S06370E14 · GMLW-005546

Ways of Preventing Oneself from Committing the Bad Deeds which are Known as 'Close to Destroying an Offering Shrine'

MCHOD RTEN BSHIG 'DRA'I ZHES SOGS KYI NYES PA BSRUNG THABS
ื ื•ืฉืื™ืTopics:KarmaVowed MoralitySecret Words
ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืDaily life:daily practice
ืžื—ื‘ืจauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
ื ืžืฆื ื‘found inQUESTIONS AND ANSWERS
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืคื•ืœื™ื•folios15b–15b
ืฆื•ืจื”formmixed
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreQuestions and Answersthe file is in DRI LAN and this is the last answer of a run, closing with the verses that end the whole set
ื”ืงืœืืกื™ืงื”the classicthe Vinaya Sutrathe answer cites 'DUL BA MDO'I GNAS MAL GYI GZHI by name
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedJamgon Gyalwa Nyipathe closing verses credit the LEGS BSHAD of 'JAM MGON RGYAL BA GNYIS PA, the Second Victor
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelintermediate
ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ืfor daily lifedaily practice
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head opens on the exact phrase of the title

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S06370E14_MCHOD RTEN BSHIG 'DRA'I ZHES SOGS KYI NYES PA BSRUNG THABS_Ways of Preventing Oneself from Committing the Bad Deeds which are Known as 'Close to Destroying an Offering Shrine'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370E14_MCHOD RTEN BSHIG 'DRA'I ZHES SOGS KYI NYES PA BSRUNG THABS_Ways of Preventing Oneself from Committing the Bad Deeds which are Known as 'Close to Destroying an Offering Shrine'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/SDOM PA_SECRET VOWS (SAMAYA)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370E14_MCHOD RTEN BSHIG 'DRA'I ZHES SOGS KYI NYES PA BSRUNG THABS_Ways of Preventing Oneself from Committing the Bad Deeds which are Known as 'Close to Destroying an Offering Shrine'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,583 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` YANG MCHOD RTEN BSHIG 'DRA'I ZHES SOGS KYI NYES PA BSRUNG THABS NI, 'DUL BA MDO'I GNAS MAL GYI GZHI LAS, MCHOD RTEN GYI GRIB MA LA 'GOM DGOS PA BYUNG NA, SKAR MA RAB RIB MAR ME DANG, ZHES SOGS KYI TSIGS BCAD BRJOD NAS 'GOM PAR GSUNGS PA'I RIGS 'GRE SBYOR PA'AM SNGAGS LUGS LTAR NA BLA MA'I SKU'I GRIB MA'AM, ZHABS LHAM MAM, CHIBS PA LTA BUR 'GOM DGOS PA BYUNG NA, GANG LA 'GOM PA'I GZHI DE NAM MKHAR BTAG PA'I 'OG NAS RANG NYID 'DZUL BAR MOS TE, AOm BADZRA BEG AA KRA MA H'Um, ZHES NGAG TU BRJOD PA'O; ;DE LTAR JI SKAD DRIS PA'I LAN RNAMS GNAD DON SNYING POR DRIL BA RE NYUNG DU'I TSIG TU BTAB MOD, 'ON KYANG GZHUNG 'DI DAG GI TSIG RIGS RNAMS DPYAD GZHI CHE ZHING GTING DPAG DKA' BAS TSIG ZUR PHRA

015b

MO RE YANG PHRA ZHENG MDZANGS LA CHES CHER ZHIB PA'I RNAM DPYOD KYIS BRTAGS TE KHONG DU CHUD DGOS PA SHA STAG TU SNANG BAS LEGS PAR SHES PAR 'DOD PA RNAMS KYIS, DE BZHIN DU MKHYEN PAR MDZAD NAS KHA BSHAD TZAM DU MA SONG BAR LAG LEN LA BTAB STE DON DANG LDAN PAR BYA'O, ,SMRAS PA, RGYA GAR MKHAS PA'I GZHUNG LUGS MTSO LTAR ZAB, ,SDOM GSUM BCAS MTSAMS KUN GSAL MTHA' DANG MNYAM, ,BLUN RMONGS BDAG 'DRA'I BLO GROS NYAM CHUNG BAS, ,PHAL CHER LOG BSHAD DRI MAS SBAGS LAS CHA, ,'ON KYANG TSAD LDAN MKHAS PA MANG BSTEN NAS, ,'JAM MGON RGYAL BA GNYIS PA'I LEGS BSHAD LA, ,NGAL BA'I KHUR CHEN LAN 'GA' KHYER BA'I PHYIR MI SMRA BRTUL ZHUGS 'DZIN LA SPRO MA GYUR, ,DGE BA 'DIS KYANG MA RGAN 'GRO TSOGS KUN, ,KUN MKHYEN SA LA 'KHRID PA'I THABS KYI PHUL, ,PHUL BYUNG GZHUNG MANG BRJOD BYA JI BZHIN DU, ,DU MA'I BSKAL PAR STON PA NYID GYUR CIG ,GZIGS RTEN BCAS CHOS BZANG POR PHUL,,

