S06370E6 · GMLW-005569

Responses to Questions about Consecration Rituals

RAB GNAS SKOR GYI DRI LAN
מחברauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
נמצא בfound inQUESTIONS AND ANSWERS
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios8a–9a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S06370E6_RAB GNAS SKOR GYI DRI LAN_Responses to Questions about Consecration Rituals_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370E6_RAB GNAS SKOR GYI DRI LAN_Responses to Questions about Consecration Rituals_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/RAB GNAS_CONSECRATION (SUPRATISHTHA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06370E6_RAB GNAS SKOR GYI DRI LAN_Responses to Questions about Consecration Rituals_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT3,159 תוויםcharacters

` AOm SVA STI, RAB GNAS SHIN TU BSDUS PA'I SDOM TSIG RJE BDAG NYID CHEN PO'I PHYAG BZHES 'DUL 'DZIN GRAGS PA RGYAL MTSAN GYI ZIN BRIS SU BKOD PA LAS, SNGON 'GRO GTOR MA MCHOD RDZAS RNAMS, ,BSANGS SBYANGS BSKYED NAS BYIN GYIS BRLABS, ,BDAG BSKYED RTEN BSKYED SBYANG BA BYA, ,SKU SOGS BYIN BRLAB YE SHES DRANGS, ,BSKRAD GZHUG DBANG LHA SPYAN DRANGS TE, ,DBANG BSKUR RIGS BDAG GIS RGYAS GDAB, ,SPYAN DBYE MCHOD BSTOD

08a

, ,GZUGS BSGYUR BYA, ,SHIS PA BRJOD DANG BRTAN BZHUGS BYA, ,SLAR YANG SHIS PA BRJOD PA'O, ,ZHES GSUNGS PA LTAR, 'JIGS BYED BCU GSUM MA LA BRTEN NAS BYED NA, SNGON 'GRO GTOR MA ZHES PA NI, BDAG BSKYED KYI THOG MA SNGON 'GRO GTOR MA NAS YIN PAR ZA MA TOG NAS 'BYUNG BA LTAR TE 'ON KYANG 'PHRIN 'CHOL GYI TSE RAB GNAS KYI BYA BA LA BAR GCOD BZLOG PAR GSOL BA GDAB DGOS PA'I DON TO, ,MCHOD RDZAS RNAMS, BSANGS SBYANGS BSKYED NAS BYIN GYIS BRLAB, CES PA NI, BDAG BSKYED KYI MCHOD PA DANG LHAN CIG TU MDUN BSKYED KYI MCHOD PA BYIN RLABS BYA BA DANG, BDAG BSKYED CES PA NI, TSOGS ZHING MCHOD PA NAS NYER BSDU'I ? BAR RGYAS BSDUS SKABS DANG SBYAR BA'O, ,SDOM TSIG TU MI GSAL YANG DE'I DON 'GROL BA'I TSE SKABS 'DIR BUM SGRUB GSUNGS PA BZHIN BYA DGOS TE 'OG TU RTEN LA KHRUS GSOL BYA DGOS PAS SO, ,RTEN BSKYED CES PA NI, RTAN RNAMS SO SO'I DAM TSIG PA BSKYED PA STE, DE YANG BSANGS SBYANGS BYAS TE PAD NYI GNYIS DANG PAD ZLA'I STENG DU CHO GA GSUM GYIS SKU RTEN RNAMS GTZO BO YAB YUM DANG, GSUNG RTEN RNAMS 'DOD CHAGS GSHIN RJE'I GSHED YAB YUM DANG THUGS RTEN BZHUGS KHANG GTI MUG GSHIN RJE'I GSHED YAB YUM DU BSKYED PA'O, ,SBYANG BA BYA, ZHES PA NI, GTOR MA BYIN NAS BGEGS SBYANG BA DANG, KHRUS GSOL BYAS NAS DRI MA SBYANG BA'O, ,SKU

