S05977M22 · GMLW-005242

Words in Praise of the Seven Forefathers of the Teaching of the Buddha

BSTAN PA'I GTANG RABS BDUN GYI BSTOD PA
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
BSTOD PAEULOGIES (STOTRA)โ€นโ€บGTANG RABS BDUNTHE SEVEN SUCCESSORS
ื ื•ืฉืื™ืTopics:the BuddhaVowed Morality
ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืDaily life:daily practice
ืžื—ื‘ืจauthor
PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSENPAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN1565-1662
ื ืžืฆื ื‘found inEULOGIES (STOTRA)
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ื›ื ื™ืขื” ืœhomage to'OD SRUNGS CHEN PO'I ZHABS
ืคื•ืœื™ื•folios24b–24b
ืฆื•ืจื”formverse
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreEulogiesBSTOD PA in the title and the folder is BSTOD PA_EULOGIES
ืืกื›ื•ืœื”lineagethe seven successors of the teachingthe folder is GTANG RABS BDUN and the verses salute them in order
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedMahakashyapa · Ananda · Shanavasika · Upagupta · Dhitika · Krishna · Sudarshanathe verses name the seven holders of the teaching after the Buddha
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelentry
ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ืfor daily lifedaily practice
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe colophon repeats the title

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S05977M22_BSTAN PA'I GTANG RABS BDUN GYI BSTOD PA_Words in Praise of the Seven Forefathers of the Teaching of the Buddha_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXT/BSTOD PA_EULOGIES (STOTRA)/GTANG RABS BDUN_THE SEVEN SUCCESSORS

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS05977M22_BSTAN PA'I GTANG RABS BDUN GYI BSTOD PA_Words in Praise of the Seven Forefathers of the Teaching of the Buddha_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXT1,371 ืชื•ื•ื™ืcharacters

*, ,NA MO GU RU MU NI AINDR'A YA, BSOD NAMS YE SHES RTZA BA RAB BRTAN ZHING, ,THUGS RJE'I GRIB BSIL 'GRO BA'I GDUNG BA SEL, ,MTSAN DPE'I ME TOG SKU GSUM 'BRAS BUS BRJID, ,THUB DBANG DPAG BSAM LJON PA'I ZHABS LA 'DUD, ,BDE GSHEGS KLU RIGS SGRON MA'I BSTAN PA LA, ,DAM BCAS JI BZHIN THUB DBANG CHOS KYI RJE'I, ,RGYAL TSAB DAM PA STON PA'I MDZAD PA KUN, ,'OD SRUNGS CHEN PO'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,RLABS CHEN TSOGS GNYIS SMON LAM MTHU GRUB PAS, ,RGYAL BA'I CHOS PHUNG BRGYAD KHRI BZHI STONG DAG ,SKAD CIG TZAM GYIS 'DZIN CING SDUD MDZAD PA'I, ,CHOS

024b

MDZOD KUN DGA' BO LA PHYAG 'TSAL LO, ,THUB PA'I BSTAN PA BSAM 'PHEL DBANG GI RGYAL, ,LONGS SPYOD BSHAD SGRUB RGYAL MTSAN RTZER MCHOD DE, ,PHUN TSOGS 'DOD DGU'I CHAR GYIS TSIM MDZAD PA'I, ,SHA NA'I GOS CAN ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,MTSAN DPE MI MNGON RDZOGS PA'I SANGS RGYAS CES, ,LUNG BSTAN JI BZHIN DGRA BCOM BYE BA BRGYAS, ,PHYOGS KUN 'GENGS MDZAD MI BZAD BDUD KYI DGRA, ,'PHAGS MCHOG NYER SBAS ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS BSTAN PA'I SGRON ME LEGS BZUNG NAS, ,SDUG KUN MUN SEL DGE LEGS 'OD STONG 'GYED, ,DHI DHI KA DANG K'A LA LEGS MTHONG STE, ,DGRA BCOM CHEN PO GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,ZHES BSTAN PA'I GTANG RABS BDUN GYI BSTOD PA 'DI YANG RAB 'BYAMS SMRA BA BLO BZANG BSTAN PA DAR RGYAS KYIS BSKUL BA LA BRTEN NAS, DGE SLONG RGYAL KHAMS PA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS SBYAR BA'O,, ,,