S05275M20 · GMLW-004648

A Prayer on behalf of a Sponsor

SBYIN PA'I BDAG PO'I DON DU SMON LAM
ื ื•ืฉืื™-ืžื“ืฃSubjects:
ื ื•ืฉืื™ืTopics:Making Prayers
ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืDaily life:daily practice
ืžื—ื‘ืจauthor
JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPARJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA1357-1419
ื ืžืฆื ื‘found inPERSONAL PRACTICE
ืžื”ื“ื•ืจื”recensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
ื›ื ื™ืขื” ืœhomage toRIN CHEN BUM PA BSNAMS
ืฆื•ืจื”formverse
ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืtranslationno English of the text
ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื›ื•ืชืจืชdictionary coverage of the title100%
ื–'ืื ืจgenreMaking PrayersSMON LAM in the title and in the folder
ื™ืฉื•ืชdeityLimitless Life (Amitayus)the opening verse describes him with the vase of nectar
ืื ืฉื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืชpeople and places namedthe sponsorsthe title says the prayer is on behalf of a SBYIN PA'I BDAG PO, a giver
ืจืžืช ืงื•ืฉื™levelentry
ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ืfor daily lifedaily practice
ื”ื›ื•ืชืจืช ืื•ืžืชื” ืžื•ืœ ื”ื˜ืงืกื˜title verified against the textyesthe title states whose the prayer is and the closing verse names them again

ื”ืงื‘ืฆื™ืThe files

S05275M20_SBYIN PA'I BDAG PO'I DON DU SMON LAM_A Prayer on behalf of a Sponsor_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT/NYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)

ื”ื˜ืงืกื˜The text

ื˜ื™ื‘ื˜ื™ืชTibetanS05275M20_SBYIN PA'I BDAG PO'I DON DU SMON LAM_A Prayer on behalf of a Sponsor_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT755 ืชื•ื•ื™ืcharacters

` ,,SVASTI, PADMA R'A GA'I MDANGS LDAN 'DZUM PA'I ZHAL, ,MTHON MTHING G-YAS SU 'KHYIL BA'I DBU SKRA MDZES, ,TING 'DZIN PHYAG RGYA'I STENG NA BDUD RTZI'I GTER, ,RIN CHEN BUM PA BSNAMS LA PHYAG 'TSAL LO, ,MTHONG THOS DRAN PAS PHONGS PA KUN LAS SKYOB, ,MTSAN TZAM BZUNG BAS YID LA RE BA SKONG, ,'CHI MED GO 'PHANG MCHOG GTER BCOM LDAN 'DAS, ,TSE DPAG MED PAS GANG BA'I ZHING BKOD 'DI, ,RGYAL BA'I BSTAN LA RAB GUS GTONG LA DGA', ,RIGS GZUGS DBANG PHYUG 'BYOR PA'I DPAL GYIS MDZES, ,RANG SRID CHOS BZHIN SKYONG BA KUN DBANG DANG, ,BKRA SHIS RGYAL MTSAN YAB SRAS RNAMS KYIS BZHENGS, ,DE YI DGE BAS SBYIN PA'I BDAG PO RNAMS, ,TSE MTHAR PHYIN CING STOBS DANG 'BYOR PA SOGS, ,PHUN TSOGS YAR NGO'I ZLA BZHIN 'PHEL BA DANG, ,BDE BA CAN DU MYUR DU SKYE BAR SHOG ,