S06369E64 · GMLW-005510

Brief Ritual for Offering the Smoke of the Juniper

GSANG GSUR MDOR BSDUS

נושאי-מדףSubjects:

RGYUDSECRET TEACHINGS (TANTRA)‹›SPYIGENERAL TREATMENTS‹›BSANGS CHOGRITUAL OF PURIFICATION

נושאיםTopics:Secret WordsGiving

חיי היום-יוםDaily life:daily practice

מחברauthor

NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851

נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios47a–47a

צורהformmixed

מצב תרגוםtranslationno English of the text

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

ז'אנרgenreRitualsGSANG GSUR — the juniper smoke offering; the folder is BSANGS CHOG

אנשים ומקומותpeople and places namedthe Drung of Ponsathe colophon says it was written for his practice

רמת קושיlevelintermediate

לחיי היום־יוםfor daily lifedaily practice

הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe colophon repeats the title

הקבציםThe files

S06369E64_GSANG GSUR MDOR BSDUS_Brief Ritual for Offering the Smoke of the Juniper_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BSANGS CHOG_RITUAL OF PURIFICATION

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06369E64_GSANG GSUR MDOR BSDUS_Brief Ritual for Offering the Smoke of the Juniper_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT760 תוויםcharacters

` NA MO GU RU WE, BLA MA SANGS RGYAS CHOS DANG DGE 'DUN LA, ,BYANG CHUB BAR DU BDAG NI SKYABS SU MCHI, ,LAN GSUM, AOm A'A: H'Um, LAN GSUM, GSANG DANG GSUR GYI MCHOD PAS NAM MKHA' GANG BAR GYUR, 'DON YON LNGA LDAN GSANG GSUR MCHOD PA 'DI, ,BLA MA YI DAM SANGS RGYAS BYANG SEMS DANG; ;DPA' BO MKHA' 'GRO CHOS SKYONG SRUNG MA'I TSOGS, ,LHA KLU GZHI BDAG 'KHOR DANG BCAS RNAMS DANG, ,PHA MA RIGS DRUG SEMS CAN YONGS LA 'BUL, ,'DOD RGU'I CHAR GYIS MNYES SHING TSIM GYUR NAS, ,LAS

047a

, ,NGAN SDIG SGRIB THAMS CAD DAG PA DANG, ,RKYEN NGAN BAR CAD THAMS CAD ZHI BA DANG, ,SEMS CAN THAMS CAD 'DE DANG LDAN RGYUR NAS, ,BKRA SHIS RGYA MTSOS PHYOGS KUN KHYAB RGYUR CIG ,CES GSANG GSUR MDOR BSDUS 'DI DPON SA'I DRUNG LAGS KYI NYAMS BZHES SU DHARMA BHA DRAS BRIS,,