S05541E · GMLW-004956

Ritual of Fulfillment and Restoration for the Father and Mother in the Practice of the King of All Things, along with Praise and Supplication

CHOS RGYAL YAB YUM GYI BSKANG GSO BSTOD BSKUL DANG BCAS PA
נושאיםTopics:KarmaEmpowerment
מחברauthor
GYALWA GENDUN DRUPRGYAL BA DGE 'DUN GRUB1391-1474
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios1a–8a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%
ז'אנרgenreRitualsBSKANG GSO with praise and summoning attached, and the folder is BSKANG GSO
ישותdeitythe King of All Things (Dharmaraja), father and motherthe folder is CHOS RGYAL_KING OF ALL THINGS (DHARMARAJA)
אנשים ומקומותpeople and places namedGendun Drup (1391-1474)the author, named by the record
רמת קושיlevelneeds a teacher
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe head gives the title and ends BZHUGS

הקבציםThe files

S05541E_CHOS RGYAL YAB YUM GYI BSKANG GSO BSTOD BSKUL DANG BCAS PA_Ritual of Fulfillment and Restoration for the Father and Mother in the Practice of the King of All Things, along with Praise and Supplication_RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474).txt/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/CHOS RGYAL_KING OF ALL THINGS (DHARMARAJA)/BSKANG GSO_RITUAL OF FULFILLMENT AND RESTORATION

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05541E_CHOS RGYAL YAB YUM GYI BSKANG GSO BSTOD BSKUL DANG BCAS PA_Ritual of Fulfillment and Restoration for the Father and Mother in the Practice of the King of All Things, along with Praise and Supplication_RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474).txt20,364 תוויםcharacters
001a

, ,CHOS RGYAL YAB YUM GYI BSKANG GSO BSTOD BSKUL DANG BCAS PA BZHUGS,,

001b

, ,NA MO BHA GA WA TE BADZRA BHEE R'A KRO DHA R'A DZ'A BHEE: H'Um, DPAL LDAN BLA MA RNAMS KYI THUGS RJE DANG, ,DPAL CHEN RGYAL BSRAS BCAS BYIN RLABS DANG, ,DPAL MCHOG SANGS RGYAS BSTAN PA'I GZI BRJID DANG, ,DPAL MGON SRUNG MA RNAMS KYI MTHU RTZAL MCHOG ,CHOS DBYINGS RNAM PAR DAG PA'I BDEN PA DANG, ,GSANG SNGAGS PHYAG RGYA TING 'DZIN NUS PA'I MTHU, ,RNAL 'BYOR LHAG BSAM DAG PA'I BDEN STOBS KYIS, , ZHING KHAMS KUN GYI PHYI NANG GSANG BA DANG, ,BLA NA MED PA'I MCHOD SBRIN RGYA MTSO'I TSOGS, ,CHOS RGYAL 'KHOR BCAS DGYES PA BSKYED PA YIS, ,SGYU MA RNAM PAR ROL PA JI BZHIN DU, ,RAB 'BYAMS ZHING DU MTHA' MED 'PHEL GYUR NAS, ,THUGS DAM BSKANG ZHING BZHED PA 'GRUB GYUR CIG, H'Um, RIN CHEN 'BYUNG GNAS KUN NAS 'KHYIL BA'I MTSO, ,RIN CHEN SA GZHI BRTEN PA'I RGYA MTSO DANG, ,RIN CHEN BYE MA 'DREN PA'I CHU BO DANG, ,RIN CHEN MCHOD YON RDZAS KYIS GTAMS BA DANG, ,DGRA BGEGS BSGRAL BA'I RAKTA'I RGYA MTSO 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS

002a

, ,BA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,MTHU CHEN RNAMS KYI SPRUL BA'I TSOGS RNAMS DANG, , RIN CHEN RI GLING MDZES SDUG PADMO'I PHRENG, ,MU CHEN THANG CHEN LAS SKYES 'DAB BRGYAD DANG, ,STONG CHEN KHAMS KUN KHYAB PA'I ME TOG DANG, ,GDUG CHEN RNAMS KYI DBANG PO RNAM LNGA 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,RAB BZANG TZAN DAN RANG BZHIN GA BUR SPOS, ,RAB MANG TSOGS PA LHAN CIG SBYAR BA'I SPOS, ,RAB DKAR DAG PA'I SPOS MCHOG THAMS CAD KYIS, RAB 'BYAMS KHAMS KUN GANG BA'I DUD SPRIN DANG, , DGRA BO'I SHA RUS BSREGS PA'I BDUG PA 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,

