4340 · GMLW-003569

TZANDRA GO MI'I GTAM RGYUD (Candra Gomyākhyāna)

נמצא בfound inSecular Knowledge (Nīti Śāstra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 4340 · Secular Knowledge
מהדורהrecensionDerge
פוליוfolios154b–155a
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title22%

הקבציםThe files

TD04340_TZANDRA GO MI'I GTAM RGYUD (Candra Gomyākhyāna).txt/15 LUGS KYI BSTAN BCOS_Secular Knowledge (Nīti Śāstra)/VOL 1 (NGO-2)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD04340_TZANDRA GO MI'I GTAM RGYUD (Candra Gomyākhyāna).txt776 תוויםcharacters
154b

, ,T'A R'A'I SNGON GTZUG LAG KHANG ZHIG NA SLOB DPON ZLA GRAGS DANG TZANDRA GO MI GNYIS CUNG ZAD 'GRAN SKAD, SLOB DPON ZLA GRAGS SKU 'CHAG PA'I TSE RGAN MO CIG GIS BU MO BAG MAR GTONG BA'I NOR BLANGS PAS NGA LA MED PHA GI LA SLONGS ZHES SLOB DPON TZAN DRA GO MI LA KHA BSTAN NO, ,DER BSLANGS PAS SLOB DPON LA NA BZA' LA BA CIG DANG, PO TI CIG MIN PA CI YANG MED BSAM DGYES NAS BSHUM SKAD, DE NAS SLOB DPON GYIS RTZIG PA'I LOGS LA SGROL MA RGYAN DANG BCAS PA CI BRIS NAS MA H'A T'A RA SHR'I BU TA ZHES PA SGROL MA DPAL CHEN MO LA BSTOD PA ZHES PA TSIGS SU BCAD PA BZHI BCU PA CIG MDZAD PAS

155a

, ,ZHABS KYI GDU BU'I NOR BU RIN PO CHE BRGYA STONG RI BA CIG PO GNAS BYUNG BA DE BYIN NAS TSIM PAR MDZAD SKAD DO, ,TZANDRA GO MI'I GTAM RGYUD BIN YA SHR'IS BSGYUR BA'O,,