 'DI BUG PA DGU'I NANG TSAN GANG YIN, DE LA 'BYED GCOD KYI GSAL KHA MED PAR LAS MED DU 'JOG PA'I RGYU MTSAN GANG YIN BCAS KYI GSAL KHA YID CHES PA DGOS ZHES GSUNG BA LA, LAN DU, 'JIG RTEN YONGS GRAGS KYI BU GA DGU NI, BEE DKAR LAS, RTZA GTER SRIN PO BU GA DGU'O, ,ZHES PA'I THAD KYI MI RJE SANGS RGYAS RGYA MTSO'I GA-YA' SEL LAS, BU GA NI SNA MIG RNA BA GSUM LA GNYIS RE'I KHAR 'OG SGO GNYIS

127b

DANG KHA BCAS BU GA DGU'O, ,ZHES GSUNGS PA LTAR DANG, 'PHO BA'I SKABS KYI SGO DGU NI, LTE BA SMIN MTSAMS SPYI GTZUG MIG RNA BA SNA KHA GCI PA'I SGO BSHANG BA'I SGO RNAMS YIN PAR RDO RJE MKHA' 'GRO SAM BU tA, RDO RJE GDAN BZHI SOGS MANG PO LAS GSUNGS SO, ,DE YANG RJE RIN PO CHE'I 'PHO KHRID GSER GYI SGO 'BYED LAS, MIG DANG RNA BA DANG, SNA LA BUG PA GNYIS GNYIS YOD KYANG SGO DGUR BYED PA DE SGO RE RER BYA'O, ,SMIN DBUS KYI SHA DANG LPAGS PA LA BUG PA MED KYANG RUS PA LA BUG PA YOD PAS SGOR BZHAG STE SPYI GCUG BZHIN NO, ,ZHES DOGS PA BCAD NAS GSAL BAR GSUNGS SO, ,DE LTAR BUG PA DGU BGRANG TSUL SO SOR NGES NA MI RJE MCHOG GI THUGS KYI DOGS PA SBRUL MDUD BZHIN RANG GROL DU 'GRO BAR GDON MI ZA BAS LAS MED KYI SGO'I NGOS 'DZIN DANG RGYU MTSAN ZHU MA DGOS PA DGONGS 'JAGS MKHYEN MKHYEN LAGS,

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370EO6_N'A RO CHOS DRUG RDO RJE'I MGUR SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the 'Diamond Song' in the Six Practices of Naropa_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,630 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` MI RJE PHYAG MDZOD CHEN PO NYI MA DON GRUB LAGS NAS GSUNG SHOG GI LAm DU; PAn CHEN N'A RO PA'I CHOS DRUG RDO RJE'I MGUR LAS, LUS SGO BRGYAD 'KHOR BA'I SKAR KHUNG CAN, ,SGO GCIG PHYAG RGYA CHEN PO'I LAM, ,SGO BRGYAD BCAD NAS SGO GCIG 'BYED, ,CES GSUNGS PA LA, SPYI BO TSANGS PA'I BU GA'I SGO DBYE NAS SGO LHAG MA BRGYAD GCOD PAR GSUNGS PA 'DI LA, LUS LA BUG PA DGU YOD PA'I NANG NAS BUG PA GCIG LA 'BYED GCOD KYI GSAL KHA MED PA 'DI BUG PA DGU'I NANG TSAN GANG YIN, DE LA 'BYED GCOD KYI GSAL KHA MED PAR LAS MED DU 'JOG PA'I RGYU MTSAN GANG YIN BCAS KYI GSAL KHA YID CHES PA DGOS ZHES GSUNG BA LA, LAN DU, 'JIG RTEN YONGS GRAGS KYI BU GA DGU NI, BEE DKAR LAS, RTZA GTER SRIN PO BU GA DGU'O, ,ZHES PA'I THAD KYI MI RJE SANGS RGYAS RGYA MTSO'I GA-YA' SEL LAS, BU GA NI SNA MIG RNA BA GSUM LA GNYIS RE'I KHAR 'OG SGO GNYIS

127b

DANG KHA BCAS BU GA DGU'O, ,ZHES GSUNGS PA LTAR DANG, 'PHO BA'I SKABS KYI SGO DGU NI, LTE BA SMIN MTSAMS SPYI GTZUG MIG RNA BA SNA KHA GCI PA'I SGO BSHANG BA'I SGO RNAMS YIN PAR RDO RJE MKHA' 'GRO SAM BU tA, RDO RJE GDAN BZHI SOGS MANG PO LAS GSUNGS SO, ,DE YANG RJE RIN PO CHE'I 'PHO KHRID GSER GYI SGO 'BYED LAS, MIG DANG RNA BA DANG, SNA LA BUG PA GNYIS GNYIS YOD KYANG SGO DGUR BYED PA DE SGO RE RER BYA'O, ,SMIN DBUS KYI SHA DANG LPAGS PA LA BUG PA MED KYANG RUS PA LA BUG PA YOD PAS SGOR BZHAG STE SPYI GCUG BZHIN NO, ,ZHES DOGS PA BCAD NAS GSAL BAR GSUNGS SO, ,DE LTAR BUG PA DGU BGRANG TSUL SO SOR NGES NA MI RJE MCHOG GI THUGS KYI DOGS PA SBRUL MDUD BZHIN RANG GROL DU 'GRO BAR GDON MI ZA BAS LAS MED KYI SGO'I NGOS 'DZIN DANG RGYU MTSAN ZHU MA DGOS PA DGONGS 'JAGS MKHYEN MKHYEN LAGS,