002b

DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS BA'I THUGS DAM BSKAD, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,GA-YO ZHING GSAL BA NYI MA ZLA BA DANG, ,BRTAN CING GSAL BA RIN CHEN RI RNAMS DANG, ,DAG CING GSAL BA NOR BU DBANG RGYAL SOGS, ,'BAR ZHING GSAL BSGRON ME'I RIGS RNAMS DANG, ,ZHUN CHEN RO RAS SBYAR BA'I MAR ME 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKAD, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,RNAM MANG ZHING GI DRI YI TSAL GYI TSOGS, ,RNAM PAR SBYAR BA'I DRI MCHOG CI MCHIS DANG, ,RNAM DAG DRI 'DZIN CHIM PAR BYED PA YI, ,RNAM GSUM DRI YIS BKANG BA'I MCHOD PA DANG, ,DAM NYAMS SNYING KHRAG SHU KRA DANG SBYAR 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS

003a

, ,KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG BA DANG, ,GNOD BYED GDUG BA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,RO BCUD RNAM PAR DAG PA LHA YI ZAS, ,RO DRUG LDAN PA KHAM GYI ZAS RNAMS DANG, ,RO 'DZIN DBANG PO BDE BA BSKYED PA YI, ,RO BRGYA LDAN PA'I ZHAL ZAS RGYA CHEN DANG, ,DGRA BO'I SHA RUS RI LTAR SPUNGS PA 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,RNGA CHEN LA SOGS BRJID PA'I SGRA RNAMS DANG, ,BRGYUD MANG LA SOGS SNYAN PA'I SGRA YI TSOGS, ,ZIN DANG MA ZIN LA SOGS SGRA KUN DANG, ,CANG TI'U LA SOGS BSKUL BA'I SGRA RNAMS DANG, ,DGRA BO'I NGAG GI LAM NAS BSGRAGS PA 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG,, DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKRANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG,,

003b

GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,GA-YANG GZHI BLA BRE NAM MKHA' MDZES BYED RGYAN, ,MI MGO'I PHRENG BA BAR SNANG 'PHYANG BA'I RGYAN, ,KENG RUS BKRAM PAS GZHI BKANG BA'I RGYAN, ,RIN CHEN PHRENG BA DNGOS GRUB GTER BA'I RGYAN, ,PHYAG RGYA RNAM DRUG DPAL CHEN SKU YI RGYAN, ,KHUR DAR CHEN PO DPA' RTAGS STON PA'I RGYAN, ,BRKYANGS BSKUMS TSUL DU BZHUGS PA RNGAM PA'I BRGYAN, ,DUR KHROD CHAS KUN 'JIGS PA SKYED PA'I RGYAN, ,DPAG MED RGYAN GYI RIM PA 'DI DAG GIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS NGAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS CHAR GCOD MDZOD, ,THOD CHEN MKHA' LTAR YANGS PA'I NANG NYID DU, ,SHA LNGA BDUD RTZI LNGA DANG SBYAR BA YI, ,MYOS BYED STONG GI BCUD KYIS LEGS PAR GTAMS, ,RLUNG GA-YOS ME SBAR RDZAS RNAMS ZHU ZHING 'KHOL, ,RDO RJE GSUM DANG DBYER MED 'DRES PA LAS, ,KHA DOG DRI RO NUS PA PHUL DU PHYIN, ,TING 'DZIN SNGAGS DANG PHYAG RGYAS BYIN GYIS BRLABS, ,SBYANGS RTOGS SBAR BA'I ZAG MED BDUD RTZI 'DIS,, DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,

