416 · GMLW-003370

DPAL RDO RJE NAG PO CHEN PO KHROS PA'I MGON PO GSANG BA DNGOS GRUB 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I RGYUD (Śrī Vajra Mahākāla Krodhanā Tharahasya Siddhi Bhava Tantra Nāma)

נושאי-מדףSubjects:
נושאיםTopics:Secret Wordsthe Secret Worldthe LamaCyclic LifeEmpowermentEnlightenment
נמצא בfound inSecret Teachings (Tantra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 416 · Tantra (all)
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSHR'I BADZRA MAH'A K'A LA KRO DHA N'A THA RA H'A SYA SIDDHI BHA BA TANTRA N'A MA
כניעה לhomage toDPAL HE RU KA
הפנדיטה ההודיIndian panditaMA H'A PAndI TA AA BHA Y'A KA RA GUPTA'I ZHAL SNGA NAS
הלוצאווה הטיבטיTibetan lotsawaMKHAS PA CHEN PO KHE'U RKANG 'KHOR LO GRAGS
פוליוfolios520b–566a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title63%
ז'אנרgenreRoot Texta tantra in verse
ישותdeitythe Protector (Mahakala)the glorious Great Black One; the homage is to Heruka
אנשים ומקומותpeople and places namedAbhayakaragupta · Kheu Kang Khorlo Drak · Trewo Sherab Palthe colophon: at the feet of the great pandita Abhayakaragupta, the great Tibetan scholar Kheu Kang Khorlo Drak; LATER Trewo Sherab Pal made a correction before Sangye Drakpa
רמת קושיlevelneeds a teacher
תלות קדםread firstinitiation into Mahakalaa protector tantra of the wrathful lord
הכותרת אומתה מול הטקסטtitle verified against the textyesSanskrit and Tibetan title lines both match; the closing calls it the lama that is the essence of all tantras

הקבציםThe files

KL00416_DPAL RDO RJE NAG PO CHEN PO KHROS PA'I MGON PO GSANG BA DNGOS GRUB 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I RGYUD (Śrī Vajra Mahākāla Krodhanā Tharahasya Siddhi Bhava Tantra Nāma).txt/12. RGYUD_Secret Teachings (Tantra)/VOL 3 (GA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanKL00416_DPAL RDO RJE NAG PO CHEN PO KHROS PA'I MGON PO GSANG BA DNGOS GRUB 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I RGYUD (Śrī Vajra Mahākāla Krodhanā Tharahasya Siddhi Bhava Tantra Nāma).txt111,648 תוויםcharacters
520b

,,RGYA GAR SKAD DU, SHR'I BADZRA MAH'A K'A LA KRO DHA N'A THA RA H'A SYA SIDDHI BHA BA TANTRA N'A MA, BOD SKAD DU, DPAL RDO RJE NAG PO CHEN PO KHROS PA'I MGON PO GSANG BA DNGOS GRUB 'BYUNG BA ZHES BYA BA'I RGYUD, DPAL HE RU KA LA PHYAG 'TSAL LO, ,DE NAS BCOM LDAN KUN MKHYEN PA'I, ,YE SHES MNGON PAR MKHYEN PA YIS, ,BDUD KYI DKYIL 'KHOR 'JOMS BYED PA, ,BKA' YI 'KHOR LO BSHAD PAR BYA, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI THOGS PA MED CING GDON MI ZA BA BDE BA CHEN PO ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS NAS 'DI SKAD CES GSUNGS SO, ,JI SRID 'KHOR BA'I GNAS SU NI, ,KUN MKHYEN BDE GSHEGS BZHUGS

521a

, ,GYUR PA, ,MYA NGAN 'DA' BAR MI MDZAD CING, ,DE SRID MTSUNGS MED SEMS CAN DON, ,RGYUN MI 'CHAD PAR 'GRO BA KUN, ,SRID PA'I ZHAGS PAS 'JIGS MED BAR, ,BYAMS PA'I THUGS KYI BRTZON 'GRUS KYIS, ,RTAG TU SEMS CAN DON RNAMS MDZAD, ,NAM MKHA'I KHAMS KYI MTHAR THUG PAR, ,SMON LAM RNAM PAR SBYONG BYED CING; ;SNYING RJES DON BRTZON SEMS KYIS NI, ,DPA' BOS SRID PA SBYONG BAR MDZAD, ,SNA TSOGS GZUGS CAN NOR BU BZHIN, ,'DI NI RGYUD RNAMS KUN TU YANG, ,KLA KLO'I SKAD KYIS SBAS PA STE, ,'KHOR BA'I SDUG BSNGAL 'JOMS PA'O, ,RDO RJE SEMS DPA' MNYAM GYUR PA'I, ,RDO RJE SLOB DPON BDAG NYID CHE, ,MYUR DU DNGOS GRUB STER BYED PA, ,'PHRAL DU YANG DAG YID CHES BYED, ,BSAM PA GANG DANG GANG DAG GIS, ,MI RNAMS SEMS DANG MTHUN PAR 'JUG ,DE DANG DE YI GZUGS SPRUL TE, ,SNA TSOGS G-YOGS TE BDE BAR BZHUGS, ,DE PHYIR 'BAD PA DU MA YIS, ,SNA TSOGS TSUL GYIS MTHUN PAR BYA, ,BDAG NYID SANGS RGYAS HE RU KA ,DPA' BO RNAL 'BYOR MA TSOGS CAN, ,RANG GI LHA YI RAB SBYOR BAS, ,BDAG NYID YE SHES MCHOG 'GRUB 'GYUR, ,'DI YIS RGYAL BA RGYA MTSO DANG, ,DKYIL 'KHOR BA DANG ZHING SKYONG TSOGS, ,GDOD NAS GRUB PA'I

521b

DUR KHROD GNAS, ,MKHA' 'GRO'I DBANG PHYUG MGON PO CHE, ,SKU GSUNG THUGS DANG 'PHRIN LAS TSOGS, ,YE SHES YON TAN RIGS KYI LHA, ,NAG PO CHEN PO 'KHOR DANG BCAS, ,LHA MO CHEN MO BKA' 'BANGS BCAS, ,RDO RJE 'DZIN PAS DUS KUN TU, ,SGYU MA LTA BU'I TING 'DZIN GYIS, ,PHYI NANG GSANG BA'I MGON PO CHE, ,BDE BA CHEN PO'I ROL PA YIS, ,YE SHES GSANG BA BSAM MI KHYAB, ,TSE 'DI NYID DU 'GRUB 'GYUR ZHES, ,BCOM LDAN 'DAS RDO RJE CAN GYIS GSUNGS, ,THAMS CAD NAM MKHA'I MTSAN NYID DE, ,NAM MKHA' LA NI MTSAN NYID MED, ,KHAMS GSUM PO NI MA LUS PA, ,'GRO KUN SGYU MA LTA BU YIN, ,BRTAN PA DANG NI G-YO BA YIS, ,'GRO BA DMIGS SU MED PA STE, ,MTHONG BA DANG NI THOS LA SOGS, ,THAMS CAD SGYU MA LTA BUR 'CHAR, ,GANG GIS SKYE BO 'CHING GYUR PA, ,DE NYID YONGS SHES RNAM PAR GROL, ,PHYAG RGYA'I SBYOR BA 'DI YIS NI, ,SA GSUM BDE BA CHEN POR BSGYUR, ,NYON MONGS MED NA YE SHES MED, ,NYAN RANG BYANG CHUB LAM LAS RING, ,PHUNG PO KHAMS DANG SKYE MCHED DANG, ,'BYUNG BA BZHI LA SOGS PA RNAMS, ,THAMS CAD GDOD NAS DAG PA YI, ,YE SHES CHEN PO'I BYIN RLABS KYIS, ,DNGOS PO DU MA GSAL BAR SNANG, ,YE SHES MED PAR SKYE MI 'GYUR, ,SANGS RGYAS YE SHES KYIS RAB BSKUL, ,DE BAS BLA MED RGYUD 'DI RU, ,'BAD DE DAD PA

522a

, ,BSKYED PAR BYA, ,GSANG BA'I SDOM PA BLA NA MED, ,DANG PO BLA MA'I DAM TSIG DAG, THOB PAS RGYU DANG 'BRAS BU 'BYUNG, ,SKU GSUNG THUGS KYI RANG BZHIN TE, , BRTAN PA DAG NI LONGS SPYOD YIN, ,NGES PAR BRTAN PA MYA NGAN 'DA', ,RNAL 'BYOR GYI NI DAM TSIG GNAS, ,BRDA YI SBYOR BA GSANG BA DANG, ,DBANG BSKUR BAS NI DNGOS GRUB STER; ;BLA MA DE BZHIN GSHEGS PA DANG, ,RGYAL BA BYANG CHUB SEMS DPAR BCAS, ,DKYIL 'KHOR NAG PO BLA NA MED, ,SNGAGS [?] GSANG BA 'DIR ZHUGS GANG, ,YANG DAG BLA MA BSTEN PAR BYA, ,'DIR NI BYANG CHUB SEMS KYIS NI, ,BSNYEN PA NYE BAR BSNYEN PAR DANG, ,SGRUB PA SGRUB PA CHEN PO YI, ,KHYAD PAR RIM PA RTAGS DANG DUS, ,LAS LA SBYAR BA SHES PAR BYA, ,JI SRID LAS KYI SBYOR BA YIS, ,MGON PO 'KHOR BCAS MNYES GYUR NA, ,LAS DANG DNGOS GRUB SNA TSOGS PA, ,MYUR DU 'GRUB PAR THE TSOM MED, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG BA MNGON PAR BYANG CHUB PA'I LE'U STE DANG PO'O,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS, BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PA'I GSUNG RMI LAM LTA BUR NYE BAR BSAM TE, GSUNG RDO RJE'I TSIG 'DI

522b

GSUNGS SO, ,RDO RJE 'DZIN PA GANG ZHIG GIS, ,SGYU MA BRAG CA'I SGRA BRNYAN LTAR, ,YID 'ONG DBEN PA'I GNAS DAG TU, ,DNGOS GRUB THAMS CAD BSDUS BA SGRUB, ,BSKAL PA BZANG PO 'DI LA NI, ,BYUNG BA'I MGON PO MA LUS PA, ,KUN GYI SNYING POR GYUR PA NI, ,GSANG BA ZHING SKYONG MGON PO CHE, ,SANGS RGYAS KUN GYI MGON PO 'DIS, ,BSTAN PA SRUNG BAR MDZAD PA YIN; ;ZHES GSUNGS SO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO KUN TU BZANG PO LA SOGS PA DANG, RDO RJE 'DZIN PA LA SOGS PAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,GANG DU RDO RJE'I THEG PA CHE, ,GSANG BA BSDUS PA'I YANG DAG LAM, ,SANGS RGYAS BSTAN PA SRUNG BYED PA'I, ,SNYING PO 'BRAS BU LAM BYED PA, ,SNYIGS MA LNGA LDAN DUS NYID DU, ,'DREN PA YE SHES BSTAN PA SRUNG, ,'DI NYID GSANG PA'I SGRUB PA GANG, ,RDO RJE'I THEG PA 'DIR BSTAN GSOL, ,DE SKAD CES GSOL PA DANG, DE NAS BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS BKA' STZAL PA, SHES RAB SNYING RJE ZUNG 'JUG PA, ,TING 'DZIN GANG DU SGOM GYUR PA, ,BLA MED DKON MCHOG BSTAN PA STE, ,RGOL BA NGAN PA BZLOG PAR MDZAD, ,THUB PA MCHOG GI BSTAN PA LA, ,'DZIN DANG SKYONG DANG SRUNG BA GSUM, ,LNGA BRGYA DUS KYI SNYIGS MA LA, ,BDAG TU 'DZIN PA SPONG BAR MDZAD, ,SKU GSUM YE

523a

, ,SHES LNGA LDAN PAR, ,GSANG BA GCIG PU BSGRUB PAR BYA, ,ZHES BKA' STZAL TO, ,GSANG BA'I BDE BA CHEN PO DBYINGS LA RAB TU ZHUGS PA BCOM LDAN 'DAS DPAL HE RU KA RDO RJE RANG RIG PA'I RNAL 'BYOR MA'I TSOGS KYI DKYIL 'KHOR CHEN BO'I DBUS SU SANGS RGYAS THAMS CAD KYI LHUN GYIS GRUB PA'I GNAS GSANG BA RANG BYUNG BLA NA MED PA'I RDO RJE RAB TU RGYAL BA'I SNYING PO MI PHYED PA'I RDO RJE'I TING NGE 'DZIN LA SNYOMS PAR ZHUGS TE, SKU GSUNG THUGS RDO RJE'I SNYING PO YE SHES KYI DNGOS GRUB SGRUB CING BDUD KYI G-YUL LAS RAB TU RGYAL BAR BYED PA ZHES BYA BA'I CHOS MI ZAD PA YANG DAG PAR 'BYUNG BA ZHES BYA BA STON PAR MDZAD DO, ,RDO RJE GZHI LA GNAS PA'I CHA, ,GTER GYI BUM PA KHA KHYER LDAN, ,DUS KYI RGYAL PO 'OD GSAL BA, ,CHU 'DZIN PHYOGS TZAM PHYED LDAN NYID, ,SGRA DANG SGRA LAS KHYAB PA STE, ,DU MA MA YIN GNAS PA'I YUL, ,DAM TSIG GSANG BA 'BYUNG BA LAS, ,RGYAL BA RIN CHEN 'BAR BA'I GTZO, ,PHYOGS DUS MED PAR RANG BYUNG BA, ,CHOS 'BYUNG PHO BRANG DKYIL 'KHOR DU, ,RIGS KYI YON TAN LDAN PAR NI, ,NAM MKHA'I RGYA MTSO 'BRAS LDAN PA, ,PHUN SUM TSOGS PA LHUN GYIS 'GRUB, ,MI PHYED LHAN CIG SKYES PA RGYAL, ,PHO BRANG GSANG BA'I GZHAL YAS KHANG, ,

523b

DKYIL 'KHOR RIN CHEN 'OD 'KHRUG PA, ,GE SAR PADMA'I DBUS SU NI, ,KUN NAS ZLUM POR 'KHOR BA NI, ,TSAD MED PHRENG BAS BRGYAN PA NI, ,BKOD PA DPAG MED RIM PAR LDAN, ,RI RANG LHUN PO MCHOG BYUNG BA'I, ,DE NYID KUN NAS YONGS BSKOR BA'I, ,RGYA MTSO DANG NI RI RNAMS TE, ,SHIN TU MNYAM ZHING MTSUNGS PAR 'KHOR, ,DE NYID RIM PA YONGS SU BRTAN, ,BYE BRAG MTSUNGS MED DMAR CHEN MTSO, ,RIM PAS CHU GTER 'O MA'I GNAS, ,'BYUNG BA BSDUS PA MI LUS KYI, ,PHUNG PO RUS PA'I RI BO LA, ,PHYI NANG MNYAM PA'I TSAD CAN GYI, ,LHUN GYIS 'GRUB PAR BSTAN PA YIN, ,DE LAS DNGOS PO SNA TSOGS KYIS, ,THA DAD SNANG BA YE SHES GZUGS, ,RANG BYUNG BDE BA CHEN PO NYID, ,MNYAM PA MED PA KUN TU 'BYUNG, ,DUS GSUM DE BZHIN GSHEGS PA YI, ,'BYUNG GNAS SNYING PO RDO RJE'I GDAN, ,RDO RJE SKYIL KRUNG MI PHYED LAS, ,THOG MTHA' MED PA'I RANG BZHIN CAN, ,GSANG BA CHEN PO'I RIGS DAG PA'I, ,'DOD CHAGS RDO RJE'I SKUR LDAN PA, ,LHO PHYOGS BYA RKANG RI DANG NI, ,DPAL GYI RI LA MDUN PHYOGS PA, ,DHYA NA KA tA BARPA TA, ,PADMA GE SAR RGYAS PA'I DBUS, ,CHOS KYI 'BYUNG GNAS RTAG PAR GNAS, ,DPAL LDAN DGA' BA'I KHANG PA BRTZEGS, ,GSANG BA SNGAGS KYI RGYA MTSO YI, ,MA LUS RGYAL BA BGROD PA'I YUL, ,GSANG BA CHOS KYI DBYINGS CHEN PO, ,DPAL LDAN

