S06363E14 · GMLW-005415

Method for Reaching the One of Great Compassion (Mahakaruna), Ocean of Victorious Buddhas

THUGS RJE CHEN RGYAL BA RGYA MTSO'I SGRUB THABS
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
ื ื•ืฉืื™ืTopics:Ritual for Reaching the AngelSecret Words
ืžื—ื‘ืจauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
ื ืžืฆื ื‘found inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืคื•ืœื™ื•folios23a–23a
ืฆื•ืจื”formmixed
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreRitual for Reaching the AngelSGRUB THABS in the title and in the folder
ื™ืฉื•ืชdeityLoving Eyes (Avalokiteshvara)the folder is SPYAN RAS GZIGS and the title names him as RGYAL BA RGYA MTSO, the Ocean of Victors
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelneeds a teacher
ืชืœื•ืช ืงื“ืread firstyesa self-generation into the Ocean of Victors form
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head carries the title in parentheses, unclosed

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S06363E14_THUGS RJE CHEN RGYAL BA RGYA MTSO'I SGRUB THABS_Method for Reaching the One of Great Compassion (Mahakaruna), Ocean of Victorious Buddhas_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYAN RAS GZIGS_LOVING EYES (AVALOKITESHVARA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06363E14_THUGS RJE CHEN RGYAL BA RGYA MTSO'I SGRUB THABS_Method for Reaching the One of Great Compassion (Mahakaruna), Ocean of Victorious Buddhas_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT2,316 ืชื•ื•ื™ืcharacters

(THUGS RJE CHEN RGYAL BA RGYA MTSO'I SGRUB THABS BZHUGS,, ' NA MO GU RU DZA YAS MU DRA YA, SPYAN RAS GZIGS RGYAL BA RGYA MTSO'I BSGOM BZLAS MDOR BSDUS BYA TSUL NI, SANGS RGYAS CHOS DANG DGE 'DUN LA BDAG NI SKYABS SU MCHI, ,SEMS CAN KUN GYI DON GYI PHYIR, ,RGYAL BA RGYA MTSOR BDAG GYUR CIG ,LAN GSU, AOm SH'U NYA T'A DZNYA NA BADZRA SVA BH'A WA A'A TMA KO NYA HAm, STONG PA NYID DU GYUR, STONG PA'I NGANG LAS PADMA ZLA NYA'I GDAN GYI STENG DU HR'I:

23a

, ,LAS AUTPAL HR'I: SA MTSAN PA, DE LAS 'OD ZER 'PHROS, DON GNYIS BYAS 'DUS YONGS SU GYUR PA LAS RANG NYID THUGS RJE CHEN PO RGYAL BA RGYA MTSO SKU MDOG DKAR LA DMAR BA'I MDANGS CAN, ZHI ZHING 'DZUM LA MCHE BA CUNG ZAD GTZIGS PA'I ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYIS GA-YAS MU TIG GI 'PHRENG BA 'DREN PA'I TSUL DANG, GA-YON AUDPAL 'DZIN PAS YUM LA 'KHYUD PA, DBU SKRA THOR TSUGS SU BCINGS PA'I LHAG MA GSIL BUR GROL BA; ZHABS GA-YAS BRKYANG ZHING GA-YON BSKUMS PA'I STANG STABS KYIS BZHUGS PA'I PA DAN YUM GANG BA YE SHES KYI MKHA' 'GRO MA SKU MDOG DMAR MO KHRO 'DZUM CHAGS PA'I NYAMS CAN GYI ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYIS GA-YAS GSER GYI dA MA RU 'KHROL ZHING, GA-YON THOD KHRAG BZUNG NAS YAB LA STOB PA, ZHABS GA-YON BRKYANG ZHING GA-YAS PA YAB LA 'KHRIL BA, YAB DAR GYI NA BZA' GSOL ZHING YUM GCER MO SKRA GROL BA, GNYIS KA'ANG SPYAN GSUM DANG LDAN CING RIN PO CHE DANG RUS PA'I RGYAN GYIS SPRAS PA, 'OD ZER RAB TU 'BAR BA'I DBUS NA BZHUGS PA'I SPYI BOR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS KAR HR'I: H'Um GIS MTSAN PA, DE LAS 'OD ZER 'PHROS, YE SHES PA DANG DBANG LHA SPYAN DRANGS, DZA: H'Um BAm HO: GNYIS SU MED PAR GYUR, DBANG GI LHAS DBANG BSKUR, 'OD DPAG MED KYIS DBU BRGYAN PAR GYUR, AOm A'A RYA LO KE SHVA RA SA PA RI W'A RA AARGHAm, NAS; SHAPTA PRA T'I TZTSA H'Um SV'A H'A'I BAR DANG, AOm A'A RYA

23b

PO KE SHVA RA SA PA RI W'A RA AOm A'A: H'Um, RAB DKAR GDANGS KYI RI BO LA, ,MTSAMS SPRIN GSAR PAS 'KHYUD PA'I SKU, ,'PHAGS MCHOG RGYAL BA RGYA MTSO DANG, ,GSANG BA YE SHES LA PHYAG TSAL, ,THUGS KAR NYI MA LA GNAS PA'I HR'I: YIG SNGAGS 'PHRENG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER GYI SPRO BSDU DANG LDAN PAR GYUR, AOm MA nI PADE H'Um DHU MA GHA YE SV'A H'A, ZHES BZLA, SEMS CAN KUN GYI DON GYI PHYIR, ,RGYAL BA RGYA MTSOR BDAG GYUR NAS, ,'GRO KUN RGYAL BA RGYA MTSO YI, ,'GO 'PHANG MCHOG LA 'GOD PAR SHOG ,CES PA 'DI YANG DHA RMA BHA DRAS RANG GI NYAMS LEN DU SBYAR BA'O, ,