004a

, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,KHRAG ZHAG MYOS BYED 'KHYIL BA'I RGYA MTSO'I DBUS, ,'BRU SNA SMAN SNA RIN CHEN SNA TSOGS DANG, ,'BRU MCHOG ZAN DANG DMAR CHEN SHA RNAMS SPUNGS, ,DAR NAG GUR DANG MDA' DAR RTEN BCAS BTZUGS, ,MTHUN RDZAS RTEN RDZAS SGRUB RDZAS SOGS DANG SBYAR, ,DGRA BO'I SHA RUS SOGS DANG GNYIS SU MED, , CHIM ZHING DGYES PA'I NUS BA PHUL DU PHYIN, ,DAM RDZAS DMAR CHEN GTOR MA 'DI NYID KYIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG BA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I CHO GIS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,DGRA BGEGS GZHUG PAR BYED PA'I LING+GA'I LAS, ,DGRA BGEGS 'DUL BAR BYED PA GTOR MA'I LAS, ,DGRA BGEGS GZER BAR BYED PA THUN GYI LAS, ,DGRA BGEGS 'KHRUGS PAR BYED PA 'KHOR LO'I LAS, , DGRA BGEGS DBYE BAR BYED PA RDZAS KYI LAS, ,DGRA BGEGS LKUGS PAR BYED PA MNAN PA'I LAS, ,DGRA BGEGS LHA DANG PHRAL BA KHA SBYOR LAS, ,DGRA BGEGS BZLOG PAR BYED BA ZOR GYI LAS, ,DGRA BGEGS LTAS NGAN GYIS BKRUGS MAndE'I LAS, DGRA BGEGS

004b

BSDIGS SHING SPA BKOD SBYIN SREG LAS, ,DGRA BGEGS 'BRUB PAR BYED PA HOM KHUNG LAS, ,DGRA BGEGS SROG DANG PHRAL BA BSAD PA'I LAS, ,BSNYEN CING SGRUB DANG BSKUL BA DMIGS PA'I LAS, ,STOBS CHEN LAS KYI RIM PA 'DI DAG GIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKAD, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,STONG GSUM GANG BA'I SPRUL BA RNAM PAR 'GYED, ,KHAMS GSUM GA-YO BA'I DAR SGRA DRAG PO SGROG DUS GSUM SDANG BA'I DGRA DANG BGEGS KYI GSHED, ,SGO GSUM GZIR BA'I CHA LUGS RNAM 'GYUR CAN, ,MIG SMAN LTAR NAG SPRIN GYI SHUGS LA 'GRAN, ,LHUN PO LTAR BRJID MIG DMAR GYEN LA LDOG, ,DOM NAG LTA BUR KHA GDANGS MCHE BA GTZIGS, ,KHRO CHEN LTA BUR RUS PA'I RGYAN CHA THOGS, ,NYI MA'I BU NI YAN LAG BZHI YIS MNAN, ,SA SRUNGS BU YI STOBS LA 'GRAN BAR BYED, ,GSHIN RJE'I BU YI BRJID KYIS MNAN GYUR KYANG, ,MA HE'I BU KHYOD DGRA BO'I YUL KUN MYUL, ,SPU SDUG MDZES PA'I GOS BZANG RNAM PAR BGOS, , NOR BU'I TSOGS KYI DRA BAS RNAM PAR SPRAS, ,SNA TSOGS DAR GYI RGYAN GYIS RNAM PAR BKAB, ,STOBS CHEN SHUGS DANG RNAM PAR LDAN PA YIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE

005a

, ,BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LAN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDONG 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,GO CHA MTSON CHA RGYAN CHA'I TSOGS RNAMS DANG, ,RTA NAG GA-YAG NAG LUG NAG KHYI NAG DANG, ,RI BDUN MTSO BDUN RGYAL SRID SNA BDUN DANG, ,RIG MA MCHOG MA GZUGS MA MDZOS MA DANG, ,PHYI RTEN NANG RTEN GSANG BA'I RTEN RNAMS DANG, ,'DOD 'JO 'DOD YON 'DOD DGU 'BYUNG BA DANG, ,DAM RDZAS TSOGS RDZAS 'GUGS PA'I RDZAS RNAMS DANG, ,LHA MCHOD KLU MCHOD MI YI MCHOD BA 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG BA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I SOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, ,GSER GLING ZANGS GLING NOR BU'I GLING RNAMS DANG, ,BUM PA THOD PA 'JON PA'I TSOGS RNAMS DANG, ,DRIL BU GLING BU SHAR BU'I RIGS RNAMS DANG, ,KHANG BZANG GOS BZANG TSAL BZANG TSOGS RNAMS DANG, ,DAR RGYAN RUS RGYAN RIN CHEN RGYAN RNAMS DANG, ,ROL MO SGEG MO LA SOGS MCHOD PA DANG, ,PHYI MCHOD NANG MCHOD GSANG BA'I MCHOD PA DANG, ,'KHOR

