S06370EC5 · GMLW-005630
An Explanation of the Mantra, 'Om Dharma Dhatu Svabhava Atmako Ham'
AOm DHARM'A DH'A TU SVA BH'A WA A'ATMA KO~ HAm, ZHES PA'I SNGAGS KYI BSHAD PA
נושאיםTopics:Secret WordsEmptiness
מחברauthorNGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
נמצא בfound inQUESTIONS AND ANSWERS
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title25%
ז'אנרgenreQuestions and Answersthe file is in DRI LAN; the piece glosses a mantra word by word
רמת קושיlevelneeds a teacher
תלות קדםread firstyesthe mantra is the one said at the dissolution into emptiness in a self-generation
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textnothe Tibetan title in the filename writes the mantra with a tilde — A'ATMA KO~ HAm — where the text writes it KONYA HAm; a mark used nowhere else in a title field in this reading
הקבציםThe files
S06370EC5_AOm DHARM'A DH'A TU SVA BH'A WA A'ATMA KO~ HAm, ZHES PA'I SNGAGS KYI BSHAD PA_An Explanation of the Mantra, 'Om Dharma Dhatu Svabhava Atmako Ham'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370EC5_AOm DHARM'A DH'A TU SVA BH'A WA A'ATMA KO~ HAm, ZHES PA'I SNGAGS KYI BSHAD PA_An Explanation of the Mantra, 'Om Dharma Dhatu Svabhava Atmako Ham'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/SNGAGS_SECRET WORDS (MANTRA)
הטקסטThe text
טיבטיתTibetanS06370EC5_AOm DHARM'A DH'A TU SVA BH'A WA A'ATMA KO~ HAm, ZHES PA'I SNGAGS KYI BSHAD PA_An Explanation of the Mantra, 'Om Dharma Dhatu Svabhava Atmako Ham'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT564 תוויםcharacters
` AOm DHARM'A DH'A TU SVA BH'A WA A'ATMA KONYA HAm, ZHES
PA; SNOD BCUD KYI CHOS THAMS CAD KYI RTZA BA RLUNG SEMS TZAM ZLA
BAR SNANG BA DE NGA'O, ,ZHES PAR 'GYUR TE, DNGOS GRUB RGYA MTSO LAS,
AOm ZHES PA BSHAD ZIN TO, ,DHARM'A NI CHOS SO, ,DH'A TU NI DBYINGS SAM
KHAMS TE, MTHAR GTUGS SA'I RTZA PA'I DON
TO; ;SVA BH'A WA NI RANG BZHIN TE, RLUNG SEMS SNOD BCUD KYI CHOS
THAMS CAD KYI RTZA BA YIN PA'I DON NO, ,DE 'DRA'I RLUNG SEMS DE NYID
ZLA BA'I RNAM PAR SHAR BA DE NGA'O ZHES NGA RGYAL 'JOG PA NI A'ATMA
KA: AA HAm, ZHES PA'O, ,ZHES GANG GSUNGS PA
BZHIN NO, ,
טיבטיתTibetanS06370EC5_AOm DHARM'A DH'A TU SVA BH'A WA A'ATMA KO~ HAm, ZHES PA'I SNGAGS KYI BSHAD PA_An Explanation of the Mantra, 'Om Dharma Dhatu Svabhava Atmako Ham'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT564 תוויםcharacters
` AOm DHARM'A DH'A TU SVA BH'A WA A'ATMA KONYA HAm, ZHES
PA; SNOD BCUD KYI CHOS THAMS CAD KYI RTZA BA RLUNG SEMS TZAM ZLA
BAR SNANG BA DE NGA'O, ,ZHES PAR 'GYUR TE, DNGOS GRUB RGYA MTSO LAS,
AOm ZHES PA BSHAD ZIN TO, ,DHARM'A NI CHOS SO, ,DH'A TU NI DBYINGS SAM
KHAMS TE, MTHAR GTUGS SA'I RTZA PA'I DON
TO; ;SVA BH'A WA NI RANG BZHIN TE, RLUNG SEMS SNOD BCUD KYI CHOS
THAMS CAD KYI RTZA BA YIN PA'I DON NO, ,DE 'DRA'I RLUNG SEMS DE NYID
ZLA BA'I RNAM PAR SHAR BA DE NGA'O ZHES NGA RGYAL 'JOG PA NI A'ATMA
KA: AA HAm, ZHES PA'O, ,ZHES GANG GSUNGS PA
BZHIN NO, ,