S01002E · GMLW-004553

A Selection of Works on the Practice of the Holy Gentle Voice (Manjushri)

RJE BTZUN 'JAM PA'I DBYANGS KYI CHOS SKOR
מחברauthor
BLA MA DBU MA PA GRUB CHEN DPA' BO RDO RJE1390-@
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios2a–98a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S01002E_ RJE BTZUN 'JAM PA'I DBYANGS KYI CHOS SKOR_A Selection of Works on the Practice of the Holy Gentle Voice (Manjushri)_BLA MA DBU MA PA GRUB CHEN DPA' BO RDO RJE (1390-@).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS01002E_ RJE BTZUN 'JAM PA'I DBYANGS KYI CHOS SKOR_A Selection of Works on the Practice of the Holy Gentle Voice (Manjushri)_BLA MA DBU MA PA GRUB CHEN DPA' BO RDO RJE (1390-@).TXT101,438 תוויםcharacters

*, ,RJE BTZUN 'JAM PA'I DBYANGS KYI CHOS SKOR BZHUGS SO,, ,, @001 #, ,GANG GI THUGS RJE KHO NAS NYER BZUNG NAS, ,'GRO BA'I KUN RTOG MA LUS GZHOM PA'I PHYIR, ,RNAM KUN RTEN 'BREL ZAB MO'I DON STON PA; ;STON MCHOG BLA NA MED PA'I ZHABS LA 'DUD, ,DUS GSUM RGYAL BA'I

002a

, ,YE SHES GCIG BSDUS PA, ,MKHYEN BRTZE PHUL PHYIN 'GRO BA'I GNYEN GCIG PU, ,MKHA' MNYAM DGOS 'DOD THAMS CAD 'BYUNG BA'I GNAS; ;'JAM MGON BLA MA'I ZHABS LA MGOS PHYAG 'TSAL, ,'DIR

002b

BDAG GZHAN GYI DON GNYIS MTHAR PHYIN PAR BYA BA'I PHYIR ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR BSGOM PAR BYA STE, DE YANG RANG YI DAM DU GSAL BA'I SNYING SNA TSOGS PADMA 'DAB MA STONG DANG LDAN PA KHA GYEN DU BSTAN PA'I STENG DU BHRUm LAS RIN PO CHE SNA TSOGS LAS GRUB PA'I GZHAL YAS KHANG GRU BZHI SGO BZHI RTZIG PA RIM PA LNGA DANG LDAN PA, RGYAN DU MAS SPRAS PA'I GZHAL YAS KHANG CHEN PO'I PHYI ROL TU DUR KHROD BRGYAD, PHYOGS SKYONG BRGYAD, SHING BRGYAD, ZHING SKYONG BRGYAD LA SOGS PA THAMS CAD KYIS BSKOR BA'I DBUS SU SENG GE BRGYAD KYIS BTEG PA'I RIN PO CHE'I KHRI DANG PADMA DANG

003a

, ,NYI MA'I GDAN LA DH'I: HR'I: 'OD DU ZHU BA LAS RJE BTZUN DMAR PO RDO RJE DANG DRIL BU 'DZIN PAS DBYANGS CAN MA DMAR MO GRI GUG DANG THOD PA 'DZIN PA DANG MNYAM PAR SBYOR BA, GNYIS KA'ANG RUS PA DANG RIN PO CHE'I RGYAN DU MAS BRGYAN CING YAB RDO RJE SKYIL KRUNG YUM PADMA'I SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA LA BLA MA YI DAM RGYAL BA SRAS BCAS PA SOGS PA THAMS CAD DBYER MED KYI TSUL DU BSTIM LA DE RNAMS DANG GNYIS SU MED PA'I BLA MA YAB YUM GYI NYON MONGS PA LNGA YE SHES LNGA, MI DGE BA BCU STOBS BCU, KHAMS BCO BRGYAD SANGS RGYAS KYI CHOS

003b

MA 'DRES PA BCO BRGYAD, PHUNG PO LNGA SKU LNGA, 'BYUNG BA BZHI YUM BZHI, PHYAG SOR BCU KHRO BO BCU, ZHABS SOR BCU KHRO MO BCU, SGAL TSIGS PA RNAMS SEMS DPA' BCU DRUG DANG SEMS MA BCU DRUG, YAN LAG BZHI SGO MA BZHI, TSIGS CHEN BCU GNYIS MCHOD PA'I LHA MO BCU GNYIS GNYIS MCHOD RDZA SA DU MA THOGS NAS BLA MA 'KHOR DANG BCAS PA LA MCHOD PA, SPYI BOR RNAM PAR SNANG MDZAD, MGRIN PAR 'OD DPAG MED, THUGS KAR MI BSKYOD PA; ;MIG TU BYANG CHUB SEMS DPA' SA'I SNYING PO, RNA BAR PHYAG NA RDO RJE, SNAR NAM MKHA'I SNYING PO,

004a

, ,LCER 'JIG RTEN DBANG PHYUG, LUS SGRIB PA RNAM SEL, YID KUN TU BZANG PO, RDZAS SO GNYIS MTSAN SO GNYIS, YANG NA A'A LI LUGS 'BYUNG LUGS BZLOG SO GNYIS MTSAN SO GNYIS, K'A LI LUGS 'BYUNG LUGS BZLOG BRGYAD CU DPE BYAD BZANG PO BRGYAD CUR MOS LA GSOL BA DRAG TU GDAB, LUS LONGS SPYOD THAMS CAD PHUL NAS THUN BZHI SOGS CHAG MED GSOL BA GDAB STE, RNAM PA DE LTA BUR SGOM YANG NGO BO RTZA BA'I BLA MA RANG DE SGOM PA'O, ,DBANG MA BSKUR BAR ZAB LAM GYI GDAMS PA 'DI NYID BSTAN PAR MI

004b

BYA'O; ;RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR PA'O,, ,,BLA MA DAM PA RNAMS LA GUS PAS PHYAG 'TSAL LO, ,SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS NAS RANG THA MAL DU GNAS PA'I SNYING SGO NGA LTA BU RTZE MO GYEN DU BSTAN PA'I NANG DU ZLA BA LA GNAS PA'I DH'I: DMAR SER TSEG DRAG DANG BCAS PA LAS 'OD ZER 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD, SEMS CAN GYI DON BYAS, TSUR 'DUS YONGS SU GYUR PA LAS RANG RJE BTZUN 'JAM DBYANGS DMAR SER ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYI GA-YAS RAL GRI, GA-YON PAS AUTPA LA'I YU BA THUGS KAR MTHEB SRIN

005a

, ,GYIS 'DZIN PA SNYAN GYI THAD KAR KHA BYE BA'I STENG NA BRGYAD STONG PA'I GLEGS BAM 'DZIN PA, ZHABS RDO RJE SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, DAR DANG RIN PO CHE'I RGYAN RNAMS KYIS SPRAS PA, RAL PA'I ZUR PHUD GA-YON DU 'PHYANG BA, ZHI BA 'DZUM PA'I NYAMS DANG LDAN PA, SNANG LA RANG BZHIN MED PA ME LONG NANG GI GZUGS BRNYAN LTA BU SHIN TU GSAL BA BSGOM PAR BYA'O, ,DE'I THUGS KAR ZLA BA LA GNAS PA'I DH'I: DMAR SER TSEG DRAG DANG BCAS PA LA AOm AA RA PA TZA NA ZHES PA 'AM, DH'I DRUG GIS BSKOR BAR BSAM, RANG GI LCE'I STENG

005b

DU DH'I: DMAR SER MGO PHAGS SU BSTAN PA NYAL THABS SU YOD PAR DMIGS LA, DH'I: KYANG GI DMIGS PA BYA'O, , THUN 'JOG DUS SU DBUGS THENGS GCIG GIS GTAM MI BYED PAR BRGYA RTZA BRGYAD BGRANG NGO, ,DE NAS LCE PHYUGS KYI DH'I: 'OD DANG BCAS PA KHOG PA'I NANG DU SONG BAR BSAMS NAS, 'CHIL MA MID PA DANG MNYAM DU 'OD KYIS LUS THAMS CAD GANG, SDIG SGRIB THAMS CAD DAG LUS NGAG YID GSUM THAMS CAD KYANG 'OD DU GYUR, ME LONG LA HA BTAB PA'AM, NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA BZHIN DU BSAM, YANG NA THAMS CAD THUGS KA'I DH'I: LA BSDU,

006a

, ,DE TSEG DRAG LA, DE DMIGS MED DU BZHAG GO ,'JAM DBYANGS DPA' GCIG GI MNGON RTOGS RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHRI YE, 'DI'I RJES GNANG BYED PAR 'DOD PAS, PADMA DKAR PO 'DAB MA DRUG PA'I DBUS SU DH'I: DMAR SER BRI, MTHA' MCHOD PA GANG 'BYOR PAS BSKOR, DE NAS SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS NAS, DKYIL 'KHOR LA SOGS PA BSANG SBYANG LEGS PAR BYAS LA, YI DAM GYI SGOM BZLAS BYA STE, SLOB MA MAndAL

006b

DBUL DU GZHUG LA, DKON MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS MCHI, ,SOGS LAN GSUM DANG, DUS GSUM RGYAL BA THAMS CAD DANG, SKU GSUM YE SHES DBYER MED PA, ,'GRO BA'I 'DREN MCHOG 'JAM PA'I DBYANGS, ,SKU GSUNG THUGS KYI BYIN RLABS STZOL, ,CES LAN GSUM RJES ZLOS BYED DU GZHUG GO ,DE NAS BLA MA DANG YI DAM DBYER MED PA'I GNAS GSUM GYI 'BRU GSUM LAS 'OD ZER DKAR PO DMAR PO SNGON PO GSUM RIM PA BZHIN DU BYUNG NAS SLOB MA'I GNAS GSUM DU THIM PAS SKU GSUNG THUGS KYI RJES GNANG GSUM RIM

007a

, ,GYIS THOB, LUS NGAG YID GSUM GYI SGRIB PA GSUM RIM GYIS DAG, RJE BTZUN GYI SKU GSUNG THUGS KYI RANG BZHIN DU SLOB MA'I LUS NGAG YID GSUM RIM BZHIN GYUR PAR BSAM, DE NAS BLA MA YI DAM DBYER MED KYI ZHAL NAS SNGAGS KYI 'PHRENG BA SLOB MA'I ZHAL DU ZHUGS PAR BSAMS LA DH'I: BRGYA RTZA BRGYAD RJES ZLOS BYED DU GZHUG, DE NAS, JI LTAR MGON PO KHYED KYIS NI, ,SKU GSUNG THUGS KYI YON TAN RNAMS; ;GZHAN PHYIR SNGON DU MDZAD PA BZHIN, ,MGON POS BDAG LA STZAL DU GSOL, ,CES LAN

007b

GSUM RJES ZLOS BYED DU GZHUG LA, RJE BTZUN GYI SKU 'AM ME TOG SLOB MA'I MGO LA GZHAG STE, JI LTAR MGON PO 'JAM DBYANGS LA, ,YON TAN DPAG MED MNGA' JI BZHIN, ,'JAM PA'I DBYANGS KYI THUGS RJE YIS, , SKAL LDAN 'DI LA 'JUG PAR SHOG ,CES LAN GSUM BRJOD PAS RJE BTZUN GYI YON TAN THAMS CAD SLOB MAS THOB PAS SLOB MA'I LUS NGAG YID GSUM THAMS CAD RJE BTZUN GYI SKU GSUNG THUGS KYI RANG BZHIN DU GYUR PAR BSAMS LA MCHOD PA DBUL, BKRA SHIS SMON LAM BRJOD, LHA GSHEGS SU GSOL, DKYIL 'KHOR

008a

, ,BSDU; LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,'JAM DBYANGS DPA' GCIG GI RJES GNANG RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO MANYDZU SHRI YE, SKYABS 'GRO SEMS SKYED TSAD MED PA RNAMS SNGON DU BYAS NAS, STONG PA'I NGANG LAS PADMA DANG ZLA BA'I GDAN LA DH'I: 'OD DU ZHU BA LAS RAL GRI YU BA LA DH'I: SA MTSAN PA LAS 'OD 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD, SEMS CAN GYI DON BYAS, KHYAD PAR DU 'ANG 'GRO BA'I MUN PA THAMS CAD BSAL, TSUR 'DUS YONGS SU

008b

GYUR PA LAS RANG 'JAM DBYANGS DMAR SER ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA'I GA-YAS PAS SHES RAB KYI RAL GRI 'PHYAR BA'I TSUL DU 'DZIN PA, GA-YON PAS AUTPA LA'I YU BA THUGS KAR MTHEB SRIN GYIS 'DZIN PA SNYAN GYI THAD KAR KHA BYE BA'I STENG NA BRGYAD STONG PA'I GLEGS BAM 'DZIN PA, RAL PA'I ZUR PHUD LNGA DANG LDAN PA, DAR DANG RIN PO CHE'I RGYAN RNAMS KYIS BRGYAN PA, ZHABS SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, DE'I GNAS GSUM DU ZLA BA'I GDAN LA THUGS KAR THUGS KYI 'JAM DBYANGS SNGON PO, MGRIN PAR GSUNG GI 'JAM DBYANGS

009a

, ,DMAR PO, SPYI BOR SKU'I 'JAM DBYANGS DKAR PO, DE GSUM GYI THUGS KAR SNA TSOGS PADMA 'DAB MA BZHI PA'I THUGS KYI 'JAM DBYANGS KYI THUGS KA'I PAD 'DAB BZHI'I DBUS SU 'JAM DBYANGS SNGON PO, SHAR DU DKAR PO, LHOR SER PO, NUB TU DMAR PO, BYANG DU LJANG GU, GSUNG GI 'JAM DBYANGS KYI THUGS KA'I PAD 'DAB BZHI'I DBUS SU SNA TSOGS MKHA' 'GRO MA DMAR MO, SHAR DU RDO RJE MKHA' 'GRO MA SNGON MO, LHOR RIN CHEN MKHA' 'GRO MA SER MO, NUB TU PADMA MKHA' 'GRO MA DMAR MO, BYANG

009b

DU LAS KYI MKHA' 'GRO MA LJANG GU, SKU'I 'JAM DBYANGS KYI THUGS KA'I PAD 'DAB BZHI'I DBUS SU RNAM PAR SNANG MDZAD DKAR PO, SHAR DU MI BSKYOD PA SNGON PO, LHOR RIN 'BYUNG SER PO, NUB TU 'OD DPAG MED DMAR PO, BYANG DU DON GRUB LJANG GU, GTZO BO'I LCE LA PADMA 'DAB MA BZHI PA'I DBUS SU RAL GRI, YU BA DH'I: SA MTSAN PA NANG DU BSTAN PA, RTZE MO AAS MTSAN PA PHYIR BSTAN PA, DE'I SHAR DU 'JAM DBYANGS DKAR PO MCHOG SBYIN GYI PHYAG RGYA DANG, AUTPAL LA DKAR PO 'DZIN PA, LHOR SER PO RAL GRI GLEGS BAM 'DZIN PA,

010a

, ,NUB TU DMAR PO NOR BU DANG RGYAL MTSAN 'DZIN PA, BYANG DU LJANG GU GRI GUG DANG THOD KHRAG 'DZIN PA'O, ,GZHAN LHA BCO BRGYAD PO RNAMS PHYAG MTSAN BZHUGS TSUL RGYAN RNAMS GTZO BO LTA BU'O, , DE THAMS CAD KYI SPYI BOR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS KAR H'Um, DE LAS 'OD 'PHROS, 'JAM DBYANGS LA RGYAL BA SRAS BCAS KYIS BSKOR BA SPYAN DRANGS LA AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD, JI LTAR MGON PO KHYOD KYIS NI, , SNGON TSE 'GRO LA DBANG BSKUR LTAR, ,DE BZHIN THUGS RJES BDAG LA YANG, ,DBANG BSKUR DAM PA STZAL DU

010b

GSOL, ,CES LAN GSUM GSOL BA BTAB PAS BUM PA'I CHUS RANG GI SPYI BO NAS DBANG BSKUR BAR BSAMS LA, JI LTAR SNGON TSE 'GRO RNAMS LA, ,DBANG BSKUR DAM PA MDZAD JI BZHIN, ,DE RING YE SHES BDUD RTZI'I CHUS, ,BU KHYOD LA NI DBANG BSKUR RO, ,AOm A'ARYA MANYDZU SHRI YE SARB'A TA THA' GA TA AA BHI shE KA TA SA MA YA SHRI YE H'Um, ZHES BRJOD PAS CHU RGYUN DES LUS THAMS CAD GANG, DRI MA THAMS CAD DAG, DBANG THOB, CHU LHAG MA YAR LUD PA LAS GTZO BO LA RIN CHEN 'BYUNG LDAN, SPYI BO'I RNAMS LA RDO RJE SEMS DPA', MGRIN PA'I RNAMS LA 'OD DPAG MED,

011a

, ,THUGS KA'I RNAMS LA MI BSKYOD PA, LCE STENG GI 'JAM DBYANGS DKAR PO LA RNAM SNANG; SER PO LA RIN 'BYUNG, DMAR PO LA 'OD DPAG MED, LJANG GU LA DON YOD GRUB PAS DBU BRGYAN; DBANG GI LHA RNAMS YE SHES PA'I TSUL DU RANG LA BSTIM MO, ,DE NAS LHA RNAMS KYI THUGS KAR PAD ZLA'I STENG GI DH'I: DMAR SAR LA AOm AA RA PA TZA NA DH'I: ZHES PA'I SNGAGS KYIS BSKOR BA LA DMIGS NAS BSNYEN PA BYA, THUN 'JOG DUS SU THAMS CAD DH'I: LA BSDU, DE TSEG DRAG, DE DMIGS MED LA BSKYAL LO, ,MAN NGAG GI

011b

GNAD RNAMS BLA MA'I ZHAL LAS SHES PAR BYA'O, ,'JAM DBYANGS LUS DKYIL GYI MNGON RTOGS RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'A RYA MANYDZU SHRI YE, 'DI'I RJES GNANG BYED PAR 'DOD PAS DBEN PAR PADMA DKAR PO 'DAB MA DRUG PA'I DBUS SU DH'I: DMAR SER, 'DAB MA DRUG LA SHAR NAS RIM PA BZHIN AOm AA RA PA TZA NA ZHES PA RNAMS BRI, MTHA' MCHOD PA CI 'BYOR PAS BSKOR, DE NAS SKYABS 'GRO SEMS SKYED TSAD MED PA RNAMS BYAS LA, BDAG SKYED DANG DKYIL 'KHOR BSANG SBYANG BYAS NAS

012a

, ,MDUN BSKYED LA LUS DKYIL GYI LHA RNAMS MNGON RTOGS BZHIN BSKYED LA BZLAS PA GANG GRUB BYA, DE NAS BLA MA DANG YI DAM DBYER MED LA MAndAL 'BUL DU GZHUG LA, DKON MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS 'CHI, ,ZHES SOGS LAN GSUM DANG, DE NAS SKU LA GSOL BA GDAB STE, SKU GSUM MNGA' BDAG MTSAN DPES BRGYAN, ,SKU GCIG LA SOGS GRANGS MED SKUS, ,RNAM KUN 'GRO RNAMS SGROL MDZAD PA, ,RJE BTZUN SKU YI BYIN RLABS STZOL, ,CES LAN GSUM GSOL BA BTAB NAS RJE BTZUN GYI SKU'I ME TOG

012b

SLOB MA'I MGO LA BZHAG LA, JI LTAR DUS GSUM SANGS RGYAS KYIS, ,GZHAN PHYIR BYANG CHUB SKU THOB PA, , DE BZHIN 'JAM DBYANGS BYIN RLABS KYIS, ,BU KHYOD KYIS NI THOB PAR SHOG, CES BRJOD PAS 'JAM DBYANGS SHIG RANG GI LUS LA THIM PAS RANG GI LUS 'JAM DBYANGS KYI SKUR GYUR PAS SKU'I RJES GNANG THOB PAR BSAM, GSUNG GI RJES GNANG GI DON DU GSOL BA GDAB PA NI, GSUNG DBYANGS RDZOGS NAS 'GRO BA RNAMS, ,JI SRID SANGS RGYAS MA THOB BAR, ,CHOS KYI 'KHOR LO SKOR MDZAD PA, ,RJE BTZUN GSUNG GI BYIN RLABS STZOL, ,

013a

, ,CES LAN GSUM BYA, BLA MA'I ZHAL NAS SLOB MA'I ZHAL DU SNGAGS KYI 'PHRENG BA DMAR PO BYUNG BAR BSAMS NAS, AOm AA RA PA NA DH'I: ZHES PA'I RJES ZLOS BRGYA RTZA BRGYAD BYED DU GZHUG, DES GSUNG GI RJES GNANG THOB, THUGS KYI RJES GNANG GI DON DU GSOL BA GDAB PA NI, BDUD BZHI GTAN 'JOMS YANG DAG MTHA', ,RNAM KUN MNGON GYUR THUGS RJE YIS, ,'GRO BA MA LUS SGROL MDZAD PA, RJE BTZUN THUGS KYI BYIN RLABS STZOL, ,CES BRJOD PAS THUGS KYI 'JAM DBYANGS KYI THUGS KAR DH'I: DMAR SER GYI GUR KHANG GI DBUS

013b

DH'I: DMAR SER LA DH'I:'I RNAM PA LTA BU'I 'OD ZER DMAR SER RGYUN MA CHAD PAR BYUNG BA RANG GI SNYING GA'I DBUS SU SEMS DH'I:'I RNAM PA CAN LA THIM PAS RANG GI SEMS DH'I: DE YANG GSAL LA DVANGS PA GCIG TU GYUR, DE YANG RIM BZHIN TSEG DRAG, DE YANG RIM BZHIN NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA BZHIN DU BSAMS LA, DE'I NGANG LA MNYAM PAR GZHAG GO, ,DE NAS SPYI BO'I LHA RNAMS KYI GNAS GSUM NAS 'OD ZER DKAR PO BYUNG, RANG GI SPYI BOR THIM, RIGS LNGA'I RJES GNANG THOB, ,MGRIN PA'I LHA RNAMS KYI GNAS GSUM NAS 'OD ZER DMAR PO BYUNG, RANG GI