005b

GSUM SGO GSUM DUS GSUM MCHOD PA 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I TSOGS RNAMS TSAR GCOD MDZED, ,GDONG LNGA PA SOGS GCAN GZAN TSOGS RNAMS DANG, ,MKHA' LDING LA SOGS 'DAB BZANG DU MA DANG, ,KHYU MCHOG LA SOGS MA HE RA NAG DANG, ,GLANG CHEN LA SOGS RKANG 'GRO SNA TSOGS DANG, ,ZAB CHEN LA SOGS BAR ZAB SNA TSOGS DANG, ,'PHAN GDU GSAL SOGS MDZES RGYAN SNA TSOGS DANG, ,MNGOR NA KHAMS GSUM SNOD BCUD KYIS BSDUS PA'I, ,LEGS PA'I YON TAN GANG DANG GANG MCHIS PA, ,MCHOD BYA MCHOD BYED MCHOD PA'I LAS RNAMS DANG, ,RANG BZHIN MA GRUB RTEN 'BREL MI SLU'I TSUL, ,SNANG STONG GNYIS SU MED PA'I MCHOD PA 'DIS, ,DAM CAN CHOS RGYAL CHEN PO'I THUGS DAM BSKANG, ,YUM MCHOG TZ'A MUndI YI THUGS DAM BSKANG, ,SROG BDAG GSHIN RJE BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,DBUGS LEN MA MO BRGYAD KYI THUGS DAM BSKANG, ,SGROL BYED LAS MKHAN RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, , LAS GSHIN PHO MO RNAMS KYI THUGS DAM BSKANG, ,BKA' SDOD 'KHOR DANG BCAS PA'I THUGS DAM BSKANG, ,RNAL 'BYOR NYAMS CHAGS MA LUS DAG PA DANG, ,GNOD BYED GDUG PA'I SOGS RNAMS TSAR GCOD MDZOD, , ` BSTOD PA NI, H'Um; 'DI NAS DPAG TSAD BRGYAD KHRI YI, ,

006a

, ,LHO PHYOGS RIM BDU NAS 'OG NA, ,GSHIN RJE'I GRONG KHYER CHEN PO STE, ,LCAGS MKHAR LHUN PO LTA BUR BRJID, ,RO DANG KED RUS SA GZHI GANG, ,SRIN PO' GA-YANG GZHI MKHA' LA BRES, ,RGYU RLON LNGA LDI 'THUR DU 'PHYANG, ,MI MGO'I PHRENG BA'I DO SHAL SPEL, ,KHRAG DANG ZHAG GI ZA GLONG 'KHRUG, SHA CHEN BSREGS PA'I DUNG SPRIN 'KHRIGS, ,GNAM LCAGS MCHON CHA THOG LTAR 'BABS, ,SOD SOD RGYOB RGYOB 'BRUG SGRA SGROG, GSHIN RJE PHO MO GLOG LTAR 'KHYUG ,SPRUL PA YANG SPRUL SER CHEN 'DEBS, ,SHA BSDE BRGYAD BU YUG 'TSUNGS, ,LAS MKHAN TSOGS KYIS KHRO CHEN RDUNG, ,PHO NYA MA MO SHUGS GLU LEN, ,MA HE DKAR NAG RLUNG LTAR 'TSUBS, ,NAD RIMS YONGS KYI NA BUN 'THIBS, ,'JIGS SHING BZOD PAR DKA' BA YI, ,SKYE 'GRO YONGS KYI SROG KHANG DER, ,RO RAS NAG PO'I BDAN BSNAMS, ,RLUNG GIS BSKYOD PA'I RNAM 'GYUR GYIS, ,DGRA LA GA-YAB MO GA-YAB PA 'DRA, ,LCAGS MKHAR SGO MED BCU DRUG GIS, ,BSKOR BA'I 'JIGS RUNG GNAS MCHOG NA, ,H'Um; CHOS DBYINGS SPROS DANG BRAL BA'I KLONG DKYIL NAS, ,CHOS CAN KUN RDZOB RNAM PAR ROL PA LAS, ,CHOS KYI RGYAL PO'I SKU RU BZHENGS PA NI, ,CHOS 'KHOR SROG SHING BSTAN PA'I SRUNG MKHYOD, ,LHA MCHOG GSHIN RJE'I GSHED KYI BKA' SDOD MCHOG, LHAR BCAS SKYE 'GRO YONGS KYI SROG GI BDAG, LHA MIN GA-YUL DU CHAS PA JI BZHIN DU, ,LHA KHYOD MA GA-YEL MYUR BAR MTHU RTZAL BSKYED, ,SER SKYA'I RAL BA NAM MKHA'I DBYINGS LA 'PHYAR, ,SER NAG SMIN MA SMAR RAB TU 'BAR, ,SE RAL GAL MAm MGO'I DO SHAL 'PHYANG, ,SER ZHING DMAR BA'I NYI MA'I GDAN LA BZHUGS, ,DMAR ZLUM SPYAN GSUM GNOD BYED CHOGS LA BGRAD, ,DMAR LA 'KHYUG PA'I LJAGS NI RNAM PAR 'DRIL, ,DMAR