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06370E14_MCHOD RTEN BSHIG 'DRA'I ZHES SOGS KYI NYES PA BSRUNG THABS_Ways of Preventing Oneself from Committing the Bad Deeds which are Known as 'Close to Destroying an Offering Shrine'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,583 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` YANG MCHOD RTEN BSHIG 'DRA'I ZHES SOGS KYI NYES PA BSRUNG THABS NI, 'DUL BA MDO'I GNAS MAL GYI GZHI LAS, MCHOD RTEN GYI GRIB MA LA 'GOM DGOS PA BYUNG NA, SKAR MA RAB RIB MAR ME DANG, ZHES SOGS KYI TSIGS BCAD BRJOD NAS 'GOM PAR GSUNGS PA'I RIGS 'GRE SBYOR PA'AM SNGAGS LUGS LTAR NA BLA MA'I SKU'I GRIB MA'AM, ZHABS LHAM MAM, CHIBS PA LTA BUR 'GOM DGOS PA BYUNG NA, GANG LA 'GOM PA'I GZHI DE NAM MKHAR BTAG PA'I 'OG NAS RANG NYID 'DZUL BAR MOS TE, AOm BADZRA BEG AA KRA MA H'Um, ZHES NGAG TU BRJOD PA'O; ;DE LTAR JI SKAD DRIS PA'I LAN RNAMS GNAD DON SNYING POR DRIL BA RE NYUNG DU'I TSIG TU BTAB MOD, 'ON KYANG GZHUNG 'DI DAG GI TSIG RIGS RNAMS DPYAD GZHI CHE ZHING GTING DPAG DKA' BAS TSIG ZUR PHRA

015b

MO RE YANG PHRA ZHENG MDZANGS LA CHES CHER ZHIB PA'I RNAM DPYOD KYIS BRTAGS TE KHONG DU CHUD DGOS PA SHA STAG TU SNANG BAS LEGS PAR SHES PAR 'DOD PA RNAMS KYIS, DE BZHIN DU MKHYEN PAR MDZAD NAS KHA BSHAD TZAM DU MA SONG BAR LAG LEN LA BTAB STE DON DANG LDAN PAR BYA'O, ,SMRAS PA, RGYA GAR MKHAS PA'I GZHUNG LUGS MTSO LTAR ZAB, ,SDOM GSUM BCAS MTSAMS KUN GSAL MTHA' DANG MNYAM, ,BLUN RMONGS BDAG 'DRA'I BLO GROS NYAM CHUNG BAS, ,PHAL CHER LOG BSHAD DRI MAS SBAGS LAS CHA, ,'ON KYANG TSAD LDAN MKHAS PA MANG BSTEN NAS, ,'JAM MGON RGYAL BA GNYIS PA'I LEGS BSHAD LA, ,NGAL BA'I KHUR CHEN LAN 'GA' KHYER BA'I PHYIR MI SMRA BRTUL ZHUGS 'DZIN LA SPRO MA GYUR, ,DGE BA 'DIS KYANG MA RGAN 'GRO TSOGS KUN, ,KUN MKHYEN SA LA 'KHRID PA'I THABS KYI PHUL, ,PHUL BYUNG GZHUNG MANG BRJOD BYA JI BZHIN DU, ,DU MA'I BSKAL PAR STON PA NYID GYUR CIG ,GZIGS RTEN BCAS CHOS BZANG POR PHUL,,