S06370E78 · GMLW-005587

Notes on a Visualization of Frightener (Yamantaka)

YA M'ANTA KA'I DMIGS PA'I SKOR GYI DRI LAN
מחברauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
נמצא בfound inQUESTIONS AND ANSWERS
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios66b–68a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S06370E78_YA M'ANTA KA'I DMIGS PA'I SKOR GYI DRI LAN_Notes on a Visualization of Frightener (Yamantaka)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370E78_YA M'ANTA KA'I DMIGS PA'I SKOR GYI DRI LAN_Notes on a Visualization of Frightener (Yamantaka)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/RNAL 'BYOR_PRACTICES

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06370E78_YA M'ANTA KA'I DMIGS PA'I SKOR GYI DRI LAN_Notes on a Visualization of Frightener (Yamantaka)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT5,336 תוויםcharacters

` NA MO GU RU MNYDZU GHO sh'A YA, DE YANG ZHI BA'I BZLAS PA MDOR BSDUS BYAS PA'I RJES SU, 'KHOR LO YIG 'BRU DANG BCAS PA 'OD DU ZHU BA LAS, NYI GDAN GYI STENG DU RDO RJE SNGON PO RTZE LNGA PA GYEN 'GRENG GI LTE BA'I NANG DU, 'KHOR LO DKAR PO RTZIBS BRGYAD PA GNYIS KHA SBYAR BA BA GUR LTA BU'I NANG DU, PADMA DMAR

66b

PO 'DAB MA BRGYAD PA GNYIS KHA SBYAR BA GUR LTA BU DE'I NANG GI DBUS SU H'Um YIG SNGON PO, DE'I KLA DKOR GYI NANG DU ZLA GDAN LA RANG NYID THA MAL PA'I RNAM PA CAN SOGS BSGRUB BYA, H'Um GI MTHA' SKOR DU YA M'ANTA KA ,DE'I PHYI ROL TU HR'I: shd'I: DE'I PHYI ROL GYI 'DAB BRGYAD STENG GI BAR SNANG LA YA MA R'A DZ'A, YI GE THAMS CAD KHA DOG SNGON PO 'OD ZER KHA DOG SNA LNGA 'PHRO BA LA SEMS BTAD NAS, YA MA R'A DZ'A CUNG ZAD BZLAS RJES, DE'I SNGAGS 'PHRENG NANG GI HR'I: shd'I: LA BSDUS NAS HR'I: shd'I: CUNG ZAD BZLA, YANG HR'I: HR'I:shd'I: NANG GI YA M'ANTA KA LA BSUDS NAS SNGAS DE NYID GTZO BOR BZLA'O, ,DE'I TSE H'UM YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER 'PHROS PA RIM GYIS SONG NAS RTZA ZHAL GYI SHANGS BUG GA-YAS NAS 'THON TE SNOD BCUD THAMS CAD KYI SKYON SBYANGS NAS, RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL 'KHOR DU BSGYUR, 'OD ZER SLAR LOG NAS SHANGS BUG GA-YON PA NAS ZHUGS TE H'Um YIG BSGRUB BYA DANG BCAS PA LA THIM PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO ,YANG H'Um YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER 'PHROS PA'I SNER 'JIGS BYED YAB YUM ZHAL SBYOR DPAG TU MED PA SHANGS BUG GA-YAS NAS SPROS TE, SKU'I 'OD ZER GYIS SNOD KYI 'JIG RTEN DANG, SBYOR MTSAMS NAS BABS PA'I BYANG SEMS DKAR DMAR GYIS BCUD KYI SEMS CAN GYI NYES SKYON THAMS CAD SBYANGS NAS, SNOD THAMS CAD GZHAL YAS KHANG DANG

