S06363E13 · GMLW-005414

Ritual for the Practice of Meditation and Recitation in the Teachings of the Pledge of Diamond (Samayavajra)

DAM TSIG RDO RJE'I BSGOM BZLAS
מחברauthor
DNGUL CHU DHARMA BHADRA 1772-1851)
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios20b–22a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S06363E13_DAM TSIG RDO RJE'I BSGOM BZLAS_Ritual for the Practice of Meditation and Recitation in the Teachings of the Pledge of Diamond (Samayavajra)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA 1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DAM TSIG RDO RJE_PLEDGE OF DIAMOND (SAMAYAVAJRA)/BSGOM BZLAS_MEDITATION AND RECITATION UPON THE ANGEL

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS06363E13_DAM TSIG RDO RJE'I BSGOM BZLAS_Ritual for the Practice of Meditation and Recitation in the Teachings of the Pledge of Diamond (Samayavajra)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA 1772-1851).TXT7,055 תוויםcharacters

` (DAM TSIG RDO RJE'I BSGOM BZLAS BZHUGS,,) ` NA MO GU RA WE, BLA MA DKON MCHOG GSUM LA SKYABS SU MCHIG, ,'GRO LA PHAN PHYIR SANGS RGYAS 'GRUB PAR SHOG GSUM, RANG LHAR GSAL BA'I SPYI BOR PAD ZLA'I STENG, ,KHAm LAS RAL GRI 'CHAD BZUNG KHAm MTSAN LAS, ,DAM TSIG RDO RJE LJANG GU ZHAL GCIG PA, ,PHYAG GNYIS GA-YAS GA-YON RAL GRI DRIL BU BSNAMS, ,DAM TSIG SGROL MA GRI GUG THOD 'DZIN 'KHYUD, ,DAR ZAB RIN CHEN RGYAN MDZES SKYIL KRUNG BZHUGS, ,SPYI BOR DON YOD GRUB PAS RGYAS BTAB STE, ,GNAS GSUM YI GE GSUM GYIS MTSAN PAR GYUR, ,AOm BADZRA d'A KI NI AARGHAm, NAS; SHAPTA PRA T'I TZTSA H'Um S'A H'A, AOm BADZRA d'A KI N'I AOm A'A: H'Um, DON YOD RDO RJE RDZOGS SANGS RGYAS, ,BSAM PA THAMS CAD RDZOGS MDZAD PA, ,DAG PA NGO BO NYID LAS BYUNG, ,RDO RJE SEMS DPAR PHYAG 'TSAL LO, ,THUGS KAR ZLA STENG RAL GRI KHAm MTSAN MTHAR, ,SNGAGS KYIS BSKOR LAS BDUD RTZI DKAR PO'I RGYUD, ,'JIGS PA RANG GI SPYI BO NAS ZHUGS TE, ,LUS GANG NYES LTUNG LAS SGRIB DAG PAR GYUR, ,AOm AA: KHAm H'Um PHAt S'A H'A, ZHES BZLA, MJUG TU, YAB YUM SPYI BO NAS ZHUGS THIMS, ,SDIG LTUNG SPYI DANG KHYAD PAR DU, ,SNGAGS KYI DAM TSIG NYAMS KUN BYANG, ,BDAG RGYUD BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, ,'DIS MTSON DUS GSUM LEGS BYAS KYIS, ,BDAG DANG MKHAR MNYAM 'GRO KUN

20b

GYI; ;SGRIB GNYIS BYANG ZHING TSOGS GNYIS RDZOGS, ,ZUNG 'JUG GO 'PHANG THOB GYUR CIG ,(CES PA 'DI PAn CHEN YE DPAL BA'I GSUNG LTAR DHA RMA BHA DRAS SBYAR BA'O,, ` LHA BZHI DRIL SGRUB GYI RGYUN 'KHYER MDOR BSDUS BZHUGS,, ` NA MO GU RA WE, 'DIR LHA BZHI DRIL SGRUB MDOR BSDUS NYAMS SU LEN TSUL NI, BLA MA SANGS RGYAS CHOS DANG DGE 'DUN LA, ,BDAG DANG 'GRO KUN SNYING NAS SKYABS SU MCHI, ,MA RNAMS DON DU RDZOGS BYANG THOB PA'I PHYIR, ,ZAB MO'I GDAMS PA NYAMS SU BLANG BAR BGYI, ,LAN GSUM, RANG NYID LHAR GSAL SPYI BOR CHOS 'BYUNG NI, ,'OD KYI RANG BZHIN PHYI DKAR NANG DMAR PO, ,RTZE MO TSANGS BUG GDENGS KA GYEN DU BSTAN, ,DE NANG SNA TSOGS PADMA 'DAB BZHI PA'I, ,LTE BAR THABS SHES ZLA NYI'I GDAN GYI STENG, ,H'Um LAS RDO RJE SNGON PO H'Um GIS MTSAN, ,DE LAS SKYABS GSUM KUN 'DUS BLA MA NYID, ,RNAM PA RDO RJE 'CHANG DBANG SKU MDOG SNGO, ,PHYAG GNYIS RDOR DRIL BZUNG NAS RANG 'DRA'I YUM, ,RDO RJE DBYINGS KYI DBANG MOR DAM DU 'KHYUD, ,RIN CHEN RGYAN SPRAS LHA RDZAS NA BZA' GSOL, ,'OD PHUNG DBUS NA RDO RJE'I SKYIL KRUNG BZHUGS, ,SHAR GYI 'DAB MAR NYI DKYIL TSOGS BDAG STENG, ,H'Um LAS GRI GUG H'Um GIS MTSAN PA LAS, ,YE SHES MGON PO MTHING NAG PHYAG DRUG GIS ,GA-YAS GSUM GRI GUG THOD 'PHRENG d'A MA RU, ,GA-YON GSUM THOD KHRAG RTZE GSUM ZHAGS PA BSNAMS, ,SBRUL DANG RIN CHEN RUS RGYAN