524a

, ,RGYU SKAR DKYIL 'KHOR DU, ,KLA KLO'I YUL GYI MI RNAMS DANG, ,LHA DANG LHA YIN [?] DRI ZAR BCAS, ,GSANG CHEN YONGS SU RDZOGS PA YI, ,RANG BYUNG YE SHES PHO BRANG DU, ,TSANGS DBANG KHYAB 'JUG DBANG PHYUG BDAG ,DKYIL 'KHOR SGO BZHIR BCU GNAS KYANG, ,SKYE BO CHAGS CAN RAB 'DUL PHYIR, ,MCHOG TU GYUR PA'I SNYING PO GSUNGS, , PHYOGS BCUR GNAS KYI SANGS RGYAS DANG, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS RNAMS DANG, ,DPA' BO RNAL 'BYOR DBANG PHYUG TSOGS, ,GANG G'A'I KLUNG GI BYE SNYED KYI, ,KHRAG KHRIG RI RAB RDUL MNYAM PA, ,DE DBUS SENG+GE'I KHRI BZHUGS PA'I, ,THUB PA'I RGYAL PO DE BZHIN GSHEGS, ,RDO RJE 'DZIN PA CHEN PO LA, ,RDO RJE SNYING PO SEMS DPA' CHE, ,BLA GOS PHRAG PA GCIG GZAR TE, ,PUS MO'I LHA NGAS LA BTZUGS, ,THAL MO SBYAR TE 'DI DON ZHUS, ,GSANG CHEN KHYAD PAR 'PHAGS PA YI, ,LHUN GYIS 'GRUB PA'I PHYAG RGYA CHE, ,MI 'GYUR RDO RJE THEG PA'I LAM, ,DUS DANG GNAS DANG GANG ZAG STE, ,SPYOD YUL BSTAN PA'I KHYAD PAR GYI, ,SGRUB DANG SGRUB PA 'PHRIN LAS TSOGS, ,THABS DANG STOBS DANG 'JUG PA STE, , RIM PA MNGON BYED RGYUR LDAN PA, ,DE NYID BCOM LDAN GSUNG DU GSOL, ,ZHES GSOL TO DO [?] BCOM LDAN 'DAS RDO RJE 'DZIN PAS BKA' STZAL PA, BLA MA SANGS RGYAS BSTAN PA

524b

LA; ;DGA' ZHING MGU LA RAB DAD PA'I, ,SEMS DPA' CHEN POS GSANG BA'I DON, ,RAB TU ZHUS PA LEGS SO LEGS, ,SHIN TU RMAD DU BYUNG BA YI, ,GDUL DKA' MA LUS GDUL DON DU, , BYANG CHUB SEMS KYI YE SHES MDZOD, ,KHYOD LA YANG DAG BSTAN PAR BYA, ,DE NAS DNGOS GRUB THAMS CAD KYI, ,GRUB PA RAB TU STER BYED PA, ,RGYAL BA KUN GYI SNYING PO STE, ,GSANG BA LAS KYI RIM PA NYID, ,DUS GSUM SANGS RGYAS THAMS CAD KYI, ,BSTAN PA SRUNG ZHING BKA' LA GNAS, ,DAM TSIG 'DZIN PA'I ZHING SKYONG LA, ,MGON PO SA BCU'I DBANG PHYUG GTZO, , DPAL LDAN RIG 'DZIN THAMS CAD LA, ,MCHOG TU GYUR PA'I LAS SGRUB PA, ,DPAL LDAN NAG PO CHEN PO NI, ,'DIS NI LHA MIN 'DUS PA YI, ,G-YUL LAS RGYAL BAR BYED PA YIN, , LHA SRIN SDE BRGYAD MA LUS PAS, ,MCHOD 'OS GTZO BOR GYUR PA YIN, ,DPAL LDAN LHA MO CHEN PO DANG, ,NAG MO RE MA TIR GYUR PAS, ,LCAM DRAL GYUR PAS BSTAN PA SRUNG, ,SKU DANG GSUNG DANG THUGS GSANG BA, ,PHYI NANG DE NYID KHO NA'I DON, ,YON TAN 'PHRIN LAS DBANG PHYUG TU, ,DAM TSIG MGON PO ZHING SKYONG BA, ,NYI SHU RTZA BZHI GTZO BO STE, ,GZHAN DUS GSUM DBANG BYED PA'O, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG BA SPYI LA DGONGS PA'I LE'U STE GNYIS PA'O,, ,,DE NAS GSANG BA BSHAD

525a

, ,BYA BA; ;'DI NYID BLA MED SGRUB PA PO, ,'KHOR BA'I RGYA MTSOR LTUNG BA YI, ,SEMS CAN SDUG BSNGAL GZIGS NAS NI, ,JI LTA JI LTAR GROL 'GYUR BA, , DE DANG DE YI THABS STON MDZAD, ,DUS NI BSKAL PA BZANG PO YI, ,RDZOGS LDAN THA MAR GYUR PA YI, ,DPAG MED DUS LAS 'DAS NAS NI, ,GNYIS LDAN DANG NI GSUM LDAN LAS, , RTZOD PA'I DUS KYI RIM PA LA, ,BCOM LDAN TSE LO BRGYA PA'I DUS, ,DE NYID BSTAN PA'I SNYIGS MA YI, ,LNGA BRGYA BA YI DUS KYI MTHAR, ,SHIN TU GDUG CING RTZUB PA YI, ,MI SRUN PA YI DUS KYI TSE, ,DE TSE MGON PO'I BSTAN PA 'BYUNG, ,GANG ZAG LA YANG GNYIS SU BSHAD, ,BSGRAL BAR BYA BA'I GANG ZAG DANG, ,SGROL BAR BYED PA'I SGRUB PO STE, , DANG PO BSTAN PA 'JIG BYED CING, ,DKON MCHOG GSUM PO SMOD PA DANG, ,BLA MA LA SDANG BDAG LA SMOD, ,DE DAG LA SOGS BYA BAR BSHAD, ,SGRUB PA PO NI RNAM PA GSUM, ,HE RU KA DPAL RNAL 'BYOR MA, ,DAG CING SBYANGS TE TING 'DZIN GSAL, ,RIM PA GO 'PHANG THOB PA STE, ,THUN MONG SPYI DANG BYE BRAG TU, ,DAM TSIG GNAS PA'I RDO RJE 'DZIN, ,GNAS KYI KHYAD PAR 'BYUNG BA YANG, ,BSNYEN PA'I DUS DANG SGRUB PA DANG, ,LAS SBYAR BA'I DUS SHES PAS, ,YID 'ONG DBEN DANG DUR KHROD SOGS, ,BSAM

525b

GTAN 'PHEL DANG KHYAD PAR BYA'O, ,YUL DANG DBANG PO'I SPYOD YUL DU, ,MTHONG BA DANG NI THOS PA DANG, ,REG PA DANG NI DRAN PA YIS, ,DKYIL 'KHOR PA YI SNANG BA YANG, ,MA LUS DNGOS PO GANG SHAR BA, ,BDE BA CAN DU SHES PAR BYA, ,BSTAN PA KUN LAS BSDUS PA NI, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I LAM LAS KYANG, ,GSANG BA 'BRAS BU LAM BYED PA, ,RDO RJE THEG PA 'DI NYID DE, , BSTAN PA 'DZIN SKYONG SRUNG DANG GSUM, ,'DI NI KHYAD PAR SRUNG BA YIN, ,GRUB PA BSNYEN PA'I TING 'DZIN DANG, ,NYE BAR BSNYEN PA'I TING NGE 'DZIN DANG, ,DPAL LDAN KHRAG 'THUNG YE SHES CHE, ,RNAM DAG MTSAN NYID KUN GRUB PA, ,BDE BA'I BSOD NAMS RGYUN GNAS PA, ,RNAM DAG STOBS NI RGYAS PAR BYED, ,BSNYEN PA'I DUS SU RANG LHA YI, ,HE RU KAR NI GNAS PA YI; ;MDUN DU BKA' SDOD DAM TSIG GI ,MGON PO PHYAG BZHI BSGOM PAR BYA, ,DE NAS THUGS KA'I RANG SNGAGS LAS, ,'OD 'PHROS 'KHOR BA'I BZLAS PA LAS, ,KHYAD PAR DU NI SGRA BCAS DANG, ,SHIN TU DAL BAR BZLAS PA BYA, ,NYE BAR BSNYEN PA'I DUS SU NI, ,BDAG NYID HE RU KA LAS NI, ,H'Um PHYUNG MDUN DU 'OD 'PHROS PAS, ,BSKYED CING MTHAR NI NYE BAR BSDU, ,SGRUB PA'I DUS SU MGON PO YI, ,RGYAS 'DEBS SPYI BOR HE RU KA ,DE NYID GSANG SNGAGS PHYOGS BCAS PA, ,DE NYID SEMS DPA' SUM BRTZEGS BSAM, ,GSANG

526a

, ,BA ZHING SKYONG RGYAL PO CHE, ,CHO GA GSUM GYIS SGRUB PA'I TSUL, ,'JIG RTEN 'JIG RTEN 'DAS PA'I BDAG ,THAMS CAD BDE CHEN GNAS PA LA, ,DUS GSUM 'KHOR LO GSUM DU GNAS, ,BRTUL ZHUGS 'DZIN PAS 'THOB PAR 'GYUR, ,SGRUB PA CHEN PO BLA NA MED, ,YE SHES MGON PO CHEN PO NYID, ,KHVA GDONG LA SOGS LHA MO BRGYAD, , RIM PA BZHIN DU YONGS SU BSKOR, ,DKYIL 'KHOR PHO BRANG DBUS SU YANG, ,DUR KHROD DU NI MGON PO ROL, ,'JIG RTEN GSUM NA RNYED DKA' BA, ,DAM TSIG SPYOD PA'I RANG BZHIN NI; ;RTAG TU RANG SNGAGS SBAS PA STE, ,RAB TU 'BAD DE GSANG BAR BYA'O, ,'PHRIN LAS KHYAD PAR GANG YIN PA, ,LAS LA SBYOR BA RIM SHES BYA, ,RENGS PAR BYED DANG SKROD PA DANG,, RMUGS PAR BYED DANG BRGYAL DU 'JUG ,RNAM PAR RMONGS DANG LKUGS PAR BYED, ,DUG GIS 'DZIN DANG 'ON LONG DANG, ,RANG SHA RANG GIS ZA BYED CING, ,GSHIS NGAN DUG DANG KHRAG TU SKYUG ,'DI DAG DUS MIN 'CHI BYED PA, ,LAS KYI KHYAD PAR YONGS SU BSTAN, ,CHAR DBAB PA DANG SPRIN BRAL DANG, ,THOG DANG SER BA DBAB PA DANG, ,RANG PHYOGS SU NI BZLOG CING SRUNG, ,BYAD KA BZLOG DANG NGAG BCING DANG, ,NUS PA GZHOM DANG CHO 'PHRUL DANG, ,PHRAN TSEGS LAS KYI GSANG BA'O, ,THABS NI LAS KYI RIM PA STE, ,RTEN

526b

GYI GANG ZAG 'GA' ZHIG GIS, ,DANG POR BLA MA MNYES PAR BYA, ,GNYIS PAR DBANG BZHI THOB PA DANG, ,GSUM PAR BYIN GYIS BRLABS NAS NI, ,BKA' BSGO'I RJES GNANG TSUL BZHIN DU; ;MA NOR 'JUG PA'I GO RIMS SHES, ,RTEN TSUL KHYAD PAR SHES PAR BYA, ,STOBS NI CHOS RNAMS THAMS CAD LA, ,SGYU MA LTA BUR SHES PA DANG, ,YANG DAG BDEN PA'I STOBS KYIS NI; ;RANG BZHIN MED PAR RTOGS PAS 'BYUNG, ,'JUG PA THUN MONG MA YIN PA, ,BYAMS PA SNYING RJE BYANG CHUB SEMS, ,TSAD MED BZHI DANG LDAN PA YIS, ,'GRO BA'I DON LA SEMS PA PO; ;MNGON DU BYED PA NYER SGRUB STE, ,DUS DANG GRANGS DANG MTSAN MA STE, ,DANG PO BAR DANG THA MAR YANG, ,GTZO BO DANG NI 'KHOR RNAMS KYI, ,GANG GRUB RAB 'BRING THA MA RU, ,RTAGS KYI DBYE BA BSTAN PA YIN, ,RGYU NI THOGS PA MED PA YI, ,RTEN CING 'BREL PAR 'BYUNG BA STE, ,MNGON SUM DU NI 'BYUNG BA LA, ,GANG GIS DGAG PAR MI NUS PA, ,DE LAS 'BRAS BU PHUN SUM TSOGS, ,SNYING PO SMIN PA BZHIN DU 'BYUNG, ,GANG DU THOGS MED RDO RJE YI, ,SNYING PO ZAD PA MED PA'I DON, ,YANG DAG YE SHES SNANG BA PO, ,BLA MA'I DRIN LAS THOB PAR 'GYUR, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG BA'I RIM PA BSTAN PA'I LE'U STE GSUM PA'O,, ,,DE NAS DBANG LDAN BDUD

527a

, ,'JOMS PA'I, ,SGRUB PA YANG DAG RAB TU BSHAD, ,GSANG BA'I MGON PO CHEN PO YI, ,SBAS PA'I YUM DANG BCAS PA YI, ,GSANG BA MKHA' 'GRO MA BZHI DANG, ,LHAN CIG TU NI DGYES PAR ROL, ,ZHAL GCIG PA LA PHYAG BZHI PA, ,GDUL DKA' 'DUL BA'I DPA' BO NI, ,ZHAL GCIG PA LA SPYAN GSUM PA, ,MI THUNG KHROS PA AUTPAL MDOG ,MGO SKYES GYEN 'GRENG RNGAM PA'I SKU, ,RO YI GDAN LA BZHUGS MDZAD CING, ,KLU BRGYAD RGYAN GYIS BRGYAN PA PO, ,KHROS PAS CHAR SPRIN NAG PO LTAR, ,ME STAG PHUNG PO LTA BU YI, ,SPYAN GSUM DRAG PO'I LTA BAS GZIGS, ,GLANG PO'I TSUL CAN STOBS LDAN PA, ,RGYU MA'I DO SHAL DPYANGS PA YI, ,MI MGO RLON PA'I PHRENG BAS KLUBS, ,SHIN TU MI SRUN SGEG PA'I SKU, ,BDUD 'DUL CHEN PO LHA YI LHA, ,NYAMS LDAN GZI BRJID PHUN SUM TSOGS, ,MA RIG MUN SEL SGEG PA'I NYAMS, ,RMAD BYUNG CHOS SGROGS BZHAD PAR STON, ,BRTUL ZHUGS SPYOD PA DPA' BO STE, ,GDUG PA 'DUL MDZAD 'JIGS PAR STON, ,LOG LTA SPONG BYED GTZIGS PA'I NYAMS, ,GDUG PA TSAR GCOD 'JIGS PAR STON, ,NGO MTSAR NYON MONGS 'JOMS MDZAD CING, ,KHRO CHAGS MI G-YO ZHI BA'I THUGS, ,G-YAS KYI DANG POS GRI GUG BSNAMS, ,G-YON GYI