067a

, ,BCUD THAMS CAD 'JIGS BYED YAB YUM DU BSGYUR ,'OD ZER LHA SKU DANG BCAS PA SLAR LOG NAS SHANGS BUG GA-YON PA NAS ZHUGS TE, H'Um YIG BSGRUB BYA DANG BCAS PA LA THIM PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO ,YANG H'Um YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS ME 'OD TSA ZHING 'BAR BA SPROS PAS RANG DANG BSGRUB BYA'I LUS NANG GI NAD GDON SDIG SGRIB THAMS CAD GZHOB THUL GYIS BSREGS, ME 'OD PHYIR BA SPU'I SGO NAS PHYOGS BCUR SPROS PAS SNOD BCUD KYI NYES SKYON THAMS CAD BSREGS SHING, SNANG SRID THAMS CAD MER 'BAR BA'I SGRA LAS KYANG SNGAGS KYI SGRA 'UR DIR DIR SGROG PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO ,YANG H'Um YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER SPROS PA'I SNER LHA MO MCHOD RDZAS THOGS PA SPROS PAS PHYOGS BCU'I RGYAL BA SRAS BCAS LA MCHOD PA PHUL, DE DAG GI SKU'I BYIN RLABS THAMS CAD RDO RJE 'JIGS BYED KYI SKU'I RNAM PAR BSDUS NAS RANG DANG BSGRUB BYA'I SPYI BO DANG, GSUNG GI BYIN RLABS THAMS CAD SNGAGS GSUM GYI YIG 'BRU'I RNAM PAR BSDUS NAS MGRIN PA DANG, THUGS KYI BYIN RLABS THAMS CAD GRI THOD SOGS PHYAG MTSAN GYI RNAM PAR BSDUS NAS SNYING GAR THIMS PAS RGYAL BA SRAS BCAS KYI GSANG GSUM GYI BYIN RLABS THAMS CAD RANG DANG BSGRUB BYA'I SGO GSUM LA ZHUGS PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO, DE LTA BU'I DMIGS PA BZHI RE MOS KYIS YANG DANG YANG DU BYED CING, DE'I

67b

TSE LHA THAmD KYI ZHAL THAmD NAS SNGAGS BZLAS PAR BSAM PA DANG, RANG RGYUD KYI BDE STONG GI YE SHES LHA DANG GZHAL YAS KHANG GI RNAM PAR SHAR BAR MOS PA'I DAG PA'I SNANG ZHEN BRTAN PO BSKYED PA YANG SHIN TU GAL CHE'O, ,THUN BSDU RAN NA SNGAGS 'PHRENG DBUS KYI H'Um LA BSTIMS NAS 'KHOR GYI BZLAS PA CUNG ZAD RE BYED PA SOGS NI DKYUS LTAR RO, ,YUM GYI ZHI BA'I BZLAS DMIGS NI, YUM RO LANGS MA'I THUGS KAR PADMA DKAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BAR ZLA GDAN LA DBYANGS CAN MA DKAR MO PHYAG GNYIS PI WANG RDUNG ZHING RIN PO CHE'I RGYAN DANG DAR DKAR GYI NA BZA' CAN, ZHABS GNYIS TZOG PU'I STABS KYIS BZHUGS PA, DE'I THUGS KAR PADMA DKAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BAR ZLA GDAN LA BEEd'U RYA'I PI WANG RGYUD STONG DANG LDAN PA MGO GA-YAS SU BSTAN NAS GAN RGYAL DU GNAS PA, DE'I STENG DU PADMA DKAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BAR ZLA GDAN LA SHES RAB KYI 'KHOR LO DKAR PO RTZIBS DRUG PA'I LTE BAR HR'I: YIG DKAR PO'I GI GU'I NANG DU ZLA GDAN LA RANG NYID THA MAL PA'I RNAM PA CAN SOGS BSGRUB BYA RNAMS DANG, RTZI BAS DRUG GI STONG DU, AO AA RA PA TZA NA ZHES PA'I YI GE DRUG DANG, RTZI BAS MTSAMS DRUG TU HR'I: DRUG ,SHAR GYI PAD 'DAB KYI PHYI NGOS SU GSAL BYED KA KHA GA GHA BZHI BSGRIGS DANG, NANG NGOS SU DBYANGS AA A'A NYIS BSGRIGS, DE BZHIN DU SHAR LHOR TZA TSA DZA DZHA DANG AI A'I, LHOR tA thA dA dHA DANG AU A'U,

