S05275M90 · GMLW-004686

Epistle sent in Response to a Letter from Jang Lama

BYANG BLA MA'I ZHU YIG GI LAN
מחברauthor
JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPARJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA1357-1419
ZHES PA RJE RIN PO CHES BYANG BLA MA'I ZHU YIG GI LAN DU
נמצא בfound inPERSONAL PRACTICE
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios198a–198a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S05275M90_BYANG BLA MA'I ZHU YIG GI LAN_Epistle sent in Response to a Letter from Jang Lama_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05275M90_BYANG BLA MA'I ZHU YIG GI LAN_Epistle sent in Response to a Letter from Jang Lama_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT1,744 תוויםcharacters

` ,,AOm BDE LEGS SU GYUR CIG ,'JIG RTEN RNAM 'DREN RGYAL BA'I RING LUGS PA, ,THUB BSTAN NYIN MOR BYED PA NYIN MO'I DPAL, ,'GRO BA DU MA'I THAR LAM GSAL MDZAD PA, ,BSTAN PA'I MNGA' BDAG 'GRO NA RGYAL GYUR CIG ,SNYAN PA'I GRAGS PAS RNA BA'I LAM MDZES SHING, ,RNAM DPYOD BLO GROS RAB TU YANGS PA YIS, ,GSUNG RAB RIN CHEN GLING LA DBANG BSKUR BA, ,MKHAS KHYOD 'PHRIN LAS BZANG POS SHAR GYI PHYOGS, ,RGYAS PAR MDZAD PAS 'GRO BA'I RE SKONG BA'I, ,RIN CHEN DBANG GI RGYAL POR GYUR NAS NI, ,BKA' STZAL YI GER SPANGS PA TZAN DAN GYI, ,SKYES KYI RTEN LA RGYA YIS BTAB PA 'PHROD, ,DE TSE MIG LA BDE BA'I DPAL BYIN PAS, ,YID KYI SHING RTA DGA' BA'I RLUNG GIS NI, ,BSKYOD PAS DRANGS PA'I SNYAN TSIG ME TOG PHRENG, ,MGRIN

198a

, ,PA'I LAM NAS 'THOR BA 'DI LTAR RO, ,RGYAL BA'I DAM CHOS 'DZIN PA'I RGYAL SRAS MCHOG ,DGONGS PA GSAL DANG DE SRAS THU BO NI, ,YE SHES RGYAL MTSAN ZHES BYAS SA PHYOGS DER, ,SNGON CHAD BSTAN PA SHIN TU RGYAS MDZAD NA'ANG, ,DUS KYI DBANG GIS SHIN TU NYAMS PAR GYUR, ,TSUL DE GZIGS NAS BSTAN PA SPEL SLAD DU, ,BKA' NYAN GDUL BYA GZHUNG LUGS CHEN PO LA, ,SBYOR BA'I THUGS KHUR BSNAMS ZHES GLENG PA THOS, ,TSUL DER DA DUNG GZHOL BAR MDZAD PA LA, ,BDAG 'DRAS BSKUL LA LTOS PA CI ZHIG YOD, ,RNAM DAG KHUR CHEN KHYER BA BAR MA DER, ,MI 'DOR MTHAR PHYIN DAM PA RNAMS KYI LUGS, ,NYID SKU BSOD NAMS ZHING DU ZHABS BRTAN ZHING, ,RNAM PAR DKAR BA'I MDZAD PA RGYAS PA'I THABS, ,RTEN 'BREL ZAB MO DU MA'I SGO NAS NI, ,SGRIG LA BRTZON PA CHES CHER MDZAD PAR ZHU, ,ZHES ZLA BA BDUN PA'I TSES BCO LNGA LA 'BROG RI BO CHE DGE LDAN RNAM PAR RGYAL BA'I GLING NAS PHUL BA'I SKYES KYI MTSON PAR SNAM PHRUG NGUR DMAR SNA TSANG BA LEGS PAR GCIG LA THEL TSE 'DI 'BYAR BA 'BUL, ,ZHES PA RJE RIN PO CHES BYANG BLA MA'I ZHU YIG GI LAN DU MDZAD PA'O,,