527b

DANG POS THANG KHRAG 'DZIN, ,G-YAS KYI GNYIS PAS RAL GRI 'DEBS, ,G-YON PAS KHA tV'Am 'DZIN PAR MDZAD, ,GSUNG GIS HA HA ZHES SGROGS PA, ,LOG PAR LTA BA 'JOMS PAR MDZAD, ,STAG GI PAGS PA'I SHAM THABS CAN, ,SNA TSOGS CHU SKYES NYI MAR BCAS, ,RANG BYUNG ROL PA'I STABS KYIS GNAS, ,DE YI MDUN DU GTUM PA MO, ,LHA MO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS MA, ,MUN PA'I MDOG CAN ZHAL GCIG MA, ,PHYAG GNYIS SPYAN GSUM KHRO TSUL CAN, ,GRI GUG THOD PA BSNAMS PAR MDZAD, ,YAB LA PHYAG RGYA DRUG GIS BRGYAN, , YUM LA LHA YIS RGYAS BTAB NAS, ,SKU DANG GNYIS MED 'KHRIL BAR BZHUGS, ,ME 'OD PHRENG BAS YONGS SU BSKOR, ,YE SHES RGYA MTSO'I 'KHOR BSRUNGS MA, ,SHAR PHYOGS MKHA' 'GRO 'PHROG MA DANG, ,LHO PHYOGS GLANG SNA MA ZHES BYA, ,NUB KYI SRIN MO RAL PA CAN, ,BYANG DU SA YI GTZUG YIN NO, ,GANG DU RGYA MTSO CHU NGOGS DANG, ,NAG PO'I CHU DANG 'DRA BA'I SKU, ,MA RUNGS 'JOMS BYED NAG PO CHE, ,'BAD PAS SNYING RJE BSKYED PA NYID, ,GSAD PAR BYA BA BRJOD PA NYID, ,SNYING RJE MED NA MI 'GRUB PAS, ,DE PHYIR SNYING RJE BSKYED PAR BYA, ,MTSAMS MED LNGA NI BYED PA DANG, ,SANGS RGYAS BSTAN PA 'KHRUG BYED PA, ,ZHE SDANG RIGS KYI TING 'DZIN GYIS, ,RE ZHIG TZAM DU GSAD PAR BYA, ,GZAS PA'I SHA

528a

, ,LA RTAG TU ROL, ,KUN TU GTUM PA'I SHUGS 'CHANG BA, ,YUL DANG YUL DU ROL BYED PAS, ,SHING RNAMS LA NI GNAS NAS KYANG, ,DKYIL 'KHOR ZHING RNAMS SKYONG BAR BYED, ,DUR KHROD GNAS KYIS YONGS SU BSKOR, ,MA MO'I GNAS SOGS KHYAB PAR BYED, ,KLU YIS MCHOD PA'I ZHING SKYONG BA, ,ME YI PHYE MAS YONGS SU BSKOR, , SGO DANG MIG GIS KHYAD PAR 'GYUR, ,GTZO BO'I SNGAGS KYI LUS CAN TE, ,SGRUB PA PO YI LUS LA GNAS, ,DE DAG RIM PAR DUS BSTAN PA, ,DAM TSIG LDAN PA'I SNGAGS PA YIS, ,SGRUB PA'I RDZAS RNAMS KHYAD PAR LAS, ,'BRU NAG GTOR MA RAB TU SHIS, ,SHA CHEN GYIS NI BRGYAN PA YI, ,TSOGS RDZAS P'U DZA GUS PAS DBUL, ,PHYI NANG GSANG BA KHYAD PAR LAS, ,BSTAN PA'I TSUL GYIS 'PHRIN LAS LAS, ,BYE BRAG RGYUN DANG GNAS SKABS PA, ,GRUB DANG SGRUB PAS MNGON DU GYUR, ,DUS RNAMS KUN TU ZHE SDANG GIS, , RNAM PA KUN TU GZHOM MI BYA, ,YUL MIN PA LA GSAD BYA NA, ,RNAL 'BYOR DAM TSIG LAS NYAMS PHYIR, ,GRUB PA NAM YANG YOD MI SRID, ,KHYAD PAR YE SHES BLA MED PA; ;DAM TSIG MGON POR SGRUB PA YI, ,DAM TSIG 'DI NI RMAD PO CHE, ,BDE BAR GSHEGS PA'I LAM SBYOR MDZAD, ,BYANG CHUB SEMS KYI ZLA BA 'DI, ,YAR NGO MAR NGO

528b

RAB TU GNAS, ,YAR NGO YIS NI BSKYED BYED LA, ,MAR NGO LA NI 'GRIB PAR BYED, ,YAR NGO YI NI BCO LNGA LA, ,BYANG CHUB SEMS KYIS MKHA' 'GRO YANG, ,BDE BA CHEN POR 'DU BAR MDZAD, ,'DI NI NGES PA'I DON DU GSUNGS, ,DKYIL 'KHOR LHA NYID LUS NYID YIN, ,GZHAN DU LHA DANG DKYIL 'KHOR NI, ,BTZAL YANG RNYED PAR MI 'GYUR ZHES, ,'DREN PA DPA' BOS RTAG TU GSUNGS, , SKU GSUNG THUGS KYI GSANG BA LA, ,DRAG PO KUN GYI SROG GYUR PA, ,YON TAN 'PHRIN LAS DBANG PHYUG GI ,PHYI NANG GSANG BA'I BDAG PO YIN, ,STON PA GNAS PA'I RANG BZHIN LAS, ,'KHOR LO DGUG BYA GNYIS MED BSTIM, ,DVANGS SNYIGS LAS NI RGYU 'BRAS DANG, ,GNAS PA KHYAD PAR RTEN 'BREL TE, ,'KHRUL DANG 'KHRUL PA MA YIN PA, ,KHAMS GSUM KUN LA DBANG BYED PAS; ;'JIG RTEN LAS DANG YE SHES KYI, ,MGON PO'I KHYAD PAR MNGON DU 'BYUNG, ,GDAGS PA THA SNYAD KHYAB PA PO, ,THUN MONG PAR NI BSTAN PA YIN, ,'DI DAG LAS DANG SKYE BO LAS,, SGRIB PA THUN MONG LHA YI CHA, ,DNGOS DANG BRGYUD PAS LUNG BSTAN PA, ,SROG DANG SROG MA YIN PA STE, ,RGYU DANG RKYEN DANG BSKUL BA YIS, ,GSANG SNGAGS BZLAS PA MNGON PAR PHYE, ,'DI NI MNGON DU 'BYUNG BA'O, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG BA MNGON PAR 'BYUNG BA'I LE'U STE BZHI PA'O,, ,,DE NAS YANG DAG BSHAD

529a

, ,BYA BA, ,HE RU KA DPAL MGON NYID KYI, ,GSANG BA'I SPRUL PA NAG PO CHE, ,'DI YI SGRUB RIM BSHAD PAR BYA, ,GSANG BA'I SGRUB PA'I THABS MCHOG STE, ,SKAL BA CAN LA SBYIN PAR BYA, ,GANG DU SGRUB PA'I SA PHYOGS SU, ,MI MTHUN G-YENG BA SPANG BYAS NAS, ,DE NAS NAG POS BSGRUB PAR BYA, ,'GRO BA KUN LA RAB BLTAS NAS, ,TSAD MED BYANG CHUB SEMS KYI BLOS, ,SNYING RJE CHEN POS BSKYED BYAS NAS, ,BDE BA'I STAN LA 'DUG NAS NI, ,LHO RA BLTAS SKRA GROL GCER BU YIS, ,DANG POR SKAD CIG TZAM GYIS NI, ,RANG LHAR BSKYED PA'I SNYING GA RU, ,AA LAS ZLA BA'I DKYIL 'KHOR YANG, ,BSIL ZHING 'OD DANG BCAS PA BSAM, ,DE'I STENG RAm LAS NYI DKYIL 'KHOR, ,RTA BDUN 'OD ZER TSA BA DANG; ;ME YI RANG BZHIN 'PHRO BA BSAM, ,DE DBUS YI GE H'Um NAG PO, ,YE SHES LNGA PA'I RANG BZHIN CAN, ,DE YIS 'OD KYI SNANG BA LAS, ,DPAG MED KHA DOG BZHI BCAS BSAM, ,RANG BZHIN GNAS SU 'PHROS PA LAS, ,BLA MA DANG NI LHAG PA'I LHA, ,DKYIL 'KHOR 'KHOR LO BCAS PA DANG, ,NAG PO CHEN PO 'KHOR DANG BCAS, ,MDUN GYI NAM MKHAR BZHUGS PA LA, ,SKYABS SU 'GRO DANG MCHOD PA 'BUL, ,SDIG PA BSHAGS PA LA SOGS BYA, ,BZOD PAR GSOL NAS GSHEGS SU GSOL, ,DE RJES DNGOS PO

529b

THAMS CAD KUN, ,MA LUS STONG PA NYID GZHUG CING, ,AOm SVA BH'A BA SHUDDH'A: SARBA DHARM'A: SVA BH'A BA SHUDDHONYAHAm, AOm BADZRA SHUDDHA: SARBA DHARM'A: BADZRA SHUDDHONYAHAm, AOm YO GA SHUDDH'A: SARBA DHARM'A YO GA SHUDDHONYAHAm, ZHES BRJOD PAR BYA'O, ,PHYI DANG NANG GI DNGOS PO KUN, ,GDOD NAS DAG PA'I NGANG DU BSAM, ,DE NYID H'Um DANG BCAS PA DANG, ,N'A DA TZAM DU GNAS PA LAS, ,NAM MKHA' LTA BU'I NGANG LAS NI, ,TSANGS PA'I GNAS BZHI KHYAB PAR BYA, ,DE LAS SA BON 'DI DAG NI, ,'CHAD BZHIN PA LAS RIM PAS BSAM, ,YAm LAS RLUNG GI DKYIL 'KHOR DANG, , RAm LAS ME YI DKYIL 'KHOR DANG, ,BAm DKAR CHU YI DKYIL 'KHOR TE, ,LAm LAS GSER GYI SA GZHI NYID, ,DE STENG BRUm LAS RI RAB 'BYUNG, ,DE DAG PHYI NANG NGO BO NYID, ,DE DAG STENG GI CHA LA YANG, ,DBUS SU PAm LAS PADMA NI, ,SNA TSOGS PADMA RGYA CHE BA, ,LTE BA GE SAR BCAS DBUS SU, ,HA LAS SNA TSOGS RDO RJE NI, ,KHA DOG LNGA DANG LDAN PAR BSAM, ,DE DBUS RAm LAS NYI MA YI, ,H'Um YIG SA BON LAS BYUNG BA, ,SA GZHI MA LUS RDO RJER GYUR, ,STENG 'OG PHYOGS MTSAMS RDO RJE DANG, ,RAL GRI 'KHOR LO MDA' DANG NI, ,PHUR BU GRI GUG KHA tV'Am GA ,RDO RJE RTZE GCIG PA DANG NI, ,RTZE GSUM NYI SHU RTZA LNGA'I SNGAGS, ,DU MA RNAM PAR 'PHROS NAS NI, ,SHIN TU RGYA CHE BSAM PAR BYA, ,BLA RE RA BA SOGS DANG NI, ,GUR GYI RNAM

530a

, ,PAR MTSAMS BCING BYA, ,ME 'OD 'BAR BA KHYAD PAR 'GYUR, ,'DI DAG SRUNG BA'I KHYAD PAR RO, ,BRUm LAS BYUNG BA'I 'KHOR LO NI, ,RTZIBS BCU PA NI YONGS SU 'KHOR, ,DE STENG RAm LAS NYI DKYIL 'KHOR, ,DE YI DBUS SU H'Um MDZAD DO, ,ZHAL GSUM PHYAG NI DRUG PA STE, ,RIN CHEN KLU DBANG RGYAN DANG LDAN, ,ROL PAS RNAM PAR SGEG PAR BSAM, ,RAm LAS NYI MA'I DKYIL 'KHOR DBUS, ,DE STENG H'Um BCU RNAM PAR BSAM, ,DE LAS KHRO BO'I RGYAL PO BCU, ,ZHAL PHYIR GZIGS PA RNAM PAR BSAM, ,KHRO BO DE DAG RE RE ZHING, ,PHYOGS SKYONG BCU PO GDAN LA NI, ,BKUG NAS GNYIS MED BZHUGS PAR BSAM, ,DE LAS GSANG SNGAGS BRJOD TZAM GYIS, ,PHUR BUS GDAB DANG BRDUNG BAR BYA, ,DE SA NI BLA MED MCHOG DAG GYUR, ,KHRO BO DE DAG RE RE ZHING, ,BRTAN PAR BYA PHYIR GSANG SNGAGS BRJOD, ,AOm DKAR 'KHOR LO DANG BCAS PA, ,'OD LDAN DE LAS SPROS BSDUS PAS, ,BCOM LDAN RANG BZHIN YANGS SHING KHYAB, ,'OD DU ZHU NAS GZHAL YAS KHANG, ,RIN CHEN SNA TSOGS LAS GRUB PA, ,GRU BZHI SGO DANG RTA BABS BCAS,, RDO RJE DANG NI NOR BU YI, ,'OD ZER 'KHRUGS PA'I RNAM PA'O, ,PHO BRANG NANG [?] BA ZLUM PO LA, ,RE MIG DGU BA RDO RJES BSKOR, ,PHYI NI PADMA MU KHYUD BCAS, ,DE YI NANG NA AE YI

530b

DBYIBS, ,DRAG PO'I GNAS SU BSAM PAR BYA, ,DBUS MA'I NANG DU PAm LAS NI, ,PADMA NYI ZLAR BCAS PA BSAM, ,A'A LI K'A LI 'DUS PA LAS, ,DE LAS NAM MKHA'I SA BON TE, ,NAM MKHA' LAS NI H'Um BYUNG STE, ,GNYIS MED ZHUGS LAS 'OD DU ZHU, ,DE LA RDO RJE GRI GUG BSAM, ,'OD KYI SNANG BAS KHYAB PA LAS, ,SKAD CIG GIS NI SKU RDZOGS PA, ,NAG PO CHEN PO BSAM PAR BYA, ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI 'JIGS PA'I GZUGS, ,DPA' BO CHEN PO ROL PAS BZHUGS, ,YAB YUM GNYIS SU MED PAR BSAM, ,DE LTAR YAB YUM RDZOGS BSKYED NAS, ,MKHA' GSANG BYIN GYIS BRLAB BYA STE, ,SNGAGS BRJOD PAS NI DGYES PA BSKYED, ,DE LAS DKYIL 'KHOR LHA TSOGS RNAMS, ,YAB YUM SNYOMS PAR ZHUGS PA LAS; ;YUM GYI MKHA' DBYINGS BDE CHEN DU, ,SO SOR TSOGS BSKYED BYAS LA, ,PHYI ROL DU NI RIM GYIS 'BYUNG, ,DANG POR GTZO BO'I RGYAN DANG BCAS, ,RDZOGS PAR PHYUNG STE DH'U TI NAS; ;GYEN DU THUGS KA'I PADMA LAS, ,'THON TE 'GRO BA'I DON BYAS LA, ,SLAR 'DUS RANG LA THIM GYUR PA, ,DPAL LDAN SNYING RJE'I STOBS SU GNAS, ,DE LAS RIM PA JI BZHIN DU [?] PHYUNG NAS SO SO'I GDAN LA BZHUGS, ,GTZO BO'I PHYOGS BZHIR MKHA' 'GRO BZHI, ,ZHAL GCIG PHYAG NI BZHI PA STE, ,GAR STABS LDAN PA'I LHA MO NI, ,G-YAS BRKYANG

531a

, ,BA NI RNAM PAR 'GYING, ,DPA' MO BDE BA'I SKUR BSKYED PA'O, ,MTSAMS BZHIR THOD PA BDUD RTZIS BKANG, ,SNA TSOGS PAD 'DAB LA GNAS BA, ,NYI MA LA GNAS MGON PO NI, ,SHAR DU SKU YI MGON PO DANG, ,LHO RU YON TAN MGON PO DANG, ,NUB TU GSUNG GI MGON PO DANG, ,BYANG DU LAS KYI MGON PO STE, ,THAMS CAD ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA, ,GRI GUG THOD PA BSNAMS PA'O, ,SO SO'I G-YON DU YUM RE RE, ,GTUM MO DANG NI DRAG MO DANG, ,BZLOG BYED MA DANG DPA' MO STE, ,ZHAL GCIG PHYAG GNYIS RGYAN DANG BCAS, ,DE YI PHYI YI GRU CHAD LA, ,BENG 'DZIN PA DANG KHA tV'Am GA ,GAnd'I 'DZIN DANG RGYAL MTSAN 'DZIN, ,SO SO'I YUM DANG BCAS PA STE, ,ZHAL GCIG PHYAG GNYIS 'BAR BA'O, ,DE YI PHYI ROL SGO DANG GRVAR, ,LHA MO BRGYAD PO GAR GYIS ROL, ,THAMS CAD ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA, ,GAR STABS LDAN PAS BZHUGS PA'O, ,DKYIL 'KHOR LHA RNAMS RDZOGS PA DANG, ,DE NAS GTZO BO YAB YUM DAG ,SNYOMS PAR ZHUGS PAS 'OD DU ZHU, ,DE NAS LHA MO BZHI YIS NI, ,RDO RJE TSAD MED DBYANGS KYIS BSKUL,, AE BAm SI TA AU dA NA N'I B'A DZA TI DHA MA DHA MA GHA MA GHA MA AAm KA MA, DHA DHA SHA RI DHA RAm, SA NI SA SA SA NI GA MA SA SA SA, RI GA MO BU MA TE SA RI SA RA SA RI RI SA NI SHA, MA H'A MA AA DH'A

