S05977M63 · GMLW-005273

Verses of Dedication

BSNGO BA'I TSIGS BCAD
נושאיםTopics:Dedicating Good DeedsVirtue
חיי היום-יוםDaily life:daily practice
מחברauthor
PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSENPAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN1565-1662
נמצא בfound inPERSONAL PRACTICE
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios78b–78b
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%
ז'אנרgenreMaking PrayersBSNGO BA — a dedication; the folder is BSNGO BA
אנשים ומקומותpeople and places namedYonten Gyatsothe colophon says the Fourth Dalai Lama commanded it
רמת קושיlevelentry
לחיי היום־יוםfor daily lifedaily practice
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe colophon repeats the title

הקבציםThe files

S05977M63_BSNGO BA'I TSIGS BCAD_Verses of Dedication_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXT/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSNGO BA_DEDICATING GOOD DEEDS/PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN_PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSEN (1565-1662)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05977M63_BSNGO BA'I TSIGS BCAD_Verses of Dedication_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXT1,163 תוויםcharacters

*, ,SVASTI, YON TAN MCHOG BRNYES RGYAL BA SRAS BCAS RNAMS, ,TSAD MED THUGS RJE'I DBANG GIS DENG 'DIR DGONGS, ,'DIS MTSON DGE BAS PHAN BDE 'BYUNG BA'I GNAS, ,SANGS RGYAS BSTAN PA RTAG TU RGYAS GYUR CIG ,SH'AKYA'I RGYAL PO LA SOGS CHOS

078b

DBYINGS SU, ,SNYOMS PAR ZHUGS RNAMS DGONGS PA YONGS RDZOGS SHING, ,BSTAN 'DZIN DAM PA RNAMS KYI ZHABS PAD BRTAN, ,TSOGS MCHOG SDE MTHUN BSHAD SGRUB 'PHEL GYUR CIG ,DMIGS PA'I YUL RNAMS NGAN SONG 'JIGS DANG BRAL, ,DAL 'BYOR RTEN THOB SKU GSUM MNGON DU GYUR, ,BLTOS BCAS TSE LDAN KUN YANG 'GAL RKYEN BRAL, ,TSE RING NAD MED BDE SKYID LDAN PAR SHOG ,'DIS MTSON RNAM DKAR PHUNG PO JI SNYED PA, ,JI SNYED PHYOGS DANG DUS GSUM 'TSO SKYONG BA'I, ,BDE GSHEGS RNAMS DANG KUN BZANG 'JAM DBYANGS KYI, ,MDZAD PA JI BZHIN BSGRUB PA'I RGYUR GYUR CIG ,'JIG RTEN YANGS PA'I RGYAL KHAMS THAMS CAD DU, ,MI SHIG RGUD PA'I MING YANG MI 'BYUNG ZHING, ,SRID DANG ZHI BA'I 'DOD DGUS 'BYOR GYUR NAS, ,RTAG TU BKRA SHIS RGYA MTSOS MDZES GYUR CIG ,CES BSNGO BA'I TSIGS BCAD 'DI DAG KYANG THAMS CAD MKHYEN PA YON TAN RGYA MTSO'I DPAL GYI ZHAL SNGA NAS KYI BKAS BSKUL BA LA BRTEN NAS, BTZUN PA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS SMRAS PA'O,, ,,