S00121M · GMLW-004067

Lines of Verse to be Inserted into an Altar to Worldly Deities

'JIG RTEN PA'I LHA RTEN GYI NANG LA 'JUG RGYU'I TSIGS BCAD
נושאיםTopics:Making PrayersPrayers of Supplication
מחברauthor
CHANGKYA NGAWANG LOBSANG CHUNDENLCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN1642-1714
נמצא בfound inRITUALS
מהדורהrecensionnot applicable - a collected works, not a canon edition
פוליוfolios171a–171a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
גשה מייקל לימד אותו בGeshe Michael taught it inIllumination of the True Thought
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%
ז'אנרgenreRitualsthe work is the verses themselves, written to be placed inside a holy object; the folder is CHO GA_RITUALS/GZUNG GZHUG_INSTALLATION OF THE CONTENTS OF STUPAS
אסכולהlineageGelugChangkya Ngawang Lobsang Chunden
רמת קושיlevelentry
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe first line repeats the title exactly

הקבציםThe files

S00121M_'JIG RTEN PA'I LHA RTEN GYI NANG LA 'JUG RGYU'I TSIGS BCAD_Lines of Verse to be Inserted into an Altar to Worldly Deities_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXT/CHO GA_RITUALS/GZUNG GZHUG_INSTALLATION OF THE CONTENTS OF STUPAS
S00121M_'JIG RTEN PA'I LHA RTEN GYI NANG LA 'JUG RGYU'I TSIGS BCAD_Lines of Verse to be Inserted into an Altar to Worldly Deities_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXT/LHA BZO_FINE ARTS/MCHOD RTEN_STUPAS/GZUNG GZHUG_INSTALLATION OF THE CONTENTS OF STUPAS

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanS00121M_'JIG RTEN PA'I LHA RTEN GYI NANG LA 'JUG RGYU'I TSIGS BCAD_Lines of Verse to be Inserted into an Altar to Worldly Deities_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXT1,409 תוויםcharacters

*, ,'JIG RTEN PA'I LHA RTEN GYI NANG LA 'JUG RGYU'I TSIGS BCAD BZHUGS SO, ,) *, ,RTEN 'DI GANG GI CHEN DU DMIGS PA YI, ,LHA KLU GZHI BDAG 'BYUNG PO MTHU CHEN DANG, RTEN 'DI GNAS NAS GZHAN LA MI 'TSE BAR, ,PHAN BDE SKYED PA'I BSAM SBYOR SPEL BAR 'DI GANG DU GNAS PA'I SA PHYOGS KYI, ,'GRO RNAMS MI MTHUN RGUD 'DI GANG DU GNAS PA'I SA PHYOGS KYI, ,'GRO RNAMS MI MTHUN RGUD PA DANG BRAL ZHING, ,TSE RING NAD MED BDE SKYE RGYAS PAR MDZOD, ,SA YI PHYOR 'DIR SAD SER THAN PA DANG, ,ME CHU LA SOGS 'BYUNG BA'I GNOD PA ZHI, ,DUS SU CHAR 'BAB LO PHYUGS RTAG TU LEGS, ,ZHING GI 'BYOR PA PHUN SUM TSOGS PAR MDZOD, ,SBYIN BDAG 'KHOR DANG BCAS PA RNAMS; ;TSE 'DIR BSAM PA'I DON 'GRUB CING, ,BAR CHAD ZHI NAS BKRA SHIS PA, ,BSAM PA CHOS BZHIN 'GRUB PAR SHOG ,'JIG RTEN BDE ZHING LO LEGS DANG, ,'BRU RNAMS RGYAS SHING CHOS 'PHEL DANG, ,BDE LEGS PHUN SUM TSOGS PA RNAMS, ,YID LA 'DOD PA KUN 'GRUB SHOG ,'BAD DANG RTZOL BA MI DGOS PAR, ,YID BZHIN NOR BU DPAG BSAM SHING, ,SEMS CAN RE BA SKOD MDZAD PA, ,BSAM PA 'GRUB PA'I BKRA SHIS SHOG (,CES PA 'DIR LUGS ZUNG DANG BA'I RIGS LA MKHAS BZUR DO ZI'I DGON PA'I BLA MA DZA LAG GHAN PA BKRA SHIS KYIS PHYOGS 'DIR RGYA LUGS KYI 'JIG RTEN PA'I LHA SKU 'GA' ZHIG LA NANG GZUNG PHUL ZER BA YONG MGIN 'JUG PAS DE LA PHUL CHOG PA'I SIGS BCAS KYI DGOS ZHES, BSKUL BA'I NGOR BAR RGAN SNYOMS LAS PA

