4404 · GMLW-003638

BCOM LDAN 'DAS LA LHA'I DBANG PO RAB DGA' LDAN GYIS BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA (Deva Rāja Saṃtuṣita Bhagavan Maṃgala Gāthā)

נושאי-מדףSubjects:
נמצא בfound inMiscellany (Citritā)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 4404 · Miscellany
מהדורהrecensionDerge
כניעה לhomage toDKON MCHOG GSUM
פוליוfolios341a–342a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title67%

הקבציםThe files

TD04404_BCOM LDAN 'DAS LA LHA'I DBANG PO RAB DGA' LDAN GYIS BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA (Deva Rāja Saṃtuṣita Bhagavan Maṃgala Gāthā).txt/16 SNA TSOGS_Miscellany (Citritā)/VOL 4 (NYO)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD04404_BCOM LDAN 'DAS LA LHA'I DBANG PO RAB DGA' LDAN GYIS BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA (Deva Rāja Saṃtuṣita Bhagavan Maṃgala Gāthā).txt1,954 תוויםcharacters
341a

, ,BCOM LDAN

341b

'DAS LA LHA'I DBANG PO RAB DGA' LDAN GYIS BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA, ,DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,CHAGS PA MED PA'I ZLA BAR MTSAN GSOL MTSAN BTAGS PA, ,PHO BRANG MCHOG TU RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,YE SHES MTHA' YAS DBANG ZHES BYA BAR MTSAN BTAGS PA, ,KHA DOG GSER DU RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DI YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,KUN DU MTHA' YAS SPYAN ZHES BYA BAR MTSAN BTAGS PA, ,PADMO'I RTZE MOR RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,YAN LAG RIN PO CHE ZHES BYA BAR MTSAN BTAGS PA, ,RIN CHEN MDZOD DU RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG, BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,DPAL RAB RGOL BA'I STAG CES BYA BAR MTSAN BTAGS PA, ,DBANG PO'I KHANG PAR RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,YON TAN THAMS CAD STON PA'I NYI MAR MTSAN BTAGS PA, ,ME TOG SNYING POR RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,YAN LAG 'OD ZER MTHA' YAS PAR NI MTSAN BTAGS PA, ,SHING GIS BRGYAN PAR RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,MGON PO THE TSOM 'JOMS PA CHOS KYI RGYAL MTSAN DE, ,RIN CHEN KHANG PAR RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,MI YI SENG GE YE SHES SGRON MA MTHA' YAS PA, ,SPOS KYI RTZE MOR RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,BKRA SHIS DAM PA GANG ZHIG GIS, ,SANGS RGYAS YON TAN KUN GYI 'BYUNG GNAS 'OD MNGA' BA, ,NOR BUS BRGYAN PAR RAB GSHEGS PA, ,DES NI 'DIR YANG BKRA SHIS LEGS GYUR CIG ,CES PA NI BCOM LDAN 'DAS LA LHA'I RGYAL PO RAB DGA' LDAN

342a

, ,GYIS BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PAS BSTOD PA'O, ,SANGS RGYAS PHAL PO CHE LAS GSUNGS PA'I BKRA SHIS KYI TSIGS SU BCAD PA'O,, ,,