014a

, ,MGRIN PAR THIM, YUM LNGA'I RJES GNANG THOB, ,THUGS KA'I LHA RNAMS KYI GNAS GSUM NAS 'OD ZER SNGON PO BYUNG, RANG GI THUGS KAR THIM, THUGS KYI 'JAM DBYANGS KYI LHA RNAMS KYI RJES GNANG THOB; YANG LCE STENG GI 'JAM DBYANGS DKAR PO LAS 'OD ZER DKAR PO BYUNG, RANG GI SPYI BOR THIM, ZHI BA'I 'PHRIN LAS LA DBANG, 'JAM DBYANGS SER PO LAS 'OD ZER SER PO BYUNG, RANG GI LTE BAR THIM, RGYAS PA'I 'PHRIN LAS LA DBANG, 'JAM DBYANGS DMAR PO LAS 'OD ZER DMAR PO BYUNG, RANG GI MGRIN PAR

014b

THIM, DBANG GI 'PHRIN LAS LA DBANG, 'JAM DBYANGS LJANG GU LAS 'OD ZER LJANG GU BYUNG, RANG GI THUGS KAR THIM, DRAG PO'I 'PHRIN LAS LA DBANG, DE NAS LAG PA GA-YAS PAR SHES RAB KYI RAL GRI GTAD LA, JI LTAR DUS GSUM SANGS RGYAS KYIS, ,KUN RTOG THAMS CAD BCOM PA BZHIN, ,SHES RAB RAL GRI 'DI BYIN PAS SRID PA'I 'CHING BA KUN GCOD SHOG ,DE NAS LAG PA GA-YON PAR GLEGS BAM BYIN LA, JI LTAR DUS GSUM SANGS RGYAS KYIS, ,GNAS LUGS MNGON DU MDZAD PA BZHIN, ,BU LA GLEGS BAM 'DI BYIN PAS, ,GNAS

015a

, ,LUGS MNGON DU 'GYUR BAR SHOG ,DE NAS YANG RJES ZLOS LAN GSUM BYED DU GZHUG STE; JI LTAR MGON PO KHYOD KYIS NI, ,SKU GSUNG THUGS KYI YON TAN RNAMS, ,GZHAN PHYIR MNGON DU MDZAD PA BZHIN, ,MGON POS BDAG LA STZAL DU GSOL, ,DE NAS RJE BTZUN GYI SKU 'AM ME TOG SLOB MA'I MGO LA BZHAG LA; JI LTAR MGON PO 'JAM DBYANGS LA, ,YON TAN DPAG MED MNGA' JI BZHIN, ,'JAM PA'I DBYANGS KYI THUGS RJE YIS, ,SKAL LDAN 'DI LA 'JUG PAR SHOG ,CES LAN GSUM BRJOD PAS YI DAM GYI SKU GSUNG THUGS

015b

DANG SLOB MA'I LUS NGAG YID GSUM DBYER MED PAR GYUR PAR BSAM MO, ,DE NAS MCHOD PA 'BUL, BKRA SHIS SMON LAM BRJOD, LHA GSHEGS SU GSOL, DKYIL 'KHOR BSDU, LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,'JAM DBYANGS LUS DKYIL KYI RJES GNANG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,, ` NA MO A'ARYA MANYDZU SHRI YE, SKYABS 'GRO SEMS SKYED TSAD MED PA RNAMS SNGON DU BYAS TE, STONG PA'I NGANG LAS PADMA DANG NYI MA'I GDAN LA DH'I:HR'I: DMAR PO LAS 'OD ZER PHYOGS BCUR 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD, SEMS

016a

, ,CAN GYI DON BYAS, TSUR 'DUS YONGS SU GYUR PA LAS RANG 'JAM DBYANGS RDO RJE DANG DRIL BU 'DZIN PAS DBYANGS CAN MA GRI GUG DANG THOD KHRAG 'DZIN PA DANG MNYAM PAR SBYOR BA, GNYIS KA'ANG DMAR SER, YAB RDO RJE SKYIL KRUNG, YUM PADMA'I SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, RUS PA DANG RIN PO CHE'I RGYAN GYIS SPRAS PA, DE'I DPRAL BAR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS KAR H'Um, H'Um LAS 'OD 'PHROS, 'JAM DBYANGS YAB YUM LA RGYAL BA SRAS BCAS KYI BSKOR BA SPYAN DRANGS LA AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD, BDAG LA DBANG SKUR DU

016b

GSOL, ZHES LAN GSUM GYIS GSOL PA GDAB, DE NAS BUM PA'I CHUS DBANG BSKUR BAS CHU RGYUN DES LUS THAMS CAD GANG, DRI MA THAMS CAD DAG, DBANG BZHI THOB, CHU LHAG MA YAR LUD PA LAS RDO RJE RTZE LNGA PA RE RES DBU BRGYAN, DBANG GI LHA RNAMS YE SHES PA'I TSUL DU RANG LA BSTIM MO, ,DE NAS YAB YUM GYI THUGS KAR NYI MA'I GDAN LA DH'I:HR'I: GNYIS SO SOR DMIGS PA LA AOm AA RA PA TZA NA ZHES PA'I SNGAGS KYIS BSKOR BA, BSNYEN PA BYED DUS SU YAB KYI ZHAL NAS SU YUM GYI ZHAL DU ZHUGS, GSANG GNAS NAS GSANG GNAS SU ZHUGS PAR

017a

, ,BSAMS LA DH'I:HR'I: 'OD ZER 'PHRO BA DANG BCAS PA'I SNGAGS 'PHRENG BSKOR BAS SDIG SGRIB THAMS CAD DAG PAR BSAM, THUN 'JOG DUS SU DH'I:HR'I: GNYIS SO SO'I SA BON LA THIM PAR BSAM MO, ,BSNYEN PA NAM BYED DUS 'KHOR LO BSKOR BA 'DI MAN NGAG ZAB BO, ,NANG MCHOD DANG GTOR MA 'BUL NA A'A: LAS KA P'A LI'I NANG DU AOm A'A:H'Um ZHU BA LAS BYUNG BA'I YE SHES KYI BDUD RTZIR DMIGS TE MNGON RTOGS BZHIN LHA MDUN DU BSKYED PA LA RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD KYIS BSKOR BAR BSAMS LA AOm AARYA MANYDZU SHRI SARBA BUDDHA BO DHI SA TVA AOm A'A:H'Um

017b

DANG; GTOR MA LA AI DAm BA LIm KHA KHA KH'A TI KH'A HI ZHES BTAGS TE PHUL LA AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD, 'DOD PA'I DON LA GSOL BA GDAB, MTHAR LHA RNAMS RANG LA BSTIM MO, ,'JAM DBYANGS GSANG SGRUB KYI MNGON RTOGS RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'A RYA MANYDZU SHRI YI, 'DI'I RJES GNANG BYED PAR 'DOD PAS PADMA DKAR PO 'DAB MA DRUG PA'I DBUS SU DH'I:HR'I: ZHAL SBYOR BRI, MTHA' PHYI NANG GI MCHOD GTOR RNAMS KYIS BSKOR, DE NAS SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU SONG BAS BDAG SKYED BSANG SBYANG LEGS

018a

, ,PAR BYAS LA, MDUN SKYED BZLAS SGOM THAMS CAD TSAR BA DANG MAndAL SOGS CI 'BYOR PA PHUL LA, DKON MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS 'CHI, ,ZHES SOGS LAN GSUM DANG, RIGS LNGA'I SNGOM BZUNG LAN GSUM BLANG, DE NAS BLA MA YAB YUM RANG GI SPYI GTZUG TU BYON, SNYOMS PAR ZHUGS PA'I SBYOR MTSAMS NAS KHAMS DKAR DMAR BYANG SEMS KYI RGYUN BYUNG BAS SMIN MTSAMS DANG MGRIN PA DANG SNYING GA DANG RKANG MTHIL YAN RIM BZHIN GANG, DBANG BZHI RIM BZHIN THOB, LUS NGAG YID GSUM GYI SGRIB PA DANG, DE GSUM GYI SGRIB PA

018b

SHIN TU PHRA BA RNAMS KYANG RIM BZHIN DAG, 'BRAS BU SKU BZHI MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL YANG RIM BZHIN 'GRIG PAR BSAM MO, ,DE NAS MCHOD GTOR BYIN GYIS BRLABS LA TSOGS LA LONGS SPYAD, LHAG MA AA K'A RO'I SNGAGS KYIS BSNGOS LA RDO RJE'I GLU DANG BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA RNAMS BYA, LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,BZA' BA'I RNAL 'BYOR LA'ANG BZA' BA BDUD RTZIR BYIN GYIS BRLABS LA BDAG NYID YI DAM GYI DMIGS PA GSAL BAR BYAS NAS TSOGS 'KHOR GYI TSUL DU BZA' BAR BYA'O, ,'JAM DBYANGS GSANG SGRUB KYI DBANG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN

019a

, ,DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'A RYA MANYDZU SHRI YE, SKYABS 'GRO SEMS SKYED TSAD MED PA RNAMS SNGON DU BYAS NAS STONG PA'I NGANG LAS PAD NYI'I GDAN LA DH'I:HR'I: ZHAL SBYOR LAS 'OD 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD, SEMS CAN GYI DON BYAS, SLAR 'DUS PA LAS RANG 'JAM DBYANGS RAL GRI DANG GLEGS BAM 'DZIN PAS DBYANGS CAN MA RAL GRI DANG GLEGS BAM 'DZIN PA DANG MNYAM PAR SBYOR BA, GNYIS KA'ANG DMAR SER RDO RJE DANG PADMA'I SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, RIN PO CHE DANG RUS PA'I RGYAN GYIS BRGYAN

019b

PA; GTZO BO'I SNYING GAR SNA TSOGS PADMA 'DAB MA BZHI PA'I DBUS SU MI BSKYOD PA SNGON PO MA MA K'I DANG SBYOR BA, RNAM SNANG DKAR PO SANGS RGYAS SPYAN MA DANG, RIN 'BYUNG SER PO RIN CHEN SGROL MA DANG, 'OD DPAG MED DMAR PO GOS DKAR MO DANG, DON YOD GRUB PA LJANG GU DAM TSIG SGROL MA DANG RIM BZHIN MNYAM PAR SBYOR BA PHYOGS BZHIR BSAM MO, ,THAMS CAD KYANG BZHUGS TSUL PHYAG MTSAN RGYAN RNAMS GTZO BO BZHIN NO, ,DE RNAMS KYI DPRAL BAR AOm, MGRIN PAR A'A:, THUGS KAR H'Um, H'Um LAS 'OD 'PHROS, RJE BTZUN YAB YUM LA RGYAL BA

020a

, ,SRAS BCAS KYIS BSKOR BA SPYAN DRANGS TE AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD LA, JI LTAR MGON PO KHYED KYIS NI, ,SNGON TSE 'GRO LA DBANG BSKUR LTAR, ,DE BZHIN THUGS RJES BDAG LA YANG, , DBANG BSKUR DAM PA RTZAL DU GSOL, ,CES LAN GSUM GSOL BA BTAB PAS DE RNAMS KYIS BUM PA'I CHUS RANG GI SPYI BO NAS DBANG BSKUR BAR BSAMS LA, JI LTAR SNGON TSE 'GRO RNAMS LA, DBANG BSKUR DAM PA MDZAD JI BZHIN, ,DE RING YE SHES BDUD RTZI'I CHUS, ,BU KHYOD LA NI DBANG BSKUR RO, ,AOm A'A RYA MANYDZU

020b

SHR'I SARBBA TA TH'A GA TA AA BHI shE KA TA SA MA YA SHR'I YE H'Um, ZHES BRJOD PAS CHU RGYUN DES LUS THAMS CAD GANG; DRI MA THAMS CAD DAG ,DBANG BZHI THOB, CHU LHAG MA YAR LUD PA LAS THAMS CAD LA RDO RJE RTZE LNGA PA RE RES DBU BRGYAN, DBANG LHA RNAMS YE SHES PA'I TSUL DU RANG LA BSTIM MO, , DE NAS RIGS LNGA'I THUGS KAR ZLA BA'I GDAN LA DH'I:, YUM LNGA'I THUGS KAR NYI MA'I GDAN LA HR'I: LA AOm AA RA PA TZA NA ZHES PA'I SNGAGS KYIS BSKOR BAR DMIGS LA 'BRU BRGYAD LA BSNYEN PA BYA'O, ,NANG

021a

, ,GI MCHOD GTOR RNAMS NI A'A: LAS THOD PA YANGS SHING RGYA CHE BA'I NANG DU AOm A'A: H'Um GSUM GYIS YE SHES KYI BDUD RTZIR DMIGS LA, AOm A'ARYA MANYDZU SHR'I SARBBA BUDDHA BO DHI SA TVA AOm A'A: H'Um DANG; GTOR MA LA AI DAM BA LIm TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI ZHES BTAGS LA DBUL, AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD, 'DOD PA'I DON LA GSOL BA GDAB, BZA' BA YANG DE BZHIN DU DMIGS LA RANG LHAR BSGAMS TE BZA'O, ,NYAL BA'I RNAL 'BYOR NI BLA MA DANG DBYER MED KYI YI DAM LA DMIGS PA GTAD

021b

LA NYAL LO, ,'GRO 'DUG THAMS CAD KYANG LHA'I NGA RGYAL DANG MA BRAL BAR BYA'O, ,'JAM DBYANGS NANG SGRUB KYI MNGON RTOGS RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,, NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, 'DI'I DBANG BYED PAR 'DOD PAS PADMA DKAR PO 'DAB MA DRUG PA'I DBUS SU DH'I: HR'I: ZHAL SBYOR BRIS LA MTHA' MCHOD GTOR RNAMS KYIS BSKOR, DE NAS SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS NAS, BSANG SBYANG DANG BCAS PAS SGOM BZLAS TSAR BA DANG, MAndAL LA SOGS PA CI

022a

, ,'BYOR BA PHUL LA, DKON MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS MCHI, ,ZHES SOGS LAN GSUM DANG, RIGS LNGA'I SDOM GZUNG LAN GSUM BYA, DE NAS BLA MA YAB YUM SPYI BOR BYON; SNYAMS PAR ZHUGS PA'I SBYOR MTSAMS NAS BYANG SEMS BDUD RTZI'I RGYUN BYUNG BAS LUS THAMS CAD GANG, LUS KYI DRI MA THAMS CAD DAG ,BUM PA'I DBANG THOB, YANG YAB YUM SNYOMS PAR ZHUGS PA'I BDUD RTZI'I RGYUN RANG GI LCE'I STENG DU GNANG BYUNG BAR BSAMS LA NANG MCHOD BYIN PAS CHU RGYUN

022b

DE MGRIN PA'I GNAS RNAMS LA THIM, NGAG GI DRI MA DAG ,GSANG BA'I DBANG THOB, DE NAS RANG 'JAM DBYANGS DPA' BO GCIG PAR BSAM, BLA MAS DBYANGS CAN MA LON BCU DRUG LON PA RANG LA BYIN PAR BSAMS LA; YUM GYI MKHA' A'A: LAS PADMA DMAR PO 'DAB MA LNGA PA ZE'U 'BRU LA A'A: SA MTSAN PA DANG, YAB KYI GSANG GNAS H'Um LAS RDO RJE SNGON PO RTZE LNGA PA LTE BA LA H'Um GIS MTSAN PA BSAMS LA YAB YUM SNYOMS PAR ZHUGS PAS LUS THAMS CAD THIG LES GANG, THIG LE THAMS CAD BDE BA'I RANG BZHIN DU GYUR PAS BDE

023a

, ,BA DANG STONG PA GNYIS SU MED PA'I TING 'DZIN MNGON DU BYAS PAR BSAM, DES SHES RAB YE SHES KYI DBANG THOB, YID KYI DRI MA DAG PA'O, ,DE NAS MDUN GYI NAM MKHA' LA BLA MA YAB YUM ZHIG BSAMS NAS, DE'I YAB DE YUM LA THIM, YUM DE YANG DE'I THUGS KA'I DH'I: LA THIM, DH'I: DE YANG TSEG BRAG LA THIM, TSIG BRAG DE NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA BZHIN DU BSAMS LA, DE'I NGANG LA MNYAM PAR BZHAG ,DE'I DON YANG CHOS THAMS CAD SPROS PA DANG BRAL BA YIN PAS SMRA BSAM BRJOD

023b

MED KYI GNAS LUGS 'DI DBANG BZHI PA'I NGO BO YIN ZHES NGO SPRAD, DES LUS NGAG YID GSUM GYI DRI MA'I SA BON THAMS CAD KYANG DAG ,DBANG BZHI PA THOB, DE NAS RJES ZLOS LAN GSUM BYED DU GZHUG STE, JI LTAR MGON PO KHYED KYIS NI, ,SKU GSUNG THUGS KYI YON TAN RNAMS, ,GZHAN PHYIR MNGON DU MDZAD PA BZHIN, ,MGON POS BDAG LA STZAL DU GSOL, ,DE NAS RJE BTZUN GYI SKU'I ME TOG SLOB MA'I MGO LA BZHAG LA, JI LTAR MGON PO 'JAM DBYANGS LA, ,YON TAN DPAG MED MNGA' JI

024a

, ,BZHIN, ,'JAM PA'I DBYANGS KYI THUGS RJE YIS, ,SKAL LDAN 'DI LA 'JUG PAR SHOG ,CES LAN GSUM BRJOD PAS BLA MA'I SKU GSUNG THUGS DANG SLOB MA'I LUS NGAG YIN GSUM DBYER MED PAR BSAM MO, ,'DI NI DPA' GCIG GI RJES GNANG DANG GSANG SGRUB KYI DBANG LA'ANG BYA'O, ,DE BZHIN DU DPA' GCIG LA YE SHES PA SPYAN 'DREN PA DANG DBANG BSKUR RIGS BDAG GI RGYAS BTAB NAS RDO RJE RTZE LNGA PAS DBU BRGYAN PA YIN ZHING, DPA' GCIG DANG GSANG SGRUB GNYIS KA LA DBANG LHA SPYAN 'DREN LA SOGS

024b

PA RNAMS LUS DKYIL DANG NANG SGRUB GNYIS DANG 'DRA'O, ,DPA' GCIG LA RIGS BDAG GI RGYAS 'DEBS MED KYANG 'GAL BA MED DO, ,DE NAS MCHOD GTOR DBUL, TSOGS LA LONGS SPYAD TSAR NAS LHAG MA BSNGO, BKRA SHIS SMON LAM BRJOD, LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,NANG SGRUB KYI DBANG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, 'KHOR LO RNO GSAL MYUR BA STE, ,'KHOR LO GA-YAS LA YIG 'BRU GA-YON, ,'OD ZER DANG BCAS BSGOM PAR BYA, ,RTZI BAS

025a

, ,DRUG STENG DU 'BRU DRUG DGOD, ,SNYING NYID 'KHOR LOR BSGOM PA DANG, ,SNYING GI PADMA 'DAB DRUG STE, ,'KHOR LO BSKOR DANG SNYING GA ZLUM, ,NANG DU 'KHOR LO BSKOR BA DANG, ,SNYING YANG A'A LI K'I LI DANG, ,'OD ZER SNA LNGAS BSDAMS PA DANG, ,SNYING NI RDO RJER BSGOM PA DANG, ,MKHAS PAS KHYED PAR SHES PAR BYA, ,'KHOR LO SNYING LA REG MI BYA, ,RGYAS PA 'KHOR LO BCU DGU STE, ,SKU GSUNG THUGS KYI LHA GTZO LNGA, ,'PHRIN LAS BZHI YI THUGS KAR GNAS, ,'BRING NI SKU GSUNG THUGS BCO LNGA, ,BSDUS

025b

PA THUGS LHA'I LHA LNGA'O, ,YANG BSDUS THUGS KYI GTZO BO 'AM, ,SKU GSUNG 'KHOR LO GANG RUNG BYA, ,SPYI BO'I 'KHOR LO BLO GSAL TE, ,NGAG GI MYUR MGYOGS MGRIN PA CHE, ,THUGS KA'I 'KHOR LO NYAMS RTOGS 'PHEL, ,GSANG GNAS 'KHOR LOS RGOD PA BSEL, ,DPA' GCIG KYANG PA'I 'KHOR LO LA, ,'BRU DRUG TSAB DU DH'I DRUG DGOD, ,SA BON DH'I: LA TSEG DRAG YOD, ,RTZIBS DRUG DH'I LA TSEG DRAG MED, ,GTZO BO'I SA BON 'KHOR BA MED, ,SNGAGS DANG 'KHOR LO REG PA MED, ,DPA' GCIG KYANG PA'I 'KHOR LO LA, ,GAL TE

026a

, ,'BRU DRUG BKOD LAGS NA, ,DMIGS PA DBUS KYI DH'I: LA GTAD, ,DH'I DRUG BKOD NA DE LA GTAD, ,DH'I: KYANG KHO NA BGRANG BAS NA, ,DPA' GCIG DH'I DRUG 'GOD PA ZAB, ,'KHOR LO YIG 'BRU DUS MNYAM DU, ,'KHOR BA'I DMIGS PA MA BYUNG NA, ,RES MOS BSKOR BAS CHOG CES GSUNG, ,GAL TE 'KHOR LO MI SKOR NA, ,KLOG TSUL SNGAGS LA DMIGS PA GTAD, ,MYUR MGYOG 'KHOR LO BSKOR NA CHA, , 'KHOR LO MA BSKOR BGEGS RNAMS NYUNG, ,GSANG SGRUB 'KHOR LO MNGAL NA 'KHOR, ,DH'I: HR'I: MIN PA'I

026b

SNGAGS MED DO, ,NANG SGRUB RAL GRA'I 'KHOR LO MED, ,SNGAGS 'KHOR LHA LNGA'I THUGS KAR DGOD, , DBUS SU YAB YUM DH'I: HR'I: LA, ,'BRU DRUG KHO NAS BSKOR BA'O, ,GAL TE NANG SGRUB DAG LA YANG, , BLO LDAN 'KHOR LO SKOR 'DOD NA, ,'OD ZER SNGO ZLUM GSAL BA GA-YAS, ,DE STENG YIG 'BRU DMAR PO GA-YON,, 'OD ZER SNGO DMAR PHYOGS BCUR 'PHRO, ,ZHI RGYAS DBANG LA SOGS PA YI, ,'DOD PA'I DON RNAMS BSDU BYA STE; ;ZAB MO'I GDAMS PA 'DI LTA BU, ,BLA MA'I ZHAL LAS SHES BYA STE, ,DE LAS GZHAN DU GANG