531b

MA SA SA, SHRU TRA NI S'A SA S'A, SA NI SA RI TA, GHA MA AAm GHAm, AA TA MA TA YA, SA S'A PA PA, MA YA AA PA SA DHEE NA MA AA AI, DE LTAR BSKUL BAR GYUR PA LAS, ,DE LTAR NYE BAR GSAN NAS NI; ;THUGS RJE'I NGANG LAS BZHENGS MDZAD DE, ,NAG PO GSANG BA'I BU DANG BCAS, ,SHIN TU 'JIGS SHING 'BAR BA'I SKU, ,BDUD 'DUL CHEN PO RGYAN DANG BCAS, ,SBRO BA DANG NI BSDU BAR MDZAD, ,DE NYID BRTAN DANG MNYES PAR MDZAD, ,SKU GSUNG THUGS NI RGYAS GDAB CING, ,YE SHES GZHUG DANG DBANG BSKUR DANG, ,BYIN GYIS BRLABS DANG MCHOD PA DANG; ;SNGAGS KYIS BRTAN CHED BZLAS PA BYA, ,BDUD RTZI MYANG DANG BSTOD CING BSKUL, ,TING 'DZIN DON BSAM NYER BSDU BYA, ,DE NAS LDANG BAR GYUR PA NA, ,GNYIS PA LHA RNAMS THAMS CAD KUN, ,SKAD CIG GIS NI RDZOGS BYA STE, ,DE YI NGANG LA TING NGE 'DZIN, ,GSANG BA KHYAD PAR BRJOD PAR BYA, ,RNAM RTOG BAG CHAGS KYIS BCINGS LA, ,RTOG PA DAG PA'I THABS MCHOG LDAN, ,RNAM RTOG RANG BZHIN YONGS SHES NA, ,DE NYID THOB TU MED PA STE, ,BDE BA CHEN PO YANG DAG 'BYUNG, ,CHAGS PA MED PAS KUN TU SPYAD, ,'DI DE'I RANG BZHIN RNAL 'BYOR PA, ,RIG MA RNAMS LA ROL BYED NA'ANG, ,DE NYID SHES LA BCING MED DE, ,RNAM PAR ROL PA'I TSUL MCHOG GO, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD

532a

, ,LAS, GSANG BA LHA'I GNAS MNGON PAR 'BYUNG BA'I LE'U STE LNGA PA'O,, ,,DE NAS YANG DAG BSHAD BYA BA, ,GANG DU SNGAGS KYI YI GE DANG, , BZANG PO'I SNGAGS KYI PHRENG BA 'DI, ,RDZA RNGA BCINGS PA LAS SHES BYA, ,RE MIG BDUN PA'I GRANGS KYIS NI, ,KUN NAS MNYAN PAR DGOD PAR BYA, ,MKHAS PAS DBYANGS DANG GSAL BYED NI, ,SDE TSAN RIM PAS PHYE BA NYID, ,KUN NAS BSKOR BA'I TSUL GYIS NI, ,RIM PA BZHIN DU BTU BAR BYA, ,SDE TSAN DRUG PA'I LNGA PA NI, ,HA YI MGO NA GNAS PA BLANG, ,AUSMA shA YI BZHI PA NYID, ,WA 'OG GNAS PA DE NYID DE, ,SDE TSAN GNYIS PA'I DANG PO STE, ,PA YI STENG NA GNAS PAR BLANG, ,AANTASTHA YI GSUM PA STE, ,YA YI STENG MA YANG DAG BLANG, , SDE TSAN BRGYAD PA'I BZHI PA NI, ,MA YI STENG NA GNAS PA SBYAR, ,SDE TSAN DANG PO'I GNYIS PA NYID, ,NYA YI 'OG NA GNAS PA SBYAR, ,SDE TSAN DANG PO'I LNGA PA STE, ,dA YI 'OG NA GNAS PAR SBYAR, ,SDE TSAN DANG PO'I BCO LNGA PA, ,DHA YI STENG NA GNAS PA YI, ,ZLA TSES THIG LES BRGYAN PAR BYA, ,SDE TSAN DANG PO BCU BZHI PA, ,DE YI 'OG MA'I YI GE LA, ,DBYANGS KYI BCO LNGA PA YIN TE, ,DHA YI 'OG MAS BRGYAN PAR BYA, ,DE NYID THOG MAR SBYIN BYA YIN, ,SDE TSAN DRUG PA'I GNYIS PA YIN, ,NA YI 'OG NA GNAS PA STE, ,BZHI PA YI NI THOG MA GANG,,

532b

RA YI 'OG MA SBYAR BYAS TE, ,THOG MAR 'BYUNG BA'I DRUG PO STE, ,'DI NI YID BZHIN NOR BU STER, ,TSA YI STENG NA GNAS PA GANG, ,BHA YI 'OG MA RNAM PAR BLANG, ,tA YI STENG MAS BRGYAN PAR BYA, ,HA YI 'OG NA GNAS PA DANG, ,WA YIG 'OG MA GZUNG BAR BYA, ,BA YI STENG MA NYID BTU BYA, ,YA YI STENG NA GNAS PA LAS, ,NYA YI STENG MAS LAS KUN BYED, ,MA YI STENG GNAS YI GE NYID, ,RA YI 'OG MA SBYAR BYAS LA, ,NYIS 'GYUR dHA YI STENG MAS BRGYAN, ,TZA YI STENG NA GNAS PA LA, ,AI YI STENG MA DRUNG DU BZHAG ,'DI NI DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I GNAS, ,NGA YI STENG MA'I YI GE LA, ,DHA YI STENG MAS YANG DAG BRGYAN, ,RIG BYED MNGON SUM DANG POR GNAS, ,MA LUS YE SHES SKUR GYUR PA'O, ,THA YI 'OG NA GNAS PA LA, ,BHA YI 'OG MA'I YI GE DANG, ,nA YI 'OG NAS RAB SBYIN DANG, ,PA YI THOG MA YANG DAG BLANG, ,THA 'OG dA 'OG STAN DU SBYAR, ,TZA SA BAR GNAS YI GE DANG, ,DZ'A YI 'OG MA BDAG PO STE, ,SHA YI BAR NA GNAS PA BZUNG, ,KHA DANG AA YI BAR GNAS PA, ,TA YI 'OG MA NYA STENG LDAN, ,MA YI STENG GNAS RI 'OG SBYAR, ,THIG LES BRGYAN PA NYIS 'GYUR SBYAR, ,TZA YI STENG NA GNAS PA LA; ;AA YI STENG MAS BRGYAN PA DRUNG, ,'DI NI SBAS PA'I SNYING PO STE, ,RANG SROG YI GER GSANG BA'O, ,DA YI STENG MA'I YI GE LA, ,DHA YI STENG MAS BRGYAN PAR BYA, ,SANGS RGYAS KUN

533a

, ,GYI YE SHES CHE, ,SNYING PO BZLAS PA'I RIG PA STE, ,BKRA SHIS BA NI THOG MAR SBYAR, ,NA YI STENG MAS YANG DAG BRGYAN, ,DZA YI GONG MA DHA STENG SBYAR, ,SA LA BAR GNAS dA STENG SBYAR, ,THIG LE N'A DAS BRGYAN PAR BYA, ,NA 'OG DHA STENG MGO BOR SBYIN, ,'DI LAS MA STENG RI 'OG LDAN, ,THIG LE ZLA TSES DAG GIS MTSAN, ,TZA YI STENG NA GNAS PA LA, ,RA YI 'OG MA DRUNG DU SBYIN, ,BHA STENG GNAS PA LA 'OG SBYAR, ,NYA YI 'OG MA YANG DAG LDAN, ,SHA SA PAR GNAS NYA 'OG SBYAR, ,'DI NI GSANG BA'I BZLAS PA STE,, BYA BA STOBS LDAN NYID YIN NO, ,GANG DU MNGON PAR PHYOGS PA YI, ,DPAL LDAN NAG PO CHEN PO YI, ,GSANG SNGAGS MCHOG TU GYUR PA 'DIS, ,STONG DANG BRGYA BA BCUR 'GYUR GYIS; ;RIGS NI DAM PA'I SA LA GNAS, ,THOB PA YUL DANG YUL DU GNAS, ,PHA YI 'OG MA DANG POR BLANG, ,HA YI 'OG MA BLANG BYAS LA, ,THA YI STENG MA SBYIN PAR BYA, ,dA YI STENG MA'I DRUNG NYID DU, ,SHA YI THOG MAS BRTEN PAR BYA, ,PHA YI STENG MAS BTU BAR BYA, ,LA YI STENG MA'I YI GE LA, ,dA YI STENG MAS STAN DU SBYAR, ,NYA YI STENG MA NYIS 'GYUR LA, ,PHYI MA NYA YI 'OG MAS BRGYAN, ,AE YI 'OG GYUR BSDUS PA LA, ,SHA YI STENG MA DRUNG DU SBYAR, ,LA YI 'OG MA RGYAN DU BYAS, ,NYA YI 'OG GIS SBYIN PAR BYA, ,AO

533b

YI 'OG NA GNAS BA LA, ,NYA YI 'OG MAS BRGYAN PAR BYA, ,DA YI 'OG MAR GNAS PA LA, ,THIG LE N'A DA DAG GIS BRGYAN, ,DA YI 'OG MA'I YI GE LA, ,AU YI STENG MA SBYIN PAR BYA, ,TSA YI STENG NA GNAS PA GANG, ,BHA YI 'OG MA RNAM PAR BLANGS, ,TA YI STENG MAS BRGYAN PAR BYA, ,DHA YI 'OG MA GNAS PA DANG, ,WA YI 'OG MA GZUNG BAR BYA, ,SA YI STENG MA NYID SDUS LA, ,YA YI STENG NA GNAS PA LAS, ,NYA YI 'OG MAS DE LA BRGYAN, ,NYA YI 'OG MA KUN GYI RTEN, ,SA YI STENG MA BLANG BAR BYA, ,BHA YI STENG NA GNAS PA LA, ,LA YI 'OG MAS BRGYAN BAR BYA, ,PA YI STENG MA NYID DE BLANG, ,DZHA YI 'OG MA NGA STENG DANG, ,PA YI STENG NA GNAS PA LA, ,AU YI STENG MA YANG DAG BLANG, ,AE YI 'OG GNAS YI GE LA, ,DHA YI STENG MA MGO BOR SBYIN, ,LA THA BAR GNAS PA LA YANG; ;nA YI STENG MAS BRGYAN PAR BYA, ,MA STENG THIG LE N'A DAS BRGYAN, ,DZA 'OG GNAS PA'I YI GE LA, ,DA STENG SA YI STENG MA DANG, ,PHA 'OG TA YI 'OG MAS BRGYAN, ,DZA YI GOS NA GNAS PA DANG, ,MA YI STENG MA SA STENG GNAS, ,YA YI STENG MA NYID DANG LDAN, ,DZA 'OG NYA YI STENG MA LA, ,DHA YI STENG MAS MGO BOR BRGYAN, ,dA YI 'OG MA SHA STENG LDAN, ,THIG LE N'A DAS BRGYAN PA'O, ,dA YI STENG MAS TSA NYID DU, ,SHA YI THOG MAS BRTEN BAR BYA, ,PHA YI STENG MA BTU BAR BYA, ,LA STENG GNAS PA tA STENG BSGYUR, ,NYA YI STENG DU NYIS 'GYUR BA, ,PHYI MA'I NYA

534a

, ,YI 'OG MAS BRGYAN, ,DBYANGS YIG DANG PO KA 'OG CAN, ,SA STENG GNAS PA NYID DANG YANG, ,AU STENG GNAS PA YANG DAG BCAS, ,SA STENG GNAS PA THIG LES BRGYAN, ,NYA YI STENG MA'I GNAS PA LA, ,AEE YI 'OG GNAS GA BDUN GNAS, ,TA YI 'OG MA MGO BOR SBYIN, ,NGA STENG GNAS PA nA 'OG SBYAR, ,LA STENG GNAS PA tA 'OG BCAS, ,LA 'OG ZUR GNAS SBYAR BAR BYA, ,BHA YI 'OG MA'I YI GE LA, ,MA STENG GNAS PA STAN DU BYAS, ,SHA YI 'OG DZA'I STENG MAR SBYAR, ,nA 'OG GNAS PA NYID DRUNG STE, ,BHA STENG GNAS PA'I 'OG MAS BRGYAN, ,SHA STENG DRUNG DU SBYIN PAR BYA, ,LA STENG SHA YI PHROG MA LA, ,PHYI MA NYA 'OG GNAS PAS MDZES, ,tA 'OG SHA THOG THIG LES BRGYAN, ,SHA THOG RI YI 'OG MAS BRGYAN, ,BA THOG LA STENG GNAS PA SBYAR, ,DE LA NYA 'OG SBYIN PAR BYA, ,BA STENG GNAS PA LA 'OG LDAN, ,NYA 'OG DAG GIS YANG DAG MDZES, ,KA GA BAR GNAS PA NYID LA, ,NYIS 'GYUR DU NI BSDU BAR BYA, ,GHA STENG GNAS PA DE NYID LA, ,NYA 'OG BRGYAN PA NYID DU BYA, ,MA YI THOG MAR dA 'OG BCAS, ,GHA STENG GNAS PA NYID DANG NI, , WA 'OG GNAS PA thA 'OG SBYIN, ,HA 'OG nA YI 'OG MAR LDAN, ,DE YI NYIS 'GYUR SHES PAR BYA, ,KHA DOG MA YI YI GE LA, ,AU RI BAR GNAS SBYAR BAR BYA, ,MA STENG PHA

534b

'OG 'OG TU SBYIN, ,DE NI NYIS 'GYUR SBYAR BAR BYA, ,TSA YI STENG MA PHA THOG DRUNG, ,shA YI THOG MA DRUNG DU GNAS, ,DE NI ZUNG DU SBYAR BAR BYA, ,MA STENG GNAS PAS SA THOG DRUNG, ,NYIS 'GYUR RIM PAR SHES PAR BYA, ,SHA THOG GNAS PA WA THOG DRUNG, ,LAN GNYIS SU NI BRJOD PAR BYA, ,KA 'OG GNAS PA PHA STEN PA, ,BA 'OG STAN DU BYAS PA NYID, ,NYIS 'GYUR DAG TU SHES PAR BYA, ,BHA STENG GNAS PA tA STENG DRUNG, ,shA YI 'OG MA STAN DU BYAS, ,SHA YI STENG dA'I 'OG MAS BRGYAN, ,DHA 'OG AI THOG STAN DU SBYAR, ,PHA YI STENG MA DRUNG DU BZHAG ,HA YI 'OG MA nA 'OG LDAN, ,PHA THOG DRAG POR 'GYUR BA'O, ,SHA STENG THA YI 'OG MAS BRGYAN, ,'DI NYID RIM PA MNGON SPYOD PA'I, ,M'A RA YA YI THOG MAR SBYAR, ,MA YI STENG GNAS RI 'OG SBYAR, ,NYIS 'GYUR THIG LE N'A DAS BRGYAN, ,TZA YI STENG NA GNAS PA LA, ,AI YI STENG MA BRGYAN PA DRUNG, ,BHA THOG THA THOG GNAS PA SBYAR, ,DE LA NYA YI 'OG MAS BRGYAN, ,MA STENG GNAS PA NYA 'OG NI, ,YANG DAG STAN DU BYA BA'O, ,'DI NI DRI MED BDE BA'I GTER, ,SNYING PO GSANG SNGAGS 'DI NYID NI, ,GANG DU GNAS PA'I SA PHYOGS SU, ,NAG PO CHEN PO'I 'KHOR DANG BCAS, ,MA LUS ZHING SKYONG 'KHOR DANG BCAS, ,DUR KHROD RO LA LCE SPYANG DANG, ,SHA ZA'I TSOGS RNAMS 'DU BA BZHIN, ,NGES PAR 'DU BAR BYED PA STE, ,

