S05977E9 · GMLW-005191

'Words for Reaching the Heaven of the Sky (Khechara),' a Supplication to the Lamas of the Lineage for the Secret Teaching of the Conqueror, the Frightener (Bhairava)

BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'JIGS BYED KYI BRGYUD RIM LA GSOL BA 'DEBS TSUL MKHA' SPYOD GRUB PA'I GTAM
מחברauthor
CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN1565-1662
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
כניעה לhomage toBCOM LDAN 'DAS NGAG GI DBANG PHYUG
פוליוfolios10b–12a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S05977E9_BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'JIGS BYED KYI BRGYUD RIM LA GSOL BA 'DEBS TSUL MKHA' SPYOD GRUB PA'I GTAM_ 'Words for Reaching the Heaven of the Sky (Khechara),' a Supplication to the Lamas of the Lineage for the Secret Teaching of the Conqueror, t +.TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05977E9_BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'JIGS BYED KYI BRGYUD RIM LA GSOL BA 'DEBS TSUL MKHA' SPYOD GRUB PA'I GTAM_ 'Words for Reaching the Heaven of the Sky (Khechara),' a Supplication to the Lamas of the Lineage for the Secret Teaching of the Conqueror, t +.TXT4,707 תוויםcharacters

*, ,NA MO BADZRA BHEE RA W'A YA, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'JIGS BYED KYI BRGYUD RIM LA GSOL BA 'DEBS TSUL MKHA' SPYOD GRUB PA'I GTAM ZHES BYA BA, ,BCOM LDAN 'DAS NGAG GI DBANG PHYUG LA PHYAG 'TSAL LO, ,LHAN SKYES BDE BA CHEN PO'I MKHA' DBYINGS LAS, , SNA TSOGS SGYU 'PHRUL DRA BA'I DBYAR SKYES PHRENG, ,'PHRIN LAS RNAM BZHI'I GRU CHAR 'BEBS MKHAS PA, ,DPAL LDAN RDO RJE 'JIGS BYED LA PHYAG 'TSAL, ,GSANG BA'I CHU SKYES SBRANG RTZI'I ZIL DNGAR GYIS, ,DPA' BO'I BRTAN PA 'PHROG PA'I LANG TSO CAN, ,RAB 'BYAMS RGYAL BA'I 'KHOR LO KUN GYI YUM, ,YE SHES d'A KI'I GTZO LA PHYAG 'TSAL LO, ,BSOD NAMS YE SHES TSOGS GNYIS MTHAR SON PAS, ,GRUB PA'I DBANG PO KUN GYI MGO BO LA, ,RTOGS PA'I ZHABS SKYES 'GOD MKHAS L'A LI TA, ,GRUB PA'I DBANG PHYUG ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,MGON DE'I ZHAL GYI GDAMS PA BDUD RTZI'I CHUS, ,GANG THUGS SHEL GYI BUM BZANG LA REG

010b

PAS; ;SRID PA'I TSA GDUNG MING GI LHAG MAR MDZAD, ,DON YOD RDO RJE'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,RGYUD SDE RGYA MTSO'I KHYON LA DBANG 'BYOR ZHING, ,RIM GNYIS YID BZHIN NOR BU'I GDENGS KAS BRJID, ,SKAL BZANG KLU DBANG TSOGS KYI RJER GYUR PA'I, ,YE SHES 'BYUNG GNAS SBAS LA PHYAG 'TSAL LO, ,NYON MONGS 'DAM GYI DRI MAS MA GOS SHING, ,LUNG DANG RTOGS PA'I 'DAB BRGYA RNAM PAR RGOD, ,RNAM MKHYEN ZE'U 'BRU DKAR PO'I SO PHRENG CAN, ,PADMA RDO RJE'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,RNAM DKAR 'BRU MAR THIGS PAS YONGS BZUNG BA'I, ,BSLAB GSUM SDONG BUR YE SHES ME LCE CHAGS, ,GDUL BYA'I BLO MUN SEL BA'I DPAL YON CAN, ,MAR ME MDZAD DPAL BSRUNG BA LA PHYAG 'TSAL, , 'PHAGS YUL MKHAS GRUB DU MA'I ZHABS BSTEN PAS, ,ZAB DANG RGYA CHE'I GDAMS PAS SKAL BZANG BYAS, ,SDIGS MDZUB TZAM GYIS MA RUNGS MTHAR BYED PA'I, ,SKAD GNYIS SMRA BA'I DBANG PO LA PHYAG 'TSAL, ,TSE RABS MANG POR YANG DAG LAM GOMS PAS, ,DPAL LDAN GSHIN RJE'I GSHED DANG DUS 'KHOR SOGS, ,RAB 'BYAMS RGYUD SDE'I DON LA MKHYEN PA RGYAS, ,RJE BTZUN CHOS RAB ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,DAM PA'I RIGS 'KHRUNGS LUNG RIGS LUS STOBS RGYAS, ,MDO RGYUD RAL PA'I KHUR GYIS LEGS PAR MDZES, ,PHAS RGOL GNYIS 'THUNG 'JOMS PA'I SBAR KHYIM CAN, ,YE SHES SENG GE'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,MKHYEN PA'I SPYAN GYIS 'BUM PHRAG

