S05977EA0 · GMLW-005199

Another Method for Attaining Long Life

YANG TSE YI RIG 'DZIN SGRUB THABS
נושאיםTopics:Ritual for Reaching the AngelSecret Words
חיי היום-יוםDaily life:health and illness
מחברauthor
PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSENPAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN1565-1662
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios146b–146b
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%
ז'אנרgenreRitual for Reaching the AngelSGRUB THABS in the title; the folder is TSE SGRUB
ישותdeityLimitless Life (Amitayus)the folder is TSE DPAG MED and the practitioner is made him
אנשים ומקומותpeople and places namedNamkha Gyaltsenthe colophon names an 'TSO BYED, a physician, as the man who asked
רמת קושיlevelneeds a teacher
לחיי היום־יוםfor daily lifehealth and illness
תלות קדםread firstyesthe rite runs on top of a self-generation already in progress
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe head opens on the practice the title names, and the title begins YANG, another — marking it as one of a run

הקבציםThe files

S05977EA0_YANG TSE YI RIG 'DZIN SGRUB THABS_Another Method for Attaining Long Life_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/TSE DPAG MED_LIMITLESS LIFE (AMITAYUS)/TSE SGRUB_RITUAL FOR LONG LIFE

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05977EA0_YANG TSE YI RIG 'DZIN SGRUB THABS_Another Method for Attaining Long Life_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXT1,198 תוויםcharacters

,*, ,SVASTI, TSE'I RIG 'DZIN BSGRUB PAR 'DOD PAS, SKYABS 'GRO SEMS BSKYED SOGS RGYAS PAR SNGON DU BTANG, SVA BH'A WAS SBYANGS, STONG PA'I NGANG LAS, RANG NYID CHO GA GSUM GYIS TSE DPAG MED DU BSKYED PA'I SNYING PADMA DMAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I LTE BAR, RANG GI SEMS HR'I: DMAR PO'I 'OD ZER 'PHRO 'DU LAS, RANG NYID DANG LHAG PA'I LHA BLA MA GSUM DBYER MED PA'I BCOM LDAN 'DAS TSE DPAG MED DU BSKYED PA'I SGO GSUM DU YI GE GSUM BKOD, YE SHES PA BSTIM, DBANG BSKUR, RGYAS BTAB, MCHOD PA BLA MED LTAR BYIN GYIS BRLABS, YAN LAG BDUN PA RGYAS BSDUS CI RIGS BYA, DE'I THUGS KAR ZLA BA LA HR'I: YIG GI MTHAR, GZUNGS KYIS BSKOR BA'I 'OD ZER LCAGS KYU LTA BUS TSE YAR BA BKUG ,NYAMS PA GSOS, SANGS RGYAS BYANG SEMS THAMS CAD DANG, TSE DPAG MED, TSE KHRID BRGYUD PA'I BLA MA RNAMS KYI BYIN RLABS THAMS CAD TSE'I BDUD RTZI'I RNAM PAR SPYAN DRANGS, RANG GI SNYING GA'I TSE DPAG MED KYI THUGS KA'I HR'I: LA THIM, DE LAS 'CHI MED TSE'I BDUD RTZI'I RGYUN BABS, LUS GANG, TSE'I DNGOS GRUB THOB PAR BSAMS LA, GZUNGS GNYIS CI RIGS MANG DU BZLA'O, ,TSUL 'DI RAB 'BYAMS SMRA BA'I 'TSO BYED NAM MKHA' RGYAL MTSAN GYIS BSKUL BA LA

146b

BRTEN NAS, DGE SLONG BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS SBYAR BA DGE'O,, ,,