535a

, ,BSTAN PA RGYA MTSO SRUNG BYED PA'O, ,DPAG TSAD BRGYAD KHRI'I BAR DU NI, ,DE YI BGEGS RNAMS MA LUS PA, ,TIL 'BRU TZAM DU BYED PAR MDZAD, ,SNYING PO 'DI NI ZLOS BYED CING, ,GANG DU NYI MA GCIG TU YANG, ,MA CHAD MNGON PAR SEMS PA YI, ,HE RU KA DPAL RNAL 'BYOR LA, ,'JIGS PA KUN LAS SRUNG BA DANG, ,ZHI BA DANG NI RGYAS PA DANG, ,DE BZHIN DBANG DANG MNGON SPYOD LA, ,THOGS PA MED PAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,JI SRID MTSAN MA MA BYUNG GI ,BAR DU 'BAD DE BSGRUB PAR BYA, ,MTSAN MA BYUNG NAS BLA MA YI; ;MAN NGAG BZHIN DU LAS LA SBYAR, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG BA SNGAGS KYI LE'U STE DRUG PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,YANG DAG YE SHES SKYED PA PO, ,GDUG PA MA LUS 'DUL MDZAD PA, ,GTUM PO DE YI GSANG BA'I YUM, ,LHA MO BZHI DANG BCAS BA YI, ,GSANG SNGAGS BTU BA BSHAD PAR BYA, ,DBYANGS YIG BCU BZHI PA DAG LA, ,THIG LE N'A DAS RNAM PAR BRGYAN, ,RIG BYED MNGON SUM DANG POR GNAS, ,DRUG PA YI NI LNGA PA DANG, ,MTHAR GNAS PA YI BZHI BA DANG, ,BDUN PA YI NI DANG PO NYID, ,AANTASTHA YI GSUM PA STE, ,DANG PO'I GSUM PA THOG TU SBYIN, ,LNGA PA'I LNGA PA GSUM PAS BRGYAN, ,GNYIS PA YIS

535b

NI DANG PO LA, ,AANTASTHA YI GSUM PAS STAN, ,DBYANGS KYI BCU GSUM PA YIS BRGYAN, ,DRUG PA YI NI DANG PO DANG, ,DBYANGS KYI DGU PAS GNAS DER SBYAR, ,GNYIS PA YI NI DANG PO NI, , AANTAN [?] STHA YI GSUM PA DANG, ,DE NYID KYI NI GNYIS PA DANG, ,LNGA PA YI NI DANG PO LA, ,DBYANGS KYI BDUN PAS STENG 'OG SBYIN, ,LNGA PA YI NI LNGA PA LA, ,DBYANGS KYI GSUM PA MGO BOR SBYIN,, GSUM PA YI NI DANG PO LA, ,DRUNG DU LNGA PA'I LNGA PA SBYAR, ,LNGA PA'I BZHI PA DAG DANG SBYAR, ,DANG PO'I DANG PO'I DRUNG DU NI, ,GNYIS PA'I GSUM PA SBYAR BA DANG, ,MTHAR GNAS LAS KYI PHYI MA YI, ,DE LA DBYANGS KYI GSUM PAS BRGYAN, ,AANTASTHA YI DANG PO LA, ,DBYANGS YIG BCU GCIG PA YIS BRGYAN, ,BRGYAD PA YI NI BZHI PA LA, ,DBYANGS YIG DRUG PA DAG GIS BRGYAN,, THIG LE N'A DAS MDZES PA'O, ,DRUG PA YI NI GNYIS PA NYID, ,BZHI PA YI NI THOG MA SBYAR, ,'DI NI GSANG BA'I GTUM PA MO, ,DRAG CING SHIN TU CHER 'JIGS BYED, ,YID BZHIN NOR BU'I RIGS 'DZIN GTER, ,BKRA SHIS PA NI THOG MAR SBYAR, ,MTHAR GNAS PA YI BZHI PA LA, ,DBYANGS YIG BDUN PA STENG 'OG SBYAR, ,THIG LE N'A DAS MDZES PA YIN, ,AUNMA shA YI BZHI PA LA, ,DBYANGS YIG DRUG PA DANG SBYAR BA, ,AANTASTHA YI GNYIS PA SBYAR, ,DE NYID THIG LES MDZES PAR BYAS, ,GNYIS PA'I DANG PO BLANG BYAS LA, ,DBYANGS KYI DGU PA BLANG BA NYID,,

536a

, ,DRUG PA YI NI LNGA PA LA, ,AUSMA shA YI BZHI PA DANG, ,GNYIS PA YI NI DANG PO DANG, ,DBYANGS YIG BCU PA SBYAR BAR BYA, ,BDUN PA YI NI GNYIS PA DANG, ,GNYIS PA YI NI DANG PO DANG, ,LNGA PA'I DANG PO BTU BAR BYA, ,DRUG PA YI NI LNGA PA LA, ,DBYANGS YIG BCO LNGA PA YIS BRGYAN, ,GNYIS PA'I LNGA PAR GNAS PA'O, ,MTHAR GNAS PA YI GSUM PA DANG, ,LNGA PA YI NI LNGA PA DANG, ,DRUG PA YI NI BZHI PA DANG, ,PHYI MA'I YANG NI BZHI PA LA, ,LNGA PA YI YANG LNGA PA LA, ,DBYANGS KYI GSUM PAS BRGYAN PAR BYA, ,DANG PO YI NI DANG PO DANG; ;DRUG PA YI NI LNGA PA LA, ,DBYANGS KYI LNGA PAS BRGYAN PAR BYA, ,GNYIS PA YI NI DANG PO DANG, ,MTHAR GNAS PA YI GSUM PA LA, ,AANTASTHA YI DANG PO SBYAR, ,MTHAR GNAS PA YI GSUM PA DANG, ,BDUN PA YI NI LNGA PA DANG, ,DRUG PA YI NI BZHI PA SBYAR, ,LNGA PA YI NI LNGA PA DANG, ,DBYANGS KYI DGU BA'I YI GE LA, ,LNGA PA'I GSUM PA GDAGS PAR BYA, ,AUSMA shA YI GSUM PA LA, ,LNGA PA'I DANG PO SBYAR BAR BYA, ,THIG LE N'A DAS YANG DAG BRGYAN, ,DRUG PA YI NI GSUM PA DANG, ,AANTASTHA YI DANG PO STE, ,YI GE GSUM GYI BDAG NYID KYIS, ,NYIS 'GYUR DAG TU SBYAR BAR BYA, ,AUSMA shA YI BZHI PA DANG, ,DANG PO'I DRUG PA DANG SBYAR BA, ,AANTA STHA YI GNYIS PA SBYAR, ,THIG LE N'A DAS BRGYAN PAR BYA, ,'DI NI GSANG BA'I YUM

536b

DAG GIS, ,SNYING PO SBAS PA MCHOG GYUR PA, ,LHA MO NAG MO YE SHES CHE, ,SNGAGS NI DRAG CING SDUD BA'O, ,DE NAS YE SHES LNGA LDAN PA'I, ,RIG BYED MNGON SUM DANG POR BDAG, DRUG PA YI NI LNGA PA DANG, ,MTHAR GNAS PA YI BZHI PA LA, ,GNYIS PA YI NI DANG PO NYID, ,AANTASTHA YI GSUM PA STE, ,DANG PO'I GSUM PA THOG TU SBYIN, ,DANG PO'I BCU DRUG PA MTHA' BYA; ;MTHAR NI H'Um PHAt SBYAR BAR BYA, ,SDE TSAN GNYIS PA'I DANG PO LA, ,AANTASHTA YI GNYIS PA SBYAR, ,DANG PO'I DGU PA BLANG BA NYID, ,DRUG PA YI NI LNGA PA LA, ,THIG LE N'A DAS BRGYAN PA'O; ;GNYIS PA YI NI DANG PO LA, ,DRUNG DU DE NYID LNGA PA SBYAR, ,GNYIS PA'I DANG PO DE NYID DANG, ,DBYANGS KYI DGU PA SBYAR BAR BYA, ,MTHAR GNAS PA YI BZHI PA LA, ,BDUN PA YI NI GNYIS PA SBYAR, ,DE LA THIG LE N'A DAS BRGYAN, ,GNYIS PA YI NI DANG PO LA, ,AANTASTHA YI GSUM PA DANG, ,BDUN PA YI NI GNYIS PA SBYAR, ,LNGA PA'I DANG PO NYID LA YANG, ,DBYANGS KYI BDUN PA STENG 'OG SBYAR, ,BDUN PA YI NI GNYIS PA LA, ,THIG LE N'A DAS MDZES BYAS PA'O, ,'DI DAG KUN GYI THOG MA DANG, ,THA MAR YANG DAG BRTEN PAR BYA, ,'DI NI d'A KI BZHI DAG KYI, ,SNYING PO SBAS PA MCHOG TU GSUNGS, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG SNGAGS RIM PAR BSTAN PA'I LE'U STE BDUN PA'O,, ,,

537a

, ,DE NAS GZHAN YANG BSHAD PAR BYA, ,GSANG BA SNGAGS KYI 'KHOR LO LAS, ,MTHAR NI H'Um PHAt SBYAR BAR BYA, ,LHA YI 'KHOR LO RGYA MTSO NYID, ,LAN TSVA CHU RGYUN 'BAB PA'I NGANG, ,GANGS KYI THIG PA BDUD RTZI'I CHU, ,ME TOG MDANGS GSAL SNYING PO YI, ,GE SAR ZE 'BRUR LDAN PA LA, ,'DAB RGYAS YE SHES NYI SHAR BAS, ,RANG GROL MDANGS 'BAR RAB TU RGYAS, ,RDO RJE RIN CHEN RAL GRI DANG, ,'KHOR LO 'BAR BA'I RTZIBS DAG LAS, ,'KHOR BA'I RGYU LAS 'OD ZER 'PHRO, ,STENG 'OG DAG LAS RIM PA NI; ;'KHRUL CING GCOD PA'I GRI GUG GIS, ,LAS DANG 'PHRIN LAS RANG BYUNG DU, ,BYED CING BSKUL BA'I LAS GRUB PA, ,PHYI NANG GSANG BA RIM BZHIN DU, ,DBAB DANG SNGAGS PA BZLOG PA STE, ,RTZA BA YAN LAG LAS BZHIR 'GYUR, ,DANG PO THUN MONG DGU PA STE, ,GNYIS PA BYE BRAG PHYED PA DANG, ,BSKYED PA'I YE SHES MI BZLOG PA, ,KLUNGS SU CHUD PA PHYAG RGYA CHE, ,SNYING PO GCIG LA DUS GSUM DU, ,'GYUR MED DE NYID DBYE BA NYID, ,GCIG LAS DU MA'I NGO BO CAN, ,'JIG RTEN PA DANG YE SHES CHE, ,MI 'GYUR BA DANG 'GUGS PA DANG, ,LAS RNAMS BYED PA'I SROG GYUR PA, ,GSANG SNGAGS 'KHOR LO 'DI DAG NI, ,BYE BRAG RNAL 'BYOR BAS SHES BYA, ,AOm MA H'A K'A LA H'Um H'Um PHAt, AOm BADZRA MA H'A K'A LA H'Um

537b

PHAt; AOm BADZRA K'U WA MA H'A K'A YA H'Um H'Um PHAt, NA MO RATNA TRA Y'A YA, TADYA TH'A, AOm SHR'I MAH'A K'A LA YA, SH'A SA NAm AU PA H'A R'I n'Am, AE shshA PA SHTZI MA K'A LA: AA YAm, AI DAm RATNA TRA YAG AA PA K'A RI n'Am, YA DI PRA TI DZNY'A, SMA RA SI TA D'A, AI DAm DU shtA SATVA, KHA KHA KH'A HI KH'A HI, MA RA MA RA, GRiHnA GRiHnA, BANDHA BANDHA, HA NA HA NA, DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, SARBBA DUshtAm, DI NA ME KE NA M'A RA YA H'Um H'Um PHAt SV'AH'A, AOm MA H'A K'A LI NI KRO DHA SA KI LA RAKshI n'I TZAndA AAKsh'I YE H'Um PHAt, AOm HR'I:H'Um K'A LI MA H'A K'A LI RAKTA MAm SE NA, BHAKshA nI, AA MU KA SYA, SARBBA BA LIm STAm BHA YA H'Um PHAt, AOm A'A: MAm HRAm RAm H'Um PHAt SV'AH'A, AOm KA R'A LI MAm H'Um PHAt, AOm KAm K'A LAm HRI H'Um PHAt, AOm K'A LA RA TRI RAm H'Um PHAt, DE LAS DNGOS DANG NYAMS SU YANG, ,NAG PO CHEN PO'I ZHAL STON DANG, ,THA MA RMI LAM LUNG STON PA, ,MI NAG BONG THUNG GSUS 'PHYANG DANG, ,BYA NAG KHVA TA LA SOGS 'ONG, ,DE YANG RAB 'BRING THA MA YI, ,BYE BRAG RTAGS SU 'CHAR BAR 'GYUR, ,GRANGS NI BDUN 'BUM DAG GIS NI, ,MNGON SUM GSAL BA'I NGES PA 'CHAR, ,KHRI PHRAG BDUN DANG KHRI PHRAG DGU, ,STONG PHRAG BDUN GYIS NYE BAR 'GYUR, ,THABS DANG SHES RAB BCAS PA YI, ,SNGAGS KYI STONG PHRAG BCU DAG NI, ,DUS NI ZLA DRUG ZHAG BDUN BAR, ,RNAL 'BYOR SMRA BA BCAD DE BZLAS, ,MI TSIG BAR MCHOD PA YI, ,GSANG SNGAGS

538a

, ,'PHRIN LAS NGES PAR 'GRUB, ,THUN MTSAMS MCHOD DANG GTOR MA DANG, ,BSTOD DANG BCOL BSKUL LAS LA 'BAD, ,RANG NYID HE RU KAR GSAL BA, , RI RAB STENG DU YUM BCAS BSAM, ,DE MDUN NAG PO CHEN PO NYID, ,GSAL BA BSKYED TSUL DBYE BA YIS, ,RGYAN DANG CHA LUGS RDZOGS PA NI, ,MNGON SUM LTA BUR BLTA BAR BYA, , BDAG DANG MDUN GYI MGON PO YI, ,THUGS KA'I SA BON RANG SNGAGS LAS, ,DE LTAR SPRO BSDUS TING 'DZIN BSAM, ,DE LTAR DUS DANG GZHAN DU YANG, ,RTEN BCAS DKYIL 'KHOR BZHENGS PA DANG, ,RTEN BTZUGS RTEN BYED DE NYID BSNYEN, ,DE NAS RTEN BCAS TZAM GYIS NI, ,NGES PAR DE YI MDUN SONG BA, ,MCHOD DANG GTOR MA BSHAM PAR BYA, , SHA CHEN SREG SPOS PHUL NAS NI, ,DMIGS PA GTONG BAR BYED PA DANG, ,GANG LA BYA BA'I BSGRUB BYA DE, ,DMIGS PAS BKUG CING BSTAB PA DANG, ,GTOR MAR DBUS ZHING BKA' BSGO BYA, ,LHA DANG BRAL ZHING NYES PA BSGO, ,DE NAS MA NYES NYES PA BSGRAG ,DPANG BTZUGS LAS LA BCOL BSKUL BYA, ,DE YIS NGES PAR 'GRUB PAR 'GYUR,, DE LAS KHYAD PAR 'PHRIN LAS NI, ,LHA SBYIN DANG NI MCHOD SBYIN SOGS, ,BSGRAL BA'I ZHING DE GANG YIN PA, ,DE YI ZAG BA'I RDZAS RNAMS DANG, ,PHUNG SHUL SA DANG G-YUL

