S00182E · GMLW-004126

Abbreviated Ritual for the Offering of Torma Cakes to the Glorious Angel Lady (Kalidevi)

DPAL LDAN LHA MO LA GTOR MA 'BUL TSUL MDOR BSDUS
מחברauthor
CHANGKYA NGAWANG LOBSANG CHUNDENLCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN1642-1714
נמצא בfound inSECRET TEACHINGS (TANTRA)
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios251b–251b
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

S00182E_DPAL LDAN LHA MO LA GTOR MA 'BUL TSUL MDOR BSDUS_Abbreviated Ritual for the Offering of Torma Cakes to the Glorious Angel Lady (Kalidevi)_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXT/RGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/HLA MO_THE GODDESS (DEVI)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS00182E_DPAL LDAN LHA MO LA GTOR MA 'BUL TSUL MDOR BSDUS_Abbreviated Ritual for the Offering of Torma Cakes to the Glorious Angel Lady (Kalidevi)_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXT1,714 תוויםcharacters

*, ,DPAL LDAN LHA MO LA GTOR MA 'BUL TSUL MDOR BSDUS ZHES BYA BA BZHUGS SO,, ,, *, ,DPAL LDAN LHA MO LA GTOR MA 'BUL TSUL MDOR BSDUS DGOD PA NI, ,GTOR MA GANG 'BYOR GTZANG MA BSHAMS LA CHAB KYIS BRAN,) RANG NYID SKAD CIG GIS DPAL RDO RJE 'JIGS BYED ZHAL GCIG PHYAG GNYIS GRI GUG DANG THOD PA 'DZIN PA YUM DANG BCAS PA'I SKUR BZHENGS PAR GYUR, AOm A'A: H'Um (LAN GSUM GYIS GTOR MA BYIN GYIS BRLOBS,) RAB 'BYAMS RGYAL BA'I 'PHRIN LAS GCIG BSDUS PA, ,KHROS PA'I GAR MDZAD DPAL LDAN DMAG ZOR RGYAL, ,'KHOR BCAS SPYAN DRANGS MDUN GYI NAM MKHAR BZHUGS, , MCHOD GTOR LEGS BZHES 'PHRIN LAS MA LUS SGRUB, ,CHU GNYIS NYER SPYOD ROL MO 'DOD YON LNGA, ,RIN CHEN SNA BDUN BKRA SHIS RTAGS RDZAS BRGYAD, ,BE CON THOD KHRAG DRE'U RTA LA SOGS PA, ,PHYI NANG DAM RDZAS SPYAN GZIGS TSOGS KYI MCHOD, ,SHA KHRAG 'BRU SNA LA SOGS BZA' BCA'I TSOGS, ,RI RAB LTAR SPUNG KHRAG CHANG BTUNG BA YI, ,RGYA MTSOR BSKYIL TE ZAG MED BDUD RTZEI'I NGOR, , MOS TE 'BUL LOD GYES BZHIN BZHES SU GSOL, ,BDAG CAG 'HOR BCAS KUN GYI RGUD PA ZHI, ,TSE DPAL BSOD NAMS STOBS 'BYOR LEGS TSOGS RGYAS, ,KHAMS GSUM SKYE DGU THAMS CAD DBANG DU BSDUS, ,GNOD BYED DGRA BGEGS MA LUS TSAR GCOD MDZOD, ,MDOR NA 'DI PHYI'I BSAM DON YID BZHIN DU, ,'GRUB CING NYER TSE MA LUS ZHI BA DANG, ,MTHUN RKYEN LEGS TSOGS

251b

THAMS CAD DBYAR MTSO LTAR, ,'PHEL ZHING RGYAS PA'I 'PHRIN LAS SGRUB TU GSOL, ,AOm BADZRA MU: GTOR MGON RANG GNAS SU GSHEGS PAR GYUR, ,NYIN MO BDE LEGS MTSAN BDE LEGS, , (ZHES SOGS SHIS PAS BRGYAN PAR BYA'O, ,CES PA 'DI NI RIGS RUS STOBS 'BYOR PHUN SUM TSOGS PA'I DPA' RIN DBANG GIS 'DI LTA BU ZHIG DGOS ZHES BSKUL BA LTAR BAN RGAN SNYOM LAS PA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN GYIS SBYAR BA'I YI GE PA NI DPYOD LDAN NGAG DBANG PHUN TSOGS SO,, ,,