006b

ZHING RGYAS PA'I LING+GA GYEN LA LANGS, ,DMAR NAG 'KHRUGS PA'I ME YI KLONG NA BZHUGS, ,RAB DKAR THOD SKAM PHRENG BAS DBU LA BRGYA NA, ,RAB 'JIGS MA HE'I ZHAL NI KHRO GNYER GA-YO, ,RAB YANGS SHANGS NAS BSKAL PA'I RLUNG CHEN 'BUD, ,RAB MCHOG BSTAN PA'I SRUNG MA NAG PO CHE, , MA HE'I GDAN LA BRJID PA'I TSUL DU BZHUGS, ,MA RUNGS 'DUL PHYIR CHAR SPRIN LTA BUR GAN GA, MA BSKUL BAR YANG BLA MA'I 'PHRIN LAS SGRUB, ,MA GA-YEL MA GA-YEL RGYAL BA'I BSTAN PA SRUNGS, ,YAB TI SOGS GSHIN RJE'I 'KHOR GYIS BSKOR, ,YA MA D'U SOGS MA MO'I 'KHOR KYIS BSKOG ,YA LAS BYUNG BA'I DBYUG PA KLAD LA 'PHYAR, ,YA NGA'I 'JIGS BSDANG BA'I DGRA LA THONGS, ,RVA GNYIS RTZE LA DUS MTHA'I ME CHEN 'BAR, ,SNYAN GNYIS BSKYOD PAS NYI ZLA SGRIB BAR BYED, ,PHYAG GNYIS DBUS NA DGRA BGEGS THAL BAR RLOG, ZHABS GNYIS BRDABS PAS SA GZHI GTING NAS GA-YO, ,'JIGS BYED DPA' BO CHEN PO KHYOD NYID KYIS, ,'JIG RTEN GSUM PO 'JIGS PAR BYED 'GYUR NA, ,'JIGS BCAS GDUG BSKRAG RMONGS BSKYED PA DANG, ,'JIGS SHING RENGS DANG BSKRAD DANG BSAD PAR GYIS, ,` BSKUL BYA BA NI, H'Um; RDO RJE 'CHANG GIS MTSAN BTAGS PA; ;RDO RJE DUS NAG CES SU GRAGS, ,SH'AKYA'I RGYAL POS MTSAN BTAGS PA, ,GSHIN RJE CHOS KYI RGYAL PO STE, ,GSHIN RJE'I GSHED POS MTSAN BTAGS PA, ,GSHIN RJE K'A LA RLUB KHYOD, ,RNAL 'BYOR BDAG LA DGRA BYUNG NA, ,GA-YUL NGO BZLOG PA KHYOD LA RE, ,BDAG LA LHA MED ZER NAS BRNYAS, ,SMOD CING GNOD PA DU MA BYED, ,LHA KHYOD MTHU MED ZER NAS SMOD, ,BLA MA RNAMS LA SKUR BA 'DEBS, ,SANGS RGYAS BSTAN LA GNOD PAR BYED, ,BSTAN 'DZIN RNAMS LA CHAD PAS GCOD, ,RDO RJE SLOB DPON SNYING NAS SMOD, ,RDO RJE THEG PA SUN 'BYIN CING, ,DGE 'DUN SDE RNAMS