08b

SOGS BYIN BRLAB CES PA NI, DAM TSIG PAR BSKYED PA RNAMS KYI SKYE MCHED DANG SKU GSUNG THUGS BYIN RLABS BYA BA DANG, YE SHES DRANGS, ZHES PA NI, YE SHES PA SPYAN 'DREN DANG, BSKRAD, CES PA NI, DE'I PHYI 'BRANG GI 'GEGS BSKRAD PA DANG GZHUG ,CES PA NI, DAM TSIG PA LA GZHUG PA DANG, DBANG LHA SPYAN DRANGS TE, DBANG BSKUR RIGS BDAG GIS RGYAS GDAB, CES PA NI, DBANG BSKUR RGYAS GDAB BO, SPYAN DBYE MCHOD BSTOD GZUGS BSGYUR BYA, ZHES PA NI, SPYAN DBYE DANG, MCHOD PA DANG, BSTOD PA DANG, GZUGS BSGYUR RNAMS TE GO SLA'O, ,SHIS PA BRJOD DANG BRTAN BZHUGS BYA, ZHES PA LA, GZHUNG KHA CIG TU, MNGA' DBUL SHIS BRJOD BRTAN BZHUGS BYA, ZHES 'BYUNG BA LTAR NA, MNGA' DBUL, ZHES PA NI, SPYI'I MNGA' DBUL TZAM MAM DE YANG MA LCOGS NA MAndAL 'BUL BA DANG, SHIS BRJOD, CES PA NI, YERHAR DANG MCHOG GSUM GYI BKRA SHIS GANG RUNG DANG, BRTAN BZHUGS, ZHES PA NI, BCAD LHUG GNYIS KA'AM BSDU NA LHUG RKYANG TZAM DANG, SLAR YANG SHIS PA BRJOD PA'O, ,ZHES PA NI, YI DAM GANG BYED KYI BKAR SHIS BYED PA STE, MDOR NA SDOM TSIG 'DI RGYAS BSDUS DANG GO RIM MI 'PHYUG PA'I SROG TU BYAS LA, DGE LEGS RGYA MTSO'I CHAR 'BEBS LTA BU'I RAB GNAS KYI GZHUNG RGYAS PA ZHIG DANG, RANG GI YI DAM GANG LA BRTEN NAS BYED PA DE'I GZHUNG TSIG GNYIS GUNG BSGRIGS TE, MED MI RUNG GI CHO GA GTZO BO RNAMS MA CHAD CING, BYAS KYANG PHUN SUM TSOGS

09a

, ,LAM BYAS KYANG CHAD SKYON MI 'BYUNG BA RNAMS, SKABS 'DIR RAB GNAS RGYAS 'BRING BSDUS GSUM GYI NANG NAS BSDUS PA YIN PA'I PHYIR BZHAG NAS MDZAD DGOS PAR SEMS PAS DE BZHIN MDZAD PAR ZHU;

טיבטיתTibetanS06370E6_RAB GNAS SKOR GYI DRI LAN_Responses to Questions about Consecration Rituals_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT3,159 תוויםcharacters

` AOm SVA STI, RAB GNAS SHIN TU BSDUS PA'I SDOM TSIG RJE BDAG NYID CHEN PO'I PHYAG BZHES 'DUL 'DZIN GRAGS PA RGYAL MTSAN GYI ZIN BRIS SU BKOD PA LAS, SNGON 'GRO GTOR MA MCHOD RDZAS RNAMS, ,BSANGS SBYANGS BSKYED NAS BYIN GYIS BRLABS, ,BDAG BSKYED RTEN BSKYED SBYANG BA BYA, ,SKU SOGS BYIN BRLAB YE SHES DRANGS, ,BSKRAD GZHUG DBANG LHA SPYAN DRANGS TE, ,DBANG BSKUR RIGS BDAG GIS RGYAS GDAB, ,SPYAN DBYE MCHOD BSTOD

