S05275MA0 · GMLW-004696

Letter of Advice to Yunten Gyatso, an Official of Tulung

STOD LUNGS PA DPON YON TAN RGYA MTSO LA GDAMS PA
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
ื ื•ืฉืื™ืTopics:Staying Aware of DeathKarmaGoing for Refuge
ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืDaily life:decisions
ืžื—ื‘ืจauthor
JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPARJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA1357-1419
ื ืžืฆื ื‘found inPERSONAL PRACTICE
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ืฆื•ืจื”formverse
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreTeachingGDAMS PA โ€” advice to a named official
ืžืงื•ื ื”ื—ื™ื‘ื•ืจplace of compositionOlkhathe closing line says it was given when he first came to Olkha
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedYonten Gyatso of Tulungthe title names him with his office
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelentry
ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ืfor daily lifedecisions
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe closing line repeats the title

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S05275MA0_STOD LUNGS PA DPON YON TAN RGYA MTSO LA GDAMS PA_Letter of Advice to Yunten Gyatso, an Official of Tulung_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS05275MA0_STOD LUNGS PA DPON YON TAN RGYA MTSO LA GDAMS PA_Letter of Advice to Yunten Gyatso, an Official of Tulung_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT813 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` ,,SVASTI PRADZNYA BHYA: 'PHRAL DANG YUN GYI BDE BA YID BZHIN DU, ,LEGS PAR 'GRIG PA'I RTEN 'BREL RTZA BA NI, ,GSUNG RAB KUN NAS BLA MAR GSUNGS BAS NA, ,SKYABS GSUM NGO BOR BSGOMS LA GSOL BA THOB, ,TSE 'DI'I PHUN TSOGS JI TZAM SPYAD GYUR KYANG, ,'CHI BA'I DUS SU CHOS MIN KUN GYIS BSLU, ,DKAR NAG LAS KYI 'BRAS BUS MI BSLU BAS, ,SDIG SPONG DGE BA BSGRUB LA 'BAD PAR BYA, ,NYES MED SROG CHAGS GSOD PA'I LAS RNAMS NI, ,MYUR DU MYONG ZHING NGES PAR MYONG 'GYUR LA, ,RANG LA SMIN NA BZOD PA'I THABS MED PAS, ,'DI LA SHIN TU SHIN TU 'DZEM PAR BYA, ,'DI NI 'DI 'DRA'I TSUL LA RAB MOS PA, ,YA RABS SPYOD TSUL RGYAN GYIS MDZES DE LA,, NGES MED GNAS SU 'KHYAMS PA'I RGYAL KHAMS PA, ,BLO BZANG GRAGS PA'I MCHID NAS DE SKAD LO, ,ZHES PA 'DI 'OL KHAR DANG POR BYON DUS STOD LUNGS PA DPON YON TAN RGYA MTSO LA GDAMS PA'O,,