011a

, ,CHOS KUN GZIGS, ,BRTZE BA'I SBAR KHYIM PHRENG BA PHYOGS SU GA-YO, ,RNAM DKAR MDZAD PA'I GAD RGYANGS MTHON PO CAN, ,RNAL 'BYOR DBANG PHYUG 'BUM SENG LA PHYAG 'TSAL, ,GZHON NU'I DUS NAS DAM PAS RJES BZUNG BAS, ,BDUD SDE'I GA-YUL BZLOG RGYUD SDE'I DON BZHIN DU, ,RTEN 'BREL THABS LA MKHAS PA'I RIG SNGAGS 'CHANG, ,RJE BTZUN RGA LO'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,RMAD BYUNG MKHYEN PA'I DKYIL 'KHOR YONGS RDZOGS SHING, ,RNAM DKAR BSHAD DANG BSGRUB PA'I BSIL 'OD KYIS, ,GDUL BYA KUNDA'I TSOGS KYI DBUGS 'BYIN PA, ,SHES RAB SENG GE'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,BDE LEGS RANG BZHIN YE SHES GZHAL MED KHANG, ,DPAL LDAN 'BYOR PA'I PHUN TSOGS DU MAS GANG, ,'PHRIN LAS BA DAN GYIS MDZES SMAN KHAB PA, ,YE SHES DPAL GYI ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,PHYAG NA PADMO'I THUGS RJE'I 'OD ZER GYIS, ,GANG GI BLO GROS PADMO KHA PHYE BA'I, ,NGO MTSAR DRI BSUNG PHYOGS KYI 'KHOR LO 'GENGS, ,DON GRUB RIN CHEN ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,DMIGS MED BRTZE BA'I GTER CHEN SPYAN RAS GZIGS, ZHES SOGS DANG, GZHUNG LUGS RAL PA 'THUG POS GNYA' KHEBS SHING, ZHES SOGS DANG, DGE LEGS 'BYUNG GNAS RGYAL BA'I BSTAN PA LA, ,CHOS KYI RGYAL PO'I GO 'PHANG RAB BRNYES SHING, ,GDUL BYA'I DPAL MGON BZANG PO'I THUGS RJE CAN, ,CHOS

011b

RGYAL CHOS RJE'I ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,RGYAL BA KUN GYIS GSUNGS PA'I CHOS RNAMS KYI, ,BCUD RNAMS BSDUS NAS NYAMS SU BLANGS PA'I MTHUS, ,TSE DE NYID LA RDO RJE'I SKU BRNYES PA, ,'CHI MED RNAL 'BYOR MCHOG LA PHYAG 'TSAL LO, ,RIGS KUN BDAG PO DRUG PA RDO RJE 'CHANG, ,RMAD BYUNG THUGS RJES SNA TSOGS SKUR SPRUL NAS, ,'GRO KUN BYANG CHUB MCHOG LA 'GOD MDZAD PA, ,BLO BZANG DON GRUB ZHABS LA PHYAG 'TSAL LO, ,DPAL LDAN MKHAS MCHOG BYE BA'I ZUR PHUD LA, ,MKHYEN RAB MTSUNGS MED GOM PA 'GOD MKHAS PA, ,GZHUNG LUGS KUN MKHYEN SANGS RGYAS YE SHES CES, ,MTSAN MCHOG DON DANG LDAN LA PHYAG 'TSAL LO, ,BDE GSHEGS KUN GYI YAB GCIG 'JAM PA'I DBYANGS, ,MTHA' DAG BGEGS DPUNG 'JOMS MDZAD GSHIN RJE'I GSHED, ,DBYER MED SKU BZHI'I BDAG NYID SKYABS KYI PHUL, ,RJE BTZUN RTZA BA'I BLA MA LA PHYAG 'TSAL, ,DE LTAR BSTOD PA'I RNAM DKAR DGE BA'I MTHUS, ,TSE RABS KUN TU DAL 'BYOR RTEN THOB CING, ,BSHES GNYEN DAM PAS 'BRAL MED RJES BZUNG STE, ,THUN MONG LAM GYI RIM PA MTHAR PHYIN SHOG ,'JAM DPAL DPA' BO'I RIM GNYIS GRU CHEN LA, ,BRTEN NAS RGYUD SDE'I RGYA MTSOR LEGS ZHUGS TE, ,SKU GSUM RIN CHEN GLING DU BGROD GYUR NAS, ,SRID ZHI'I DBUL BA MA LUS SEL BAR SHOG ,CES PA 'DI NI DGE SLONG MDO SNGAGS NYIN BYED BZANG POS 'DI LTA BU ZHIG DGOS CES

012a

, ,GSOL BA NAN CHER BTAB PA LA BRTEN NAS, GSHIN RJE'I GSHED KYI RNAL 'BYOR PA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS THON DGA' LDAN RDZONG DU SBYAR BA'O,, ,,