538b

SPRAD SA, ,GROG MKHAR SA LA SOGS PA RNAMS, ,BSDUD CHAD SA LA BONG BU'I CHUS, ,SBRUS TE LING GA STA GON BYA, ,DE NAS DBEN PAR SONG NAS NI, ,MAR NGO YI NI TSES BRGYAD DAM, ,BCU BZHI LA SOGS SGRUB DUS LA, ,GZA' SKAR SHIN TU DRAG PO LA, ,DE NAS 'KHOR LO BRI BAR BYA, ,RGYU NI RO RAS SHING SHUN DANG, ,ZHING WAGS DAG LA DUG SNA DANG, ,KHRAG DANG DUG GI ME TOG GI ,DU BA MTSAN NGAN THOD CHAGS LA, ,MCHOG PHUR BSTOD PA'I SNAG TSAS BRI, ,RGYA SKYEGS DAG GIS BSRES LA BRI, ,TSAD DANG LDAN PA'I MU KHYUD NI, ,RIM PA BZHI DANG LDAN PA LA, ,NANG DU LING TSE DGU PA BYA, ,PHYOGS BZHI DBUS DANG LNGA POR NI, ,GRU GSUM NAG PO SA BON BCAS, ,LAS RNAMS BYED PA RLUNG YIG DANG, ,MA H'A K'A LA 'BRU BZHI DANG,, STENG NON AOm DANG BADZRA STE, ,DE YI PHYI RIM RTZIBS BRGYAD LA, ,AA MU KAm DANG BA YI NI, ,YI GE BCU GSUM GNYIS GNYIS PA, ,G-YAS BSKOR DAG TU DGOD PAR BYA, ,DE YI PHYI RIM PAD 'DAB BRGYAD, ,SGO MTSAMS LHA MO'I 'KHOR LO'I SNGAGS, ,MING SPEL BCAS PA DGOD PAR BYA, ,DE YI NANG GI GRU CHAD BZHIR, ,H'Um GNYIS PHAt DANG BCAS PA LA, ,MING SPEL BCUG LA BRI BAR BYA, ,KHYAD PAR SBAS PA'I 'KHOR LO NI, ,DBUS SU RLUNG GI SA BON NYID, ,PHYOGS BZHIR MKHA' 'GRO MA BZHI GNAS, ,PHYOGS BZHIR SNGAGS KYI PHRENG

539a

, ,BA LAS, ,PHYI ROL RTZIBS LA GCOD PA'I SNGAGS, ,'DAB BRGYAD CHA LA TZAndI KA ,MTHA' RTEN SNGA MA DAG DANG MTSUNGS, ,YANG NA RIM PA GSUM PA YI, ,GSANG SNGAGS MAH'A K'A LA YI, ,'PHRIN LAS KHYAD PAR DGOD PAR BYA, ,'DIS NI SHIN TU MNGON SPYOD MYUR, ,THABS DANG SHES RAB KHYAD PAR DANG, ,STENG 'OG BAR GYI DBYE BA YIS, ,ZANGS DANG LCAGS KYI GRI GUG GIS, ,BLA DANG TSE SROG DON SNYING LA, ,MYUR DU 'KHOR BAS GCOD PAR BYED, ,SDUD BYED 'PHROG CING LEN PA'I SROG, ,BSGRAL BA RDO RJE RIGS KYI LAS, ,THUN MONG DU NI BYA BA YIN, ,KHYAD PAR 'KHOR LO DRIL BYA STE, ,DUS KYI RIM PAS LAS LA SBYAR, ,'DI NI KUN TU MNAN PA STE, ,LAS KYI GSHIN RJE'I GNAS SU GTAD, ,'KHOR LO LA YANG BSNYEN PA DANG, , SGRUB PA GO RIMS NOR MI BYA, ,'DIS NA BYA BA MI 'GRUB MED, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG SNGAGS DANG, 'KHOR LO SGRUB PA'I LE'U STE BRGYAD PA'O;; ;;DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,DPAL LDAN NAG PO CHEN PO YI, ,RNAL 'BYOR TING 'DZIN LA ZHUGS TE, ,MNGON PAR SPYOD PA BRTZAM PAR BYA, ,KHYAD PAR DUR KHROD PA YI SHING, ,LHA 'DRE GTUM PO GNAS PA LAS, ,MA MO'I BYE BRAG BRTAGS PA LAS, ,BCAD PA MGO MJUG MA NOR BAR, ,GNYIS BSHAGS DE NAS SNGAGS BRIS LA, ,

539b

BSDAMS TE BLANG BA MIG GIS NI, ,PHYE BA'I BDUN PHRAG GSUM PA LA, ,LEGS PAR BZHAG STE TSAD DU BYA, ,DKYIL 'KHOR GRU GSUM PA LA ZUGS, ,GZHAN YANG BSGRUB BYA'I GZUGS DAG NI; ;ZUR GSUM TSUD PA SNGAGS DANG BCAS, ,MING SPEL BSKUL TSIG LDAN PA NI, ,GRANGS NI RAB 'BRING THA MA STE, ,CI RIGS PAR NI BYA BAR GSUNGS, ,YANG NA RO SGRAM SHING LA YANG, ,BYANG BU BYAS LA LING GA BRI, ,GZHAN DU MGON PO YAB YUM GYI, ,'KHOR LO LEGS PAR BRIS PA DANG, ,BSGRUB BYA SROG GI 'KHOR LO NI, ,GRI GUG LNGA PA 'KHOR BA DAG ,DE DAG BAR DU BCUG PA DANG; ;YANG NA MGON PO'I 'KHOR LO DANG, ,BSGRUB BYA DU YOD LING GA RNAMS, ,DE YI NANG DU DRIL BAR BYA, ,'KHOR LO TSON SKUD RNAM LNGAS DKRI ,DE YI PHYI ROL KU SHA YI, ,RTZVA YI MI GZUGS BYAS NAS KYANG, ,RANG MDUN GRU GSUM NAG PO YI, ,NANG DU GZUGS DE GZHUG PAR BYA, ,DE LA LHA DANG DBYE BA DANG, ,NYES PA BSGO ZHING BSGRAG PAR BYA, ,DE NAS BDAG NYID LHA DANG NI, ,MDUN DU NAG PO CHEN PO NI, ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI 'JIGS PA'I GZUGS, ,YUM DANG BCAS PA BSKYED PA DANG, ,SPYAN DRANGS MCHOD CING BSTIM PAR BYA, ,LAS MGON RNAMS DANG MA MO BZHI, , RGYAL CHEN BZHI DANG PHYOGS SKYONG BCU, ,LHA SRIN SDE BRGYAD MA LUS DANG, ,GZHAN YANG DUR KHROD SHA ZA DANG, ,MA MO RO LANGS LCE SPYANG DANG, ,STAG DANG DRED DANG BYA GCAN SOGS, ,BYA ROG KHVA

540a

, ,TA LA SOGS PA, ,YONGS SU BSKOR CING 'PHRIN LAS BYED, ,DE NAS RANG DANG MGON PO DANG, ,LHA MO BZHI LA SOGS PA YI, ,SA BON LAS NI 'OD ZER YANG, ,LCAGS KYU LTA BU DPAG MED PAS, ,BSGRUB BYA DE DAG MA LUS PA, ,SNYING GI SROG RTZA NAS DRANGS TE, ,RANG DBANG MED PAR RLUNG GIS BTEG ,MYUR DU 'ONG BA MDOG NYAMS PA, ,RID CING SKRA 'DZINGS SHIN TU 'DAR, ,YED YED SDANG ZHING SKRAG PA DE, ,ZHAGS PAS BCINGS DANG BSDAMS PA DANG, ,DRIL BU LA SOGS SGRA YIS NI, ,SHIN TU DBANG PO MYOS GYUR TE, ,DE YI RNAM PAR SHES PA NI; ;MING DANG BCAS PA'I GZUGS LA BSTIM, ,DE YI DUS SU GSANG SNGAGS NI, ,'PHRIN LAS SNGAGS RINGS MTHA' RU NI, ,A'A KA R'A YA DZA: ZHES BRJOD, ,MGON PO NAG PO YAB YUM GYI; ;LTE BAR GRU GSUM LCAGS KHANG NI, ,BTZON DONG MUN KHANG GNAS PA BSAM, ,DE LAS THAR DUS MED PAR BYA, ,DE NAS DONG DE RO G-YAM LA, ,RDO RJE RGYA GRAM BRIS PAS MNAN, ,MTHA' MAR LAS SBYOR DUS SU YANG, ,BSGRUB BYA'I THEM PA'AM LAM DAG TU, ,MNAN PA BYAS LA 'PHRIN LAS BCOL, ,GAL TE DE NYID SBYIN SREG GIS, ,LAS SBYOR BSGRUB BYA'I CHU RJES SOGS,, DRI MA GOS DANG SKRA SOGS DANG, ,TSA BA GSUM DANG DUG SNA DANG, ,KHRAG DANG SKYE TSE SHANG TSE DANG, ,DA DHU RA DANG DE LA SOGS, ,SA SNA GZHAN DANG SBYAR BAR BYA, ,BONG BU'I CHU DANG BSRES

540b

NAS NI, ,'JIM PA BYAS LA G-YOGS PAR BYA, ,DUG CHU RO SOL DAG GIS NI, ,DE LA BYUG CING GNAS LNGA RU, ,SENG LDENG LCAGS PHUR BTAB LA BZHAG ,DE YI LUS PO THAMS CAD LA, ,SPRA TSIL GYIS NI BYUG PAR BYA, ,DE LA DRAG PO'I SHING GI NI, ,TSER MA SNA TSOGS BTZUGS LA BZHAG ,GRU GSUM AE YI NANG DU NI, ,DE GZUGS PHYI GAN DAG TU BZHAG, KHA NANG DUR KHROD THAL BAS BRDZANG, ,DE NAS DONG KHA BCAD LA BZHAG ,DE LA THUN BZHIR BYA BA'AM, ,DUS DRUG DAG TU BYA BA NI, ,RNAL 'BYOR PA YIS LHOR BLTAS LA, ,NYIN PHYED MTSAN PHYED DUS SU BYA, ,YANG NA DUS BZHIR LAS LA SBYAR, ,PHYOGS KYI d'A KI BZHI YIS NI, ,DGUG GZHUG BSTIM DANG BSNGAGS PAR BYA, ,DE NAS THOD PA MTSAN NGAN DU, ,NYUNGS KAR NYUNGS NAG LA SOGS PA'I, ,THUN RDZAS RNAMS LA SNGAGS BZLAS SHING, ,DUS DUS DAG TU BRDEG PAR BYA, ,SKABS SKABS DUG GI CHU YIS BRDEG ,GAL TE GU GUL NAG PO DANG, ,SHA CHEN DAG GIS BDUG PAR BYA, ,YANG NA 'BRAS PHUB ME LA NI, ,SPRA TSIL MA ZHU TZAM DU BSRE, ,DE NAS SNGAGS KYIS BRDEG PAR BYA, ,'DI NI NYE BAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,DE LTAR CHO GA'I THABS 'DI YIS, ,DGRA YI KHANG PAR BYA ROG DAG ,MANG PO 'BA' ZHIG SKAD 'DON DANG, ,LUS LA TSA BAS THEBS LA SOGS, ,DU MA'I CHO 'PHRUL 'BYUNG BAR 'GYUR, ,DANG POR NANG RTAGS GSAL BAR 'CHAR, ,PHYI RTAGS RIM GYIS 'BYUNG BAR

541a

, ,GYUR, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, ,DRAG PO'I MNGON SPYOD BSTAN PA'I LE'U STE DGU PA'O,, ,,DE NAS GDUG PA 'DUL DON DU, ,NAG PO CHEN PO KHROS PA YI, ,SGRUB PA'I RIM PA MCHOG GYUR PA, ,GZHAN YANG RAB TU BSHAD PAR BYA, ,RJE BTZUN HE RU KA DPAL DANG, ,NAG PO CHEN PO'I LHA TSOGS RNAMS, ,NAM MKHA' MNGON PAR BLTAS NAS NI, ,BDUN PO YONGS SU DAG PAR BYA, ,BZOD PAR GSOL BA GSHEGS SU GSOL, ,DE RJES STONG PA'I NGANG LAS NI, ,TSAD MED BZHI PO BSAM PAR BYA, ,BYANG CHUB SEMS KYI NGANG LAS NI, ,PADMA ZLA NYIR GNAS PA YI, ,H'Um YIG NAG POR BSAM PAR BYA, ,DE YI 'OD KYIS KHYAB PA LAS, ,BSDUS SHING SKAD CIG YONGS GYUR PA, ,DPAL LDAN NAG PO CHEN PO NI, ,ZHAL GCIG PA LA SPYAN GSUM PA, ,PHYAG GNYIS SKU MDOG SHIN TU GNAG ,DBU SKRA KHAM NAG GYEN DU BRDZES, ,G-YAS PA GSHIN RJE'I LCE 'DRA BA'I, ,GRI GUG RNON PO 'DZIN PAR MDZAD, ,G-YON PA THOD PA KHRAG BKANG BSNAMS, ,THOD PAS SKRA MTSAMS BCINGS PA DANG, ,YAN LAG THUNG ZHING RAGS PA'I GZUGS,, MCHE GTZIGS 'JIGS SU RUNG BA STE, ,LTOS 'GRO BRGYAD DANG RIN CHEN BRGYAD, ,RGYU MA'I GA SHA STAG WAGS CAN, ,MI MGO RLON PA'I PHRENG BA 'PHYANG, ,ZHAL NAS KHRAG 'DZAG GANG

541b

RGYANGS CAN, ,PHYAG RGYA DRUG GIS SKU LA SPRAS, ,DRAG PO'I NYAMS DANG LDAN PA STE, ,SKUD CIG TZAM GYIS BSKYED PAR BYA, ,DE YI THUGS KAR NYI MA LA, ,YE SHES SEMS DPA' GSAL BAR DMIGS, ,TING 'DZIN SEMS DPA' DANG BCAS PA, ,RTEN DANG BRTEN PAR BCAS PA BSAM, ,DE LA 'DI YI GSANG SNGAGS BYUNG, ,AOm BADZRA MAH'A K'A L'A YA H'Um H'Um PHAt, JI SRID SKYO BAR MA GYUR PA, , GSANG SNGAGS PHRENG BA BZLAS PAR BYA, ,DE NAS SHA CHEN SPOS SREG CING, ,GZHAN YANG DUG DANG KHRAG LA SOGS, ,BDUG PA'I DU BAS MCHOD PAR BYA, ,MA SHA 'BRAS DANG SO BA DANG, ,'BRU NAG ME TOG BYUG PA DANG, ,SGRON MA LNGA DANG MI 'CHI LNGA, ,KHUR BA CHAN DANG CHANG LA SOGS, ,GTOR MA NAG PO CHE LA DBUL, ,MCHOD DANG BSTOD PA TSUL BZHIN BYA, ,'DI YI NYE BAR SPYAD PA NI; ;BSGRUB BYA'I ZAG PA'I RDZAS RNAMS DANG, ,TSA BA GSUM LA SOGS PA LA, ,GANG GI MING DANG BCAS PA'I GZUGS, ,BYAS TE DUG GIS BYUGS NAS KYANG, ,TSER MAS BKANG STE THAB KHUNG DU, ,'BRAS PHUB ME LA GDUNG LA SOGS, ,BYA BA SNA TSOGS LAS BYAS NA, ,SKAD CIG GIS NI BRLAG PAR BYED, ,RDO RJE SLOB DPON SMOD BYED CING, ,SANGS RGYAS BSTAN PA 'JIG BYED PA; ;DKON MCHOG GSUM LA SDANG BA DANG, ,SEMS CAN KUN LA 'TSE BA RNAMS, ,'DI DAG NAG PO CHEN POS SGROL, ,YAN LAG DAG GI SHA CHOD LA, ,MGON PO NAG PO'I ZHAL DU

542a

, ,GSOL, ,YANG NA DE YI SPYI NAS NI, ,TIL TZAM DU NI MDZAD DU GSOL, ,KHRAG GI RGYUN YANG 'THUNG BAR MDZOD, ,DE LTAR 'PHRIN LAS LAS BCOL BYA, ,DE NAS SBYIN SREG BRTZAM PAR BYA, ,PHUNG SHUL G-YUL SPRAD LA SOGS PA, ,DUR KHROD SOL BAS BYUG BYAS TE, ,GRU GSUM RIM PA KHA KHYER LDAN, ,DE YI NANG DU DRAG PO'I SHING, ,TSER MA CAN GYIS BRTZIG PAR BYA, ,MCHOD DANG BSREG RDZAS GTOR MA DANG, ,BSGRUB BYA'I LING GA SHA CHEN DANG, ,YUNGS KAR BCAS PAS YONGS SU BSKOR, ,SNGAGS PAS LHOR BLTAS TING 'DZIN ZHUGS,, ME LHA BSKYED CING DGUG GZHUG BYA, ,LING GA PHUR BTAB GTUBS BYAS LA, ,ME SBAR BSREGS PAS LHA LA MCHOD, ,GSANG SNGAGS 'DOD YON BSGYUR LDAN PA, ,PHRAG GCIG GIS NI LAN GCIG STE, ,LAN GRANGS ROL MTSO'I KHYAD PAR GYIS, ,PHYIR MI BZLOG CING SROG GTOR BYED, ,DE RJES GSOL GDAB BCOL BSKUL BYA, ,SHIN TU MYUR BAR RTAGS RNAMS 'GRUB, , NAG PO CHEN PO'I GSANG BA'I LAS, ,MA GRUB LAN GSUM SPOGS PA DANG, ,SA BON 'PHROG CING GCUD PAS 'GRUB, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, DRAG PO'I SBYIN SREG BSTAN PA'I LE'U STE BCU PA'O,, ,,DE NAS DKYIL 'KHOR CHEN PO YI, ,DUR KHROD GNAS PA'I ZHING SKYONG DANG, ,NYI SHU RTZA BZHI ZHING SKYONG

