4389 · GMLW-003621

RIGS KYI SMON LAM ZHES BYA BA (Kula Praṇidhāna)

נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
מחברauthorMKHAS PA CHEN PO DPAL MAR ME MDZAD YE SHE SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inMiscellany (Citritā)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 4389 · Miscellany
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleKU LA PRA nI DH'A NA N'A MA
כניעה לhomage to'PHAGS MA SGROL MA
פוליוfolios319a–319a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title55%

הקבציםThe files

TD04389_RIGS KYI SMON LAM ZHES BYA BA (Kula Praṇidhāna).txt/16 SNA TSOGS_Miscellany (Citritā)/VOL 4 (NYO)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD04389_RIGS KYI SMON LAM ZHES BYA BA (Kula Praṇidhāna).txt1,315 תוויםcharacters
319a

, ,RGYA GAR SKAD DU, KU LA PRA nI DH'A NA N'A MA, BOD SKAD DU, RIGS KYI SMON LAM ZHES BYA BA, 'PHAGS MA SGROL MA LA PHYAG 'TSAL LO, ,BDAG NI 'CHI BA'I DUS KYI TSE, ,DBANG PO GSAL BAR 'CHI BA DANG, ,GNAD GCOD SDUG BSNGAL MED PA DANG, ,SRID PA BAR MA DO RU YANG, ,RANG BYUNG YE SHES RTOGS PAR SHOG ,RANG BYUNG YE SHES RTOGS NAS KYANG, ,GAR SKYE RANG DBANG YOD PAR SHOG ,GANG DER SKYES PA'I SA DER YANG, ,NYON MONGS MTHA' DAG CHUNG BA YI, ,CHOS LDAN RIGS SU SKYE BAR SHOG ,CHOS LDAN RIGS SU SKYES GNAS KYANG, ,CHOS LDAN GROGS DANG PHRAD PAR SHOG ,CHOS LDAN GROGS DANG PHRAD NAS KYANG, ,GTZO BO DKON MCHOG MCHOD PA DANG, ,SDOM PA GSUM LA GNAS PAR SHOG ,SDOM PA GSUM LA GNAS NAS KYANG, ,STONG NYID DAM PA BSGOM PA DANG, ,THOS PA'I CHOS RNAMS DRAN PAR SHOG ,THOS PA'I CHOS RNAMS DRAN NAS KYANG, ,RANG DON GTZO BOR MI BYED CING, ,'KHOR BA'I SEMS CAN THAMS CAD KYI, ,SDUG BSNGAL BDAG LA SMIN PAR SHOG ,SDUG

319b

BSNGAL BDAG LA SMIN NAS KYANG, ,LUS NGAG SEMS LA MI GNOD CING, ,MTSAN MA'I SPYOD PAS MI G-YEL BA'I, ,GZHAN DON DMIGS PA'I SEMS KYIS SU, ,GZHAN DON THAMS CAD BYED PAR SHOG ,GZHAN DON THAMS CAD MTHAR PHYIN NAS, ,YE SHES LNGA DANG LDAN PA YI, ,SKU GSUM LHUN GYIS GRUB PAR SHOG ,RIGS KYI SMON LAM ZHES BYA BA, SLOB DPON MKHAS PA CHEN PO DPAL MAR ME MDZAD YE SHES KYI ZHAL SNGA NAS MDZAD PA RDZOGS SO,,