171a

, ,NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN DPAL BZANG POS G-YANG KHRAL DU SBYAR BA'O, ,

טיבטיתTibetanS00121M_'JIG RTEN PA'I LHA RTEN GYI NANG LA 'JUG RGYU'I TSIGS BCAD_Lines of Verse to be Inserted into an Altar to Worldly Deities_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXT1,409 תוויםcharacters

*, ,'JIG RTEN PA'I LHA RTEN GYI NANG LA 'JUG RGYU'I TSIGS BCAD BZHUGS SO, ,) *, ,RTEN 'DI GANG GI CHEN DU DMIGS PA YI, ,LHA KLU GZHI BDAG 'BYUNG PO MTHU CHEN DANG, RTEN 'DI GNAS NAS GZHAN LA MI 'TSE BAR, ,PHAN BDE SKYED PA'I BSAM SBYOR SPEL BAR 'DI GANG DU GNAS PA'I SA PHYOGS KYI, ,'GRO RNAMS MI MTHUN RGUD 'DI GANG DU GNAS PA'I SA PHYOGS KYI, ,'GRO RNAMS MI MTHUN RGUD PA DANG BRAL ZHING, ,TSE RING NAD MED BDE SKYE RGYAS PAR MDZOD, ,SA YI PHYOR 'DIR SAD SER THAN PA DANG, ,ME CHU LA SOGS 'BYUNG BA'I GNOD PA ZHI, ,DUS SU CHAR 'BAB LO PHYUGS RTAG TU LEGS, ,ZHING GI 'BYOR PA PHUN SUM TSOGS PAR MDZOD, ,SBYIN BDAG 'KHOR DANG BCAS PA RNAMS; ;TSE 'DIR BSAM PA'I DON 'GRUB CING, ,BAR CHAD ZHI NAS BKRA SHIS PA, ,BSAM PA CHOS BZHIN 'GRUB PAR SHOG ,'JIG RTEN BDE ZHING LO LEGS DANG, ,'BRU RNAMS RGYAS SHING CHOS 'PHEL DANG, ,BDE LEGS PHUN SUM TSOGS PA RNAMS, ,YID LA 'DOD PA KUN 'GRUB SHOG ,'BAD DANG RTZOL BA MI DGOS PAR, ,YID BZHIN NOR BU DPAG BSAM SHING, ,SEMS CAN RE BA SKOD MDZAD PA, ,BSAM PA 'GRUB PA'I BKRA SHIS SHOG (,CES PA 'DIR LUGS ZUNG DANG BA'I RIGS LA MKHAS BZUR DO ZI'I DGON PA'I BLA MA DZA LAG GHAN PA BKRA SHIS KYIS PHYOGS 'DIR RGYA LUGS KYI 'JIG RTEN PA'I LHA SKU 'GA' ZHIG LA NANG GZUNG PHUL ZER BA YONG MGIN 'JUG PAS DE LA PHUL CHOG PA'I SIGS BCAS KYI DGOS ZHES, BSKUL BA'I NGOR BAR RGAN SNYOMS LAS PA

171a

, ,NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN DPAL BZANG POS G-YANG KHRAL DU SBYAR BA'O, ,