542b

BCAS; ;DE DAG RIM PA BSHAD PAR BYA, ,RDO RJE RIGS KYI PHO NYA MO, ,DRUG CU RTZA BZHI'I 'PHRIN LAS DANG, ,D'I NYID GSANG BA'I MGON PO YI, ,THABS MCHOG 'DI NI KUN TU SBAS, ,DPAL LDAN MGON PO RDO RJE CAN, ,KHRO BO DE BZHIN GSHEGS PA'I SKU, ,DKYIL 'KHOR DBUS BZHUGS DPA' BO NI, ,SHIN TU 'GYING ZHING 'BAR BA'I SKU, ,LE TSE DGU PA'I DBUS SU NI, ,SNA TSOGS PADMA NYI DBUS LA, ,DPA' BO CHEN PO PHYED DKYIL TSUL, ,ZHAL GCIG PA LA PHYAG BZHI PA, ,SPYAN GSUM BHI RU LA LTAR DMAR, ,SKU MDOG SNGON PO 'JIGS CHEN PO, ,THOD PA'I PHRENG BAS RNAM PAR BRGYAN, ,PHYAG RGYA LNGA LDAN GAR GYIS ROL, ,DANG POS GRI GUG THOD PA DANG, ,GNYIS PA RAL GRI KHA tV'Am GA ,KLU BRGYAD RGYAN GYI PHRIN LAS CAN, ,DE YI THUGS KAR GNAS PA YI, ,SA BON SPRO DANG BSDU PA'I DNGOS, ,AOm MAH'A K'A LA A'A KARshA YA MA PRA SHA MA N'A YA HA SA MA YA STVAm, THAMS CAD SDUD CING DBANG BYED PA, ,SKAD CIG CAM GYIS BSKYED PAR BYA, ,DE YI SHAR GYI LE TSE LA; ;DRAG PO SHIN TU 'JIGS PA STE, ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI SPYAN GSUM PA, ,MTHING NAG RNGAM PA'I TSUL DU GNAS, ,DE YI MDUN DU RGAN BYED MA, ,G-YAS SU MI SDUG DRAG PO CHE, , G-YON DU 'JIGS MA GNAS PA DANG, ,RGYAB TU AU MA RNAM PAR ROL, ,NAG PO'I LHO YI PHYOGS SU NI, ,DRAG PO CHEN PO DU BA'I MDOG ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI SPYAN GSUM PA, ,THOD

543a

, ,PHRENG GIS BRGYAN GTZIGS PA'I TSUL, ,DE YI MDUN DU RNAM RGYAL MA, ,G-YAS SU RNAM PAR RGYAL BA MA, R,GYAB TU MI SDUG MA GNAS LA, ,G-YON DU GZHAN GYIS MI THUB MA'O; ;LHA GTER MNYAM GNAS NUB PHYOGS SU, ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI SPYAN GSUM PA, ,MDOG SER RGYU MA'I PHRENG BAS DKRIS, ,SHIN TU BZHAD PA'I TSUL DU GNAS, ,DE YI MDUN DU NAG MO CHE; ;G-YAS SU DRAG CHEN DRAG SHUL CHEN, ,RGYAB TU NAG SBOM MA NI GNAS, ,G-YON DU BZANG MO MCHE BA CAN, ,NAG PO KHYAB BYED BYANG PHYOGS SU, ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI SPYAN GSUM PA; ;CHAR SPRIN NAG PO'I MDOG 'DRA BA, ,SHIN TU GDANGS SHING LJAGS 'DRIL BA, ,DE YI MDUN DU DBANG MO STE, ,G-YAS SU ZLA BA MO ZHES BYA, ,RGYAB TU DRAG TU SDANG BA LA, ,G-YON DU RNA BA 'PHYAD PA'O, ,GTZO BO NAG PO CHEN PO NI, ,SHAR LHO MTSAMS KYI GNAS BZHUGS PA, ,GTZIGS PA CAN NI SHEL GYI MDOG ,STAG WAGS GOS KYIS DKRIS PA 'O, ,MDUN DU LHA MO 'PHROG BYED MA, ,G-YAS SU 'BAR BYED MA GNAS LA, ,DE YI RGYAB TU 'JIB BYED MA, ,G-YON DU YUL SKYONG MA GNAS SO, ,GTZO BOR GYUR PA'I SKU YI NI, ,LHO NUB MTSAMS SU BZHUGS PA NI, ,MI SDUG PA NI DU BA'I MDOG ,SHIN TU MI SRUN GZUGS 'CHANG BA, ,GZIG GI KO BA RLON PAS DKRIS, ,MDUN DU 'JIGS BYED DRAG MO CHE, ,G-YAS SU GZUGS

543b

CHEN MO ZHES BYA, ,RGYAB TU MCHE BA GTZIGS MA STE, ,G-YON DU THOD CAN MA YIN NO, ,NAG PO CHEN PO'I SKU YI NI, ,NUB BYANG MTSAMS KYI GRVAR ZHUGS PA, ,DGA' BAR LDAN PA PAD DMAR MDOG GLANG PO'I PAGS PA 'DZIN PA 'O, ,DE YI MDUN DU THOD PHRENG 'DZIN, ,G-YAS SU PHRENG BA 'DZIN MA STE, ,RGYAB TU TRI SHUL 'DZIN MA 'O, ,G-YON DU LTOS 'GRO BSNAMS PA 'O, ,GTZO BO NAG PO CHEN PO YI; ;BYANG SHAR MTSAMS SU GNAS PA NI, ,LOG SRED CAN GYI RDZA GSAR MDOG ,SPRE'U'I PAGS PA 'DZIN PA 'O, ,DE YI MDUN DU RAL GRI MA, ,G-YAS SU DGRA STVA 'JIN MA STE, ,RGYAB TU RDO RJE MDA' THOGS MA, ,G-YON DU RDO RJE'I GZHU MA 'O, ,KHRO BO'I PHO NYA 'DI DAG NI, ,ZHAL GCIG PHYAG BZHI GAR GYIS ROL, ,DANG PO GRI GUG THOD PA 'DZIN, ,GNYIS PAS dA MA RU DANG NI, , TRI SHU LA NI 'DZIN PAR MDZAD, ,PHO NYA'I RNAL 'BYOR MA 'DI DAG ,'DI DAG PHAL CHER ZHAL GCIG LA, ,PHYAG GNYIS GRI GUG THOD PA CAN, ,NAG MO SER DANG DMAR LJANG STE, ,PHYAG RGYA LNGA DANG LDAN PA'O, ,DUR KHROD GNAS SU ROL PAR MDZAD, ,PHO BRANG DE YI PHYI ROL DU, ,ZHING SKYONG RNAMS KYIS YONGS SU BSKOR, ,KA tA HA RI KA TAm SHING, ,SHANTI PA LA YAB YUM CAN, ,KO LA KIR NI RO YI SHING, ,GHAN DHA PA LA YUM DANG LDAN, ,DHA RA BRTA BA YI SHING, ,AAm GI B'A LA YAB YUM SBYOR, ,KO tIR DHI BA PA DHI SHING, ,DZ'A LA P'A LA YAB YUM SBYOR, ,BHI RA TZA RTE AA MRA'I SHING, ,

544a

, ,SHVA RA DHA SA GNYIS MED GNAS, ,AO tA DBYANGS CAN KA NA KA'I, ,KA P'A LA YI LHA SRUB BYED, ,SA tA BHA RUR DZA TI'I 'BRAS, ,GHAN STOD DA PA LHAN CIG SBYOR, ,AO LA P'U RI RAM nA, ,HA TI PA YI RNA BA CAN, ,HA NA MO HA YAB YUM SBYOR, ,KARMI RA BAR RTZA BA'I SDONG, ,TZAN DRAS NI GO tA'I BDAG ,MA RI nA PAR THANG SGRON SHING, ,BYIN PA KshE TRA P'A LAR LDAN, ,N'A GA BA RAR SA SHING CAN, ,KENG RUS LDAN PA ROL PAR 'GYUR, ,SUndE PAR RI DZ'A LU'I SHING, ,BU YI RKANG PA RTAG TU ROL, ,DZ'A LAN DHA RAR KHANG BRTZEGS SHING, ,BUM PA CAN DE BDE BAR ROL; ;BHA SNA GU BAR DRAG GLOG 'KHRUG ,DZ'A tA TRI PA MNYAM PAR GNAS, ,SOS PAR NI TRIL SHA YI SHING, ,SGRA GCAN SGROGS PA'I YUL DANG BCAS, ,TZA RI tA PA'I KA RAN TZAR, ,MDZES PA SHAG TI CAN YUL LDAN, ,AO tA YA BAR AA SHO KA'I, ,SHIN TU SGRA GCAN GSONG MOR BCAS, ,GZUNG 'DZIN SA SAR KA KO LI, ,SRED PA DPA' BO DBANG PHYUG BCAS, ,KshI RI KE PAR S'A LA'I SHING, ,LHUN PO 'BAR BA DBANG PHYUG BCAS, ,KshI RI KI SAR S'A LA'I SHING, ,LHUN PO 'BAR BA LHAN CIG BCAS, ,BHA YANG MA 'BUR 'BYUNG PO'I SHING, ,STOBS CHEN 'JIGS PA GNAS BYED PA'O, ,PU tA NAR NI DHA DU PA'I, ,AA BHA KE PA BRTUL ZHUGS 'DZIN, ,R'A DZA GHI HAR DZA PA NA, ,SNA CHEN DZI LI SGRA GCAN NO, ,KHANG PA CAN DU RANG BYUNG BRAG ,THUB DKA' RGYAL

544b

MTSAN 'DZIN MAR BCAS, ,MA H'A TRA YER TZANDAN SHING, ,SNA TSOGS DBANG PHYUG DBANG BSKUR BCAS, ,'DI DAG KshE TRA P'A LA NI, ,ZHING SKYONG ZHAL GCIG PHYAG BZHI PA, ,GRI GUG CANG TE G-YAS PA NA, ,G-YON PA THOD KHRAG RTZE GSUM CAN, ,YUM NI SO SO'I PHYAG MTSAN LDAN, ,SKYE GNAS LAS BYUNG SGRA SGROGS MDZAD, ,RTAG TU SGRUB PA PO RNAMS KYI, ,LUS LA YANG DAG GNAS NAS NI, ,DNGOS GRUB STER BYED STOBS MCHOG BYED, ,'DI DAG ZHING SKYONG THUGS BRTZE BAS, ,RTAG PAR MTSAN MO 'DU BAR MDZOD, ,'DI DAG SA GSUM KHYAB PA STE, ,SNA TSOGS MDOG CAN 'BAR BA 'O, ,AOm SH'INTAm KshE PA H'Um PHAt, AOm MA H'A SMRi TA H'Um PHAt, AOm BHA LAN P'U H'Um PHAt, AOm SHAm KA RI H'Um PHAt, AOm K'A L'A DHI PA H'Um PHAt, AOm DZA YA BHA LAN H'Um PHAt, AOm BE SU BHA GA H'Um PHAt, AOm BARnA SA NA H'Um PHAt, AOm KshE TRA P'A LA HA HI H'Um PHAt, AOm KI LI KI LI PHEm PHEm PHAt PHAt, Ksh'Am Ksh'Am Ksh'Am Ksh'Am, KA HA KA HA, HRIm HRIm HRIm HRIm, PA TZA PA TZA, H'Um H'Um, PHAt PHAt, HA H'A, dA d'A, RAm R'Am RAm R'Am, KRUm KRUm KRUm KRUm, KHAm KHAm KHAm KHAm, RU RU RU RU, dAm dAm dAm dAm, KAm KAm KAm KAm, TZAm TZAm TZAm TZAm, KRAm KRAm KRAm KRAm, SAm SAm SAm SAm, BAm BAm BAm BAm, YAm YAm YAm YAm, PHEm PHEm PHEm PHEm, BHR'Um BHR'Um BHR'Um, BHR'Um, KshAm KshAm KshAm KshAm, KLEm KLEm, KLUm KLUm, P'Am P'Am P'Am P'Am SV'AH'A, YUL NI NYI SHU RTZA BZHI RU, ,DRAG PO'I ZHING SKYONG NYI SHU BZHI, ,SKU GSUNG THUGS KYI 'KHOR LO YI, ,SA GSUM RNAM PAR KHYAB NAS

545a

, ,GNAS, ,'DI DAG GSANG BA'I SNGAGS YIN TE, ,GZHAN DU NAM YANG 'KHRUL PAR 'GYUR, ,AOm d'A KI N'I, KA KA KNA TA NA, BHA BA BANDHA NA, KHA KHA KH'A HI, BAN DHA NA; SARBBA DUshtA N'Am, HA NA HA NA, GHA GHA, GH'A TA YA, GH'A TA YA, SARBA P'A PA AA MU KA SYA SH'ANTIm KU RU H'Um H'Um PHAt SV'AH'A, ,'DI DAG GRUB PA'I RNAL 'BYOR MA, ,DNGOS GRUB STZOL BAR THE TSOM MED; ;'DI NYID DKYIL 'KHOR DGOD PA YIS, ,SNA TSOGS 'PHRIN LAS BYAD PA STE, ,DUR KHROD BRGYAD KYI BDAG PO MCHOG ,PHO NYA LEGS BRTEN 'KHOR LO YIN, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, DUR KHROD KYI BDAG PO RNAMS DANG, ,PHO NYA BA KHYAD PAR RNAMS DANG, MA MO DANG, ZHING SKYONG GI 'PHRIN LAS BSTAN PA'I LE'U STE BCU GCIG PA'O;; ;;DE NAS GZHAN YANG NYI SHU BZHI, ,GSANG BA'I MGON PO 'DI NYID KYIS, ,DKYIL 'KHOR PHO BRANG GNAS PA 'O, ,MKHA' 'GRO'I GSANG SNGAGS BSTAN PAR BYA, ,PHO NYA LEGS SKYES RNAL 'BYOR MA, ,RGYA MTSO DANG NI RO YIS NI, ,PHYE BA'I RDO RJE NOR BU DANG, ,PADMA RAL GRI'I RIGS DANG NI, ,BDE GSHEGS YE SHES DAM TSIG GIS, ,SNA TSOGS SHA ZA'I MA MO RNAMS, ,GNAS SKYES YUL DANG GRONG GNAS PA, ,KLU YIS MTSON PAS KUN TU PHYE, ,AOm BHEE RA KHI NI SV'AH'A, dU TRI NI, dA SHA KA RA LI NI,