21a

, ,GLANG LPAGS GSOL, ,STAG LPAGS SMAD DKRIS GA-YAS BSKUMS GA-YON BRKYANG GIS, ,YE SHES ME DPUNG 'BAR BA'I DBUS NA BZHUGS, ,LHO YI 'DAB MAR NYI MA'I DKYIL 'KHOR STENG; ;H'Um : LAS RDO RJE GRI GUG HR'I: YIS MTSAN, ,DE LAS RDO RJE RNAL 'BYOR SKU MDOG DMAR, ,PHYAG GA-YAS GRI GUG GA-YON PAS THOD KHRAG PHYIR, ,MCHAN KHUNG KHAt'Am KHRO 'DZUM DBU SKRA GROL, ,GCER MO THOD SKAM MGO 'PHRENG PHYAG RGYAS MTSAN, ,GA-YAS BRKYANG 'JIGS BYED GA-YON BSKUM DUS MTSAN MNAN, ,BDE BA'I NYAMS CAN ME 'BAR DBUS NA BZHUGS, ,NUB KYI 'DAB MAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR STENG, ,HR'I: LAS PADMA DKAR PO HR'I: YIS MTSAN, ,DE LAS SPYAN RAS GZIGS DBANG SKU MDOG DKAR, ,PHYAG GA-YAS MCHOG SBYIN PHYAG RGYAS BUM PA DANG, ,GA-YON PA'I MTHEB SRIN SBYAR BAS PAD DKAR BSNAMS, ,RIN CHEN RGYAN SPRAS LHA RDZAS NA BZA' GSOL, ,ZHABS GA-YAS CUNG ZAD BRKYANG ZHING GA-YON BSKUM PA'I, ,SKYIL KRUNG BYED PAS 'OD PHUNG DBUS NA BZHUGS, ,BYANG GI 'DAB MAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR STENG, ,H'I LAS AUTPAL LJANG GU T'Am GYIS MTSAN, ,DE LAS RJE BTZUN SGROL MA SKU MDOG LJANG, ,PHYAG GA-YAS MCHOG SBYIN GA-YON PA THUGS KA RU, ,DKON MCHOG GSUM MTSON PHYAG RGYAS AUTPAL BSNAMS, ,RIN CHEN RGYAN SPRAS LHA RDZAS NA BZA' GSOL,

21b

GA-YAS CUNG ZAD BRGYANG ZHING GA-YON BSKUM PA'I, ,SKYIL KRUNG PHYED PAS 'OD PHUNG DBUS NA BZHUGS, ,DE RNAMS GNAS GSUM RDO RJE GSUM GYIS MTSAN, ,H'Um LAS 'OD 'PHROS SO SO'I YE SHES PA, ,SKYABS GNAS KUN GYIS BSKOR SPYAN DRANGS TE, ,SO SO'I DAM TSIGS DANG DBYER MED GYUR, ,BLA MA LHA BZHI'I ZHABS KYI PADMO LA, ,SGO GSUM GUS PA CHEN POS PHYAG 'TSAL LO, ,PHYI NANG GSANG BA'I MCHOD PA MA LUS 'BUL, ,THOG MED NAS BSAGS SDIG LTUNG THAMS CAD BSHAGS, ,SKYE 'PHAGS DGE BA KUN LA RJES YI RANG, ,ZAB RGYAS CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR DU GSOL, ,BSKAL BRGYAR MYA NGAN MI 'DA' BZHUGS GSOL 'DEBS, ,DGE BA BLA MED BYANG CHUB THOB PHYIR BSNGO, ,ZHES YAN LAG BDUN PA MAndAL BCAS PHUL LA, BLA MA RDO RJE 'CHANG LA DMIGS TE, NA MO HUDDH'A YA, NA MO GU RU HE BADZRA B'I RA B'I RI nA SHRI YE, d;A KA d;A KI N'I, DZO KA DZO KI N'I, SARBA BUDDHA YA, BO DHI SATVA SHA RA NAm GTZTSA MI SKYE, ZHES LAN GSUM BRJOD, BLA MA'I SKU LAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PA, ,RANG GI SPYI BO NAS ZHUGS LUS GANG BAS, ,SDIG SGRIB NYES LTUNG NAD GDON BAR CHAD DAG ,BLA MA'I GSANG GSUM BYIN RLABS THOB PAR GYUR, ,MGON PO LA DMIGS TE, AOm BADZRA MH'A K'A LA KshI KshI BI BHNAN BI N'A YA KA H'Um H'Um PHAt PHAt SV'A H'A, LAN GSUM, MGON PO'I SKU LAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PA, ,RANG GI x, SDIG SGRIB x, MGON PO'I GSANG GSUM BYIN RLABS THOB PAR GYUR, ,RNAL 'BYOR MA LA DMIGS