027a

, ,GIS KYANG, ,SHES PAR BYA BA MA YIN NO, ,'KHOR LO'I MAN NGAG GI SDOM TSIG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, , ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE; 'KHOR LO LA BRTEN PA'I SRUNG 'KHOR NI, STONG PAR GYUR, STONG PA'I DANG LAS RAM LAS ME, H'Um LAS SNA TSOGS RDO RJE'I LTE BA'I NANG DU AA LAS RAL GRA'I 'KHOR LO NYES BRTZEGS KHA DOG SNGON PO GO SKABS MED PA, RTZIBS DRUG DANG BRGYAD DANG BCU LA SOGS PA BYAS LA BAR MTSAMS RNAMS RAL GRI CHUNG

027b

DUS BAR MTSAMS MED PAR BYA'O, ,DE'I BAR GYI DBUS SU GZHAL YAS KHANG NGAM GDAN BSGOMS LA, RANG RANG GI GZHUNG NAS BSHAD PA BZHIN GYI LHA BSGOMS NAS, BSRUNG BYA RANG GI THUGS KAR SBA STE, RANG RANG GI GZHUNG NAS BSHAD PA BZHIN NAM, YANG NA 'DI'I LUGS BYA STE, GZHAN DU SHES PAR BYA'O, ,DE NAS GZHAL YAS KHANG LA SOGS PA GANG YANG 'KHOR LO LA MA REG PAR BYAS LA, GA-YAS SKOR DU MYUR BAR 'KHOR BA STE, RNO BA GSAL BA NGAR DANG LDAN PA LAS 'OD ZER DGRA LTA ZHAGS PA MDA' MDUNG GRI GUG

028a

, ,SOGS GDUG PA CAN TSAR GCOD PA'I PHYAG MTSAN RNAMS KYI RANG BZHIN DPAG MED 'PHROS PAS GDON BGEGS RNAMS ZHAGS PAS BSDAMS, LCAGS KYUS BZUNG, LCAGS SGROG GIS BCINGS; DGRA STA SOGS KYIS DUM BUR BCAD, ME'I DKYIL 'KHOR GYIS BSREGS TE RDUL PHRAN TZAM YANG MED PAR BSAM MO, ,SRUNG BA'I 'KHOR LO SUM RIM GYI NANG DU GNOD BYED KYI RIGS GANG YANG 'ONG BA'I GO SKABS MED PA'I DMIGS PA BRTAN PO BYA'O, ,RAL GRI'I 'KHOR LO'I SRUNG 'KHOR THUN MONG MA YIN PA RJE BTZUN RAL GRI'I 'KHOR LO 'KHOR BA DANG, 'KHOR LO'I RTZE MO DANG SNA TSOGS RDO RJE'I BAR DU GNOD BYED THAMS CAD DUM BUR BCAD PAR BSAM MO, ,LTAS NGAN PA GANG BYUNG NA'ANG SRUNG 'KHOR GYI MAN NGAG GIS MI 'BYUNG BA'I THABS SHES PAR BYA'O, ,

028b

GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, 'KHOR LO LA BRTEN PA'I ZHI RGYAS DBANG GSUM LA, DANG PO NAD GDON ZHI BAR 'DOD NA, 'KHOR LO SNGAGS DANG BCAS PA DKAR PO LAS 'OD ZER DKAR PO DPAG MED 'PHROS TE 'JIG RTEN DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I YON TAN THAMS CAD BDUD RTZI DANG 'OD ZER DKAR PO'I RNAM PAR BYUNG BA MTSOL KHA BA BABS PA BZHIN RANG GI LUS NGAG YID GSUM LA THIM BYUNG BAS NAD GDON SDIG SGRIB THAMS CAD CHU LAM BSHANG LAM RKANG PA'I MTHE BONG ZHABS RNAMS NAS PHYIR THON

029a

, ,TE LUS KYI PHYI NANG THAMS CAD SHEL GA-YA' MED PA BZHIN DU BSAM, NAD DNGOS SU BYUNG NA NAD DE'I DKYIL DU 'KHOR LO BSKOR NAS SNGAR BZHIN YANG YANG BYA'O, ,RGYAS PA LA 'KHOR LO SNGAGS 'OD ZER SER POS YON TAN RNAMS RAL GRI RIN PO CHE RGYAL MTSAN LA SOGS PA'I RNAM PAR BKUG NAS RANG LA THIM PAS SPANGS RTOGS KYI YON TAN LA SOGS PA RNAMS 'PHEL ZHING RGYAS PAR BSAM MO, DBANG DU BYED 'DOD NA THAMS CAD DMAR PO LA 'OD DMAR PO 'PHROS PAS YID BZHIN GYI NOR BU DANG BUM PA BZANG PO DANG DPAG BSAM

029b

GYI SHING DANG BKRA SHIS RDZAS BRGYAD DANG RGYAL SRID SNA BDUN DANG BUM PA KA P'A LA SOGS BDUD RTZIS GANG BA'I PHYAG MTSAN RNAMS KYI RNAM PAR BKUG NAS RANG LA BSTIM MO, ,ZHI RGYAS DBANG GSUM GYI MAN NGAG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, 'KHOR LO LA BRTEN PA'I NGAG 'GROL NI, LCE 'KHOR LO RTZIBS DRUG PA NYIS BRTZEGS KYI DBUS SU ZLA BA'I GDAN LA RANG GI NGAG GI NGO BO A'A: DMAR PO'I STENG DU BLA MA YI DAM DBYER MED KYI YI DAM GYIS BUM PA BDUD RTZIS GANG BA BZUNG NAS SKU KHRUS GSOL

030a

, ,BAS NAD GDON SDIG SGRIB THAMS CAD DAG PAR BSAM ZHING, A'A: LA YI DAM GYIS BON DANG 'BRU GSUM DANG A'A LI KA LI RNAMS KYIS BSKOR BA GA-YON DU 'KHOR BA DANG, RAL GRI'I 'KHOR LO GA-YAS SU 'KHOR BA LAS 'OD ZER DMAR PO DANG SNGON PO DPAG MED 'PHROS PAS LUS THAMS CAD GANG, SDIG SGRAB THAMS CAD DAG ;PHYIR 'PHROS PAS RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD KYI YON TAN THAMS CAD BKUG ,A'A: LA THIM PAS A'A: DANG YIG 'BRU DANG 'KHOR LO RNAMS YE SHES KYI MER GYUR PAS THOG MAR MGRIN PA'I GNAS THAMS CAD BSREGS

030b

PAS ME'I RANG BZHIN DU GYUR, DE NAS LUS THAMS CAD KYANG BSREGS PAS ME'I RANG BZHIN DU GYUR PAS NAD GDON SDIG SGRIB THAMS CAD BSREGS PAR BSAMS LA, SNGAGS DANG 'KHOR LO ME'I RANG BZHIN CAN 'KHOR BAS GNOD BYED THAMS CAD DUM BUR BCAD CING MES BSREGS PAS CUNG ZAD KYANG MA LUS PAR BSAM MO, ,THOG MAR SNGAGS KYI 'KHOR LO YI DAM GYI THUGS KA DANG BUM PA'I NANG DU'ANG DGOD DO, ,'KHOR LO LA BRTEN PA'I NGAG 'GROL RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, RAL

031a

, ,GRI LA BRTEN NAS GRIB DANG GDON LA SOGS PA BSRUNG PA NI, NYI MA'I GDAN LA RANG GI LUS DE LCAGS BSREGS KYI RAL GRI GYEN DU RTZE MO BSTAN NAS LANGS PA LAS ME'I TSA TSA PHYOGS BCUR 'PHROS PAS RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD KYI YON TAN RNAMS GRI GUG DANG ZHAGS PA DANG DGRA STA LA SOGS PA DRAG PO'I PHYAG MTSAN GYI RANG BZHIN DU BKUG NAS RANG LA THIM PAS SLAR YANG ME CHER SONG NAS GNOD BYED THAMS CAD BSREGS PAR BSAM PA DANG DUS MNYAM DU SNGAR BZHIN ME'I TSA TSA DPAG MED 'PHROS PAS RGYAL BA SRAS BCAS KYI YON TAN RNAMS PHYAG MTSAN

031b

GYI RNAM PAR RANG LA THIM PAR BSAM MO, ,MTHAR 'JOG PA'I DUS SU ME JE CHUNG LA SONG BAR BSAMS NAS DMIGS MED LA BZHAG GO ,RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, SRUNG 'KHOR RAB NI CHOS THAMS CAD SPROS BRAL DU SHES PA YIN LA, 'BRING NI YE SHES KYI ME MDA'I DRVA GUR DANG BCAS PA'I GZHAL YAS KHANG DUR KHROD BRGYAD LA SOGS PA'I DBUS SU RANG 'JAM DBYANGS KYI PHYAG GA-YAS SDIGS 'DZUB NAM MKHA' LA GTAD PA'I STENG DU GSHED DMAR DPA' GCIG ,GA-YON

032a

, ,AUTPAL LA'I YU BA THUGS KAR MTHEB SRIN GYIS BZUNG BA SNYAN GYI THAD KAR KHA BYE BA'I STENG DU 'JIGS BYED BSGOMS LA DE RNAMS LAS KHRO BOS TSOGS SPROS PA DANG, ME DANG MDA'I DRA BAS GNOD BYED THAMS CAD TSAR BCAD PAR BSAM MO, ,YANG NA RANG GSHED DMAR DU DMIGS PA'I GDAN NYI ZLA KHA SBYAR GYI BAR GYI DBUS SU RANG GI THUGS KA NAS 'OD ZER DANG KHRO BO DPAG TU MED PA SPROS NAS BKUG STE GNAN PA'O, ,'DI NI SRUNG 'KHOR CHUNG BA STE, CHE CHUNG 'BRING GSUM GYI SRUNG 'KHOR RJE BTZUN GYI BKA'

032b

BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, RDZAS SBYOR RIL BU'I MAN NGAG 'DI LA SBYOR BA, DNGOS GZHI, RJES GSUM LAS, DANG PO NI, SHU DAG, RTZVA AA WA, MTSAL DKAR PO, AA KA RU, SPANG RGYAN DKAR PO, SPANG SPOS, RGYA SKYEGS, KHA CHE GUR KUM, AA RU RA GSER MDOG ,DBANG PO LAG PO RNAMS DANG, 'KHOR LO DANG PADMA BRI PA'I DAR RAS LA SOGS PA DANG, LHUNG BZED DAM, 'GU CHE LA SOGS PA RIL BU BLUGS PA DANG, RDZAS YO BYAD KYI RTA GON SNGON DU BYAD TE,

033a

, ,DE YANG YO BYAD RNAMS KYANG YAR TSES KYI SKAR MA BZANG PO RGYAL STOD LA SOGS NAS BRTZAMS TE BSAG GO ,DE LA'ANG BLA MA DANG, MKHAN SLOB DANG, GROGS CHOS MDZAD KHYAD PAR CAN DANG, DGE BA'I BSHES GNYEN KHYAD PAR CAN GYI LAG NAS BYUNG BA NI RAB, SBYIN BDAG DAD PA CAN DANG, TSONG PA DAD PA CAN GYI LAG NAS BYUNG BA NI 'BRING YIN NO, ,DAM NYAMS DANG, JAG RKUN DANG, JAG HOR 'DRA SDIG PA CAN GYI LAG NAS BYUNG BA DANG, RKU BA DANG, 'PHROG PA DANG, CHOS DANG MI MTHUN PA'I SGO NAS YO BYAD GANG BSAGS

033b

KYANG DNGOS GRUB MI 'BYUNG BAS THA MA 'DI DOR BAR BYA BA YIN PAR SHES PAR BYA'O, ,DE NAS YAR TSES KYI SKAR MA BZANG PO LA 'KHOR LO DKAR PO RTZIBS BRGYAD PA BRIS PA'I DBUS SU DH'I: TSIG DRAG CAN, RTZIBS BRGYAD LA MDUN NAS BRTZAMS TE RGYA YIG BZHIN BRTZEGS PA'I TSUL DU MDUN DBUS SU BSTAN PA'I K'A LI SNAG TSA SNGON PO SDE TSAN BRGYAD RE RE BRI'O, ,MO 'KHOR LA PADMA DMAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I DBUS SU HR'I: TSEG DRAG CAN, 'DAB MA BRGYAD LA A'A LI DMAR PO SDE TSAN BRGYAD RE RE BRI LUGS GONG DANG 'DRA'O, ,YANG DH'I: HR'I: GNYIS

034a

, ,KA'I NANG SKOR LA 'BRU DRUG BRI'O, ,ME RI DANG 'DAB MA'I BAR GYI MU KHYUD LA YE DHAR BRI'O, ,THAMS CAD KYI PHYI ROL TU ME RI BRI'O, ,DE NAS SMAN RNAMS CHA SNYOMS NAS ZHIB TU BRDUNGS PA DANG, KAR DANG SBRANG RTZI DANG, BA DMAR MO DANG DKAR MO'I 'O MA SKOL BA'I THUD DANG BAG PHYE RNAMS AOm AA RA PA TZA NA BSRES PA LA RIL LU SRAN MA CHE RIGS TZAM GYI STENG 'OG TU DH'I: HR'I: BRIS PA SHONG BA'I LEB MO BYA'O,, GRANGS NI LNGA BCU'AM LNGA BRGYA'AM STONG PHRAG LNGA DANG KHRI PHRAG LNGA DANG 'BUM PHRAG LNGA'I BAR GANG YANG RUNG BA BYA'O,,

034b

DE NAS GRIB MA LA LEGS POR BSKAMS PA DANG RGYA SKYEGS SAM KHA CHE GUR KUM MAM MTSAL GYIS STENG 'OG TU DH'I: HR'I: BRIS LA LHUNG BZED LA SOGS PA RIL BU'I SNOD RIN PO CHE CHAG GAS MED PA'I NANG LA TZAN DAN DKAR DMAR AA KA RU SPANG SPOS DKAR SOGS DRI BZANG RNAMS DANG, BA DMAR MO 'AM DKAR MO'I 'O MA DANG BAG PHYE ZHIB MO BSRES NAS GAR SLA ZHO TZAM GYI ZHAL ZHAL BYAS TE, DE GRIB MA LA BSKAMS TSAR BA DANG MAndAL ZLUM PO'I STENG DU PADMA 'DAB MA DRUG PA BRIS PA'I STENG DU MAN JI LA SOGS PA STEGS BZHAG PA'I STENG DU DAR RAS

035a

, ,GANG RUNG GI GDAN BSHAMS PA LA RTEN NGES PAR BYAS NAS RIN PO CHE'I SNOD BZHAG PA'I NANG DU THOG MAR MO 'KHOR BZHAG STE 'KHOR LO RIL BU THAMS CAD KYI MDUN RANG LA BSTAN PAR BYA'O, , DE'I STENG DU RIL BU RNAMS ZLA KHAM DU BRTZIGS PA'I ZLA KHAM RANG LA BSTAN PAR BYA'O, ,DE'I STENG DU PHO 'KHOR GYI DGAB BO, ,DE'I STENG DU RAS SAM DAR DMAR SER GYI GDUGS DBUB PAR BYA'O, ,GNYIS PA DNGOS GZHI LA YAR TSES KYI SKAR MA RGYAL STOD LA MTSAMS LA 'JUG PAR BYAS LA, DE NAS GNAS DE'I

035b

PHYAG BDAR DANG, RTEN MCHOD CING, SBYOR BA THAMS CAD BSHAMS LA RIL BU'I MDUN DU RANG YI DAM GYI NGA RGYAL GYIS GNAS LA RIL BU LA SOGS PA RNAMS GU GUL GYIS BDUG, YUNGS KAR GYIS BRAB, DRAG PO'I SNGAGS DANG BCAS PAS BGEGS BSKRAD PAR BYA'O, ,DE NAS STONG PA'I NGANG LAS SNOD DE NYID GZHAL YAS KHANG, 'KHOR LO RIL BU DANG BCAS PA YI DAM YAB YUM DU BSKYED PA'I THUGS KAR RIGS LNGA YAB YUM BSGOMS TE RIGS BDAG GI RGYAS 'DEBS PA'I BAR MNGON RTOGS BZHIN BYA'O, ,DE NAS BDAG SKYED KYI THUGS KA NAS 'OD 'PHROS,

036a

, ,MDUN GYI YI DAM YAB YUM LA PHOG PAS DE RNAMS KYI THUGS DAM GYI RGYUD BSKUL BAS DE RNAMS KYI THUGS KA NAS 'OD ZER PHYOGS BCUR 'PHROS, RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD SPYAN DRANGS, YI DAM YAB YUM LA THIM, YANG 'OD ZER PHYOGS BCUR 'PHROS, 'KHOR 'DAS KYI YON TAN THAMS CAD 'OD ZER SNA LNGA DANG YI DAM GYI SNYING PO DANG 'BRU GSUM DANG A'A LI DANG K'I LI DANG PHYAG MTSAN SNA TSOGS PA'I RNAM PAR BKUG, DE YANG DE LA SNGAR BZHIN THIM, DE'I THUGS KA NAS YANG 'OD ZER 'PHROS, RANG LA PHOG ,SDIG SGRIB THAMS CAD SANGS DAG

036b

DAG PAR BSAM, NYIN RE ZHING GSAL 'DEBS RE RE BYAS LA, 'OD ZER SPRO SDU 'DI LAN BCU RE LA SOGS PA GANG NUS BYA'O, ,DE NAS SNGA DRO DANG PHYI DRO DANG THUN 'TSAMS RNAMS SU PHYAG 'TSAL SKOR BA BYA, MCHOD GTOR GANG 'BYOR BA DBUL, 'DOD PA'I DON LA GSOL 'DEBS DANG BSTOD PA BYA, DBANG BYIN RLABS BLANG, SMON LAM KHYAD PAR CAN 'DEBS PA RNAMS BYA'O, ,GAL TE BAR CHAD KYI RTAGS BYUNG NA GRI GUG DANG DGRA STA LA SOGS PA'I DRAG PO'I PHYAG MTSAN GYI RNAM PA DANG, 'JIGS BYED DANG GSHED DMAR LA SOGS PA DRAG PO'I LHA'I RNAM

037a

, ,PAR RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD SPYAN DRANGS NAS SNGAR BZHIN THIM PAR BSAMS LA, BDAG SKYED BSGRUB BYA'I LHA RNAMS KYANG DRAG PO'I LHA GSHIN RJE GSHED DMAR PO SOGS SU BSKYED PAR BYA'O, ,NYIN RE ZHING BSNYEN PA'I GRANGS LA SOGS PA THAMS CAD THUN 'TSAMS SU BCAD NAS BYA'O, ,KHYAD PAR DU YANG BSNYEN PA BYED PA'I DUS SU THOG MAR SNGAR BZHIN 'OD ZER SPRO SDU BYAS LA, SNGAGS BGRANGS PA NAS BZUNG STE THUN 'TSAMS 'JOG MA RAN GYI BAR DU RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD BDAG SKYED DANG BSGRUB BYA GNYIS KA LA 'OD ZER DANG YIG

037b

'BRU DANG PHYAG MTSAN RNAMS KYI RNAM PAR THIM BYUNG BA'I DMIGS PA BYA'O, ,ZAS GOS GRIB CAN DANG, MI GRIB CAN DANG, SHA CHANG DANG, SGOG GTZANG DANG, GO SNYOD SPANGS NAS MTSAMS DAM NGES PAR BYA'O, ,'DIR BLA MED SKABS YIN YANG SHA CHANG LA SOGS PA RNAMS BDUD RTZI RIL BU LA BRTEN PA'I DAM RDZAS LTA BU MA YIN PA BSKYED RIM GYIS LUS LHA RU SGYUR BA DANG BZA' BA BDUD RTZIR SGYUR MI NUS PA'AM, RDZOGS RIM GYIS CHOS NYID MA RTOGS PA LA RJE BTZUN GYIS BKAG GO ,RIL BU 'KHOR LO RNAMS YI DAM DNGOS SU SKYED PA NI BLA MED KYI KHYAD CHOS SO, ,BAR CHAD

038a

, ,KYI RTAGS NI THOG MAR SER BA BABS PA DANG, GCAN GZAN GYI 'JIGS PA DANG, MI GTZANG BAS GOS PA DANG, CHUS KHYER BA LA SOGS PA RMI STE PHYI'I RTAGS SO, ,NANG GI RTAGS NI SGRUB SNYING MI 'DOD PA DANG, BLA MA DANG LHA LA MI DAD CING SPANG BLANG BYED PAR 'DOD PA DANG, MDOR NA NYON MONGS PA RNAMS 'PHEL BA'O, ,DE LTAR BYUNG DUS GONG GI MAN NGAG DANG, BLA MA DANG YI DAM LA GSOL BA DRAG TU GDAB, MTSAMS DAM DU BYA'O, ,DGE SBYOR SNGAR BAS KYANG BRTZON 'GRUB CHER BSKYED NAS BSGRUB PAR BYA'O, ,

038b

DE LTAR DNGOS GZHI'I SGRUB PA LA BZANG RTAGS RNAMS BYUNG BA DANG, RJES LA MTSAMS DBYE BAR BYA STE, DE'ANG GRUB PA'I RTAGS NI NYAMS SNANG DANG DNGOS SAM RMI LAM DU 'BYUNG STE, RIL BU LAS 'OD 'BYUNG BA DANG, ME 'BAR BA DANG, DRI BZANG PO 'BYUNG BA DANG, 'JA' TSON DANG, NYI ZLA DANG, BKRA SHIS RDZAS BRGYAD DANG, RGYAL SRID SNA BDUN DANG, YI DAM GYI SKU DANG, YIG 'BRU DANG, PHYAG MTSAN GYI RNAM PA GANG RUNG MTHONG BA DANG, RANG GI YANG LUS BKRUS PA DANG, GOS GSAR PA DRI MA MED PA GYON PA DANG, 'PHUR BA LA SOGS PA NGO

