S06369E66 · GMLW-005511

Brief Ritual for the Creation of the Vase in the Practice of the Eleven-Faced One (Ekadasha Mukha)

BCU GCIG ZHAL GYI BUM BSKYED MDOR BSDUS
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
ื ื•ืฉืื™ืTopics:Secret Wordsthe Secret World
ืžื—ื‘ืจauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
ื ืžืฆื ื‘found inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ื›ื ื™ืขื” ืœhomage toKHRO RGYAL RTA MGRIN DPAL
ืคื•ืœื™ื•folios48a–48a
ืฆื•ืจื”formmixed
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreRitualsBUM BSKYED โ€” the creation of the vase; the folder is BUM PA
ืžืงื•ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจplace of compositionthe Gephel dharma schoola printing dedication at the end names BKRA SHIS DGE 'PHEL CHOS GRVA
ื™ืฉื•ืชdeitythe Eleven-Faced One (Ekadasha Mukha)the title names BCU GCIG ZHAL and the folder is ZHAL BCU GCIG
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelneeds a teacher
ืชืœื•ืช ืงื“ืread firstyesthe vase rite belongs inside an empowerment
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head carries the title

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S06369E66_BCU GCIG ZHAL GYI BUM BSKYED MDOR BSDUS_Brief Ritual for the Creation of the Vase in the Practice of the Eleven-Faced One (Ekadasha Mukha)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/ZHAL BCU GCIG_ELEVEN-FACED ONE (EKADASHAMUKHA)/BUM PA_VASE PRACTICES

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06369E66_BCU GCIG ZHAL GYI BUM BSKYED MDOR BSDUS_Brief Ritual for the Creation of the Vase in the Practice of the Eleven-Faced One (Ekadasha Mukha)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT1,881 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` BCU GCIG ZHAL GYI BUM BSKYED MDOR BSDUS BZHUGS, @, ,AOm PADM'A NTi KRATA H'Um PHAt, AOm SVA BH'A WAS BUM PA STONG PA NYID DU GYUR, STONG PA'I NGANG LAS PAm LAS RIN PO CHE'I BUM PA MTSAN NYID THAMS CAD DANG LDAN PA'I DBUS SU RIN PO CHE'I KHRI'I STENG DU, ZHES PA NAS, RANG RANG GI SKU MDOG DANG PHYAG RGYA CAN, GTZO BO'I MDUN DU PAD NYI'I GDAN LA HR'I: LAS KHRO RGYAL RTA MGRIN, ZHES PA NAS, DBUS NA BZHUGS PA, ZHES PA'I BAR LA BUM PA GNYIS YOD NA BAm BAm LAS ZHES DANG LAS BUM GYI NANG DU PAD NYI'I ZHES BSGYUR, LHA THAMS CAD KYI DPRAL BAR AOm, ZHES PA NAS, DKYIL 'KHOR LHA TSOGS RNAMS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,'JIGS RUNG DUS MTHA'I ME LTAR 'BAR BA'I SKU, ,MI BZAD DRAG SNGAGS NGA RO SGROG PA'I GSUNG, ,MKHYED BRTZE NUS PA DPAG PAR DKA' BA'I THUGS, ,KHRO RGYAL RTA MGRIN DPAL LA PHYAG 'TSAL LO,, AOm BADZRA AU DA KA H'Um, DUNG CHOS KYI CHU YE SHES KYI BDUD RTZIR GYUR, H'Um; SNGAGS KYI 'OD ZER GYIS RGYAL BA SRAS BCAS KYI YE SHES KYI BDUD RTZI BKUG NAS BUM CHU LA THIM PAR GYUR, MA nI DANG RTA MGRIN GYIS SNYING

048a

, ,BRGYA RTZA BRGYAD RE DANG, AOm BADZRA SA TVA H'Um, BDUN BZLAS LA, MA nI LA H'Um BDUN BTAGS PAS MCHOD YON DANG, RTA MGRIN GYI SNYING POS ME TOG DKAR PO GSUM DANG, AOm GU RU A'ARYA LO KE SHVA RA SA PA'I W'A RA PUshPE NAS, SHAPTA PRA T'I TZTSA H'Um SV'A H'A'I BAR GYIS MCHOD, RTA MGRIN GYI SNYING POS BSANG CHU GTOR LA, DKYIL 'KHOR GYI BYA BA RNAMS MA RDZOGS PA DE SRID DU BGEGS RNAMS BZLOG PAR MDZOD CIG ,AOm BADZRA MU: YE SHES PA GSHEGS SHING, DAM TSIG PA BUM CHU LA THIM PAR GYUR, CES BRJOD, DE RJES MDUN BSKYED SGO DBYE DBANG CHOG RNAMS MDOR BSDUS PA'I TSUL GYIS BYA'O, ,ZHES PA 'DI YANG DGE SLONG DHARMA BHA DRAS BRIS, @, ,AOm SVA STI, PHAN BDE'I 'BYUNG GNAS RGYAL BSTAN YONGS 'DU'I LJON, ,RAB RGYAS 'GRO KUN THAR MCHOG 'BRAS BZANG LA, ,SPYOD PHYIR BKRA SHIS DGE 'PHEL CHOS GRVA NAS, ,CHOS SBYIN 'DZAD MED DAL 'GRO'I RGYUN 'DI SPEL, ,SHU BHAm,, ,,