22a

, ,TE; AOm BADZRA NA RA KRIm KRIm H'Um H'Um, PHAt PHAt SV'A H'A, LAN GSUM, RNAL 'BYOR MA LAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PA, ,RANG GI x, SDIG SGRIB x, RNAL 'BYOR MA YI BYIN RLAB THOB PAR GYUR, ,SPYAN RAS GZIGS LA DMIGS TE, AOm MA nI PADME H'Um, AOm BADZRA RAKshA NA MA : SA MANTA H'Um PHAT, LAN GSUM, SPYAN RAS GZIGS LAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PA, ,RANG GI x, SDIG SGRIB x, SPYAN RAS GZIGS KYI BYIN RLABS THOB PAR GYUR, ,SGROL MA LA DMIGS TE, AOm TA RE TU TTA RE TU RE SV'A H'A, LAN GSUM, SGROL MA'I SKU LAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PA, ,RANG GI x, SDIG SGRIB x, 'PHAGS MA'I GSANG GSUM BYIN RLABS THOB PAR GYUR, BSDU NA BSNGAGS RNAMS LAN GSUM RE BRJOD LA, BLA MA LHA LAS BDUD RTZE'I RGYUN BABS LA, ,RANG GI x, SDIG SGRIB x, BLA MA LHA BZHI'I BYIN RLABS THOB PAR GYUR, ,CES BRJOD, DE NAS, RDO RJE 'CHANG GI THUGS KA'I 'OD ZER GYIS, ,LHA BZHI DRANGS TE SPYI BOR SPYAN RAS GZIGS, ,MGRIN PAR SGROL MA THUGS KAR MGON PO DANG, ,LTE BAR RNAL 'BYOR PA RNAMS BZHUGS PAR GYUR, ,SNGAGS CHEN LNGA SBREL NAS LAN GSUM BRJOD, RANG GI RKANG 'OG RLUNG GIS LTE'AM ME, ,SBAR BA'I 'OD ZER BLA MA'I SKU LA PHOG ,LHA BZHI BDUD RTZIR ZHU BAS SKU LUS GANG, ,GSANG BA'I LAM NAS RANG GI SPYI BOR ZHUGS, ,MGRIN PA YAN CHAD

22b

GANG BAS LUS SGRIB DAG ,SKU YI BYIN RLABS ZHUGS SHING BUM DBANG THOB, ,SNYING GA YAN CHAD GANG BAS NGAG SGRIB DAG ,GSUNG GI BYIN RLABS ZHUGS SHING GSANG DBANG THOB, ,LTE BA YIN CHAD GANG BAS YID SGRIB DAG THUGS KYI BYIN RLABS ZHUGS SHING SHER DBANG THOB, ,LUS KUN GANG BAS SGO GSUM SDIG SGRIB DAG ,GSANG GSUM BYIN RLABS ZHUGS SHING TSIG DBANG THOB, ,BLA MA 'OD ZHU RANG LA THIM PA LAS, ,SGO GSUM RDO RJE GSUM GYI NGO BOR GYUR, ,DGE 'DIS SA LAM BGROD PA MTHAR PHYIN NAS, ,'GRO DON PHYOGS MED 'GRUB PA'I BKRA SHIS SHOG ,CES BRJOD, DMIGS PA'I ZHIB CHA SOGS ZHAL LAS SHES PAR BYA'O, ,ZHES LHA BZHI NYAMS LEN KYI RGYUN 'KHYER MDOR BSDUS 'DI NI, RJE BLO BZANG CHOS KYI NYI MA'I GSUNG LA MGON PO'I BE'U BUM DANG DBEN SA BKA' 'BUM LA BRTAGS NAS DBRI BSNAN PHRAN BU BGYIS TE DHA RMA BHA DRAS RANG GI NYAMS LEN DU SBYAR BA'O,