S05977E10 · GMLW-005144

A Supplication to the Lamas of the Close Lineage for Granting Empowerment into the Secret Teaching of the Glorious Frightener of Diamond (Vajra Bhairava)

DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI DBANG GI NYE BRGYUD LA GSOL BA 'DEBS PA

נושאי-מדףSubjects:

RGYUDSECRET TEACHINGS (TANTRA)‹›'JIGS BYEDFRIGHTENER (BHAIRAVA)‹›BLA BRGYUDLINEAGE LAMAS

נושאיםTopics:Prayers of SupplicationEmpowerment

חיי היום-יוםDaily life:daily practice

מחברauthor

PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSENPAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN1565-1662

נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios12b–12b

צורהformverse

מצב תרגוםtranslationpartly translated

גשה מייקל לימד אותו בGeshe Michael taught it intantra courses

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

ז'אנרgenreMaking Prayerstitle: rdo rje 'jigs byed kyi dbang gi nye brgyud la gsol ba 'debs

אסכולהlineageThe close lineage (nye brgyud) of the Vajrabhairava empowermentthe close-lineage lamas of the Bhairava dbang

ישותdeityVajrabhairava, the Frightener of Diamond (rdo rje 'jigs byed)na mo guru vajra bhairava ya; 'jam pa'i rdo rje gshin rje'i gshed

אנשים ומקומותpeople and places namedthe First Panchen Lama Lobsang Chokyi Gyaltsen · Jikten Wangchukthe colophon: written at the urging of the lord of men Jikten Wangchuk of Drongtse

רמת קושיlevelneeds a teacher

לחיי היום־יוםfor daily lifedaily practice

תלות קדםread firstempowerment into the Frightenera supplication to the lineage of an empowerment assumes one has taken it

הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textConfirmed 'A Supplication to the Lamas of the Close Lineage for the Vajrabhairava Empowerment'dbang gi nye brgyud la gsol ba 'debs; author Panchen Lobsang Chokyi Gyaltsen

הקבציםThe files

S05977E10_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI DBANG GI NYE BRGYUD LA GSOL BA 'DEBS PA_A Supplication to the Lamas of the Close Lineage for Granting Empowerment into the Secret Teaching of the Glorious Frightener of Diamond (Vajra Bhairava)_PAn CHEN BLO BZAN +.TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05977E10_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI DBANG GI NYE BRGYUD LA GSOL BA 'DEBS PA_A Supplication to the Lamas of the Close Lineage for Granting Empowerment into the Secret Teaching of the Glorious Frightener of Diamond (Vajra Bhairava)_PAn CHEN BLO BZAN +.TXT1,731 תוויםcharacters

*, ,NA MO GU RU BADZRA BHEE RA W'A YA, KHYAB BDAG 'JAM PA'I RDO RJE GSHIN RJE'I GSHED, ,MGON DE DGYES PA KUN BSKYED MKHA' 'GRO'I GTZO, ,ZUNG 'JUG GO 'PHANG MNGON GYUR L'A LI TA, ,GSOL BA 'DEBS SO DNGOS GRUB RNAM GNYIS STZOL, ,GRUB MCHOG DON YOD RDO RJE YE SHES SBAS, ,RLUNG SEMS DBANG BSGYUR PADMA BADZRA DANG, ,MDO RGYUD MNGA' BDAG MAR ME MDZAD PA'I ZHABS, ,GSOL BA, ,MTHU STOBS DBANG PHYUG RVA LO RDO RJE GRAGS, ,'JIG RTEN MIG GYUR CHOS RAB DE SRAS MCHOG ,DPAL LDAN YE SHES SENG GE 'BUM SENG ZHABS, ,GSOL BA, ,BDUD BZHI'I GA-YUL BZLOG RJE BTZUN RVA LO DANG, ,KUN MKHYEN SHES RAB SENG GE YE SHES DPAL, ,DON GNYIS LHUN GYIS GRUB PA'I RIN PO CHE, , GSOL BA, ,RGYAL BA GNYIS PA BLO BZANG GRAGS PA'I DPAL, ,MKHAS GRUB DAM PA CHOS KYI RGYAL MTSAN DANG, ,RDO RJE'I SKU BRNYES CHOS KYI RDO RJE'I ZHABS, ,GSOL BA, ,SKU GSUM MNGON GYUR RGYAL BA DBEN SA PA, ,LUNG RTOGS MNGA' BDAG SANGS RGYAS YE SHES ZHABS, ,BKA' DRIN MNYAM MED RTZA BA'I BLA MA LA, ,GSOL BA, ,RGYAL BA KUN GYI YAB GCIG 'JAM PA'I DBYANGS, ,MA RUNGS GDUL DKA' MTHA' DAG 'DUL BA'I PHYIR, ,'JIGS

012b

BYED KHRO BO CHEN PO'I SKUR STON PA, ,GSOL BA, ,DE LTAR BSTOD PAS BYANG CHUB SNYING PO'I BAR, ,'GAL RKYEN BDUD SDE'I GA-YUL LAS RNAM RGYAL TE, ,ZHI RGYAS DBANG DRAG GRUB CHEN BRGYAD LA SOGS, ,DNGOS GRUB KUN GYIS RTAG TU 'BYOR GYUR CIG ,MDOR NA DENG NAS TSE RABS THAMS CAD DU, ,'JAM DPAL DPA' BOS DGYES SHING RJES BZUNG STE, ,RIM GNYIS LAM GYI RTOGS PA MTHAR PHYIN NAS, ,SKU GSUM GO 'PHANG BDE BLAG THOB GYUR CIG ,CES DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI DBANG GI NYE BRGYUD LA GSOL BA 'DEBS PA 'DI YANG, 'BRONG RTZE NAS MI'I DBANG PO 'JIG RTEN DBANG PHYUG GIS BSKUL BA LA BRTEN NAS, GSHIN RJE'I GSHED KYI RNAL 'BYOR PA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS SBYAR BA DGE'O,, ,,