039a

, ,MTSAR BA'I RTAGS DU MA 'BYUNG STE PHYI RTAGS SO, ,NANG GI RTAGS NI DAD PA DANG, NGES 'BYUNG DANG, SNYING RJE LA SOGS PA YON TAN DU MA 'BYUNG BAR SHES PAR BYA'O, ,DE LTAR 'GRUB NGES PA DANG YAR TSES KYI SKAR MA BZANG PO LA MTSAMS DBYE BAR BYA STE, DE YANG MCHOD PA CI 'BYOR PA RNAMS BSHAMS NAS RIL BU LA PHYAG 'TSAL SKOR BA BYA, SMON LAM GDAB, BKRA SHIS BRJOD, DE NAS RGYAL BA SRAS BCAS RNAMS SNGAR BZHIN RIL BU LA BSTIM PAS SNGAR YI DAM DU BSKYED PA DE 'OD DU ZHU NAS 'KHOR LO DANG RIL BU RNAMS SU GYUR PAR BSAM LA, DE

039b

NAS RANG GI LAG PA GA-YON PAS SPOS BZUNG NAS, PUS MO BTZUGS TE DNGOS GRUB BLANG BA'I TSUL GYIS LAG PA GA-YAS PAS GDUGS DANG PHO 'KHOR BTEG NAS RIL BU GCIG BLANGS TE SOS MI 'CHA' BAR MID PAR BYA'O, ,DE NAS NANGS RE BZHIN ZAS MA ZOS PA'I GONG DU RIL BU RE RE BZA' BAR BYA BA'AM, YANG NA GNANGS CHAGS KYI BZA' BA'AM, ZHAG LNGA RE NAS LAN RE BZA' YANG RUNG STE RIL BU MANG NYUNG LA DPYAD NAS BYA'O, ,DE YANG SNGAR BZHIN THAMS CAD MA 'BYOR KYANG, PUS MO BTZUGS NAS GUS PA'I TSUL GYIS BLANG BAR BYA'O, ,GAL TE THAG RING DU 'GRO DGOS PA BYUNG

040a

, ,NA NANG DU MO 'KHOR PHYI RU PHO 'KHOR SBYAR BA BRTZEGS PA'I NANG DU RIL BU RNAMS BLUG STE DAR RAS GTZANG MAS DRIL NAS 'GOM YUGS MI 'CHOR BAR BCANG BAR BYA'O, ,CHOS RNAM DAG SGRUB PA'I SLOB MA DAM TSIG CAN DANG MCHED GROGS DAM PA MA YIN PA LA SBYIN PAR MI BYA'O, ,DUS PHYIS SGRUB PA LA RIL BU BSRE RGYU YOD NA LEGS, MED KYANG RUNG, PHYI SGRUB LA 'KHOR LO DANG RIL BU'I STENG DU YI DAM BSKYED NAS YON TAN RNAMS 'KHOR LO DANG RIL BU DANG YIG 'BRU DANG PHYAG MTSAN DANG 'OD KYI RNAM PAR 'KHOR LO DANG RIL BU LA THIM PAR BSAMS NAS GSOL BA GDAB

040b

PA DANG, 'KHOR LO LA HR'I'I TSAB DH'I: BRI, BYA SPYOD KYI LHA RNAMS SPYAN DRANGS NAS BSTIM, NANG GI MCHOD GTOR MI 'BUL, PHYI'I RJES GNANG KHO NA BLANG, GZHAN RNAMS GONG DANG 'DRA'O, ,GAL TE 'KHOR LO GNYIS 'DAB MA DRUG PA BYED NA A'A LI DANG KA LI SDE TSAN GNYIS GNYIS LHAG PA SHAR NUB KYI RTZIBS NANG LA BRI BAR BYA'O, ,SGRUB PA'I DUS NI BSNYEN PA 'BUM PHRAG DRUG SNGON DU SONG NAS SO, ,RIL BU RTZIG PA'I DUS SU DH'I: STENG DU 'ONG BA'I TSUL GYIS BRTZIG GO ,RIL BU'I SGRUB THABS RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'AR+YA MANYDZU SHR'I

041a

, ,YE; TSAD BRTAG PA'I PHYIR SRAN MA'I LAS SBYOR BYA STE, 'DI LA GONG DU BSNYEN PA 'BUM PHRAG DRUG DANG, GZHAN YANG 'GRUB PA'I RTAGS 'GA' YAR BYUNG BA DANG BYA STE, DE YANG GNAS DBEN PAR MCHOD PA CI 'BYOR PA BSHAMS, RANG YANG KHRUS DANG GTZANG SBRA LEGS PO BYAS LA, RGYA SRAN LEGS PO GCIG DA' DKAR POS DRIL NAS BA DMAR DANG RA DKAR GANG RUNG GI 'O MA 'AM DRI BZANG GI CHU LA SPANGS NAS ZLA BA GZAS BZUNG BA BYUNG BA DANG YI DAM LA RGYAL BA SRAS BCAS KYIS BSKOR BA PHYAG MTSAN DANG YIG 'BRU'I RNAM PA'AM, 'OD DANG BKRA

041b

SHIS RDZAS BRGYAD LA SOGS PA'I RNAM PAR SRAN MA LA YANG YANG BSTIM NAS SLAR YANG YI DAM LA RGYAL BA SRAS BCAS KYIS BSKOR BA BDUN DU SPYAN DRANGS TE MCHOD LA, DKON MCHOG GSUM GYI BDEN PA DANG, 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI LHA TSOGS THAMS CAD KYI BDEN STOBS KYIS BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA LA YON TAN LA SOGS PA GANG 'OS PA'I LTAS DO NUB SRAN MA 'DI LA 'BYUNG AR GYUR CIG CES LAN GSUM BRJOD PA'AM, BRGYA RTZA BRGYAD KYI BAR GANG 'THAD BYAS LA, DE NAS SRAN MA LCE 'OG TU BCUG NAS ZLA BA GZAS MA BZUNG BA'I PHYOGS SU KHA BLTAS TE MDUN GYI

042a

, ,YI DAM LA MCHOD BSTOD CI NUS BYA, DNGOS SAM YID KYIS BLA MA YI DAM LAS DBANG RJES GNANG BLANGS, BSNGO BA DANG SMON LAM KHYAD PAR CAN MDUN PA DRAG POS MANG DU BTAB LA, ZLA BA MA PHAN GYI BAR RAM, MTSAN MO'I SUM CHA'I BAR BYA'O, ,DE NAS DAM TSIG MI GTZANG BA DANG, GRIB CAN MED PAR BYAS NAS BLTA BAR BYA STE, MYU GU SBOM NA BAR CHAD 'BYUNG DKA' LA YON TAN BRTAN PA'O, ,SNGO ZHING ZLUM LA MNYEN NA BYAMS SNYING RJE BYANG CHUB KYI SEMS LA BOGS CHE, GZHAN YANG YON TAN DU MA 'BYUNG, SNGO ZHING

042b

RING LA RTZE MO RNO NA SHES RAB CHEN PO'ANG, NOR BU LA SOGS PA'I BKRA SHIS PA'I RNAM PA 'DRA BA 'DUG NA THUN MONG GI DNGOS GRUB 'BYUNG, RAL GRI DANG DRIL BU LA SOGS PA PHYAG MTSAN GYI RNAM PA 'DRA BA 'DUG NA TING NGE 'DZIN BZANG PO SKYE, AA LA SOGS PA'I YIG 'BRU 'DRA BA 'DUG NA RTZOM PA DANG SDE SNOD LA MKHAS PA'ONG, RTZE MO SKYAL RTZA BA SNGO NA SNGAR CHER MA BSGRUBS KYANG, DA BSGRUBS NA 'GRUB PA'I RTAGS YIN PAS BRTZON PAS BSGRUB PAR BYA BA GAL CHE, RTZE MO SNGO LA RTZA BA SKYA NA DAM TSIG DANG TSUL KHRIMS LA SKYON BYUNG BA'AM, YON TAN

043a

, ,LA SOGS PA 'BYUNG DKA' BAS BSOD NAMS KYI TSOGS BSAG ,BLA MA LA GSOL BA GDAB, SGRUB PA LA BRTZON PA CHER SKYED PA GAL CHE, RTZA BA CHAD LA KHAD NA TSE 'AM TSUL KHRIMS SAM SGRUB PA LA BAR CHAD 'BYUNG BA'I RTAGS, SKAD PA CHAD LA KHAD NA BLA MA SLOB DPON PHA KHU RGA RIM LA NGAN, SNGO BA GCIG KYANG MI 'DUG NA YON TAN LA SKYED 'ONG DKA', LA LA SKYA LA LA SNGON BRTZON 'GRUS CHER BYAS NA SKYED 'BYUNG; GTAN NAS MA SKYES NA SRAN MA THUL BA'AM, SNGAR MA GRUB PA'AM, PHYIS MI 'GRUB PA'O, ,

043b

RKYEN BLO BUR BAS CHAD PA SOGS LA CHA TZAM RTEN 'BREL NGAN YOD, 'ON KYANG NYES SKYON CHUNG, SKYA SNGO 'BYED PA DANG, PHYAG MTSAN DANG YIG 'BRU'I RNAM PA LA DPYAD PA RNAM PA 'DRA BA TZAM MA GTOGS PA RANG MTSAN PA 'ONG BA DKA', DE LTAR DPYAD PA ZHIB TU BYAS NAS GANG LA GANG DGOS KYI RIM GRO LA SOGS PA BYA'O, ,DE LTAR BRTAGS TSAR NAS BA DMAR RA MA RA DKAR GYI 'O MA'AM, DRI BZANG GI CHUS PHUL NAS DNGOS GRUB KYI TSUL DU MID PAR BYA'O, ,DE NAS LTAS GANG BYUNG YANG GZHAN LA GSANGS TE MCHOD GTOR DANG BKRA SHIS SMON LAM RNAMS BYAS LA LHA GSHEGS

044a

, ,SU GSOL, MCHOD RDZAS BSDU, LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,SRAN MA'I LAS SBYOR RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, 'CHAD RTZOD RTZOM GSUM GYI GDAMS PA LA, 'CHAD NA RANG YI DAM GYI SNYING SNA TSOGS RDO RJE RTZE LNGA PA'I STE BA'I NANG DU ZLA BA'I GDAN LA RANG GI SEMS NYID DH'I: DMAR SER LAS 'OD ZER PHYOGS BCUR 'PHROS, SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS KYI YON TAN THAMS CAD 'OD ZER SNA LNGA'I RNAM PAR BKUG NAS DH'I: LA THIM,

044b

YANG DH'I: LAS 'OD ZER 'PHROS, LUS THAMS CAD GANG, DRI MA THAMS CAD DAG PAR BSAMS NAS 'CHAD PA'O,, RTZOD NA RANG YI DAM DU GNAS PA'I LCE RAL GRI'I 'KHOR LO RTZIBS DRUG PAR BSGOMS PA LAS 'OD ZER 'PHROS, RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD KYI YON TAN RNAMS RAL GRI'I RNAM PAR BKUG NAS YANG YANG BSTIM PA DANG, RAL GRI'I 'KHOR LO MYUR DU 'KHOR BAS PHYI BRGOL GYI LOG RTOG RNAMS GCOD PAR BSAMS MO, ,YANG NA RAL GRI RKYANG PAR BSGOM STE, 'KHOR BA MED, GZHAN RNAMS 'DRA'O, ,RTZOM NA RANG YI DAM DU BSAMS NAS 'CHAD PA'I DUS BZHIN DU BSAM,

045a

, ,SLOB MA'I TSAB DU SEMS CAN THAMS CAD KYI LUS NGAG YID GSUM GYI DRI MA THAMS CAD DAG PAR BSAM MO, ,'CHAD RTZOD RTZOM GSUM GYI GDAMS NGAG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES YI GER BKOD PA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, 'PHRIN LAS LHA BZHI BSKYED PA'I GNAS, ,GSUNG GI 'JAM DBYANGS LCE STENG NYID, ,KHO NAR BSKYED PA'I NGES MED DE, ,SKABS DANG BSTUN NAS SHES PAR BYA, , SKU YI YON TAN SGRUB 'DOD NA, ,GTZO BO'I YAN LAG BZHI LA BSKYED, ,NGAG GI 'PHRIN LAS MYUR 'DOD NA, ,

045b

LHA RNAMS KUN GYI LCE STENG BSKYED, ,THUGS KYI THABS SHES SPEL 'DOD NA, ,THUGS LHA'I PHYOGS BZHI DAG LA BSKYED,, NGAG GI BDE GNYEN DON GNYER NA, ,GTZO BO'I LCE LA BSKYED PA'O, ,'PHRIN LAS LHA BZHI MA YIN PAS, ,SKU MDOG PHYAG MTSAN NGES MED DE, ,ZHI BA DKAR PO PAD DKAR 'DZIN, ,MCHOG SBYIN SKYABS SBYIN PHYAG RGYA CAN, ,BUM CHU ME LONG LA SOGS TE, ,RGYAS SER RAL GRI GLEGS BAM DANG, ,RIN CHEN BUM PA GDUGS DANG NI, ,RGYAL MTSAN DUNG LA SOGS PA'O, ,DBANG DMAR TSE BUM DMAR PO DANG, ,NOR BU THOD PA BDUD RTZI DANG, ,RGYAL MTSAN LCAt

046a

, ,KYU LA SOGS TE, ,DRAG PO GRI GUG THOD PA DANG, ,RDO RJE DRIL BU DBYUG PA DANG, ,SPRUL ZHAGS DGRA STA LA SOGS PA, ,LAS DANG SBYAR NAS SHES PAR BYA, ,'DI YI MAN NGAG RGYAS PAR NI, ,BDAG GIS GZHAN DU DGOD PAR BYA, ,LUS DKYIL GYI LHA'I 'PHRIN LAS SGRUB PA'I SDOM TSIG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, LUS DKYIL GYI LHA'I 'PHRIN LAS SGRUB PA'I RGYAS BSHAD NI; ZHI BA LA LHA RNAMS DKAR PO PHYAG GA-YAS PAS BUM PA BDUD RTZIS GANG BA BZUNG NAS RANG GI SPYI GTZUG TU BUM

046b

CHU'I RGYUN DKAR NAR RA RA BLUG BYUNG BAS LUS THAMS CAD GANG, NAD GDON DANG GRIB DANG, BAR CHAD THAMS CAD DAG PAR BSAM, KHYAD PAR DU'ANG SKRANGS PA LA SOGS PA'I NAD YOD NA DE KA RANG BA BUM CHUS SNGAR BZHIN DU KHRUS BYAS PAS NAD DE GTAN MED DU SONG BAR BSAM MO, RGYAS PA LA LHA RNAMS SER PO LA RIN PO CHE DANG RGYAL MTSAN 'DZIN PAS 'DOD PA'I DON THAMS CAD GONG NAS GONG DU 'PHEL BAR BSAM MO, ,DE YANG SHES RAB 'PHEL BAR 'DOD NA RAL GRI DANG GLEGS BAM, NOR 'PHEL BAR 'DOD NA NOR BU DANG RGYAL MTSAN, NANG GI

047a

, ,TING NGE 'DZIN 'PHEL BAR 'DOD NA RDO RJE DANG DRIL BU 'DZIN PA STE, SKABS DANG MTHUN PA'I PHYAG MTSAN ZHI BA DANG DBANG GI SKABS SU SBYAR BAR SHES PAR BYA'O, ,DBANG LA TSE SGRUB NI, RANG YI DAM DMAR PO PHYAG GNYIS KYI MNYAM GZHAG GI PHYAG RGYA'I STENG NA BUM PA DMAR PO BDUD RTZIS GANG BA KHA YID BZHIN GYI NOR BUS BRGYAN PA 'DZIN CING, THUGS KAR PADMA DMAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I STENG DU YANG BUM PA DMAR PO 'CHI MED KYI BDUD RTZIS GANG BA'I KHA NOR BUS BRGYAN PA'I NANG GI DBUS SU PADMA 'DAB MA BRGYAD PA'I STENG DU RAL GRI YU BA DH'I: SA MTSAN PA'I NANG

047b

STONG PA'I DBUS SU PADMA 'DAB MA BRGYAD PA GNYIS KHA SBYOR GYI DBUS SU RANG DANG BSGRUB BYA'I SEMS A'A: DKAR PO'AM DH'I: DMAR SER GYI STENG DANG, PHYOGS BZHI MTSAMS BZHI DANG DGU NAS BUM PA BDUD RTZIS GANG BA 'DZIN PA'I 'JAM DBYANGS DGUS BUM CHUS KHRUS GSOL BAS NAD GDON BAR GCOD ZHI NAS 'CHI BA MED PA TSE'I DNGOS GRUB THOB PAR BSAM, YI DAM RNAMS KYI THUGS KA DANG BUM PA'I DBUS SU ZLA BA'I GDAN LA DH'I: RE RE BSKYED PA DANG, RANG GI SEMS DANG GSUM PO LA AOm AA RA PA TZA NA DH'I: A'A YU SHR'I H'Um ZHES PA DANG 'BRU GSUM DANG A'A LI DANG K'I LIS

048a

, ,BSKOR BAR DMIGS NAS BSNYEN PA BYA'O, ,GAL TE GZHAN GYI BYED NAS GZHI BA BYUNG LNGA DANG DRI BZANG GI CHUS CHAG CHAG BTAB PA'I DKYIL 'KHOR ZLUM PO PADMA 'DAB BRGYAD BRIS PA'I DBUS SU BUM PA KHA RGYAN MGUL CHINGS DANG BCAS PA'I KHA LA GZUNGS THAG RDO RJE DANG BCAS PA BZHAG, MDUN RANG LA BSTAN, NANG DU DRI BZANG DANG BZANG SMAN DANG RIN PO CHE DANG DKAR GSUM MNGAR GSUM DANG BCAS PA'I CHU BLUG NAS GU GUL GYIS BDUG ;YUNGS KAR GYIS BRAB BO, ,DE NAS RANG YI DAM DU GSAL POR BSGOMS NAS, STONG PA'I NGANG

048b

LAS BUM PA RIN PO CHE SNA TSOGS LAS GRUB PA PHYI BUM PA, NANG GZHAL YAS KHANG, DPAG BSAM GYI SHING GIS KHA BRGYAN CING LHA'I NA BZA'I MGUL CHINGS CAN, GZUNGS RDOR NGO BO MI BSKYOD PA, RNAM PA RDO RJER DMIGS SHING, GZUNGS THAG NGO BO RIGS LNGA, RNAM PA GZUNGS THAG TU BSAM, BUM PA'I NANG DU PAD ZLA'I GDAN LA TSE DPAG MED KYI RNAM PA CAN GYI 'JAM DBYANGS SHIG BSGOMS NAS DE'I SHAR DU RDO RJE MKHA' 'GRO ,LHOR RIN CHEN MKHA' 'GRO, NUB TU PADMA MKHA' 'GRO ,BYANG DU LAS KYI MKHA' 'GRO RNAMS KYANG DMAR PO BUM PA BDUD RTZIS GANG BA BSNAMS

049a

, ,PAR BSKYED NAS GNAS GSUM DU 'BRU GSUM BSKYED PA'I H'Um LAS 'OD 'PHROS, YI DAM 'KHOR BCAS SPYAN DRANGS, DBANG BSKUR, CHU LHAG MA YAR LUD PA LAS GTZO BO LA 'OD DPAG MED, MKHA' 'GRO BZHI LA MI BSKYOD PA, RIN CHEN 'BYUNG LDAN, 'OD DPAG MED, DON YOD GRUB PAS DBU BRGYAN PA'O, ,DBANG GI LHA YE SHES PA'I TSUL DU GNYIS SU MED PAR BSTIM MO, ,DE NAS GTZO BO'I THUGS KAR GONG BZHIN DU BSGRUB BYA'I SRUNG 'KHOR BSGOM PA DANG, BUM PA'I LHA LA AARGHAm SOGS KYIS MCHOD, DE NAS

049b

GZUNGS THAG RANG GI LAG DU BZUNG BA DANG, RANG GI THUGS KA NAS 'OD 'PHROS GZUNGS THAG LA 'KHRIL TE PHAR SONG NAS LHA RNAMS LA PHOG ,LHA RNAMS KYI THUGS DAM GYI RGYUD BSKUL NAS PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD LA PHOG ,RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD KYI YON TAN THAMS CAD 'OD KYI RANG BZHIN DU BKUG NAS YI DAM DANG KHYAD PAR DU'ANG BSGRUB BYA LA THIM PAS DE'I NAD GDON BAR GCOD THAMS CAD ZHI, 'CHI BA MED PA'I TSE'I DNGOS GRUB THOB PAR BSAM, YANG 'OD 'PHROS, SNOD BCUD KYI YON TAN DANG BCUD RNAMS THAMS CAD BKRA SHIS

050a

, ,RDZAS BRGYAD DANG RIN CHEN SNA BDUN GYI RNAM PAR BKUG ,BUM CHU DANG BSGRUB BYA LA THIM, DE LTAR MCHOD PA DBUL ZHING DMIGS PA'I RIM PA THA NA NYIN THUN BZHIR BYA'O, ,MTSAMS MA THON GYI BAR DU BUM PA LA THO DANG 'GOM YUGS MA SHOR BAR BYA'O, ,DE NAS NYI ZLA SHAR BA RMIS PA LA SOGS PA BKRA SHIS PA'I LTAS KHYAD PAR CAN BYUNG NA MTSAMS PHYE STE MDUN BSKYED KYI LHA LA MCHOD GTOR GANG 'BYOR BA PHUL NAS BSGRUB BYA'I SA BON RANG GI THUGS KAR BSDUS LA GONG BZHIN BSGOM MO, ,LHA RNAMS 'OD DU ZHU NAS BUM PA'I CHUR GYUR PAR BSAM, RANG GIS BTUNG,

050b

BSGRUB BYA LA SBYIN, DKYIL 'KHOR BSDU BA LA SOGS PA RNAMS BYA'O,, ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, DBANG GIS THUN BZHI LONGS SPYOD BSDU 'DOD NA RANG YI DAM DMAR PO PHYAG GA-YAS RGYAL MTSAN GYI RTZE NA YID BZHIN GYI NOR BU DANG GA-YON BUM PA BDUD RTZIS GANG BA 'DZIN PA, ZHABS RDO RJE SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, DE'I THUGS KAR PADMA DMAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I STENG DU YID BZHIN GYI NOR BU, DE'I STENG DU ZLA BA'I GDAN LA DH'I: DMAR SER LA A'Om AA RA PA TZA NA DH'I: LO KA SHR'I H'Um ZHES PAS BSKOR BAR BSAM, DE NAS GNAS GSUM GYI 'BRU GSUM DANG H'Um LAS 'OD

