870 · GMLW-003863

SANGS RGYAS RIN CHEN GTZUG TOR CAN GYI MTSAN RJES SU DRAN PA

נושאי-מדףSubjects:
נושאיםTopics:Secret Wordsthe BuddhaStaying Aware of Death
חיי היום-יוםDaily life:death and dying
נמצא בfound inSecret Teachings (Tantra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 870 · Tantra (all)
מהדורהrecensionDerge
כניעה לhomage toSANGS RGYAS RIN CHEN GTZUG TOR CAN
פוליוfolios30a–30a
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title85%
ישותdeitySANGS RGYAS RIN CHEN GTZUG TOR CANthe homage names the Buddha Ratnashikhin, the Jewel-Crested
אנשים ומקומותpeople and places namedno author, no translator
רמת קושיlevelentry
לחיי היום־יוםfor daily lifedeath and dying
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesthe closing names the work as the filename does

הקבציםThe files

KL00870_SANGS RGYAS RIN CHEN GTZUG TOR CAN GYI MTSAN RJES SU DRAN PA.txt/12. RGYUD_Secret Teachings (Tantra)/VOL 10 (THA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanKL00870_SANGS RGYAS RIN CHEN GTZUG TOR CAN GYI MTSAN RJES SU DRAN PA.txt389 תוויםcharacters
30a

,,SANGS RGYAS RIN CHEN GTZUG TOR CAN LA PHYAG 'TSAL LO, ,NA MO RATNA SHI KHI NE, TA TH'A GA T'A YA, AARHA TE SAMYAKSAm BUD DH'A YA, TADYA TH'A, RATNE RATNE RATNE SHI KHI NE SV'AH'A, 'CHI BA'I CHE DRAN NA NGAN SONG KUN LAS RNAM PAR GROL BAR 'GYUR, 'CHI 'PHOS NAS KYANG SUM CU RTZA GSUM GNAM GYI LHAR SKYE'O, ,SANGS RGYAS RIN CHEN GTZUG TOR CAN GYI MTSAN RJES SU DRAN PA RDZOGS SO,,