Record of the Crucial Points in a Teaching on the Practice of the Secret Collection (Guhyasamaja), in the Tradition of the Realized One

` NA MO GU RU BHYA: GSANG 'DUS LA SGO LOGS KYI RTZI GDONG GA-YAS GA-YON GYI NANG NGOS SU, BUM PA LA GNAS PA'I KA BA GNYIS GNYIS KYIS BTAG PA'I GDUNG SPOMS SU CHA PHRAN GCIG ,SRID DU CHA PHRAN BCU GNYIS, BUM PA KA BRE GZHU GDUNG DANG BCAS PA'I DPANGS LA CHA PHRAN BCU DRUG YOD PA, GDUNG DE'I STENG DU LCAM SNE PHYI MA DANG, NANG MA SGO 'GRAM GA-YAS GA-YON DANG, DE'I BAR GYI GDUNG LA BKAL TE SGO KHANG GI THOG 'BUB, PHYOGS BZHI'I RTZA THIG DANG TSANGS THIG 'PHRAD MTSAMS NAS NANG DU SGO TSAD RE DANG, DE NAS GA-YAS GA-YON

DU CHA PHRAN LNGA LNGA SONG BAR KA BA BRE GZHU DANG BCAS PA'I DPANGS LA CHA PHRAN BCO LNGA RE YOD PA GNYIS GNYIS, DE DAG GI STENG DU GDUNG THAL RGYUGS SU BTANG BA LA LCAM SNE NANG MA DANG, PHYI MA GSER GYI SKA RAGS DANG SGO KHYUD KYI GDUNG LA BKAL TE PHYI KHYAMS GRU BZHI PA'I THOG PHUB, YANG PHYOGS BZHI'I RTZA THIG DANG TSANGS THIG 'PHRAD MTSAMS NAS NANG DU SGO TSAD GNYIS GNYIS SONG BA'I MTSAMS NAS GA-YAS GA-YON DU CHA PHRAN GNYIS GNYIS DOR BAR, KA CHUNG BRE GZHU 'KHYOGS GDUNG ZLUM GDUNG BZHI DANG BCAS PA'I GAR BU ZLUM PO'I THOG DPANGS LA CHA PHRAN BZHI DANG BZHI CHA GCIG ,LHA SNAM PHYI NANG GI DPANGS KHYAD LA CHA PHRAN GYI BZHI CHA GCIG ,GAR BU ZLUM PA'I STENG MTHAR RDO RJE RTZI GSUM PAS ZLUM BOR BSKOR BA'I BAR DANG, 'OG GI KA BA BRGYAD KYI THAD DU BTZUGS PA'I KA BA BRE GZHU 'KHYOGS GDUNG ZLUM GDUNG BZHI MIG MANG RIS DANG BCAS PA'I DPANGS SU CHA PHRAN BCU DRUG ,DE LA THOG MED PAR BLA RE BYA, DE'I LHO BYANG GI GDUNG GNYIS KYI SNE MO'I STENG DU 'OG GI KA BA'I THAD KAR BTZUGS PA'I KA BA GSEGS KHA CHA PHRAN DRUG PA GNYIS GNYIS BTZUGS PA LA; LHO BYANG DU SGROG GDUNG BTANG BA'I STENG DU GDUNG LEB SNE MO LHO BYANG DU RGYUGS PA ZHENG LA CHA PHRAN BZHI, MTHUG RDAMS LA CHA PHRAN PHYED GNYIS, SRID LA CHA PHRAN BCU DRUG ,SNE GNYIS SU CHU SRIN GYI MGO

