S05275EB5 · GMLW-004630

The Words of Welcome and Request to Reside, along with an Offering of Praise, for the Glorious Lady of the Rainbow

DPAL MO 'JA' MTSON MA'I BYON LEGS DANG BZHUGS GSOL MCHOD BSTOD DANG BCAS PA
נושאיםTopics:Secret WordsRitual for Reaching the Angel
מחברauthor
JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPARJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA1357-1419
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios217a–217a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%
ז'אנרgenreRitualsBYON LEGS DANG BZHUGS GSOL MCHOD BSTOD — welcome, request to stay, offering and praise; the folder is MCHOD PA
ישותdeitythe Lady of the Rainbowthe title names DPAL MO 'JA' MTSON MA and the folder is 'JA' TSON MA
רמת קושיlevelneeds a teacher
תלות קדםread firstyesthe rite runs on top of a self-generation already in progress
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textnothe head reads DPA' BO 'JA' TSON MA — the hero — where the filename reads DPAL MO, the glorious lady; one syllable, and it changes the gender of the figure addressed

הקבציםThe files

S05275EB5_DPAL MO 'JA' MTSON MA'I BYON LEGS DANG BZHUGS GSOL MCHOD BSTOD DANG BCAS PA_The Words of Welcome and Request to Reside, along with an Offering of Praise, for the Glorious Lady of the Rainbow_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JA' TSON MA_LADY OF THE RAINBOW/MCHOD PA_OFFERING

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS05275EB5_DPAL MO 'JA' MTSON MA'I BYON LEGS DANG BZHUGS GSOL MCHOD BSTOD DANG BCAS PA_The Words of Welcome and Request to Reside, along with an Offering of Praise, for the Glorious Lady of the Rainbow_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT1,313 תוויםcharacters

` ,,DPA' BO 'JA' TSON MA'I BYON LEGS DANG BZHUGS GSOL MCHOD BSTOD DANG BCAS

217a

, ,PA NI, HE RU KA YI PHO BRANG NAS, 'KHOR LO BDE MCHOG YAB YUM NI, ,'GRO BA'I BSOD NAMS ZHING MCHOG TU, ,THOD PA'I DUM BU YAB YUM GYI, ,SKU LA NGO MTSAR LTAS MANG GIS, ,BRGYAN NAS 'DIR NI BYON PA LEGS, ,AE MA HO BDAG CAG GDUL BYA RNAMS, ,SHIN TU TSOGS BSAGS SKAL PAR LDAN, ,BDAG CAG RNAMS KYI LHAG BSAM GYIS, ,BSGRUBS PA'I RAB 'BYAMS MCHOD PA'I SPRIN, ,BZHES NAS GNAS MCHOG 'DI NYID DU, ,'KHOR BA JI SRID BZHUGS SU GSOL, ,PADMA TZANDRA A'A SA NI TIshthA NA TU SV'AH'A, ZHES BRJOD NAS SNGAR LTAR MCHOD PA DANG BSTOD PA'I RJES SU, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, ,DPA' BO RNAL 'BYOR MA KUN DANG, ,KHYAD PAR DPA' BO 'JA' TSON MA, ,YAB YUM GNYIS LA GSOL BA 'DEBS, ,YID 'PHROG THABS SHES MNYAM PAR SBYAR BA LAS, ,RAB MCHOG TZAndA LI NI SBAR BA YIS, ,BZHUS PA'I BYANG CHUB SEMS KYI CHU RGYUN LAS, ,'KHRUNGS PA'I LHAN CIG SKYES PA'I BDE BA CHE, ,YANG YANG MYANGS PAS SHIN TU DRAG PO YI, ,SNGON BSAGS LAS SGRIB RTZA BA DANG BCAS PA, ,DUM BUR BSHIG NAS ZAD PA'I MTHAR BYED PA'I, ,NUS PA MCHOG GYUR BDAG LA STZAL DU GSOL, ,AA LA LA SOGS DANG, AOm KA RA KHAndA KA P'A LA KA RA H'Um H'Um PHAt, AOm PRA TZAndE H'Um H'Um PHAt, DRI MED DPA' BO YAB YUM GYIS, ,BRTZE BAS GZIGS LA LAS KUN MDZOD CES PA'ANG CHOS RJE NYID KYIS MDZAD PA'O,,