68a

, ,LHO NUB TU nA TA THA DA ? DANG Ri R'i, NUB BYANG DU BA BHA MA LA DANG AE AEE, BYANG DUR LA WA SHA DANG AO AOO, ,BYANG SHAR DU shA SA HA KshA DANG AAm AA: YI GE THAMS CAD KHA DOG, DKAR PO 'OD ZER 'PHRO BA LA SEMS BTANG DE, AOm AA RA PA TZA NA HR'I: ZHES KLOG PA'I TSUL DU BZLAS PAS, SNGAGS KYI SGRA DE PHYAG DANG THUGS KA'I PI WANG GIS SGROG PAR BSAM ZHING, 'KHOR LO BSKOR BA DANG MI SHES PA GCOD PA'I DMIGS PA MA BYAS KYANG CHOG LA, GZHAN MA SNGAR YAB KYI SKABS SU BSHAD PA LTAR 'OD ZER GYI SNAR LHA MO DKAR MO SPROS NAS MA DAG PA 'KHRUD PA DANG, 'OD ZER DKAR PO ZLA BA SHAR BA LTAR SPROS NAS MA RIG PA BSAL BA DANG, BDUD RTZI DKAR PO DBYANGS CAN MA'I SKUR GSAL BAS SHES RAB CHE BA DANG, AOm AA RA PA TZA NA HR'I: DANG DBYANGS GSAL DU GSAL BAS SHES RAB GSAL BA DANG, HR'I: YIG DKAR POR GSAL BAS SHES RAB MYUR BA DANG, PI WANG DU GSAL BAS SHES RAB ZAB PA DANG, GLEGS BAM DU GSAL BAS 'CHAD PA'I SHES RAB DANG, SHES RAB KYI 'KHOR LOR GSAL BAS RTZOD PA'I SHES RAB DANG, GLEGS BAM DANG SHES RAB KYI 'KHOR LO GNYIS KAR GSAL BAS RTZOM PA'I SHES RAB BSGRUB PA'I TSUL RNAMS RIGS 'GRE SBYAR LA SHES PAR BYA'O, ,

טיבטיתTibetanS06370E78_YA M'ANTA KA'I DMIGS PA'I SKOR GYI DRI LAN_Notes on a Visualization of Frightener (Yamantaka)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT5,336 תוויםcharacters

` NA MO GU RU MNYDZU GHO sh'A YA, DE YANG ZHI BA'I BZLAS PA MDOR BSDUS BYAS PA'I RJES SU, 'KHOR LO YIG 'BRU DANG BCAS PA 'OD DU ZHU BA LAS, NYI GDAN GYI STENG DU RDO RJE SNGON PO RTZE LNGA PA GYEN 'GRENG GI LTE BA'I NANG DU, 'KHOR LO DKAR PO RTZIBS BRGYAD PA GNYIS KHA SBYAR BA BA GUR LTA BU'I NANG DU, PADMA DMAR