, ,CAN BTANG, GDUNG LEB DANG ZUR LCAM LA LCAM SNE NANG MA DANG, LCAM SNA PHYI MA PHYI KHYAMS GRU BZHI PA'I STENG GI KHA GDENG LA KA CHUNG BRE PHUL GDUNG DANG BCAS PA DPANGS CHA PHRAN DRUG PA LA BKAL TE RGYA PHUBS KYI THOG 'BUB, GDUNG LEB KYI STENG DBUS SU GSER GYI RGYUD KHANG GRU BZHI PA RGYAR CHA PHRAN GSUM DANG DPANGS SU CHA PHRAN GNYIS YOD PA, DE'I STENG DU RIN PO CHE SNA TSOGS LAS SPRAS PA'I NOR BU CHA DGU PA LA CHA PHRAN GCIG DANG, DE'I STENG DU RDO RJE RTZE LNGA PA LA CHA PHRAN GCIG YOD PA'I TOG BYA, TOG GI RTZE NAS 'OG GZHI SNA TSOGS RDO RJE'I LTE BA'I BAR DANG, SHAR GYI RTZA THIG NAS NUB KYI RTZA THIG GI BAR CHA PHRAN SO GNYIS SU MNYAM PA NI RGYA MNYAM DPANGS MNYAM DU GRAGS SO, RTA BABS KYI KA BA'I MDUN DU RANG RANG GI PHYOGS KYI DE BZHIN GSHEGS PA'I MTSAN MAS BKRA BA'I THEM SKAS BANG RIM NYI SHU PA; BANG RIM RE RE'I DPANGS LA CHA PHRAN RE, BANG RIM STENG MA'I ZHENG LA CHA PHRAN BZHI, LHAG MA BCU DGU'I ZHENG LA CHA PHRAN PHYED PA RE, SRID LA CHA PHRAN BCU DRUG YOD PA'I STENG DU STEGS BU BUM PA KA BA DANG BCAS PA'I DPANGS LA CHA PHRAN LNGA YOD PA BZHI BZHIS BTEG PA'I RTA BABS BZHI BYA BAR GSUNGS, 'DI DHARMA BHA DRAS RANG LO DON LNGA PA ME RTA ZLA TSES LA SLOB MA 'GAR GSANG 'DUS 'PHAGS LUGS

KYI THIG DANG BLOS BSLANGS JI LTAR KHRID SKABS GNAD 'GAG BRJED BYANG DU BKOD PA'O,

` NA MO GU RU BHYA: GSANG 'DUS LA SGO LOGS KYI RTZI GDONG GA-YAS GA-YON GYI NANG NGOS SU, BUM PA LA GNAS PA'I KA BA GNYIS GNYIS KYIS BTAG PA'I GDUNG SPOMS SU CHA PHRAN GCIG ,SRID DU CHA PHRAN BCU GNYIS, BUM PA KA BRE GZHU GDUNG DANG BCAS PA'I DPANGS LA CHA PHRAN BCU DRUG YOD PA, GDUNG DE'I STENG DU LCAM SNE PHYI MA DANG, NANG MA SGO 'GRAM GA-YAS GA-YON DANG, DE'I BAR GYI GDUNG LA BKAL TE SGO KHANG GI THOG 'BUB, PHYOGS BZHI'I RTZA THIG DANG TSANGS THIG 'PHRAD MTSAMS NAS NANG DU SGO TSAD RE DANG, DE NAS GA-YAS GA-YON