051a

, ,'PHROS, 'KHOR 'DAS KYI YON TAN THAMS CAD YID BZHIN GYI NOR BU DANG DPAG BSAM GYI SHING DANG BUM PA BZANG PO DANG RGYAL SRID SNA BDUN DANG BKRA SHIS RDZAS BRGYAD KYI RNAM PAR BKUG NAS RANG LA MTSO LA KHA BA BABS PA BZHIN DU THIM PAR BSAMS NAS BSNYEN PA BYA'O, ,GTOR MA ZAS SNA TSOGS TSAD DANG, DAR SNA TSOGS DANG, RIN PO CHE LNGA DANG, DKAR GSUM MNGAR GSUM DANG, NANG LTAR BYED NA SHA CHANG LA SOGS PAS BRGYAN PA NYIN RE THUN BZHI LA SNGAGS KYI MTHAR A'AR+YA MANYDZU SHR'I SARBA BUDDHA BO DHI SATVA AI DAM BA LIm TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI ZHES

051b

BTAGS LA DBUL, AARGHAm SOGS KYIS MCHOD, 'DOD PA'I DON LA GSOL BA GDAB, GAL TE GANG ZAG GCIG KHO NAS BYED NA DE'I SEMS NYID YI GE nI'AM AA'AM H'Um DMAR PO LA SNGAR BZHIN GYI BKRA SHIS RDZAS BRGYAD SOGS KYIS BSKOR BA, RANG GI THUGS KAR 'OD ZER DMAR PO LCAGS KYU DANG LCAGS SGROG DANG ZHAGS PA'I RNAM PAR BKUG NAS RANG GI SEMS NYID DE'I MDUN DU GNAS PA'AM DE LA THIM PAR BSAM PA DMIGS PA BSTAN POS YANG YANG BYA'O, ,MA GRUB BAR DU GCIG KHO NA LA DMIGS NAS BSGRUB PAR BYA'O, ,YANG BSGRUB BYA'I LING

052a

, ,GA BRIS PA'I DPRAL BAR AADKU SHA DZA: DZA: ZHES PA DANG, SNYING GAR nI BRI, PHYAG MTSAN YI DAM BZHIN BYAS PA'I nI DANG LING GA'I MGO KHA NANG DU BSTAN LA SIN DHU RA DANG, MTSAL DANG, RIN PO CHE SNA LNGA DANG, GUR GUM RNAMS KYI SNAG TSAS SNGAGS KYI GSHAM DU CHE GE MO MI NOR 'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU SDUS SHIG CES BRIS TSAR NAS MCHOD PA CI 'BYOR PA BSHAMS LA SNGAR BZHIN DMIGS PA DANG LCAGS KYU'I PHYAG RGYAS CHE GE MO'I RUS DANG BCAS PA SMOS TE, MI NOR 'KHOR DANG BCAS PA DANG KU SHA DZA: DZA: ZHES BRGYA RTZA SOGS KYIS RAB GNAS BYAS TE RANG LA BSTAN

052b

PAR BYAS NAS GTOR MA'I DBUS SU BTAGS NAS GZHUG GO, ,ZHI RGYAS DBANG GSUM GYI MAN NGAG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ` ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, STONG DANG SKAD CIG PAD NYI'I STENG, , RANG NYID 'JAM DBYANGS MTHING NAG STE, , PHYAG GA-YAS RDO RJE NAM MKHAR 'PHYAR, ,GA-YON PA SDIGS MDZUB BAR SNANG GTAD, ,SKRA SER SPYAN GSUM MCHE BZHI GTZIGS, ,THOD SKAM LNGA DANG RLON LNGA BCU, ,RUS PA'I RGYAN DRUG DAG GIS BRGYAN; ,GA-YAS BSKUMS GA-YON BRKYANGS ME DPUNG DBUS, ,GNAS GSUM 'BRU GSUM H'Um 'OD KYIS, ,YE SHES

053a

, ,DBANG LHA'I TSUL SPYAN DRANGS, ,DBANG BSKUR MI BSKYOD PAS DBU BRGYAN, ,DBANG LHA YE SHES TSUL DU BSTIM, ,'BRU GSUM 'OD KYIS SNOD BCUD KUN, ,DKAR DMAR SNGO GSUM LHAR BSGOMS TE, ,RANG GI PHYOGS BZHI MTSAMS BZHI DANG, ,STENG 'OG GNYIS NAS RANG LUS LA, ,MTSOL LA KHA BA'I TSUL BZHIN DU, ,BYON DMIGS SNGAGS DANG DUS MNYAM BYA, ,AOm A'A: H'Um SA MA DZA: H'Um, GAL TE DMIGS YUL SHES LAGS NA, ,DE NYID KHO NA GTZO BOR BYA, ,GAL TE MI MA YIN LA SOGS, ,GNOD BYED SHES NAS DE DMIGS NA, ,DE YI SA BON SNGAGS PAR

053b

GZUD; ; RGYAL PO R'A DZA KLU N'A GA ,DE BZHIN GZHAN LA'ANG SHES PAR BYA, ,SARBA GONG DU 'JUG DGOS SO, ,GAL TE RANG DANG MI MTHUN PHYOGS, ,MI NYID DBANG DU BYA BA DANG, ,DRAG PO'I LAS KYI MAN NGAG DANG, ,GZHAN YANG GNAD KYI MAN NGAG RNAMS, ,BLA MA'I ZHAL LAS SHES PAR BYA, ,RJE BTZUN BKA' BZHIN GDAMS PA 'DI, ,DPA' BO RDO RJES YI GE BKOD,, ` ,,NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS NAS, NYI MA'I GDAN LA RANG GI LUS 'DI LCAGS BSREGS KYI RDO RJE RTZE DGU PA RTZE MO YA GCIG TSANGS PA'I 'JIG RTEN LA SLEB PA,

054a

, ,RTZE MO YA GCIG DBANG CHEN GSER GYI SA GZHI LA YOD PA, TSA TSA 'PHRO BA DANG BCAS PA'I YE SHES KYI MES STONG GSUM GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS KHYAB PA, DE'I LTE BA'I NANG DU NYI MA'I GDAN LA DPAL GSHIN RJE GSHED DMAR PO ZHABS GA-YAS BSKUMS GA-YON BRKYANG BA, PHYAG GA-YAS PAS DBYUG PA DANG GA-YON PAS THOD PA KHRAG GIS GANG BA 'DZIN PA, DBU SKRA SER PO GYEN DU BRDZES PA, THOD SKAM LNGAS DBU BRGYAN CING, RLON PA LNGA BCU'I PHRENG BAS BRGYAN PA, STAG GI PAGS PA'I SHAM THABS CAN, DE'I DPRAL BAR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS

054b

KAR H'Um 'OD 'PHROS, YI DAM GYI LHA TSOGS LA RGYAL PA SRAS BCAS KYS BSKOR PA SPYAN DRANGS, ARGHAm SOGS KYIS MCHOD NAD BANG BSKOR, CHU LHAG MA YAR LUD PA LAS RDO RJE RTZI LNGA PAS DBU BRGYAN, ,DBANG GI LHA RNAMS RANG LA BSTIM, DE'I THUGS KAR NYI MA'I GDAN LA RANG SEMS DANG DGYER MED KYI H'Um DKAR PO LA AOm HR'I: shtRI: W'I KRI T'A NA NA H'Um PHAt, CES PAS BSKOR BAS BSAMS NAS BSNYENPAR BYA STE, KLU GDON YIN NA SARBBA N'A GA M'A RA YA RBAD ZLOG CES SNGAGS LA SHAM BU GDAGS SO, ,GZHAN LA 'ANG SBYAR TE SHES PAR BYA'O, ,DMIGS

055a

, ,YUL GANG YIN PA DE RANG GI THUGS KA NAS KHRO BO DPAG TU MED PA SPROS TE DBANG MED DU BKUG NAS RDO RJE LA THIM STE DE DANG GNYIS SU MED PAR BSAM MO, ,RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ` NA MO A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, 'DI'I SGO NAS 'BYUNG PO'I GNOD PA ZHI BAR BYED 'DOD NA SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS NAS NYI MA'I GDAN LA RANG SKAD CIG GIS RAL GRI SNGON PO RTZE MO RNON PO GYEN DU BSTAN PA, YE SHES KYI ME 'BAR BA DANG BCAS PAR BSAMS NAS DE'I RTZE MOR AOm DKAR PO, RKED PAR A'A: DMAR PO, 'CHANG GZUNGS LA H'Um

055b

SNGON PO ZHIG BSAMS PA'I MTHA' LA AOm AA RA PA TZA NA DH'I: ZHES PAS BSKOR BA, 'OD ZER DKAR DMAR SNGO GSUM 'PHROS PAS GZUGS THAMS CAD 'JAM DBYANGS SU GYUR, SGRA THAMS CAD SNGAGS SU GYUR, 'KHOR 'DAS KYI BCUD DANG YON TAN THAMS CAD PHYAG MTSAN DU GYUR TE DE GSUM MTSO LA KHA BA BABS PA BZHIN DU RAL GRI DANG 'BRU GSUM DANG SNGAGS 'KHOR LA THIM PAR BSAM PA DANG DUS MNYAM DU AOm A'A: H'Um AOm AA RA PA TZA NA DH'I: ZHES PA'I BSNYEN PA DANG DMIGS PA BRTAN POR BYA'O, ,'DI NI SPANG BYA THAMS CAD ZHI ZHING YON TAN THAMS CAD SKYED PA'I GDAMS PA THUN

056a

, ,MONG MA YIN PA STE, ZHIB CA BLA MA'I ZHAL LAS SHES PAR BYA'O, ,RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO GU RU A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, DON DPYOD CHE BAR 'DOD NA RANG YI DAM DU GSAL BA'I GNAS LNGA DANG, BA SPU'I BU GA TSIGS MTSAMS RTZAM DUD RTZA KHA THAMS CAD KYI STENG DU PAD ZLA'I GDAN LA YI DAM GYI PHYAG MTSAN LA SA BON GYIS MTSAN PA LA SNYING PO 'BRU GSUM DANG A'A LI DANG K'A LIS BSKOR BA'I PHYAG MTSAN LAS 'OD 'PHROS, PHYOGS BCU DUS GSUM GYI 'KHOR 'DAS KYIS BSDUS PA'I YON

056b

TAN THAMS CAD PHYAG MTSAN DPAG TU MED PA'I RNAM PAR PHYOGS BZHI MTSAMS BZHI STENG 'OG GNYIS DANG BCU NAS RANG LA THIM PAS LUS KYI NANG THAMS CAD GANG, SDIG SGRIB THAMS CAD DAG PAS RANG GI LUS NGAG YID GSUM DANG YI DAM GYI SKU GSUNG THUGS GNYIS SU MED PAR GYUR NAS GANG LA'ANG SPOBS PA THOGS PA MED PAR BSAM MO,, TSIG 'DZIN BZANG BAR 'DOD NAS SA BON RKYANG PA 'BRU GSUM LA SOGS PAS BSKOR NAS 'KHOR 'DAS KYI YON TAN THAMS CAD YIG 'BRU'I RNAM PAR BKUG NAS LUS THAMS CAD GANG BAR BSAM STE GZHAN 'DRA'O, ,DMIGS PA GSAL

057a

, ,LA BRTAN PA RGYUN DU BYA'O, ,SHES RAB SPEL BA'I MAN NGAG RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO GU RU BADZRA YO GI N'I YE, NAS 'BRU'I TSAD TZAM GYI, SKYABS 'GRO SEMS SKYED TSAD MED PA RNAMS SNGON DU BYAS NAS STONG BA'I NGANG LAS AE LAS CHOS 'BYUNG GRU GSUM PA PHYI DKAR LA NANG DMAR BA, GDENGS KA GYEN DU BSTAN PA'I NANG DU PADMA DANG NYI MA'I GDAN LA 'JIGS BYED NAG PO DANG DUS MTSAN MA DMAR MO GAN RGYAL DU BSGYEL BA'I STENG DU BAm NAG PO LAS 'OD 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD, SEMS CAN GYI

057b

DON BYAS, TSUR 'DUS, YONGS SU GYUR PA LAS GRI GUG NAG PO YU BA LA BAm GYIS MTSAN PA, DE LAS 'OD 'PHROS; SNOD THAMS CAD GZHAL YAS KHANG DANG, BCUG THAMS CAD RJE BTZUN MA'I LHA TSOGS LA BKOD, TSUR 'DUS YONGS SU GYUR PA LAS RANG NYID RJE BTZUN MA NAG MO ZHAL GCIG MA, PHYAG GA-YAS GRI GUG NAM MKHA' LA 'PHYAR BA, GA-YON PAS BDUD BZHI'I KHRAG GIS BKANG BA'I THOD PA THUGS KAR BSNAMS PA, ZHABS GA-YAS BRKYANG PAS 'JIGS BYED NAG PO DANG, GA-YON BSKUMS PAS DUS MTSAN MA DMAR MO MNAN PA, GA-YON

058a

, ,GYI GRU MO'I NANG NA KHA TVAm GA BZUNG BA, DBU SKRA SER PO GYEN DU LANGS PA, SPYAN GSUM DANG LDAN PA, MCHI BZHI GTZIGS PA, THOD SKAM LNGAS DBU BRGYAN CING THON RLON LNGA BCUS DO SHAL BYAS PA, GCER BU RUS PA'I RGYANG YIS BRGYAN PA, YE SHES KYI ME 'BAR BA'I DBUS NA BZHUGS PA'O, ,DE'I SNYING GA CHOS KYI 'KHOR LO RTZA 'DAB BRGYAD PA'I LTE BAR BAm SNGON PO LAS RJE BTZUN MA SNGON MO RANG 'DRA'I RJE BTZUN MA BRGYAD KYIS BSKOR BA; LTE BA SPRUL PA'I 'KHOR LO RTZA 'DAB DRUG CU RTZA BZHI'I DBUS SU BAm SER PO LAS RJE BTZUN MA SER MO RANG 'DRA

058b

BA DRUG CU RTZA BZHIS BSKOR BA, SPYI BO BDE CHEN GYI 'KHOR LO RTZA 'DAB SUM CU SO GNYIS PA'I DBUS SU BA DKAR BA LAS RJE BTZUN MA DKAR MO RANG 'DRA BA GSUM CU SO GNYIS KYIS BSKOR PA, MGRIN PA LONGS SPYOD KYI 'KHOR LO RTZA 'DAB BCU DRUG PA'I DBUS SU BAm DMAR PO LAS RJE BTZUN MA DMAR MO RANG 'DRA BA BCU DRUG GIS BSKOR BA, GSANG GNAS BDE SKYONG GI 'KHOR LO RTZA 'DAB SUM CU SO GNYIS PA'I DBUS SU BAm LJANG GU LAS RJE BTZUN MA LJANG GU RANG 'DRA BA SUM CU SO GNYIS KYIS BSKOR BA, THAMS CAD KYANG NYI MA'I GDAN RKYANG PA LA BZHENGS PA STE,

059a

, ,GZHAN RGYAN CHA LUGS THAMS CAD GTZO MO LTA BU'O, ,DE THAMS CAD KYI MIG TU LAm LAS SANGS RGYAS SPYAN MA DKAR MO ME LONG 'DZIN PA, RNA BAR MAm LAS MA M'A K'I SNGON MO CANG TE'U 'DZIN PA, SNA LA AAm LAS RIN CHEN SGROL MA SER MO DRI CHAB 'DZIN PA, LCE LA PAm LAS GOS DKAR MO DMAR MO ZHAL ZAS 'DZIN PA; LUS LA TAm LAS DAM TSIG SGROL MA LJANG GU NA BZ'A 'DZIN PA, THUGS KAR H'Um LAS KUN TU BZANG MO SNGON MO GRI GUG DANG THOD PA BDUD RTZIS GANG BA 'DZIN PA STE, DE THAMS CAD KYI DPRAL BAR AOm DKAR PO, MGRIN

059b

PAR A'A: DMAR PO, THUGS KAR H'Um SNGON PO, H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, AU RGYAN NAS RJE BTZUN MA'I LHA TSOGS LA SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS BSKOR BA SPYAN DRANGS, AARGHAm SOGS KYIS MCHOD NAS, DZA: H'Um BAm HO: SA GNYIS SU MED PAR BSTIM MO, ,YANG THUGS KA'I H'Um LAS 'OD 'PHROS, RIGS LNGA 'KHOR BCAS SPYAN DRANGS PA LA YANG AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD NAS, BCOM LDAN DE BZHIN NYID GSHEGS NAS, , THUGS RJE 'GRO BA'I DON GYI PHYIR, ,SNA TSOGS SPRUL PA'I SKUR STON PAS, ,DBANG BZHI'I LAS LA 'GRO BA RNAMS, ,

060a

, ,'GOD MDZAD STON MCHOG BLA NA MED, ,BRTZE BAS BDAG LA DBANG BSKUR STZOL, ,CES LAN GSUM GSOL BA BTAB PAS RIGS LNGAS BUM PA'I CHUS SPYI BO NAS DBANG BSKUR BAR BSAM STE, DUS GSUM SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,SKU BZHI'I BDAG NYID CHEN PO 'DIS, ,BU KHYOD LA NI DBANG BSKUR BAS, ,SKU BZHI MNGON DU 'GYUR BAR SHOG ,AOm SARBBA TA TH'A GA TA BADZRI BHA BA AA BHI shE KA TA SA MA YA SHRI YE H'Um ZHES DBANG BSKUR BAS CHU'I RGYUN DES LUS THAMS CAD GANG, DRI MA THAMS CAD DAG, DBANG BZHI PA THOB, CHU LHAG MA YAR LUD

060b

PA LAS GTZO BO DANG GSANG GNAS KYI LHA RNAMS LA DON YOD GRUB PA, LTE BA'I RNAMS LA RIN CHEN 'BYUNG LDAN, SNYING GA'I RNAMS LA MI BSKYOD PA, MGRIN PA'I RNAMS LA 'OD DPAG MED, SANGS RGYAS SPYAN MA LA RNAM PAR SNANG MDZAD, MA MA K'I LA MI BSKYOD PA, RIN CHEN SGROL MA LA RIN CHEN 'BYUNG LDAN, GOS DKAR MO LA 'OD DPAG MED, DAM TSIG SGROL MA LA DON YOD GRUB PA, KUN TU BZANG MO LA RDO RJE SEMS DPAS DBU BRGYAN PA'O, ,DE NAS SNYING GI DKYIL DU NYI ZLA KHA SBYOR GYI BAR LA RANG GI SEMS NYID DE THIG LE SNGON PO GSAL LA DVANGS PA

061a

, ,RANG BZHIN MED PA CIG TU BSAMS NAS DE LA SEMS RTZE GCIG TU MNYAM PAR BZHAG PAS DE YANG NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA BZHIN DU BSAMS LA MNYAM PAR GZHAG GO ,DE NAS LHA RNAMS KYI THUGS KAR NYI MA'I GDAN LA RANG RANG GI SKU MDOG DANG MTSUNGS PA'I BAm RNAMS LA AOm HR'I: H'Um t'A KI BADZRA SARBBA BID SV'A H'A AOm RATNA RATNA MA H'A RATNA YE SV'A H'A ZHES PA'I SNGAGS 'PHRENG DMAR PO GA-YAN DU BSKOR BA LA DMIGS NAS BSNYEN PAR BYA'O, ,DE NAS NANG MCHOD BYIN GYIS BRLAB PA NI, STONG PA'I NGANG LAS YAm LAS RLUNG GI DKYIL 'KHOR, RAm LAS ME'I DKYIL 'KHOR,

061b

KAm LAS MI MGO'I SGYED PU GSUM GYI STENG DU AA LAS KA P'A LA YANGS SHING RGYA CHE BA DUM BU GSUM PA PHYI DKAR LA NANG DMAR BA DPRAL BA RANG LA BSTAN PA'I NANG DU ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LA SHAR DU GOO LAS BA LANG GI SHA, LHOR KU LAS KHYI'I SHA; NUB TU DA LAS RTA'I SHA, BYANG DU HA LAS GLANG PO'I SHA, DBUS SU NA LAS MI'I SHA, DE'I STENG DU SHAR DU BHR'Um LAS DRI CHEN, LHOR AAm LAS RAKTA, NUB TU DZRIm LAS BYANG SEMS, BYANG DU KHAm LAS GLAD PA, DBUS SU H'Um LAS DRI CHU, DE'I STENG DU SHAR DU BHR'Um, LHOR AAm, NUB TU DZRIm, BYANG DU KHAm, DBUS SU H'Um, DE

062a

, ,RNAMS KYI STENG DU AOm A'A: H'Um GI H'Um LAS 'OD ZER 'OG TU 'PHROS PAS RLUNG GA-YOS ME SBAR, THOD PA DROS, SHA LNGA BDUD RTZI LNGA YI GE LNGA 'BRU GSUM DANG BCAS PA 'OD DU ZHU BA'I BDUD RTZI CHEN POR BSAMS NAS AOm A'A: H'Um H'A HO HR'I: ZHES PHYAG RGYA DANG BCAS PA BYAS PAS THAMS CAD 'DRES NAS YE SHES KYI RGYA MTSO CHEN POR DKAR MER TE ZHU BAR BSAMS NAS AOm A'A: H'Um ZHES BRJOD DE LAG PA GA-YON PA'I SRIN LAG GIS DKRUG NAS LCE LA REG STE MYANGS PAS LUS KYI LHA RNAMS MCHOD PAR BSAM, DE NAS BDAG SKYED BZHIN DU MDUN GYI NAM MKHA' LA YI DAM BSKYED PA LA