66b

PO 'DAB MA BRGYAD PA GNYIS KHA SBYAR BA GUR LTA BU DE'I NANG GI DBUS SU H'Um YIG SNGON PO, DE'I KLA DKOR GYI NANG DU ZLA GDAN LA RANG NYID THA MAL PA'I RNAM PA CAN SOGS BSGRUB BYA, H'Um GI MTHA' SKOR DU YA M'ANTA KA ,DE'I PHYI ROL TU HR'I: shd'I: DE'I PHYI ROL GYI 'DAB BRGYAD STENG GI BAR SNANG LA YA MA R'A DZ'A, YI GE THAMS CAD KHA DOG SNGON PO 'OD ZER KHA DOG SNA LNGA 'PHRO BA LA SEMS BTAD NAS, YA MA R'A DZ'A CUNG ZAD BZLAS RJES, DE'I SNGAGS 'PHRENG NANG GI HR'I: shd'I: LA BSDUS NAS HR'I: shd'I: CUNG ZAD BZLA, YANG HR'I: HR'I:shd'I: NANG GI YA M'ANTA KA LA BSUDS NAS SNGAS DE NYID GTZO BOR BZLA'O, ,DE'I TSE H'UM YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER 'PHROS PA RIM GYIS SONG NAS RTZA ZHAL GYI SHANGS BUG GA-YAS NAS 'THON TE SNOD BCUD THAMS CAD KYI SKYON SBYANGS NAS, RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL 'KHOR DU BSGYUR, 'OD ZER SLAR LOG NAS SHANGS BUG GA-YON PA NAS ZHUGS TE H'Um YIG BSGRUB BYA DANG BCAS PA LA THIM PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO ,YANG H'Um YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER 'PHROS PA'I SNER 'JIGS BYED YAB YUM ZHAL SBYOR DPAG TU MED PA SHANGS BUG GA-YAS NAS SPROS TE, SKU'I 'OD ZER GYIS SNOD KYI 'JIG RTEN DANG, SBYOR MTSAMS NAS BABS PA'I BYANG SEMS DKAR DMAR GYIS BCUD KYI SEMS CAN GYI NYES SKYON THAMS CAD SBYANGS NAS, SNOD THAMS CAD GZHAL YAS KHANG DANG

067a

, ,BCUD THAMS CAD 'JIGS BYED YAB YUM DU BSGYUR ,'OD ZER LHA SKU DANG BCAS PA SLAR LOG NAS SHANGS BUG GA-YON PA NAS ZHUGS TE, H'Um YIG BSGRUB BYA DANG BCAS PA LA THIM PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO ,YANG H'Um YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS ME 'OD TSA ZHING 'BAR BA SPROS PAS RANG DANG BSGRUB BYA'I LUS NANG GI NAD GDON SDIG SGRIB THAMS CAD GZHOB THUL GYIS BSREGS, ME 'OD PHYIR BA SPU'I SGO NAS PHYOGS BCUR SPROS PAS SNOD BCUD KYI NYES SKYON THAMS CAD BSREGS SHING, SNANG SRID THAMS CAD MER 'BAR BA'I SGRA LAS KYANG SNGAGS KYI SGRA 'UR DIR DIR SGROG PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO ,YANG H'Um YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER SPROS PA'I SNER LHA MO MCHOD RDZAS THOGS PA SPROS PAS PHYOGS BCU'I RGYAL BA SRAS BCAS LA MCHOD PA PHUL, DE DAG GI SKU'I BYIN RLABS THAMS CAD RDO RJE 'JIGS BYED KYI SKU'I RNAM PAR BSDUS NAS RANG DANG BSGRUB BYA'I SPYI BO DANG, GSUNG GI BYIN RLABS THAMS CAD SNGAGS GSUM GYI YIG 'BRU'I RNAM PAR BSDUS NAS MGRIN PA DANG, THUGS KYI BYIN RLABS THAMS CAD GRI THOD SOGS PHYAG MTSAN GYI RNAM PAR BSDUS NAS SNYING GAR THIMS PAS RGYAL BA SRAS BCAS KYI GSANG GSUM GYI BYIN RLABS THAMS CAD RANG DANG BSGRUB BYA'I SGO GSUM LA ZHUGS PAR BSAM PA NI DMIGS PA GCIG GO, DE LTA BU'I DMIGS PA BZHI RE MOS KYIS YANG DANG YANG DU BYED CING, DE'I

