S06290E2 · GMLW-005335

A Brief Ritual for Reaching the Diamond Angel

RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGRUB THABS BSDUS PA
ื ื•ืฉืื™ืTopics:Ritual for Reaching the Angelthe Stage of Creation
ืžื—ื‘ืจauthor
NGULCHU DHARMA BHADRADNGUL CHU DHARMA BHADRA1772-1851
ื ืžืฆื ื‘found inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืคื•ืœื™ื•folios1a–1a
ืฆื•ืจื”formverse
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreRitual for Reaching the AngelSGRUB THABS BSDUS PA โ€” a brief method; the folder is SGRUB THABS
ื™ืฉื•ืชdeitythe Angel of Diamond (Vajrayogini)the title names RDO RJE RNAL 'BYOR MA and the folder is the same
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedTukwanthe colophon says it was written on the basis of RJE THU'U BKVAN PA'I GSUNG
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelneeds a teacher
ืชืœื•ืช ืงื“ืread firstyesthe practice runs both stages in twenty lines, which is written for someone who has been taught them
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe head carries the title

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S06290E2_RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGRUB THABS BSDUS PA_A Brief Ritual for Reaching the Diamond Angel_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS06290E2_RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGRUB THABS BSDUS PA_A Brief Ritual for Reaching the Diamond Angel_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXT2,325 ืชื•ื•ื™ืcharacters
01a

, ,NA MO GU RA WE, SKYABS GNAS KUN 'DUS RTZA BA'I BLA MA LA, ,SKYABS SU 'CHI'O BDAG RGYUD BYIN GYIS RLOBS, ,'GRO KUN GDUNG BSGRAL GTUN BDER DGOD PA'I PHYIR, ,RDZOGS BYANG 'THOB RGYUR RIM GNYIS BSGOM PAR BGYI, ,LAN GSUM, ,MDUN GYI NAM MKHAR SENG KHRI PAD ZLA'I STENG, ,RTZA BA'I BLA MA RJE BTZUN RDO RJE CHOS, ,DMAR PO CANG TI'U THOD PA KHA T'Am BSNAMS, ,RUS PA'I RGYAN LDAN RDO RJE SKYIL KRUNG BZHUGS, ,SKYABS GNAS KUN 'DUS RTZA BA'I BLA MA LA, ,GSOL BA 'DEBS SO BDAG RGYUD BYIN GYIS RLOBS, ,LAN GSUM, BLA MA 'OD ZHU RANG LA THIM PA LAS, SNYING GAR AE LAS CHOS 'BYUNG NYIS BRTZEGS DBUS, ,AA LAS ZLA STENG BAm YIG SNGAGS 'PHRENG GIS, ,BSKOR BA LAS 'PHROS 'OD KYIS SDIG SGRIB SBYANGS, ,RANG LUS 'OD KYI PHUNG POR GYUR PA LAS, MKHA' SPYOD DBANG MO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS NA, ,SKU MDOG DMAR MO SPYAN GSUM MKHA' SPYOD GZIGS, ,PHYAG GA-YAS GRI GUG 'THUR DU BRKYANGS NAS 'DZIN, ,GA-YON PAS THOD KHRAG GYEN DU PHYAR NAS GSOL, ,RDO RJES MTSAN PA'I KHA tv'm PHRAG GA-YON BKAL, ,BRKYANGS BSKUMS ZHABS KYIS PAD NYIR DUS 'JIGS MNAN, ,SKRA GROL THOD SKAM 'PHRANG BA PHYAG RGYAS MTSAN, ,ME 'BAR DBUS BZHUGS LTE BA SNYING GA DANG, ,KHA DANG

01b

DPRAL BA SPYI GTZUG YAN LAG LA, AOm BOm HOm AOm HRI AOm HRE HRIm DANG, ,H'Am H'Am PHAt PHAt RNAMS KYIS BRGYAN PAR GYUR, ,SNYIG GA'I CHOS 'BYUNG BAm GYI SDANGS 'PHRENG LAS, ,'OD 'PHROS SNOD BCUD SPYANGS NAS PHAG MOR RGYUR, ,PHEEm BAm LAS 'OD 'PHROS RDO RJE RNAL 'BYOR MA, DPA' BO MKHA' 'GRO'I TSOGS BCAS SPYAN DRANGS THIM, DZA': H'Um BAm HO: AOm YO GA SHU DDHA: SARM'A DHA RMA YO GA SHU DDHO NYAHAm, SNYING GA'I BAm YIG SNGAGS KYIS GA-YON SKOR DU, ,BSKOR LAS 'OD 'PHROS 'GRO DRUG SDIG SGRIB SBYANGS, ,'PHAGS MA'I THUGS RJE BSKUL NAS SNYING GAR THIM, ,MKHA' SPYOD LA SOGS DNGOS GRUB THOB PAR GYUR, ,AOm AOm AOm SARBA BU DDHA d'A KI N'I YEB BDZRA WA RnnA N'I YE BADZRA BEE RO tA N'Am ME H'Um H'Um H'Um PHAt PHAt PHAt SV'H'A, ZHES BZLA, KHAMS GSUM THAMS CAD 'DO ZHU RANG LA THIM, ,RANG YANG RIM BZHIN SNYING GA'I BAm LA THIM, ,DE YANG MI DMIGS BDE STONG DANG NYID LAS, LHA SKU GO CHAS MTSAN PA GSAL BAR GYUR, ,DGE 'DIS PHYI NANG MKHA' SPYOD 'GRUB GYUR NAS, ,MKHA' MNYAM 'GRO LA GNAS SKABS MTHAR THUG GI ,DGE LEGS SRID MTHA'I BAR DU SPEL NUS PA'I, ,BKRA SHIS, RGYA MTSOS PHYOGS KUN KHYAB GYUR CIG ,CES PA 'DI YANG RJE THU'U BKVAN PA'I GSUNG LA BRTEN NAS DHA RMA BHA DRAS BRIS,, ,,