S05301E33 · GMLW-004780

A Brief Note on the 'List,' or the Table of Contents

DKAR CHAG THO'I YIG CHUNG

נושאי-מדףSubjects:

RGYUDSECRET TEACHINGS (TANTRA)‹›GSANG 'DUSSECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)‹›'GREL PACOMMENTARIES

נושאיםTopics:the Stage of Completion

מחברauthor

JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPARJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA1357-1419

נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)

מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition

פוליוfolios75b–75b

צורהformmixed

מצב תרגוםtranslationno English of the text

כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

ז'אנרgenreCatalogDKAR CHAG — a list; the piece is a table of contents and nothing else

ישותdeitythe Secret Collection (Guhya Samaja)the folder is GSANG 'DUS under 'GREL PA

רמת קושיlevelneeds a teacher

הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe head carries the title

הקבציםThe files

S05301E33_DKAR CHAG THO'I YIG CHUNG_ A Brief Note on the 'List,' or the Table of Contents_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/'GREL PA_COMMENTARIES

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05301E33_DKAR CHAG THO'I YIG CHUNG_ A Brief Note on the 'List,' or the Table of Contents_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT820 תוויםcharacters

` ,,DE LTAR DKAR CHAG THO'I YIG CHUNG, DAM TSIG RDO RJE, RDO RJE MKHA' 'GRO, LTA BA'I YIG CHUNG, RDZOGS RIM LA DMIGS RIM, LAG RJES NYER MKHO, SPYI'I YIG CHUNG GSUM, RDOR BZLAS, SEMS DBAN, SGYU LUS TE, SO SO'I YIG CHUNG GSUM STE BCU GCIG ,BSRE 'PHO GNYIS, BOGS 'DON DANG GEGS SEL GNYIS, RNAM GSUM RAB DBYE DANG, PHYAG RGYA SROG RTZOL TE BCU BDUN, DE'I STENG DU GSAL BYED GSUM DANG NYI SHU, MA RGYUD KYI RDZOGS RIM, GTUM MO LA BRTEN NAS DGA' BZHI

075b

'DREN TSUL SOGS LA GNAD CHE BA'I YIG CHUNG STE DE LTAR NYI SHU RTZA GCIG GO ,MA RGYUD YANG NA RDZOGS RIM GYI YIG CHUNG GSAL BYED GSUM GYI NANG DU BSDUS NAS RDZOGS RIM GYI SNGON 'GRO, LUS KYI BYED BCINGS BRTEN PA'I YIG CHUNG, BOGS 'DON GEGS SEL NANG DU BSDUS NAS GEGS SEL LA RLUNG GI GEGS SEL, THIG LE'I GEGS SEL GNYIS SU BYAS NAS NYER GCIG TU BYED PA YANG YOD DO,,