007a

, ,DKRUGS CING 'JOMS, ,SDOM BRTZON YONGS LA BRNYAS PAR BYED, ,SKYE BO YONGS LA 'TSE BAR BYED, ,RNAL 'BYOR BDAG LA CHAD DU BTZUGS, ,SRUNG MA KHYOD LA DE RU BSNGOS, ,'DI BDRA'I LAS NGAN SDIG CAN 'DI, ,DAM CAN 'KHOR DANG BCAS PA YIS, ,DA LTA NYID DU BSGRAL BAR GYIS, ,H'Um; BCOM LDAN GSHIN RJE'I GSHED PO'I BKA', ,CHOS KYI RGYAL PO DGONGS SU GSOL, ,DE RING DRAG PO'I 'PHRIN LAS 'DI, ,KHYOD KYI LAS SU 'OS PA YIN, ,LHA DANG BCAS PA'I 'JIG RTEN NA, ,LEGS NYES CHOS BZHIN SPYOD PA KHYOD, ,GSHIN RJE'I GSHED KYI BKA' 'KHOR NA; ;BKA' NYAN DAM TSIG BSRUNG BA KHYOD, ,LAS DANG RKYEN GYIS 'CHI BA YI, ,SROG LA DBANG BYED BDAG PO KHYOD, ,DE RING LAS 'DI KHYOD LA BTAD, ,KHYOD KYI 'KHOR NI MI BSRUN TE, ,THA MAL SEMS CAN NYES MED CING, ,GZHAN GYIS BSKUL BAR MA BYAS KYANG, ,GLO BUR 'PHRAD PA'ANG 'DZIN BYED NA, ,NGA YIS GTAD PA'I DGRA BGEGS 'DI, ,'JAM DPAL GZHON NU'I BKA' BZHIN DU, ,DAM TSIG PHYAG RGYA MIG LA BSTAN, ,DAM TSIG SNYING PO RNA PAR BSGRAGS, ,RDO RJE'I THA TSIG SNYING LA BZHAG ,DAM RDZAS MCHOD PA PHUL NA SKYANG, ,DAM TSIG 'PHRIN LAS GNYER DU GTAD, , LAS 'DI SNGON DU BSGRUB PAR BGYI, ,KHYOD KYIS LAS 'DI MA BSGRUBS NA, ,DKON MCHOG GSUM GYI BKA' YANG BCAG ,GSHIN RJE'I GSHED KYI DAM YANG DRAL, ,RANG GI THA TSIG RANG GIS BSLUS, ,DAM TSIG GROGS PO BDAG CAG GI, ,RE BA'I BSAM PA GTING NAS BCAD, ,DE BAS LAS 'DI SGRUB PAR GYIS, ,H'Um; KHYOD KYI 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR NA, ,YAM D'U TI ZHES BYA BA, ,LAG NA LCAGS KYU NAG PO THOGS, ,GANG ZHIG BZUNG BAR 'DOD PA DE, ,DBYUGS PA TZAM GYIS 'DZIN PAR BYED, ,KHYOD KYIS DE RING DGRA BO ZUNGS, ,GZHAN YANG 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR

007b

NA; ;K'A LA P'A SHA ZHES BYA BA, ,LAG NA ZHAGS PA NAG PO THOGS, ,GANG ZHIG BCING BAR 'DOD PA DE, ,BTAB PA TZAM GYIS 'CHING BAR BYED, ,KHYOD KYIS DE RING DGRA PO CHINGS, ,GZHAN YANG 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR NA, ,YA MA DAndI ZHES BYA BA, ,LAG NA BE CON NAG PO THOGS, ,GANG ZHIG BSAD PAR 'DOD PA DE, ,PHYAR BTZAM GYIS 'CHI BAR BYED, ,KHYOD KYIS DE RING DGRA BO GSOD, ,GZHAN YANG 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR NA, ,YA MA DAmshtVAI ZHES BYA BA, ,ZA BYED MCHE BA 'BAR BA CAN, ,GANG ZHIG ZA BAR 'DOD BA DE, ,GTZIGS PA TZAM GYIS ZA BAR BYED, ,KHYOD KYIS DE RING DGRA BO ZO; ,GZHAN YANG 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR NA, ,K'A LA RA TRI ZHES BYA DANG, ,GSOD PA MO DANG NAG MO DANG, ,NAM GRU SHAG LI LA SOGS, ,BUD MED TSOGS KYIS BSKOR BA NI, ,LA LA LAS KYI ME LONG CAN, ,LA LA NAD KYI RKYAL BA CAN, ,LA LA MTSON GYI DRU GU CAN, ,LA LA BDUD KYI KHRAM SHING CAN, ,LA LA SHO RDE DKAR NAG CAN, ,LA LA LCAGS KYI DRE'U ZHO NA, ,LA LA BUNG BU GA BA ZHO NA, ,LA LA RLUNG NAG 'TSUBS MA ZHO NA, ,LA LA CHU BYA NAG MO ZHON, LA LA NAM GYI GUNG LA RGYUG, ,LA LA CHU BO'I GZHUNG LA RGYUG, LA LA NYI MA'I ZER LA RGYUG, ,LA LA MUN PA'I SMAG LA RGYUG, KUN KYANG GZHAN SROG 'PHROG PAR BYED, ,BDAG LA SDANG PA'I DGRA BO 'DI, ,DA LTA NYID DU TSAR GCOD MDZOD, ,GZHAN YANG 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR NA, ,YA BA TI DANG PHYA SANGS DANG, ,RMIG PA RAL PA TSAR DGU SOGS, ,LA LA RGYAL PO'I TSUL DU GNAS, ,LA LA BLON PO'I TSUL DU GNAS, ,LA LA PHO NYA'I TSUL DU GNAS, ,KHA CIG DAG NI SDE DPON TSUL, ,LAG NA BE TZON 'KHOR LO DANG, ,GSAL SHING MDANG SOGS MTSON CHA THOGS, ,SO SO'I SDE DPON MNGAGS PA DANG, ,PHO NYA PHYAG BRNYAN BCAS PA LA, ,'PHRIN LAS GNYER DU GTAD PA NI, ,DAM NYAMS LAS

008a

, ,NGAN SDIG CAN 'DI, ,LO DANG ZLA BA MA BZHAG PAR, ,CHOS KYI RGYAL PO'I ZHAL DU STOBS, ,RGYAB RTEN LNGA DANG MYAR DU PHROL, ,GANG DU GNAS PAR MI NUS SHING, ,BSDIGS SHING SPA RNAMS BKONG BA DANG, ,MTSON CHA'I TSOGS RNAMS GZUGS PAR GYIS, ,MA HE'I TSOGS KYIS BRJI BAR GYIS, ,GSHIN RJE'I TSOGS RNAMS SROG LA ROL, ,MA MO'I TSOGS RNAMS DBUGS LA ROL, ,RI BO'I TSOGS KYIS MNAN PAR GYIS, ,GCAN GZAN TSOGS KYIS 'BRAD PAR GYIS, ,SHA ZA'I TSOGS RNAMS ROL PAR GYIS, ,BYA NAG MANG POS 'KHYER BAR GYIS, ,YAB TI DANG PHYA SANGS DANG, ,GSHIN RJE 'BEBS MA LA SOGS KYIS, ,DGRA BO'I KLAD PA 'KHOR DU CHUG ,TEL PA CHOS KYI RGYAL PO DANG, ,GSHIN RJE LCAGS KYU ZHAGS PA MAS, ,DAM NYAMS KHRAG TU SGYUG TU CHUG, GSHIN RJE GLANG MGO RMIG PA DANG, ,PHO NYA MO DANG MCHE BA MAS, ,DGRA BO SMYO ZHING 'BOG TU CHUG, RAL PA TSAR DGU MIG DMAR DANG, ,GSHIN RJE MTSAN MO DUS MTSAN MAS, ,DGRA BO GSOD PA'I LAS MDZOD CIG ,DE LTAR TSAR BCAD LAS BYAS PAS, ,DAM NYAMS BSGRAL BA'I 'KHOR GSUM KUN, ,SPRUL PA LTA BU'I TSUL DU BYAS, ,RNAM PAR MI RTOG DANG NYID DU, ,MCHOG TU GNAS PA NYID GYUR CIG ,PHYI NANG 'GAL RKYEN TSOGS RNAMS ZHIB DANG, ,DAM CHOS 'DZIN PA'I BSHAD SGRUB RGYAS BA DANG, ,SKYE 'GRO MA LUS DBANG DU BSDU BA LA, ,CHOS KYI RGYAL POS RTAG TU GROGS BYED SHOG, CES CHOS RGYAL YAB YUM GYI BSKANG GSO BSTOD BSKUL DANG BCAS PA 'DI, PAn CHEN DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA'O,, BKRA SHIS, ,,

008b

[BLANK PAGE]