67b

TSE LHA THAmD KYI ZHAL THAmD NAS SNGAGS BZLAS PAR BSAM PA DANG, RANG RGYUD KYI BDE STONG GI YE SHES LHA DANG GZHAL YAS KHANG GI RNAM PAR SHAR BAR MOS PA'I DAG PA'I SNANG ZHEN BRTAN PO BSKYED PA YANG SHIN TU GAL CHE'O, ,THUN BSDU RAN NA SNGAGS 'PHRENG DBUS KYI H'Um LA BSTIMS NAS 'KHOR GYI BZLAS PA CUNG ZAD RE BYED PA SOGS NI DKYUS LTAR RO, ,YUM GYI ZHI BA'I BZLAS DMIGS NI, YUM RO LANGS MA'I THUGS KAR PADMA DKAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BAR ZLA GDAN LA DBYANGS CAN MA DKAR MO PHYAG GNYIS PI WANG RDUNG ZHING RIN PO CHE'I RGYAN DANG DAR DKAR GYI NA BZA' CAN, ZHABS GNYIS TZOG PU'I STABS KYIS BZHUGS PA, DE'I THUGS KAR PADMA DKAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BAR ZLA GDAN LA BEEd'U RYA'I PI WANG RGYUD STONG DANG LDAN PA MGO GA-YAS SU BSTAN NAS GAN RGYAL DU GNAS PA, DE'I STENG DU PADMA DKAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BAR ZLA GDAN LA SHES RAB KYI 'KHOR LO DKAR PO RTZIBS DRUG PA'I LTE BAR HR'I: YIG DKAR PO'I GI GU'I NANG DU ZLA GDAN LA RANG NYID THA MAL PA'I RNAM PA CAN SOGS BSGRUB BYA RNAMS DANG, RTZI BAS DRUG GI STONG DU, AO AA RA PA TZA NA ZHES PA'I YI GE DRUG DANG, RTZI BAS MTSAMS DRUG TU HR'I: DRUG ,SHAR GYI PAD 'DAB KYI PHYI NGOS SU GSAL BYED KA KHA GA GHA BZHI BSGRIGS DANG, NANG NGOS SU DBYANGS AA A'A NYIS BSGRIGS, DE BZHIN DU SHAR LHOR TZA TSA DZA DZHA DANG AI A'I, LHOR tA thA dA dHA DANG AU A'U,

68a

, ,LHO NUB TU nA TA THA DA ? DANG Ri R'i, NUB BYANG DU BA BHA MA LA DANG AE AEE, BYANG DUR LA WA SHA DANG AO AOO, ,BYANG SHAR DU shA SA HA KshA DANG AAm AA: YI GE THAMS CAD KHA DOG, DKAR PO 'OD ZER 'PHRO BA LA SEMS BTANG DE, AOm AA RA PA TZA NA HR'I: ZHES KLOG PA'I TSUL DU BZLAS PAS, SNGAGS KYI SGRA DE PHYAG DANG THUGS KA'I PI WANG GIS SGROG PAR BSAM ZHING, 'KHOR LO BSKOR BA DANG MI SHES PA GCOD PA'I DMIGS PA MA BYAS KYANG CHOG LA, GZHAN MA SNGAR YAB KYI SKABS SU BSHAD PA LTAR 'OD ZER GYI SNAR LHA MO DKAR MO SPROS NAS MA DAG PA 'KHRUD PA DANG, 'OD ZER DKAR PO ZLA BA SHAR BA LTAR SPROS NAS MA RIG PA BSAL BA DANG, BDUD RTZI DKAR PO DBYANGS CAN MA'I SKUR GSAL BAS SHES RAB CHE BA DANG, AOm AA RA PA TZA NA HR'I: DANG DBYANGS GSAL DU GSAL BAS SHES RAB GSAL BA DANG, HR'I: YIG DKAR POR GSAL BAS SHES RAB MYUR BA DANG, PI WANG DU GSAL BAS SHES RAB ZAB PA DANG, GLEGS BAM DU GSAL BAS 'CHAD PA'I SHES RAB DANG, SHES RAB KYI 'KHOR LOR GSAL BAS RTZOD PA'I SHES RAB DANG, GLEGS BAM DANG SHES RAB KYI 'KHOR LO GNYIS KAR GSAL BAS RTZOM PA'I SHES RAB BSGRUB PA'I TSUL RNAMS RIGS 'GRE SBYAR LA SHES PAR BYA'O, ,