DU CHA PHRAN LNGA LNGA SONG BAR KA BA BRE GZHU DANG BCAS PA'I DPANGS LA CHA PHRAN BCO LNGA RE YOD PA GNYIS GNYIS, DE DAG GI STENG DU GDUNG THAL RGYUGS SU BTANG BA LA LCAM SNE NANG MA DANG, PHYI MA GSER GYI SKA RAGS DANG SGO KHYUD KYI GDUNG LA BKAL TE PHYI KHYAMS GRU BZHI PA'I THOG PHUB, YANG PHYOGS BZHI'I RTZA THIG DANG TSANGS THIG 'PHRAD MTSAMS NAS NANG DU SGO TSAD GNYIS GNYIS SONG BA'I MTSAMS NAS GA-YAS GA-YON DU CHA PHRAN GNYIS GNYIS DOR BAR, KA CHUNG BRE GZHU 'KHYOGS GDUNG ZLUM GDUNG BZHI DANG BCAS PA'I GAR BU ZLUM PO'I THOG DPANGS LA CHA PHRAN BZHI DANG BZHI CHA GCIG ,LHA SNAM PHYI NANG GI DPANGS KHYAD LA CHA PHRAN GYI BZHI CHA GCIG ,GAR BU ZLUM PA'I STENG MTHAR RDO RJE RTZI GSUM PAS ZLUM BOR BSKOR BA'I BAR DANG, 'OG GI KA BA BRGYAD KYI THAD DU BTZUGS PA'I KA BA BRE GZHU 'KHYOGS GDUNG ZLUM GDUNG BZHI MIG MANG RIS DANG BCAS PA'I DPANGS SU CHA PHRAN BCU DRUG ,DE LA THOG MED PAR BLA RE BYA, DE'I LHO BYANG GI GDUNG GNYIS KYI SNE MO'I STENG DU 'OG GI KA BA'I THAD KAR BTZUGS PA'I KA BA GSEGS KHA CHA PHRAN DRUG PA GNYIS GNYIS BTZUGS PA LA; LHO BYANG DU SGROG GDUNG BTANG BA'I STENG DU GDUNG LEB SNE MO LHO BYANG DU RGYUGS PA ZHENG LA CHA PHRAN BZHI, MTHUG RDAMS LA CHA PHRAN PHYED GNYIS, SRID LA CHA PHRAN BCU DRUG ,SNE GNYIS SU CHU SRIN GYI MGO

, ,CAN BTANG, GDUNG LEB DANG ZUR LCAM LA LCAM SNE NANG MA DANG, LCAM SNA PHYI MA PHYI KHYAMS GRU BZHI PA'I STENG GI KHA GDENG LA KA CHUNG BRE PHUL GDUNG DANG BCAS PA DPANGS CHA PHRAN DRUG PA LA BKAL TE RGYA PHUBS KYI THOG 'BUB, GDUNG LEB KYI STENG DBUS SU GSER GYI RGYUD KHANG GRU BZHI PA RGYAR CHA PHRAN GSUM DANG DPANGS SU CHA PHRAN GNYIS YOD PA, DE'I STENG DU RIN PO CHE SNA TSOGS LAS SPRAS PA'I NOR BU CHA DGU PA LA CHA PHRAN GCIG DANG, DE'I STENG DU RDO RJE RTZE LNGA PA LA CHA PHRAN GCIG YOD PA'I TOG BYA, TOG GI RTZE NAS 'OG GZHI SNA TSOGS RDO RJE'I LTE BA'I BAR DANG, SHAR GYI RTZA THIG NAS NUB KYI RTZA THIG GI BAR CHA PHRAN SO GNYIS SU MNYAM PA NI RGYA MNYAM DPANGS MNYAM DU GRAGS SO, RTA BABS KYI KA BA'I MDUN DU RANG RANG GI PHYOGS KYI DE BZHIN GSHEGS PA'I MTSAN MAS BKRA BA'I THEM SKAS BANG RIM NYI SHU PA; BANG RIM RE RE'I DPANGS LA CHA PHRAN RE, BANG RIM STENG MA'I ZHENG LA CHA PHRAN BZHI, LHAG MA BCU DGU'I ZHENG LA CHA PHRAN PHYED PA RE, SRID LA CHA PHRAN BCU DRUG YOD PA'I STENG DU STEGS BU BUM PA KA BA DANG BCAS PA'I DPANGS LA CHA PHRAN LNGA YOD PA BZHI BZHIS BTEG PA'I RTA BABS BZHI BYA BAR GSUNGS, 'DI DHARMA BHA DRAS RANG LO DON LNGA PA ME RTA ZLA TSES LA SLOB MA 'GAR GSANG 'DUS 'PHAGS LUGS

KYI THIG DANG BLOS BSLANGS JI LTAR KHRID SKABS GNAD 'GAG BRJED BYANG DU BKOD PA'O,