062b

BLA MA DANG YI DAM, SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA', MKHA' 'GRO CHOS SKYONG SRUNG MA'I TSOGS DANG BCAS PA THAMS CAD DMIGS TE SNGAGS KYI MTHA' LA 'BRU GSUM BTAGS NAS NANG MCHOD DBUL TE, GZHAN LA DBUL BA NI RANG RANG GI GZHUNG NAS BSHAD PA BZHIN BYA'O, ,DE NAS MCHOD BSTOD BYA STE, PHYI NANG GSANG BA DE KHO NA'I; ,MKHA' MNYAM MCHOD SPRIN DPAG MED KYIS, ,RJE BTZUN 'KHOR DANG BCAS RNAMS MCHOD, ,BZHES NAS BDAG LA DGYES PAR MDZOD, ,DE NYID MNGON GYUR DE BZHIN GSHEGS, ,SPROS BRAL ZAB ZHI RGYAL BA'I YUM, ,

063a

, ,SNA TSOGS SKUR STON 'GRO BA'I MGON, ,RJE BTZUN KHYOD LA BDAG BSTOD DO, ,DE NAS NANG GTOR YANG GONG BZHIN PHUL NAS AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD PA SNGAR BZHIN BYA'O, ,DE NAS TSOGS KYI 'KHOR LO'I GRAL DU 'KHOD PA THAMS CAD LHA DANG LHA MOR BSAMS LA BZA' BTUNG THAMS CAD BDUD RTZIR BYIN GYIS BRLABS NAS DAM TSIG DRAN PAS TSOGS LA LONGS SPYAD DE, NANG GI LHA THAMS CAD GSAL POR DMIGS NAS DE RNAMS MCHOD PA'I TSUL DU BZA'O, ,DE NAS LHAG MA'I GTOR MA 'BAR BA'I PHYAG RGYA BYAS NAS CHANG GI KHA PHRU

063b

BTAB STE AA K'A RO'I SNGAGS DANG ROL MO DANG BCAS NAS 'THOR BA DANG, RDO RJE'I GLU'I SNGAGS DANG BSNGO BA SMON LAM BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA RNAMS BYA'O, ,DE NAS NYAL BA'I RNAL 'BYOR NI RDZOGS RIM GYI THIG LE LA DMIGS NAS NYAL LO, ,DE NAS SNGAGS KYI SGRAS BSKUL BAR MOS NAS LHA'I RNAL 'BYOR LA GNAS PAR BYA'O, ,RJE BTZUN MA'I MNGON RTOGS RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO BADZRA DZO G'I N'I YE, 'DI'I SBYIN SREG BYA BAR 'DOD PAS SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU SONG BAS SA GZHI GTZANG NGES PA LA DKYIL 'KHOR ZLA GAM ZLA GAM

064a

, ,RANG LA BSTAN PA'I NANG DU DE BZHIN GYI ME THAB BRTZEGS NAS ME SBAR BA DANG, MNGON RTOGS BZHIN RJE BTZUN MA BSKYED PAR BYA STE, ME YANG YE SHES KYI MER BSKYED PA'I KHROD DU GZHAN YANG BLA MA DANG YI DAM, SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD BSKYED, DE NAS DKAR GSUM DANG, MNGAR GSUM DANG, 'BRAS LA SOGS PA'I 'BRU SNA TSOGS TSAD DANG, ZAS SNA TSOGS TSAD DANG, RIN PO CHE DANG, BDUD RTZI GTZANG MA DANG, DAR MTSON SNA LNGA DANG PHYE GTZANG MA BSREL LA BDUD RTZIR BYIN GYIS BRLABS TE BLA MA YI DAM MCHOD PA'I

064b

TSUL DU ME LA GTOR BAR BYA'O, ,DE'ANG LAG PA GNYIS DGANG GZAR BLUGS GZAR DU DMIGS LA DUS RE LA LNGA BCU 'AM LNGA BRGYA YANG RUNG STE GANG 'THAD BYA'O, ,DE NAS NANG MCHOD DANG AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD, 'DOD PA'I DON LA GSOL BA GDAB, DE NAS LHA THAMS CAD RANG LA DZA: H'Um BAm HO: SA GNYIS SU MED PAR BSTIM PAS MCHOG DANG THUN MONG GI DNGOS GRUB THAMS CAD THOB PAR BSAM MO, ,GAL TE CA KA THAMS CAD MA GRUB NA'ANG LHA BSKYED TSAR NAS RANG LA BSDUS TSAR GYI BAR DU THO DANG 'GOM YUGS MA SHOR BAR BYAS NAS, BZA' BTUNG GI ME THAB RANG DU

065a

, ,SNGAR BZHIN SKYED CHOG BYAS TE CA KA GANG 'BYOR GYIS BYAS KYANG RUNG NGO, ,BYED RAN PA'I DUS NI BSNYEN PA 'BUM PHRAG SUM CU SO DRUG SONG NAS SO, ,SBYIN SREG NYUNG BSDUS 'DI RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BA RDO RJE SBYAR BA'O,, ,,NA MO BADZRA DZO G'I N'I YE, RJE BTZUN MA'I DBANG BYA BAR 'DOD PAS GNAS DBEN PAR GTZANG SBRA LEGS POR BYAS, BA BYUNG LNGA LAS DRI BZANG GI SA CHAG CHAG BTAB PA LA DKYIL 'KHOR DKAR PO ZLUM PO ME RI DANG BCAS PA'I DBUS SU SIN DHU RA 'AM, SIN DHU RA DANG MTSON DMAR PO BSRES NAS

065b

CHOS 'BYUNG BSNOL MA BRIS PA'I DBUS SU GRI GUG NAG PO RTZE MO RANG LA BSTAN PA LTE BA LA BAm GYIS MTSAN PA BRIS PA'I MDUN NAS BRTZAMS TE SNYING PO KHA NANG DU BSTAN PA BRI, DKYIL 'KHOR DKAR PO ZLUM PO'I ZLA KHAM RNAMS LA 'BRU GSUM DANG, A'A LI KHA NANG DU BSTAN PA DANG, K'A LI KHA PHYIR BSTAN PA BRI'O, ,DE'I MTHA' LA PHYI NANG GI MCHOD GTOR CI 'BYOR PA RNAMS BSHAM, DE NAS BDAG SKYED BSNYEN PA DANG BCAS PA GRUB PA DANG DKYIL 'KHOR BSANGS SBYANGS NAS CHOS 'BYUNG NYIS BRTZEGS KYI NANG DU MNGON RTOGS BZHIN DU BSKYED LA BSNYEN PA DANG MCHOD BSTOD CI

066a

, ,RIGS PA BYA'O, ,DE NAS MAndAL SOGS PHUL NAS BDAG 'JUG LEN PA BZHIN SLOB MA LA DBANG BSKUR BAR BYA STE, DE LA'ANG SNGON 'GRO DNGOS GZHI RJES GSUM LAS, DANG PO BDUN RNAM DAG DANG, RIt LNGA'I SDOM GZUNG LAN GSUM BYA'O, ,DE NAS AA KHAm B'I RA H'Um ZHES PAS GDONG GA-YOGS BCING NGO, ,DE NAS DAM GZHAG RNAMS BYA STE, DE YANG RDO RJE THUGS KAR BZUNG NAS, DENG KHYOD DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG DPA' BO DANG RNAL 'BYOR MA RNAMS KYI RIGS SU ZHUGS KYI, DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI GSANG CHEN DAM PA 'DI DE BZHIN GSHEGS

066b

PA RNAMS KYI DKYIL 'KHOR DU MA ZHUGS PA RNAMS KYI MDUN DU SMRA BAR MI BYA'O, ,MA DAD PA RNAMS LA'ANG MA YIN NO ZHES GSANG BAR GDAM MO, ,PHAN YON GYI SGO NAS DAM LA GZHAG PA NI, RDO RJE THUGS KAR BZUNG STE, DENG PHYIN CHAD BU KHYOD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI DNGOS GRUB THOB PAR 'GYUR NA, DNGOS GRUB GZHAN LTA CI SMOS; DE LTA BU'I RDO RJE YE SHES BSKYED PAR BYA YI, KHYOD KYIS DKYIL 'KHOR CHEN PO MA MTHONG BA RNAMS KYI MDUN DU SMA BAR MI BYA STE, BU KHYOD DAM TSIG NYAMS PAR GYUR TA RE, NYES DMIGS KYI SGO NAS

067a

, ,DAM LA GZHAG PA NI, RDO RJE THUGS KAR BZUNG LA, RNAL 'BYOR MA NYID DENG KHYOD KYI,, SNYING LA YANG DAG GZHUGS PAR GYUR, ,GAL TE TSUL 'DI SMRAS NA NI, ,DE MA THAG TU DRAL TE GSHEGS, ,YANG RDO RJE SPYI BOR BZUNG LA, 'DI NI KHYOD KYI DAM TSIG GI RDO RJE STE, GAL TE TSUL 'DI SU'ANG RUNG BA LA SMRAS NA KHYOD KYI MGO 'GAS PAR 'GYUR RO, ,GNYIS KA'I SGO NAS DAM LA GZHAG PA NI, NANG MCHOD SBYIN LA, 'DI NI KHYOD KYI DMYAL BA'I CHU, ,DAM TSIG 'DAS NA SREG PAR BYED, ,DAM TSIG BSRUNGS NA DNGOS GRUB NI, ,

067b

RDO RJE BDUD RTZI'I CHU YIS 'GRUB, ,AOm PANYTZA AA MRi TA AU DA KA th'A th'A th'A, RDO RJE SLOB DPON GYI BKA' GNYAN PA'I SGO NAS DAM LA GZHAG PA NI, DENG PHYIN CHAD BU KHYOD KYI DPAL RJE BTZUN RNAL 'BYOR MA NGA YIN GYIS, NGAS 'DI GYIS SHIG CES PA DE KHYOD KYIS BYA DGOS SO, ,NGA LA BSNYAS PAR MA BYED CIG ,BYAS NA YA NGA BA MA SPANGS PAR 'CHI BA'I DUS BYAS NAS SEMS CAN DMYAL BA CHEN POR LTUNG BAR GYUR TA RE, DA BYANG CHUB KYI SEMS SGOM PA NI, KHYOD RANG GI THUGS KAR KUN RDZOB BYANG CHUB KYI SEMS KYI NGO BO ZLA BA'I DKYIL 'KHOR ZHIG SGOMS,

068a

, ,DE'I STENG DU DON DAM BYANG CHUB KYI SEMS KYI NGO BO RDO RJE DKAR PO RTZE LNGA PA LTE BA LA H'Um GIS MTSAN PA CIG BSGOMS NAS RDO RJE THUGS KAR BZUNG STE, AOm SARBBA YO GA TZITTA AU PA TA Y'A MI, SIDDHI SARBBA YA THA SU KHAm PUR TA SA MA YA STAm, DE NAS RDO RJES SPYAN DAR PHYE LA, RNAL 'BYOR MA NI DENG KHYED KYI, ,MIG 'BYED PAR NI BRTZON PAR MDZAD, ,PHYE BAS THAMS CAD MTHONG 'GYUR BA, ,RDO RJE'I MIG NI BLA NA MED, ,AOm BADZRA PA SHYA HO ZHES PA RNAMS KYIS SNGON 'GRO SONG NAS, GNYIS PA DNGOS GZHI LA BUM DBANG GI YON DU MAndAL

068b

PHUL LA GSOL BA GDAB PA NI, YE SHES LNGA BDAG RTZE CHEN PO, ,KHYOD KYIS 'GRO LA MCHOG STZOL LTAR, , BDAG KYANG BSKYAB PA'I DON GYI PHYIR, ,RJE BTZUN THAR PA BLA MED STZOL, ,CES LEN GSUM GSOL BA GDAB, DE NAS BLA MA'I LUS KYI LHA RNAMS DANG SLOB MA'I RTZA KHAMS RNAMS GSAL BTAB TE, BLA MA'I SNYING GA LTE BA MGRIN PA GSANG GNAS SPYI BO LNGA LAS LHA RNAMS SKU MDOG PHYAG MTSAN MNGON RTOGS NAS 'BYUNG BA BZHIN DANG 'OD DANG BDUD RTZI RNAMS RIM BZHIN SLOB MA'I LUS KYI RTZA 'KHOR RNAMS SU BYON TE, DE'ANG LHA RNAMS RTZA RNAMS KYI DBUS SU

069a

, ,SO SOR BZHUGS, 'OD DANG BDUD RTZIS RTZA RNAMS THAMS CAD KHENGS PAR BSAM STE; SNYING KA CHOS KYI 'KHOR LO RTZA 'DAB BRGYAD PA LA LHA DGU, LTE BA SPRUL PA'I 'KHOR LO RTZA 'DAB DRUG CU RE BZHI PA LA LHA RE LNGA, MGRIN PA LONGS SPYOD KYI 'KHOR LO RTZA 'DAB BCU DRUG PA LA LHA BCU BDUN, GSANG GNAS BDE CHEN GYI 'KHOR LO RTZA 'DAB SUM CU SO GNYIS PA LA LHA SO GSUM, SPYI BO BDE CHEN GYI 'KHOR LO RTZA 'DAB SUM CU SO GNYIS PA LA LHA SUM CU SO GSUM BYON PAR BSAM STE, RTZA 'DAB RNAMS LAS LHAG PA'I LHA RE RE BYON PA NI DBUS

069b

KYI GTZO MO YIN PAR SHES PAR BYA'O, ,DE NAS SNYING GA CHOS KYI 'KHOR LOR LHA RNAMS BYON PA NAS RIM BZHIN DU ZHE SDANG DAG ,RNAM SHES KYI PHUNG PO GNAS GYUR, ME LONG LTA BU'I YE SHES MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG PA DANG, DE BZHIN DU NGA RGYAL DANG SER SNA DAG, TSOR BA'I PHUNG PO GNAS GYUR, MNYAM NYID YE SHES MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG, 'DOD CHAGS DAG, 'DU SHES KYI PHUNG PO GNAS GYUR, SO SOR RTOG PA'I YE SHES MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG ,PHRAG DOG DAG ,'DU BYED KYI PHUNG PO GNAS GYUR, BYA BA SGRUB

070a

, ,PA'I YE SHES MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG ,GTI MUG DAG ,GZUGS KYI PHUNG PO GNAS GYUR, CHOS KYI DBYINGS KYI YE SHES MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG ,CES SO SO'I DAG BYA DAG BYED DANG; SPYI'I DAG BYA DAG BYED NI RTZA KHAMS RNAMS SU LHA RNAMS BYON PAS GTI MUG DANG, BDUD RTZIS 'DOD CHAGS DANG; 'OD KYIS ZHE SDANG RNAMS DAG PA STE 'BRAS BU SKU GSUM MNGON DU BYED PAR SHES PAR BYA'O, ,DE LTAR BLA MA'I LUS KYI DKYIL 'KHOR DU BUM PA'I DBANG THOB, LUS KYI SGRIB PA DAG ,LAM BSKYED PA'I RIM PA SGOM PA

070b

LA DBANG, 'BRAS BU SPRUL PA'I SKU MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG PA'O, ,YANG GSANG BA'I DBANG GI YON DU MAndAL PHUL NAS GDONG GA-YOGS BCINGS TE GSOL BA GDAB PA NI, ZUNG 'JUG BDE BA CHEN PO'I SKU, ,RJE BTZUN BZHAN PHYIR MNGON GYUR PA, ,BRTZE BAS 'GRO LA PHAN DON DU, ,RJE BTZUN BDAG LA STZAL DU GSOL, ,CES LAN GSUM GSOL BA GDAB, BLA MA BDE MCHOG DPA' BO GCIG PAR GYUR PA DANG YUM RJE BTZUN MA SNYOMS PAR ZHUGS PA'I SBYOR MTSAMS NAS BYANG SEMS KYI RGYUN SLOB MA'I LCE STENG DU BYON PAR BSAMS LA NANG MCHOD SBYIN PA

071a

, ,DANG; YANG BLA MA'I THUGS KA NAS SNGAGS 'PHRENG SNGON PO DANG, LTE BA NAS SER PO; SPYI BO NAS DKAR PO, MGRIN PA NAS DMAR PO, GSANG GNAS NAS SNGAGS 'PHRENG LJANG GU RNAMS RIM BZHIN BLA MA'I ZHAL NAS THON, SLOB MA'I MGRIN PA'I GNAS SU THIM PAR BSAMS TE SNGAGS KYI RJES GNANG LAN LNGA BYA'O, ,DE LTAR NA BLA MA'I YUM GYI BHA GA'I DKYIL 'KHOR DU GSANG BA'I DBANG THOB, NGAG GI SGRIB PA DAG , LAM RANG BYIN BRLAB SGOM PA LA DBANG, 'BRAS BU LONGS SPYOD RDZOGS PA'I SKU MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL

071b

'GRIG GO ,SHES RAB YE SHES KYI DBANG GI DON DU MAndAL PHUL NAS GDONG GA-YOGS BCINGS TE GSOL BA GDAB PA NI; SKU GSUM LHUN GRUB BDE CHEN PO, ,THUGS RJES 'GRO RNAMS BSKYAB PA'I PHYIR, ,BDE CHEN SKU NYID MNGON MDZAD PA, ,MNGA' BDAG BDAG LA DE LTAR STZOL, ,CES LAN GSUM GSOL BA GDAB, DE NAS RANG NYID BDE MCHOG DPA' GCIG TU GYUR PA LA RJE BTZUN MA GTAD BYUNG BAR BSAMS TE, THAR PA MCHOG GTER LHA MO NI, , BDE CHEN RGYAL BA RNAMS KYI YUM, ,BDE BA THAMS CAD 'BYUNG GNAS 'DI, ,BU YIS MCHOD STEN MNGON DU

072a

, ,GYIS, ,DE NAS LAG PA GA-YAS SU GRI GUG, GA-YON DU THOD PA BDUD RTZIS GANG BA, GRU MOR KHA TVAm GA GTAD PA DANG DBYER MED PA'I TSUL DU RJE BTZUN MA DES RANG GI PANG DU BYON PAR BSAMS NAS MKHA' GSANG BYIN GYIS BRLABS TE YUM GYI MKHA' A'A: LAS PADMA DMAR PO 'DAB MA LNGA PA ZE 'BRU LA A'A: SA MTSAN PA, YAB KYI GSANG GNAS H'Um LAS RDO RJE SNGON PO RTZE LNGA PA LTE BA LA H'Um GIS MTSAN PAR BSAMS LA SNYOMS PAR ZHUGS PAS LUS THAMS CAD THIG LES GANG, THIG LE THAMS CAD BDE BA'I RANG BZHIN DU GYUR PAS DGA' BA DANG MCHOG

072b

DGA' DANG DGA' BRAL GYI DGA' BA DANG LHAN CIG SKYES PA'I DGA' BA RGYUD LA SKYES PAR BSAM MO, ,DE NAS NGO SPRAD PA NI; DGA' BZHI'I BDE STONG ZUNG 'JUG GI TING 'DZIN RGYUD LA SKYES PAS ZUNG 'JUG GI YON TAN THAMS CAD SKYES PA YIN; YUM KHYED LA GTAD PAS DGA' BZHI'I BDE STONG ZUNG 'JUG GI YON TAN THAMS CAD THOB PA DANG, GRI GUG DANG THOD PA BDUD RTZIS GANG BA BYIN PAS, ZUNG 'JUG GI YON TAN THAMS CAD THOB PAR SHES PAR GYIS LA SEMS CAN GYI DON GYIS SHIG ,CES NGO SPRAD NAS GNANG BA SBYIN NO, ,DE LTAR BLA MA'I KUN RDZOB BYANG CHUB SEMS KYI

073a

, ,DKYIL 'KHOR DU SHES RAB YE SHES KYI DBANG THOB, YID KYI DRI MA DAG, LAM DKYIL 'KHOR 'KHOR LO SGOM PA LA DBANG, 'BRAS BU CHOS KYI SKU MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG GO ,DBANG BZHI PA'I DON DU MAndAL PHUL NAS, GDONG GA-YOGS BCINGS TE GSOL BA GDAB PA NI, GNYIS MED YE SHES MCHOG CHEN PO; ;PHYAG RGYA CHEN PO BDE CHEN PO, ,YANG DAG JI BZHIN THUGS SU CHUD, ,BCOM LDAN BDAG LA THAR MCHOG STZOL; ,CES LAN GSUM GSOL BA GDAB, DE NAS BLA MA'I LUS KYI LHA RNAMS MAR ME GCIG LAS GCIG CHAD PA

073b

LTAR BUM DBANG GI SKABS BZHIN DU SLOB MA'I RTZA 'KHOR RNAMS LA RIM BZHIN DU BYON NAS BZHUGS PAR BSAM, DE NAS LHA RNAMS KYANG THUGS KA'I LHA RNAMS LA THIM, DE RNAMS KYANG GTZO MO LA THIM, GTZO MO YANG THUGS KA'I BAm LA THIM; DE YANG RIM GYIS N'A DA LA THIM, DE YANG NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA BZHIN DU BSAMS LA MNYAM PAR GZHAG GO ,DE NAS DNGOS GZHI NGO SPRAD PA NI, MCHOG CHEN ZAB ZHI'I YE SHES 'DI, ,CHOS KUN RANG BZHIN RGYAL BA'I THUGS, ,RNAM KUN THA SNYAD YUL LAS 'DAS, ,MKHA' LTAR MTHA' DANG BRAL BA'O, ,ZHES NGO SPRAD PAS LHAN CIG

074a

, ,SKYES PA'I YE SHES RGYUD LA SKYES PAR BSAM MO, ,DE LTAR BLA MA'I DON DAM PA BYANG CHUB SEMS KYI DKYIL 'KHOR DU DBANG BZHI PA THOB, LUS NGAG YID GSUM GYI DRI MA BAG CHAGS DANG BCAS PA THAMS CAD DAG ,LAM RDO RJE RBA RLABS SGOM PA LA DBANG, 'BRAS BU NGO BO NYID KYI SKU MNGON DU BYED PA'I RTEN 'BREL 'GRIG GO ,DE NAS DKYIL 'KHOR DANG A'A LI K'A LI RNAMS LA SRIN LAG GIS REG NAS DPRAL BAR THIG LE BYAS PAS SKU'I YON TAN THAMS CAD MNGON DU GYUR PA DANG, CHOS 'BYUNG DANG SNYING PO LA REG NAS MGRIN PAR THIG LE BYAS PAS GSUNG GI YON TAN THAMS CAD DANG, GRI