08a

, ,GZUGS BSGYUR BYA, ,SHIS PA BRJOD DANG BRTAN BZHUGS BYA, ,SLAR YANG SHIS PA BRJOD PA'O, ,ZHES GSUNGS PA LTAR, 'JIGS BYED BCU GSUM MA LA BRTEN NAS BYED NA, SNGON 'GRO GTOR MA ZHES PA NI, BDAG BSKYED KYI THOG MA SNGON 'GRO GTOR MA NAS YIN PAR ZA MA TOG NAS 'BYUNG BA LTAR TE 'ON KYANG 'PHRIN 'CHOL GYI TSE RAB GNAS KYI BYA BA LA BAR GCOD BZLOG PAR GSOL BA GDAB DGOS PA'I DON TO, ,MCHOD RDZAS RNAMS, BSANGS SBYANGS BSKYED NAS BYIN GYIS BRLAB, CES PA NI, BDAG BSKYED KYI MCHOD PA DANG LHAN CIG TU MDUN BSKYED KYI MCHOD PA BYIN RLABS BYA BA DANG, BDAG BSKYED CES PA NI, TSOGS ZHING MCHOD PA NAS NYER BSDU'I ? BAR RGYAS BSDUS SKABS DANG SBYAR BA'O, ,SDOM TSIG TU MI GSAL YANG DE'I DON 'GROL BA'I TSE SKABS 'DIR BUM SGRUB GSUNGS PA BZHIN BYA DGOS TE 'OG TU RTEN LA KHRUS GSOL BYA DGOS PAS SO, ,RTEN BSKYED CES PA NI, RTAN RNAMS SO SO'I DAM TSIG PA BSKYED PA STE, DE YANG BSANGS SBYANGS BYAS TE PAD NYI GNYIS DANG PAD ZLA'I STENG DU CHO GA GSUM GYIS SKU RTEN RNAMS GTZO BO YAB YUM DANG, GSUNG RTEN RNAMS 'DOD CHAGS GSHIN RJE'I GSHED YAB YUM DANG THUGS RTEN BZHUGS KHANG GTI MUG GSHIN RJE'I GSHED YAB YUM DU BSKYED PA'O, ,SBYANG BA BYA, ZHES PA NI, GTOR MA BYIN NAS BGEGS SBYANG BA DANG, KHRUS GSOL BYAS NAS DRI MA SBYANG BA'O, ,SKU

08b

SOGS BYIN BRLAB CES PA NI, DAM TSIG PAR BSKYED PA RNAMS KYI SKYE MCHED DANG SKU GSUNG THUGS BYIN RLABS BYA BA DANG, YE SHES DRANGS, ZHES PA NI, YE SHES PA SPYAN 'DREN DANG, BSKRAD, CES PA NI, DE'I PHYI 'BRANG GI 'GEGS BSKRAD PA DANG GZHUG ,CES PA NI, DAM TSIG PA LA GZHUG PA DANG, DBANG LHA SPYAN DRANGS TE, DBANG BSKUR RIGS BDAG GIS RGYAS GDAB, CES PA NI, DBANG BSKUR RGYAS GDAB BO, SPYAN DBYE MCHOD BSTOD GZUGS BSGYUR BYA, ZHES PA NI, SPYAN DBYE DANG, MCHOD PA DANG, BSTOD PA DANG, GZUGS BSGYUR RNAMS TE GO SLA'O, ,SHIS PA BRJOD DANG BRTAN BZHUGS BYA, ZHES PA LA, GZHUNG KHA CIG TU, MNGA' DBUL SHIS BRJOD BRTAN BZHUGS BYA, ZHES 'BYUNG BA LTAR NA, MNGA' DBUL, ZHES PA NI, SPYI'I MNGA' DBUL TZAM MAM DE YANG MA LCOGS NA MAndAL 'BUL BA DANG, SHIS BRJOD, CES PA NI, YERHAR DANG MCHOG GSUM GYI BKRA SHIS GANG RUNG DANG, BRTAN BZHUGS, ZHES PA NI, BCAD LHUG GNYIS KA'AM BSDU NA LHUG RKYANG TZAM DANG, SLAR YANG SHIS PA BRJOD PA'O, ,ZHES PA NI, YI DAM GANG BYED KYI BKAR SHIS BYED PA STE, MDOR NA SDOM TSIG 'DI RGYAS BSDUS DANG GO RIM MI 'PHYUG PA'I SROG TU BYAS LA, DGE LEGS RGYA MTSO'I CHAR 'BEBS LTA BU'I RAB GNAS KYI GZHUNG RGYAS PA ZHIG DANG, RANG GI YI DAM GANG LA BRTEN NAS BYED PA DE'I GZHUNG TSIG GNYIS GUNG BSGRIGS TE, MED MI RUNG GI CHO GA GTZO BO RNAMS MA CHAD CING, BYAS KYANG PHUN SUM TSOGS

09a

, ,LAM BYAS KYANG CHAD SKYON MI 'BYUNG BA RNAMS, SKABS 'DIR RAB GNAS RGYAS 'BRING BSDUS GSUM GYI NANG NAS BSDUS PA YIN PA'I PHYIR BZHAG NAS MDZAD DGOS PAR SEMS PAS DE BZHIN MDZAD PAR ZHU;