074b

GUG DANG BAm LA REG NAS SNYING GAR THIG LE BYAS PAS THUGS KYI YON TAN THAMS CAD MNGON DU BYAS PAR BSAM MO, ,DE NAS MAndAL LA SOGS PA PHUL NAS MCHOD GTOR GTANG, TSOGS LA LONGS SPYAD NAS LHAG MA'I GTOR MA GTANG, RDO RJE'I GLU DANG BKRA SHIS KYI TSOGS BCAD DANG BSNGO BA SMON LAM BYA'O, ,LHA GSHEGS SU GSOL NAS DKYIL 'KHOR BSDU, LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,RJE BTZUN MA'I DBANG RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO GU RU BHYE, GNAS DBEN PAR SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS, STONG PA'I NGANG LAS PAD NYI'I STENG DU H'Um DKAR PO DANG HR'I:

075a

, ,DMAR PO LAS 'OD 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD, SEMS CAN GYI DON BYAS, TSUR 'DUS YONGS SU GYUR PA LAS RANG NYID DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG SKU MDOG DKAR PO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYIS BUM PA DMAR PO BDUD RTZIS GANG BA RE RE 'DZIN PA, DE'I PANG DU RDO RJE RNAL 'BYOR MA ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYIS THOD PA BDUD RTZIS GANG BA 'DZIN PAS YAB LA MKHYUD PA, YAB RDO RJE SKYIL KRUNG DANG YUM PADMA'I SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, GNYIS KA'ANG RUS PA DANG RIN PO CHE'I RGYAN GYIS BRGYAN PA,

075b

DE GNYIS KYI DPRAL BAR AOm, MGRIN PAR AOm: THUGS KAR H'Um, H'Um LAS 'OD 'PHROS, YE SHES PA SPYAN DRANGS, DAM TSIG PA DANG GNYIS SU MED PAR GYUR, YANG H'Um LAS 'OD 'PHROS, RIGS LNGA 'KHOR BCAS SPYAN DRANGS LA AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD NAS, BDAG LA DBANG SKUR DU GSOL, CES LAN GSUM GSOL BA BTAB PAS RIGS LNGAS BUM PA'I CHUS SPYI BO NAS DBANG BSKUR BAS CHU RGYUN DES LUS THAMS CAD GANG, DRI MA THAMS CAD DAG ,CHU LHAG MA YAR LUD PA LAS, 'OD DPAG MED KYIS DBU BRGYAN, DE NAS RANG GI THUGS KAR NYI MA'I DKYIL 'KHOR

076a

, ,GYI STENG DU BUM PA BDUD RTZIS GANG BA, DE'I NANG GI DBUS SU RDO RJE RTZE LNGA PA'I LTE BA'I NANG DU RANG NGAM BSGRUB BYA'I SEMS NYID H'Um DKAR PO'I STENG DU BLA MA DANG DBYER MED KYI YI DAM GYIS BUM PA BDUD RTZIS GANG BA BZUNG NAS SKU KHRUS GSOL BAS NAD GDON BAR CHAD THAMS CAD ZHI BAR BSAMS LA H'Um GI MTHA' LA AOm HR'I: HA HA H'Um H'Um PHAt TSE LA SRUNGS SHIG CES PAS BSKOR BA LA DMIGS NAS BSNYEN PA BYA, NANG MCHOD DANG NANG GTOR CHAG MED DBUL; GZHAN GYI DON BYED NA BUM PA 'GUL CHINGS DANG KHA RGYAN LEGS PO BYAS TE NAS LA PADMA 'DAB BRGYAD BRIS PA'I

076b

STENG DU GZHAG ,GZUNGS RDOR GZUNGS THAG DANG BCAS PA BUM PA'I MDUN RANG LA BSTAN PA'I STENG DU GZHAG ,DE NAS BUM PA BSANG SBYANG BYAS TE PHYI BUM PA, NANG GZHAL YAS KHANG DU BSKYED PA'I DBUS SU SNGAR BDAG SKYED KYI SKABS BZHIN DU BYA, BUM PA'I MTHA' LA MCHOD PA RNAMS KYIS BSKOR, DE NAS RANG NYID YI DAM DU GSAL BA'I NGANG NAS BUM BSKYED KYI LHA LA MCHOD, DE NAS GZUNGS RDOR DANG GZUNGS THAG RIGS LNGA'I RANG BZHIN DU MOS LA GZUNGS THAG LAG TU GZUNG, RANG GI THUGS KA NAS 'OD 'PHROS, GZUNGS THAG LA 'KHRIL NAS LHA RNAMS LA PHOG

077a

, ,PAS DE RNAMS KYI RGYUD BSKUL TE DE RNAMS KYI THUGS KA NAS 'OD ZER DPAG TU MED PA 'PHROS PAS 'KHOR 'DAS KYI YON TAN DANG BCUD THAMS CAD BSDUS, BUM CHU DANG LHA RNAMS LA THIM, DE LTA BU'I DMIGS PA THUN BZHI LA SOGS PA CHAG MED DU BYAS NAS GTZO BOR BUM BSKYED KYI BSNYEN PA DANG MCHOD PA BYA'O, ,DE NAS BZANG RTAGS BYUNG BA DANG BUM PA'I LHA LA SNGAR BZHIN MCHOD PA SOGS BYAS NAS LHA RNAMS 'OD DU ZHU BA LAS BYUNG BA'I BUM CHUR DMIGS TE RANG GIS BTUNG, BSGRUB BYA LA SBYIN, DKYIL 'KHOR BSDU, LAS KYI RJES MI

077b

MNGON PAR BYA'O, ,DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG DKAR PO LA BRTEN PA'I 'CHI SLU'I MAN NGAG RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,, ` DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG GI LHA TSOGS RNAMS LA PHYAG 'TSAL LO, ,'DI'I DBANG BYED PAR 'DOD PAS GNAS DBEN PAR SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS NAS PADMA 'DAB BRGYAD KYI STENG DU MAN DZI BZHAG PA'I STENG DU 'BRANG RGYAS NOR BU'I GZUGS ZAN LAS BYAS PA LA SBRANG NGAM BU RAM DANG MAR KHU LA ZAN GYI RIL BU BSNOL NAS GZUGS, GZHAN YANG DKAR GSUM MNGAR GSUM GYIS

078a

, ,BRGYAN PA BSHAM, GA-YAS SU BUM PA MGUL CHINGS SOGS DANG LDAN PA GZHAG ,GA-YON DU KA P'A LA BDUD RTZIS BKANG BA GZHAG ,DE GSUM GYI MTHA' MCHOD PA'I TSOGS CI 'BYOR BAS BSKOR, DE NAS BDAG SKYED BSNYEN PA DANG BCAS PA RNAMS TSAR BA DANG MDUN GYI 'BRANG RGYAS LA SOGS PA RNAMS BSANGS SBYANGS NAS 'BRANG RGYAS YI DAM YAB YUM DU BSKYED, BUM PA DANG KA P'A LA GZHAL YAS KHANG DU BSGOMS NAS BUM PA'I NANG DU BDE MCHOG , KA P'A LA'I NANG DU RJE BTZUN MA BSKYED, DE NAS RIGS BDAG GI RGYAS 'DEBS PA'I BAR MNGON RTOGS BZHIN BYA'O, ,

078b

DE NAS LHA DE RNAMS KYI DPRAL BAR AOm DKAR PO, MGRIN PAR A'A DMAR PO, THUGS KAR H'Um SNGON PO BSAMS LA; AOm LAS 'OD ZER DPAG TU MED PA PHYOGS BCUR 'PHROS PAS 'KHOR 'DAS KYI YON TAN THAMS CAD DANG BCUD THAMS CAD MTSAN BZANG PO SO GNYIS DANG DPE BYED BZANG PO BRGYAD CU DANG 'OD ZER KHA DOG SNA LNGA DANG BDUD RTZI KHA DOG SNA LNGA DANG RIN PO CHE SNA LNGA'I RNAM PAR BKUG NAS 'BRANG RGYAS LA SOGS PA GSUM LA THIM PAR BSAM, MGRIN PA'I A'A: LAS 'OD ZER SNGAR BZHIN 'PHROS PAS 'KHOR 'DAS KYI BCUD DANG YON TAN THAMS CAD 'BRU GSUM DANG A'A

079a

, ,LI K'A LI DANG BDUD RTZI'I RNAM PAR BKUG NAS SNGAR BZHIN BSTIM, THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER SNGAR BZHIN 'PHROS PAS YANG 'KHOR 'DAS KYI BCUD DANG YON TAN THAMS CAD BUM CHU DANG, THOD PA BDUD RTZIS GANG BA DANG, RDO RJE DANG DRIL BU SOGS PHYAG 'TSAN DANG, 'OD ZER DANG, YANG BKRA SHIS RDZAS BRGYAD DANG RGYAL SRID SNA BDUN GYI RNAM PAR BKUG NAS BSTIM MO, ,YANG H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYI THUGS RGYUD BSKUL BAS DE RNAMS LAS 'CHI BA MED PA TSE'I DNGOS GRUB BUM PA DMAR PO

079b

BDUD RTZIS GANG BA PHYOGS BZHI MTSAMS BZHI STENG 'OG GNYIS DANG BCU NAS DPAG TU MED PA BYUNG STE SNGAR BZHIN DU THIM PAR BSAM MO, ,DE NAS MAndAL SOGS PHUL NAS RGYUN BSHAGS DANG RIGS LNGA'I SNGOM PA GZUNG BA LAN GSUM BTON PA'I RJES ZLOS BYED DU GZHUG GO ,DE NAS BLA MA DANG YI DAM DBYER MED PA SPYI BOR BYON, SNYOMS PAR ZHUGS PA'I SBYOR MTSAMS NAS BYANG SEMS KYI RGYUN BYUNG BAS SMIN MTSAMS YAN GANG, LUS KYI DRI MA DAG, BUM DBANG THOB; YANG SNYOMS PAR ZHUGS PA'I BYANG SEMS LCE'I STENG DU BYON PAR BSAM, NANG MCHOD SBYIN,

080a

, ,MGRIN PA'I GNAS THAMS CAD GANG, NGAG GI DRI MA DAG, GSANG DBANG THOB, YANG SNYOMS PAR ZHUGS PA'I SBYOR MTSAMS NAS BYANG SEMS KYI RGYUN BYUNG, SPYI GTZUG NAS RKANG MTHIL GYI BAR THAMS CAD GANG, YID KYI DRI MA DAG, SHES RAB YE SHES KYI DBANG THOB, DE NAS SMIN MTSAMS KYI THAD KAR H'Um DKAR PO CIG BSAMS PA DE ZHABS KYU NAS RIM GYIS NA DA'I BAR DU THIM N'A DA'ANG JE CHUNG DU SONG BA 'JA' YAL BA BZHIN BSAMS NAS MNYAM PAR GZHAG GO, DES DBANG BZHI PA THOB, LUS NGAG YID GSUM GYI DRI MA

080b

BAG CHAGS DANG BCAS PA DAG, DE NAS 'BRANG RGYAS MGO LA BZHAG RIL BU KHAR BYIN PAS YI DAM GYIS TSE'I DNGOS GRUB BYIN PAR BSAM, DE NAS BUM CHU DANG KA P'A LA'I LHA GNYIS 'OD DU ZHU NAS 'CHI BA MED PA TSE'I DNGOS GRUB DU BSAMS LA LAG PA GA-YAS SU BUM CHU GA-YON DU KA P'A LA BDUD RTZIS GANG BA BYIN PAS YAB YUM SO SO NAS 'CHI BA MED PA TSE'I DNGOS GRUB GNANG BAS THOB PAR BSAMS TE BUM CHU DANG KA P'A LA'I BDUD RTZI SBYIN NO; ;DE NAS, BCOM LDAN BDAG LA STZAL LAGS KYIS, ,BCOM LDAN BDAG LA BYIN GYIS RLOBS, ,

081a

, ,ZHES LAN GSUM GSOL BA GDAB, DE NAS ME TOG GAM 'BRANG RGYAS SPYI BOR BZHAG STE; BCOM LDAN 'DI LA STZAL LAGS KYIS, ,BCOM LDAN 'DI LA BYIN GYIS RLOBS, ,LEN GSUM BRJOD PAS BLA MA'I SKU GSUNG THUGS DANG SLOM MA'I LUS NGAG YID GSUM DBYER MED DU BSAM MO, ,DE NAS 'BRANG RGYAS YI DAM DU BSKYED PA DE 'OD DU ZHU NAS BDUD RTZI'I RANG BZHIN DU GYUR PAR BSAMS LA DNGOS GRUB KYI TSUL DU BZA' BAR BYA'O, DE NAS MAndAL DANG MCHOD GTOR RNAMS DBUL, TSOGS LA LONGS SPYAD, LHAG

081b

GTOR BTANG, RDO RJE'I GLU DANG BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA DANG, SNGO BA SMON LAM RNAMS BYAS LA LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,BDE MCHOG DKAR PO'I TSE SGRUB RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO GU RU AARYA T'A RE YE, SKYABS 'GRO SOGS SNGON DU BYAS NAS STONG PA'I NGANG LAS PAD ZLA'I GDAN LA TAm LAS 'OD ZER 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD, SEMS CAN GYIS DON BYAS, TSUR 'DUS PA LAS RANG NYID SGROL MA DKAR MO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYIS YID BZHIN GYI NOR BU DANG RGYAL

082a

, ,MTSAN 'DZIN PA, DE'I THUGS KAR NYI MA'I GDAN LA SGROL MA DKAR MO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYIS ZHAGS PA DMAR PO THAG PA LTA BU RTZE MO YID BZHIN GYI NOR BUS MTSAN PA 'DZIN PA, GNYIS KA'ANG ZHABS RDO RJE SKYIL KRUNG GIS BZHUGS PA, DAR DANG RIN PO CHE'I RGYAN GYIS SPRAS PA'I DPRAL BAR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS KAR H'Um, H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, PO TA LA NAS YE SHES PA SPYAN DRANGS, GNYIS SU MED PAR BSTIM, YANG 'OD 'PHROS, RIGS LNGA SPYAN DRANGS, BDAG LA DBANG BSKUR DU

082b

GSOL CES LAN GSUM GSOL BA BTAB PAS BUM PA'I CHUS SPYI BO NAS MAR DBANG BSKUR, LUS THAMS CAD GANG, DRI MA THAMS CAD DAG, DBANG THAMS CAD THOB, CHU LHAG MA YAR LUD PA LAS 'OD DPAG MED KYIS DBU BRGYAN NO, ,DE'I THUGS KAR ZLA BA'I GDAN LA TAm DMAR PO LA AOm T'A RE TUTT'A RE TU RE SV'A H'A, AOm SARBBA LO KA AADKU SHA DZA: DZA: ZHES PA'I SNGAGS KYIS BSKOR BA LAS 'OD ZER ZHAGS PA DANG LCAGS KYU LA SOGS PA'I RNAM PA CAN DPAG MED 'PHROS PAS 'KHOR 'DAS KYI BCUD DANG YON TAN DGOS 'DOD THAMS CAD YID BZHIN GYI NOR BU DANG BUM

083a

, ,PA BZANG PO LA SOGS PA'I RNAM PAR BKUG NAS RANG LA THIM PAR BSAMS BSNYEN PA BYA'O, ,SNOD GTZANG MA'I NANG DU GTOR MA DKAR GSUM MNGAR GSUM DAR MTSON SNA LNGAS BRGYAN PA BSHAMS LA RIN PO CHE'I SNOD DANG AOm A'A: H'Um GIS BDUD RTZIR BYIN GYIS BRLABS NAS SNGAGS KYI MTHAR AI DAm BA LIm TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI ZHES PA BTAGS LA DBUL, AARGHAm LA SOGS PAS MCHOD, THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS RANG 'DRA'I YI DAM YANG BKUG NAS RANG LA BSTIM, GTOR MA THUN BZHI LA SOGS PA MANG DU DBUL BA

083b

GAL CHE, SHA CHANG SGOG BTZONG ZAS GOS GRIB CAN SOGS THAMS CAD SPANG, MTSAMS LA 'JUG PA DANG MTSAMS DBYE BA YANG YAR TSES KYI GZA' SKAR BZANG PO LA BYA'O, ,RTAGS NI ZLA BA SHAR BA DANG 'DOD YON SNA TSOGS 'BUL DU BYUNG BA LA SOGS PA RMI LAM DU 'BYUNG NGO, ,GZHAN LA GSANG BA GCES SO, ,SGROL MA'I SGRUB THABS RJE BTZUN GYI GSUNG BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO GU RU A'ARYA T'A R'A YE, 'DI'I DBANG BYED PAR 'DOD PAS DBEN PAR PADMA 'DAB BRGYAD BRIS PA'I STENG DU ZAN LA NOR BU 'BAR BA BCOS LA SBRANG NGAM BU RAM MAM MAR KHU LA RIL BU

084a

, ,BSNOL BAS BRGYAN PA YI DAM DU BSKYED, MTHA' MCHOD PA GANG 'BYOR BA RNAMS KYIS BSKOR; SKYABS 'GRO SOGS DANG BSNYEN PA GANG 'GRUB BYAS NAS MAndAL PHUL LA BDUN RNAM DAG LAN GSUM BYA, DE NAS BLA MA YI DAM DBYER MED KYI GNAS GSUM GYI 'BRU GSUM LAS 'OD ZER DKAR DMAR SNGO GSUM RIM BZHIN BYUNG NAS RANG GI GNAS GSUM DU RIM BZHIN THIM PAS SKU GSUNG THUGS KYI RJES GNANG RIM BZHIN THOB PAR BSAM MO, , DE NAS NOR BU MGO LA BZHAG PAS SKU'I BYIN RLABS THAMS CAD THOB, BLA MA'I ZHAL NAS SNGAGS 'PHRENG BYUNG BA

084b

RANG GI ZHAL DU ZHUGS PAR BSGOMS NAS SNGAGS BRGYA RTZA SOGS KYI RJES ZLOS BYAS PAS GSUNG GI BYIN RLABS THOB, RIL BU KHAR BYIN PAS THUGS KYI BYIN RLABS THAMS CAD THOB PAR BSAMS TE BLA MA'I SKU GSUNG THUGS DANG RANG GIS LUS NGAG YID GSUM DBYER MED DU BSAM, DE NAS NOR BU YI DAM DU BSKYED PA 'OD DU ZHU NAS BDUD RTZIR GYUR BAR BSAM TE DNGOS GRUB KYI TSUL DU BSAM NAS BZA'O, ,DE NAS LAS KYI RJES MI MNGON PAR BYA'O, ,SGROL MA'I RJES GNANG RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,,NA MO GU RU A'ARYA MANYDZU SHR'I YE, GEGS

085a

, ,BSEL 'DI LA GSUM STE, SKU DANG GSUNG DANG THUGS KYI SGO NAS SO, ,DANG PO NI SNYING RLUNG BLO MI BDE BA DANG, GZHAN YANG GEGS GANG BYUNG YANG BSTUN PAR BYA STE, SNYING RLUNG LA SOGS PA GRANG GZHI LA BRTEN PA'I GEGS LA NI RANG YI DAM DU BSKYED PA'I SNYING GA'I DKYIL DU GZHAL YAS KHANG SRAN 'BRU TZAM GYI DBUS SU YI DAM TIL 'BRU TZAM BSGOMS TE, NGO BO GZHAL YAS KHANG DANG YI DAM YIN PA LA RNAM PA ME'I RANG BZHIN CAN KHA DOG DMAR PO SHIN TU TSA BA'I RANG BZHIN ME 'BAR LA KHAD PA CIG BSAM, DE LAS 'OD ZER DMAR

085b

PO REG BYA SHIN TU TSA BA 'PHROS PAS SNYING GI NANG DANG LUS THAMS CAD GANG BAR BSAM, DE NAS, ZHAG LNGA DRUG TZAM BSGOMS PAS CHER MA PHAN NA GZHAL YAS KHANG COG SGONG TZAM GYI NANG DU NYI MA'I GDAN LA YI DAM GSHIN RJES GSHED DMAR PO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA DBYUG PA DANG THOD PA KHRAG GIS GANG BA BSNAMS PA, ZHABS GA-YAS BSKUMS GA-YON BRKYANG DE LA BLA MA DANG YI DAM DANG SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD SKU MDOG DMAR PO ME STAG DMAR MO 'PHRO BA DANG BCAS PA DPAG TU MED PA PHYOGS BZHI MTSAMS BZHI STENG 'OG GNYIS DANG BCU NAS

086a

, ,MTSO LA KHA BA BABS PA BZHIN SIB SIB RGYUN MA CHAD BAR THIM PAS YI DAM LAS YE SHES KYI ME SHIN TU TSA BA'I RANG BZHIN CAN 'BAR TE SNYING LA BSREGS NAS LCAGS BSREGS LTA BU DMAR HUR RE BAR GYUR, SLAR YANG SNGAR BZHIN DU RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD YI DAM LA THIM STE YE SHES KYI ME YANG TSA BA CHER SONG BAS LUS KYI SNYING GA SKOR DANG, DE NAS MGRIN PA DANG LTA BA DANG SPYI GTZUG MAN CHAD RKANG MTHIL YAN CHAD BSREGS PAS RANG GI LUS 'DI YANG YI DAM GSHIN RJE GSHED DMAR DU GYUR TE YE SHES KYI ME CHEN PO RGYUN MA CHAD PAR 'BAR BA DANG, SNGAR

086b

BZHIN DU YI DAM SNYING GI DKYIL DU BSGOMS PA DANG GNYIS KA LA RGYAL BA SRAS BCAS THIM BYUNG BA DANG, YE SHES KYI ME 'BAR BA'I DMIGS PA BRTAN PO BYAS NAS SNYING GI DKYIL 'KHOR GYI YI DAM DANG BLA MA GNYIS SU MED PAR BSAMS TE 'DUN PA DRAG POS GSOL BA BTAB NAS SNGAR BZHIN GYI DMIGS PA LAS MA YENGS PAR BYA'O, ,DES PHAN PAR NGES SO, , BAD KAN LA BRTEN NAS BLO MI BDE BA BYUNG BA'AM, RLUNG SHAS CHUNG BAD KAN SHAS CHEN SNYING GI DKYIL DU GZHAL YAS KHANG SRAN 'BRU TZAM DANG YI DAM TIL 'BRU TZAM GNYIS KA'ANG SNGON PO GSAL LA DVANGS PA BSIL BA'I RANG BZHIN

087a

, ,CAN 'OD ZER BSIL SING BAS SNYING GI NANG DANG LUS THAMS CAD GANG BAS BSIL SING NGE SONG BAR BSAMS LA YANG SNGAR BZHIN GYI RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD KYANG SKU MDOG SNGON PO 'OD ZER SNGON PO BSIL BA'I RANG BZHIN CAN DANG BCAS PA SNGAR BZHIN DU THIM BYUNG BAS LUS KYI SDIG SGRIB THAMS CAD DAG PAR BSAMS NAS SNGAR BZHIN GSOL BA BTAB STE DMIGS PA BRTAN PO BYA'O, ,MKHRIS PA SHAS CHE NA'ANG GZHAN THAMS CAD SNGAR BZHIN LA, THAMS CAD DKAR PO BSIL BA'I RANG BZHIN CAN 'OD ZER DKAR PO DANG BCAS PA BSGOM PAR

087b

BYA'O, ,RLUNG MKHRIS BAD KAN CHA SNYOMS KYANG NYAMS MI DGA' BA SOGS BYUNG NA SNGAR BZHIN GYI YI DAM LA SOGS PA RNAMS BSAMS NAS BLA MA DANG YI DAM DBYER MED LA DMIGS TE MDUN PA DRAG POS GSOL BA RGYUN MA CHAD PAR BTAB PAS DE LAS 'OD ZER 'PHROS, SNYING GI NANG DANG LUS THAMS CAD GANG, SDIG PA DANG SGRIB PA THAMS CAD SANGS DAG PAR BSAMS NAS BLA MA DANG YI DAM DBYER MED LA DMIGS PA GTAN PAR BYA'O, ,YANG NA SNGAR GYI SEMS NYID DANG DBYER MED KYI YI DAM GRI GUG DANG THOD KHRAG 'DZIN PA CIG SPYI GTZUG NAS PHYIR THON TE

088a

, ,GRI GUG GIS RANG GI SNYING DE BCAD NAS MDUN GYI NAM MKHA'I GNAS SU DMAR TZAR RE BZHAG PAR BSAMS LA DE LA DMIGS PA BRTZE GCIG TU GTANG NAS BLA MA YI DAM SPYI BOR BSGOMS LA GSOL BA GDAB, DE NAS 'JOG PA'I DUS SU SNYING DE PADMA 'DAB MA BRGYAD PA CIG TU GYUR PA'I STENG DU BLA MA YI DAM BSKYED NAS GSOL BA GDAB, MCHOD PA DBUL, MTHAR GDAN DANG BCAS PA RANG GI SNYING GAR BYON PAR BSAM, DE NAS DE LA GSOL BA DRAG TU BTAB LA DE'I MDZOD SPU'AM THUGS KA LA DMIGS PA GTAD NAS MNYAM PAR

088b

GZHAG PAR BYA'O, ,YANG MDUN GYI NAM MKHA'I GNAS SU BLA MA YI DAM DBYER MED BSKYED NAS LUS DANG LONGS SPYOD THAMS CAD LTOS MED DU PHUL TE, SHI RUNG GSON RUNG LEGS RUNG NYES RUNG BLA MA KHYED RANG MKHYEN BSAM PAS SNYING GI DKYIL RUS PA'I GTING NAS SKAD CHE CHUNG GANG YANG RUNG BAS MIG MCHI MA GCAD MI THOB PA 'DZAG PA TZAM GYI GSOL BA BTAB LA, DE NAS DE'I MDZOD SPU LA SEMS MA YENGS BAR BYAS LA MNYAM PAR BZHAG NAS MTHAR SNGAR BZHIN SNYING GI DKYIL DU BSGOMS TE NYAL BA'I DUS SU DE'I MDZOD SPU LA DMIGS PA GTAD LA MA

089a

, ,YENGS BAR NYAL BAR BYA'O, ,DE YANG GDON GYIS BAR CHAD BYUNG NA DNGOS SAM RMI LAM DU CHO 'PHRUL NGAN PA GANG BYUNG BA DE YID GNYIS DANG THE TSOM MED PAR PAD ZLA'I GDAN LA MDUN GYI NAM MKHA' 'AM SPYI BO'I GTZUG GAM SNYING GI DKYIL DU BSGOMS NAS, BDAG 'DRA BA 'ONG BA, BLA MA LA BLA MAR NGO MA SHES PAR MI MA YIN DU BZUNG BA MTHOL LO BSHAGS SO ZHES MANG DU BYAS PAS BLA MA DANG YI DAM DBYER MED DU SANGS RGYAS PAR GYUR BAR BSAMS NAS GSOL BA DRAG TU GDAB, DE NAS MDUN GYI NAM

089b

MKHA' LA GZHAL YAS KHANG RGYAN DU MAS BRGYAN PA'I DBUS SU SENG GE BRGYAD KYIS BTEG PA'I RIN PO CHE'I KHRI'I STENG DU BSKYED NAS DE LA RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD BSTIM, GZHAN YANG BLA MA YI DAM RGYAL BA SRAS BCAS KHRO BO DANG KHRO MO CHOS SKYONG SRUNG MA'I TSOGS DANG BCAS PA THAMS CAD SPRIN 'THIBS PA LTAR BSAMS LA GTZO BO'I THUGS KA NAS LHA MO RAL GRI DANG THOD PA'I 'DZIN PA CIG BYON PA DANG RANG GI SEMS DANG DBYER MED KYI LHA MO CIG RANG GI SPYI GTZUG TU YAR BYON PA DANG GNYIS PO DBYER MED DU GYUR PA DES RANG GI THOD PA DE RAL

090a

, ,GRIS BCAD NAS GZHAL YAS KHANG GI MDUN DU MI MGO'I SGYED PU GSUM GYI STENG BZHAG NAS DE'I NANG DU RANG GI LUS THAMS CAD RAL GRIS GTUBS NAS BCUG PA DANG GTZO BO'I THUGS KA NAS 'OD ZER 'OG TU 'PHROS PAS RLUNG GA-YOS ME SBAR THOD PA DROS SHA THAMS CAD ZHU NAS YE SHES KYI BDUD RTZIR SANGS RGYAS GYUR PAR BSAM, DE NAS SNGAR GYI LHA MO DPAG TU MED PA 'PHROS NAS THAMS CAD KYI PHYAG GNYIS KYIS KA P'A LA RE RE BZUNG STE BDUD RTZI DE GTZO BO NAS BZUNG STE THAMS CAD LA DRANGS PAS MNYES SHING TSIM PAR BSAM, MTHAR

090b

AARGHAm LA SOGS PA DANG YID KYIS KYANG MCHOD, DE NAS GSOL BA DRAG TU BTAB STE, BDAG LA MNGON PAR DBANG SKUR DU GSOL ZHES YANG YANG BYA'O, ,DE NAS BLA MA'I SPYI BO NAS 'OD ZER DKAR PO BYUNG, RANG GI SMIN MTSAMS SU THIM, LUS KYI DRI MA DAG, BUM DBANG THOB, YANG MGRIN PA NAS 'OD ZER DMAR PO BYUNG, RANG GI MGRIN PAR THIM, NGAG GI DRI MA DAG, GSANG BA'I DBANG THOB, YANG THUGS KA NAS 'OD ZER SNGON PO BYUNG, RANG GI THUGS KAR THIM, YID KYI DRI MA DAG, SHES RAB SHES YE KYI

091a

, ,DBANG THOB, YANG GNAS GSUM NAS 'OD ZER KHA DOG SNA TSOGS BYUNG, RANG GI GNAS THAMS CAD DU THIM, LUS THAMS CAD GANG, LUS NGAG YID GSUM GYI DRI MA BAG CHAGS DANG BCAS PA THAMS CAD DAG, DBANG BZHI PA THOB, DE NAS GZHAL YAS KHANG LHA RNAMS DANG BCAS PA THAMS CAD GTZO BO LA THIM, GTZO BO BDAG GI SNYING GAR BYON NAS BZHUGS PAR BSAMS LA SNGAR BZHIN DU GSOL BA GDAB PAR BYA'O, ,DE LTAR NYIN RE BZHIN DU THUN RE SOGS GANG 'GRUB BYA'O, ,YANG GNYAN SAR PHYIN NAS PHOG THUG DANG BAR CHAD

091b

'ONG DOGS NA, GNAS GANG YIN PA DE GZHAL YAS KHANG DANG DE NA GNAS PA'I 'BYUNG PO GANG YIN PA DE YI DAM DU BSKYED NAS SNGAR BZHIN DU GSOL BA GDAB, KU SU LU'I TSOGS SOG BYAS LA DBANG BZHI BLANGS TE LONGS SPYOD THAMS CAD LTOS MED DU PHUL NAS, GANG BYUNG YANG KHYED RANG MKHYEN ZHES NGAG TU BRJOD, YID LA BSAMS NAS SNYING GI DKYIL DU BSGOM, MDUN DU'ANG BZHUGS SHING DE'I PANG DU MGO BZHAG NAS NYAL BAR BSAM STE; DE GAR YOD PA'I PHYOGS SU MGO GTAD NAS BDAG 'DZIN BLOS BTANG LA NYAL LA, ,DE BZHIN DU LTAS

092a

, ,NGAN GANG BYUNG BLA MA YI DAM DU BSKYED NAS MCHOD PA DBUL, GSOL BA GDAB, DBANG BLANG; LUS LONGS SPYOD THAMS CAD LTOS MED DU SNYING GI DKYIL RUS PA'I GTING NAS YANG YANG PHUL LA SHI RUNG GSON RUNG LEGS RUNG NYES RUNG KHYED RANG MKHYEN SEMS PAS SNYING GI DKYIL DU BSGOM, DE LA RGYAL BA SRAS BCAS THAMS CAD YANG YANG BSTIM NAS GNAS NA BAR CHAD GANG GIS KYANG TSUGS MI SRID, GAL TE RNAG LA SOGS PAS SKRANGS PA LA SOGS PA BYUNG NA'ANG GANG BYUNG BA'I GNAS NYID DU DE LTAR BYA'O, ,'DI NI DUG SMAN DU SGYUR

092b

BA; RKYEN NGAN GROGS SU MKHYER BA, BAR CHAD DNGOS GRUB DU BLANG BA BYA BA YIN PAS SHIN TU ZAB PAR SHES PAR BYAS NAS NYAMS SU BLANG BAR BYA'O, ,THUN MONG MA YIN PA'O, ,GNYIS PA GSUNG YIG 'BRUS GEGS BSAL BA NI, RLUNG SHAS CHES NAS SNYING RLUNG 'DRA BA BYUNG NA SNYING GI DKYIL DU NYI GDAN LA RAm DMAR PO ME'I RANG BZHIN CAN REG BYA SHIN TU TSA BA ME 'BAR LA KHAD PA BSGOM PAR BYA'O, ,GZUGS PO THAMS CAD LA KLAD GZHI'I NAD BYUNG NA RANG YI DAM DU BSKYED, RTZA DBU MA YANG RTZE SPYI GTZUG DANG MAR RTZE LTE 'OG TU YOD PA MDOG DMAR PO

093a

, ,MDA' SNYUG TZAM ZHIG STONG SANG NGE BAR BSGOM, RO RKYANG GNYIS GSAL GDAB, SPYI BOR BLA MA BSGOM, DE NAS RTZA DBU MA'I MAR RTZE LTE 'OG TU RAm DMAR PO LAS ME 'BAR BAS RTZA DBU MA'I NANG THAMS CAD GANG, DE NAS RO RKYANG DANG LUS THAMS CAD ME'I RANG BZHIN DU GYUR PAR BSAM MO, ,BYE BRAG TU NAD BYUNG NA NAD DE'I DKYIL DU BSGOMS LA ME SBAR BAS NAD GDON BAR CHAD THAMS CAD GTAN MED DU BSREGS PAR BSAM MO, ,BAD KAN SHAS CHE NA SNYING GI DKYIL DU ZLA BA'I GDAN LA H'Um SNGON PO GSAL LA DVANGS BA BSIL BA'I

093b

RANG BZHIN CAN 'OD ZER SNGON PO DANG BCAS PA BSGOM PAR BYA'O, ,DE NAS DE LA MA YENGS BAR SEMS RTZE GCIG TU GTAD PAR BYA'O, ,MKHRIS PA SHAS CHE NA SNYING GI DKYIL DU YI GE A'A: DKAR PO GSAL LA DNGAS PA 'OD ZER DKAR PO DANG BCAS PA LA SEMS RTZE GCIG TU GTAD LA MTHAR A'A: DE NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA BZHIN DU BSAM MO, , GSUM PA THUGS PHYAG MTSAN DANG THIG LES GEGS BSAL BA NI, RLUNG SHAS CHE RIGS LA LCAGS KYI RDO RJE RTZE DGU PA ME 'BAR BZHIN PA BSGOMS NAS RTZE GCIG TU GTAD PAR BYA STE, GZHAN BYA LUGS GONG DANG 'DRA'O, ,

094a

, ,BAD KAN SHAS CHE NA RAL GRI SNGON PO BSIL BA'I RANG BZHIN CAN BSGOM PA DANG, MKHRIS PA SHAS CHE NA THOD PA DKAR PO BDUD RTZIS GANG BA BSGOM PA STE, PHYAG MTSAN DANG THIG LE GANG YANG MTHAR 'OD DU ZHU NAS NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA BZHIN DU BSGOM PAR BYA'O, ,GZHAN THAMS CAD GONG DANG 'DRA'O, , THIG LE YANG GSAL LA DVANGS PA SRAN 'BRU TZAM KHA DOG DKAR DMAR SNGO GSUM 'OD ZER DANG BCAS PA BSGOM STE GONG BZHIN NO, ,LUS GNAD KYI SGO NAS GEGS BSAL BA NI, MGO DANG RO STOD RKANG PA NA NA RANG YI DAM DU BSKYED, LAG

094b

PA GNYIS RDO RJE KHU TSUR SNYING GAR BSNOL, DE NAS LANGS TE SGAL TSIGS DRANG POR BSRANG, RKANG RTING GNYIS DUS MNYAM DU 'PHONG LA 'PHOG PAR BYAS NAS RLUNG BZUNG STE 'PHAR BAR BYA'O, ,DE LTAR NYIN RE BZHIN DU BRGYA RTZA LA SOGS PA BYAS PAS NGES PAR PHAN NO, ,PHO BA NA NA GAN RKYAL DU NYAL, RKANG PA GNYIS PHYIR BRGYANGS NAS LAG PA GNYIS RDO RJE RTZE LNGA PAR BSAMS TE RDO RJE KHUR TSUR BYAS NAS RLUNG BZUNG STE SHED KYIS PHO BA'I STENG DU BSKYUR BAS RMUR BAR BYA'O, ,YAN LAG NA NA RANG RANG GI 'KHRUL 'KHOR RNAMS BYA'O, ,RO STOD LA DPUNG SKOR DANG, SKED PA LA

095a

, ,SKED SKOR, PHO BA LA PHO SKOR DANG, KHOL DMIGS SU NA NA, DE KA MNYE ZHING RMUR BA RNAMS SKABS DANG BSTUN NAS SHES PAR BYA'O, ,DMIGS PAS GEGS BSAL BA NI MGO NA NA MGO KHROL TSAGS LTA BUR GSAL HAR RE BAR BSAMS NAS DE LAS NAD GDON THAMS CAD PHYIR THON PAR BSAM MO, ,SNYING RLUNG 'DRA BYUNG NA SNYING DE DUM BU BRGYAD DANG BCU DRUG TU GSHAGS PA'I NANG NAS KHRAG DANG CHU SER THAMS CAD PHYIR SANGS THON PAR BSAM, RO STOD NA NA'ANG DE BZHIN DU BYA'O, ,GZHAN YANG RKYEN NGAN GANG BYUNG NA'ANG GONG DU BSHAD PAS MTSON NAS LAM DU 'KHYER

095b

SHES PAR BYA'O, ,GEGS BSEL GYI GDAMS PA RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, ,, BLA MA DAM PA RNAMS LA PHYAG 'TSAL LO, ,RLUNG SEMS GNAD KYI MAN NGAG LA DANG PO RLUNG GI GNAD NI, RLUNG SEMS RTEN DANG BRTEN PA YIN PAS CHOS RNAM DAG SGRUB 'DOD PAS DE'I GNAD SHES PA SHIN TU GAL CHE STE, GAL TE DE'I GNAD MA SHES NA TING NGE 'DZIN BSGOMS KYANG DGE SBYOR LA BOGS MI 'BYUNG, BAR CHAD MANG, DES NA NANG DU SKYON DANG YON TAN GANG 'DUG LEGS PO BRTAGS NAS, DE YANG 'DOD CHAGS DANG ZHE SDANG DANG GTI MUG DANG PHRAG DOG DANG NGA RGYAL DANG SER SNA

096a

, ,LA SOGS PA NYON MONGS PA'I RIGS GANG GI BSAM PA RGYU YANG DE DUS SU RLUNG NANG DU GCIG KYANG MI 'DZIN PAR PHYIR BUS NAS PHYIR BZUNG BAR BYA, DE NAS NYON MONGS PA GANG DANG GANG SKYES PA DE'I GNYEN PO GANG YIN PA DE BSGOMS LA RLUNG NANG DU GZUNG BAR BYA'O, ,GAL TE NYON MONGS KYI BSAM PA RGYU DUS RLUNG BZUNG NAS TING NGE 'DZIN BSGOMS KYANG RLUNG BZUNG TSAD NYON MONGS PA'I RLUNG DU 'GYUR BAS DGE SBYOR LA BOGS MI 'BYUNG BAR NYON MONGS PA PHYIR 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,YANG NANG DU DAD PA DANG SNYING RJE DANG BYANG CHUB KYI SEMS LA SOGS PA DGE BA'I BSAM PA GANG RGYU YANG

096b

DE'I DUS SU RLUNG PHYIR BU BAR MI BYA BAR THUB TSAD KYIS NANG DU GZUNG BAR BYA'O, ,GAL TE NANG DU BZUNG MA THUB NA'ANG DAL BUS BTANG NAS SHED KYIS GCIG KYANG BUD PAR MI BYA'O, ,GAL TE DE'I DUS SU RLUNG PHYIR BZUNG BA'AM PHYIR BUS NA BAR CHAD MANG ZHING YON TAN LA BOGS MI 'BYUNG BAR SHES PAR BYA'O, ,MDOR NA SKYON GYI RIGS GANG GI BSAM PA RGYU YANG DE'I DUS SU RLUNG PHYIR BUS NAS NANG DU MI GZUNG, YON TAN GYI RIGS GANG GI BSAM PA RGYU YANG DE'I DUS SU RLUNG PHYIR MI 'BUD PHYIR MI GZUNG BAR NANG DU GZUNG BAR SHES PAR BYA'O,, GNYIS PA SEMS KYI

097a

, ,GNAD NI GNYEN PO STOBS LDAN BSTEN NAS NYON MONGS PA'I BSAM PA 'BUR 'JOMS BYED PA SHIN TU GCES TE, CHOS THAMS CAD MDUN PA'I RJES SU BYED PA CAN YIN PAS NYON MONGS PA'I BSAM PAS KUN NAS BSLANG STE DGE BA'I BYA BA GANG BSGRUB KYANG THAR PA'I RGYUR GCIG KYANG 'GRO BA MI SRID PAS NYON MONGS PAS KUN NAS BSLANG BA'I 'DOD PA DE'I 'BRAS BU TSE 'DI 'AM PHYI MA RNAMS SU SKYED PAR SHES PAR BYA'O, , DE'ANG BSAM PA'I PHUGS RANG LA 'DOD PA GANG 'DUG ZHIB TU BRTAG DGOS TE, DE LTAR MA BRTAGS NA NOR SA CHEN PO

097b

'DUG STE, LO 'DOD GRAGS 'DOD CHE 'DOD DANG, SNYED PA DANG BKUR STE DANG 'KHOR SDUD PA DANG, PHRAG DOG DANG 'GRAN SEMS RNAMS KYIS KUN BSLANG BAS 'PHRAL DU BSTAN PA DANG SEMS CAN GYI DON SEMS PA SKAD BYED PAR 'DUG STE KHA ZAS BZANG PO LA DUG BSRES NAS ZA YANG BDE BA'I RGYUR MI 'GRO BA DE BZHIN DU DE LTA BUS DGE BA GANG BSGRUBS KYANG THAR PA'I RGYUR 'GRO MI SRID PAR SHES PAR BYA'O, ,MDOR NA GZHAN DON BSTAN PA'I BYA BA THOS BSAM SOGS GANG BYED KYANG NYON MONGS PAS KUN NAS BSLANG BA MIN PA DANG NYON MONGS PA'I RGYUR MA SONG BA GAL

098a

, ,CHE; RLUNG SEMS GNAD KYI MAN NGAG MDOR BSDUS PA RJE BTZUN GYI BKA' BZHIN DPA' BO RDO RJES SBYAR BA'O,, 'DI'I BRGYUD PA NI RGYAL BA RDO RJE 'CHANG, RJE BTZUN 'JAM PA'I DBYANGS, GRUB CHEN DPA' BO RDO RJE, CHOS KYI RGYAL PO BTZONG KHA PA CHEN PO, RJE CHOS BZANG DPAL BA, THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB, PAn CHEN YE SHES RTZE MO, RJE CHOS LDAN PA, MAR STON SEMS DPA' CHEN PO TSUL KHRIMS RIN CHEN, RDO RJE 'CHANG SNGAGS RAM PA DGE 'DUN KUN DGA' BKRA SHIS, THAMS

098b

CAD MKHYEN PA BSOD NAMS RGYA MTSO, BRAG DGON SPYAN MNGA' GZHON NU CHOS DPAL BZANG PO, RIGS KUN BDAG PO SNANG MDZAD RDO RJE, 'KHOR LO'I MGON PO SHR'I BH'U TI, DES BDAG LA'O, ,'DIR MA 'DUS PA CHOS SKYONG PHYI NANG GSANG GSUM GYI SKOR RNAMS BKA' DOG PAR MDZAD CING DBANG GI PHYAG LEN YANG YIG CA 'DI NYID SOR GNAS LA ZHIB CA'I KHA SKONG RNAMS MTHONG BA BRGYUD PA'I PHYAG BZHES LA LTOS DGOS PA LAGS SA,, ,,MANGGA LAm, ,