545b

DZVA LA MU KHI NI, B'A YU BE GA NI, PRA TZAndI nI, RU PRA AAKshI nI, MAH'A nA SE NI, AA SE NI YA MA NI, K'I RTI NI, LAKshMA nI, BI DZA YE NI, SHR'I DZ'A NA YE, SHR'I DZ'A YA KA RA nI, SHR'I BADZRI nI, KAm K'A LI NI, K'A LA R'A TRI NI, PRA KRO DHA MU KHI NI, K'A LA DZI HV'A NI, GA R'A LI NI, BADZRA BHEE RA B'A K'A RA nI, DHU RU SI NI, YA NI MA NA AAm KA RI NI, MRi KA RA SA TI STH'A NI, RATNA M'A LI NI, SU KRA AAKshI NI, KU SU LI NI, KHATTRI nI, BADZRA BRA BHA nI, BADZRA K'A LA YA NI, SA MA PAm TZA NI, KA MA NI BHI, TZI TR'A LA GI NI, SHU KI NI, SARBA DHI NI, S'U TRA RI nI, GHA LAS SA NI, PAD MAKshi NI, DZA LA DZA LA KHA dI BHA BA BHU DHI NI, SHR'I GHO RA nI, TZAndA LE KHA NI, TZAndA MU KHI NI, HA SA WA RMI nI, WA KI ME SHVA RA nI, GHI TA RU DA YE, KA RA nI SVA KA BHI RU SA NI MRi DHA NI DHI, GHU RI nA SHO SHA nI, SU SH'I GHRAm, BHANDU BHA RA nI, SHR'I MU KHI NI, PA RA KA LI NI, KA LI NI, HA RI nI TH'A YE, PADMI NI, NA GRA PA AA KshInI BH'I MA LA TZAn GRI NI SV'AH'A, PAKshA PAKshA SARBA YO GI NI K'A ME SHVA RI, SARBA DUshtA GARDZDZA GARDZDZA GRiHnA GRiHnA H'Um PHAt, TSES BRGYAD DANG NI NYA BA DANG, ,NYI SHU DGU DANG DGU STONG DANG, ,ZHI RGYAS DBANG DANG MNGON SPYOD KYI, ,LAS NI THE TSOM MED 'GRUB PA'O, ,DBYUG GU DRAG PO'I PHO NYA DANG, ,CHU TSOD KYI NI MA MO DANG, ,'PHO BA GNOD SBYIN BRGYA PHRAG GNYIS, ,THUN NI PHO NYA BRGYA DAG GO ,DUS SBYOR BCU GNYIS GNAS PA'I YUL, ,NYI SHU RTZA BZHI DE YI PHYED, ,RTZA RLUNG YI GE KHAMS

546a

, ,RGYU; ;'CHING GROL TSAR GCOD RJES 'DZIN PA'O, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, PHYI DANG, NANG GI DNGOS PO PHO NYA MA'I LAS BSTAN PA'I LE'U STE BCU GNYIS PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,NAG PO CHEN PO GTUM PO NI, ,ZHAL GDANGS MCHE GTZIGS LJAGS 'DRIL CING, ,AA LA LA YI SGRA SGROGS PA, ,RAB 'JIGS BZHENGS PA'I STABS KYIS NI, ,GSANG BA MCHOD BYED LHA MO BRGYAD, ,KUN NAS GAR GYIS ROL PA STE, ,'DI YIS 'PHRIN LAS DBANG THOB BYED, ,AOm BADZRA KA WU MA H'A K'A L'A YE H'Um H'Um PHAt, AOm GRi DHRA SA K'A YE H'Um H'Um PHAt, AOm BHA GA BY'A GHR'A YE H'Um H'Um PHAt, AOm BHA NA SU BA RA YE H'Um H'Um PHAt, AOm SI MA L'A YE H'Um H'Um PHAt, AOm BHA NA SHV'A N'A SYEE H'Um H'Um PHAt, AOm KRO NE DHA KA R'A SYEE H'Um H'Um PHAt, AOm AU L'U K'A SYEE H'Um H'Um PHAt, AOm GA RU dA SA G'A SYEE H'Um H'Um PHAt, 'DI NI DPAL NAG PO CHEN PO 'KHOR LHA MO BRGYAD DANG BCAS PA'I SNGAGS SO, , MTSAN PHYED DUS NA GTOR MA 'BUL, ,SHA LNGA DANG NI BDUD RTZI LNGA, ,MYOS BYED STOBS DANG BCAS BAS MCHOD, ,GSANG BA SGRUB PA'I MCHOG TU BSHAD, ,BSNYEN PA SNGON DU SONG BA YIS, ,DBEN PAR DUG DANG TSA BA DANG, ,SA LA DGRA BO'I GZUGS BYA STE, ,GRO GA 'AM NI RO RAS LA, ,RGYA SKYEGS DUG DANG KHRAG RNAMS KYIS, ,BYA ROG MO YI

546b

RUS PAS NI, ,GZUGS BRIS DE YI SNYING GAR NI, ,AE YI RNAM PA'I 'KHOR LO LA, ,M'A RA YA YI MTHA' CAN GYI, ,MAN NGAG BZHIN DU BRI BAR BYA, ,DE NAS RKANG PA NAS BRTZAMS TE, , DRIL LA DUR KHROD SKRA YIS DKRIS, ,SNGAR GYI GZUGS KYI SNYING GA RU, ,BCUG STE TSIGS DANG LCI BA SOGS, ,DUG DANG BCAS PA'I TSER MA GZUGS, ,DE NAS SNGAGS PA 'DOD LHA YI, , NGA RGYAL CHEN PO RAB LDAN PAS, ,SNYING GA'I H'Um LAS 'OD 'PHRO BAS, ,LHA LA BKA' BSGO RNAM SHES NI, ,MAN NGAG CAN GYIS DGUG PAR BYA, ,AOm BADZRA MA H'A K'A LA CHE GE MO A'A KARshA YA DZA, DZA:H'Um BAm HOS DGUG PA DANG, ,GZHUG DANG BCING DANG MYOS PAR BYA, ,DE NAS TSA BA DUG GIS BRAB, ,DE BZHIN BDUN PHRAG NYI SHU GSUM, ,ZLA BA GCIG TU LAS BSGRUB LA, ,DRAG PO THAB TU TSER MA DANG, ,BRA MA'I ME LA BSRO BAR BYA, ,DES KYANG MDUD PAR MI BYED NA, ,BSTAN PA BDE LA GNAS PA'I PHYIR, ,SNYING RJE CHEN POR RAB BSKYED DE, ,GRI LCAGS LAS BYAS MTSON GYIS GTUB, ,KHRAG DANG DUG DANG TSA BA DANG, ,TSER MA LING GAR BCAS TE BSREGS, ,THAL BA BLA MA'I MAN NGAG LTAR, ,MNAN DANG CHU BOR DOR BAR BYA, ,GZHAN YANG MI SHIS THOD PA LA, ,DUG GIS MYU GUS GZUGS BRIS TE, ,DE YI LCE LA AUD MA NI, ,MING SPEL BRIS LA THOD PA GNYIS, ,KHA SBYAR SKUD PA NAG POS DKRI, ,NAG PO'I GOS KYIS

547a

, ,GTUMS NAS NI, ,MI SHIS SA PHYOGS DAG TU MNAN, ,BSNYEN DANG SGRUB PAS MNYES GYUR NA, ,'CHI DANG SMYO BAR GYUR PA NI, ,THE TSOM YOD PA MA YIN NO, ,YI DVAGS SAM NI DGRA BO GANG, ,GRO GA LA NI GZUGS BRIS LA, ,SNYING GAR SNGAGS 'DIS BSKOR BAR BYA, ,AOm BADZRA MAH'A K'A LA CHE GE MO M'A RA YA H'Um H'Um PHAt, CES PA'I SNGAGS BRIS GTOR MA GZHUG ,DE NAS SGRUB SNGAGS BZLAS PAR BYA, ,DE YI RJES LA GTOR MA DBUL, ,MGON PO NAG PO 'KHOR BCAS LA, ,SHA KHRAG BSKANG SOGS BSTABS BYAS NAS, ,GTOR MAS BSANG PAS BSGRAL BYA STE, ,DMIGS PAR BYA BA MYUR DU BRLAG ,GZHAN YANG GDUG PA PHA ROL TE, ,NUS PA CUNG ZAD YOD GYUR NA, ,RANG SHED RANG LA DBAB PA'I PHYIR, ,NGAG MNAN SBYOR BA 'DI LTAR BYA, ,GRO GA 'AM NI RO RAS LA, ,KHRAG DANG DUG DANG GDUG PA YIS, ,GZUGS NI LCES KHENGS SNGAGS BRI BA, ,STAMBHA MING SPEL LDAN PA BSKOR, ,PHYIN CI LOG TU DRIL LA BCINGS, ,ZAG PA'I RDZAS SOGS SA LA NI, ,TSA TSA BYAS PA'I NANG BCUG LA, ,BSTIM ZHING MNAN LA MDUN BYAS LA, ,RNAL 'BYOR SBRO BSDU PHYAG RGYA BCING, ,THUN GYIS BRABS LA BZLAS PA BYA, ,LAS BCOL ZHAG BDUN THUN BZHIR BYA, ,DE LA SNGAR BZHIN BYAS NAS NI, ,GNOD PA'I SA PHYOGS DAG TU MNAN, ,MYUR DU 'GRUB PAR THE TSOM MED, ,THOD

547b

PA 'AM NI SNOD GZHAN DU, ,SBYIN SREG BYAS PA'I THAL BA DE, ,THUN RDZAS KYIS BRAB LING GAR BCAS, ,YANG NA DRAG PO KLU LA GTANG, ,GRU GSUM DONG BCUG BRDZI BAR BYA, ,KHA BCAD NA SA NI DRAG PO YI; ;NGES PAR THOB PAR THE TSOM MED, ,DE LTAR LAS LA SBYOR DUS SU, ,NYES PA BSGO BA'I THABS SHES NI, ,SRUNG BYED NYES PA 'DI LTAR BSGRAG, BSTAN PA 'JIG PAR BYED PA YI, ,DGRA BO SRUNG BYED LHA KHYOD NYON, ,GDUG PA'I SEMS LDAN DGRA 'DI YIS, ,DKON MCHOG BLA MA LA SMON CING, ,RNAL 'BYOR LA SDANG SEMS CAN 'TSE; ;SGRUB PA PO LA BRNYAS GYUR PAS, ,DPAG TSAD STONG DU LTUNG BA YIN, ,DMYAL BA'I SDUG BSNGAL MYOS GYUR PAS, ,BDAG GIS MYUR DU BSGRAL NAS NI, ,GZUGS KYIS LHA RNAMS MCHOD PA YIN, ,KHYED KYIS SRUNG BAR MA BYED PAR, ,SDIG CAN 'DI NI MYUR DU SPONGS, ,ZHES BRJOD PAR BYA'O, ,BSTAN PA SRUNG BA'I BSAM PA DANG, ,SNYING RJE CHEN PO LDAN PA YIS, ,YENGS PA MED PAR BYAS GYUR NA, ,NGES PAR 'GRUB PAR GDON MI ZA, ,BRGYA BYIN DAG GI SROG KYANG G-YO, ,SDIG CAN DGRA BGEGS SMOS CI DGOS, ,BYANG CHUB SEMS DANG RAB LDAN NA, ,NGO BO NYID KYIS 'GRUB PAR 'GYUR, ,DPAL MGON PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS; LHA MO'I 'KHOR LO DANG, LAS SGRUB PA BSTAN PA'I LE'U STE BCU GSUM PA'O,, ,,DE NAS BZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,GSANG BA'I CHO GA NYAMS DGA' BA, ,DPAL

548a

, ,LDAN LCAM DRAL THAMS CAD KYI, ,SGRUB PA RAB TU NYAMS DGA' NI, ,MGON PO KUN GYI GNAS 'DI NI, ,ZHAL GCIG PA LA PHYAG DRUG PA, ,DANG PO GRI GUG THOD KHRAG 'DZIN, ,SPYAN GSUM MTHING NAG RNGAM PA YI, ,G-YAS G-YON BAR MA'I PHRENG BA DANG, ,dA MA RU NI 'DZIN CING RDUNG, ,THA MA GNYIS KYIS KHA tV'Am DANG, ,SDIGS MDZUB ZHAGS PA 'CHING BAR MDZAD, ,KLU BRGYAD KYIS BRGYAN KHRAG 'DZAG ZHAL, ,SA BON RANG SNGAGS PHRENG BA CAN, ,RGYAS BTAB PAS NI BYIN BRLABS SHING, ,RDO RJE SEMS DPA' DBU RGYAN PA, ,N+YA GRO DHA YI SHING LA BRTEN, ,BI N'A YA KA MNAN PAR BSAM, ,AOm BADZRA MAH'A K'A L'A KshIm KshE TRA BIGHNAm BI N'I YA KA N'Am H'Um H'Um PHAt SV'AH'A, SHA CHEN BSREGS SPOS PHUL NAS NI, ,SKYO BAR GYUR NA GSANG SNGAGS BZLAS, ,DE LA GTOR MA DBUL BAR BYA, ,KHYAD PAR BYIN RLABS GYUR PAR BYA, ,'PHRIN LAS THOGS PA MED PAR 'GRUB, ,AOm BADZRA KRO DHA SA MA YA MAH'A K'A L'A YA H'Um PHAt, SKU'I MGON PO'I SNGAGS SO, ,AOm MAH'A K'A LNGA GU nA HRI DA H'Um PHAt, YON TAN GYI MGON PO'I SNGAGS SO, ,AOm BADZRA MA H'A K'A LA RAKSHA RU DRI BHA shA NI H'Um PHAt, GSUNG GI MGON PO'I SNGAGS SO, ,AOm BADZRA KRishnA TZAndA M'A RA YA MA H'A K'A LA TZITTA LA HR'I:DZA: LAS KYI MGON PO'I SNGAGS SO, ,AOm BADZRA [?] MA H'A K'A LI HA NA BADZRA H'Um PHAt, YI GE BCU PA'I GSANG BA'I MGON PO'I SNGAGS SO, ,

548b

AOm TZAndE SHVA R'I YE SV'AH'A, GTUM PO MO'I SNGAGS SO, ,AOm TZAndI TZA K'I YE SV'AH'A, DRAG MO'Am SNGAGS SO, ,AOm K'A LI K'A YE SV'AH'A, ,BZLOG BYED MA'I SNGAGS SO, ,AOm KU LI SHE shA R'I YE SV'AH'A, DPA' MO'I SNGAGS SO, ,AOm SHRI MA H'A K'A LA GA nA MEE TRI DZA:BENG 'DZIN MA'I SNGAGS SO, ,AOm RE DANTI MA H'A K'A LI TRI SH'U LA SARBBA SHA TR'Um DZA: RTZE GSUM 'DZIN PA'I SNGAGS SO, ,AOm BADZRA MA H'A K'A LA KRO TRI GAndE SA YA H'Um PHAt, ,GAndE 'DZIN PA'I SNGAGS SO, ,AOm BADZRA MA H'A K'A LA TE TZI TZO TA KA RA M'A RA n'Am H'Um PHAt, RGYAL MTSAN 'DZIN PA'I SNGAGS SO, ,GSANG BA BENG 'DZIN MGON PO YI; ;LHA MA YIN GYI GRONG KHYER NI, ,SUM BRTZEGS LA SOGS KHANG BZANG RNAMS, ,KHRO BO TZANDAN BENG BSNAMS KYIS, ,LHA DMAG BYE BA DUNG PHYUR RNAMS, ,PHYUNG NAS BRLAG PAR MDZAD PA YI; ;GRONG KHYER 'BUM PHRAG BRGYAD CU 'AM, ,RLAG BYED BDUD 'DUL CHEN PO STE, ,'DI NYID G-YON GNAS LHA MO NI, ,KUN TU DGYES NAS GAR STABS GNAS, ,AOm SHR'I MA H'A K'A LA DU BEM NI DZA AA MU KA'I MGO BO LA RU tA H'Um BHYO: AOm SHR'I MA H'A K'A LA TRAKTA RAKshAm DU BAm NI DZA:MUm NAG SHIG BHYO: MUm SHI BHYO:CHE GE MO M'A RA YA PHAt, AOm BADZRA MA H'A K'A LA RAKshA TRI YAKshA, RU DRA SA MA YA, SARBDA SHA TR'Um RU RU TZA PA L'A YA, M'A RA nA RBAD, NRI RBAD BU RBAD BU, TSAL PA TSAL PA, NI SHI KU RU SA MA YA, CHE GE MO GTUBS GTUBS DZA DZA, AOm RU RU MA MA BHYO: MA MA SHA TR'Am, TZI TA

549a

, ,LA HRIm HRIm, M'A RA YA RBUD RBUD, RE SHAm GH'A TA YA GH'A TA YA, K'A LO YAm BHA SHA NI MA H'A K'A LA YAKshA SH'A SA NA, AA PA KA RI DI NA ME KE NA ME RU RU MA MA BHYO:TZITTA LA HRIm HRIm RBAD; TRI RI TRI PRI TRI KA HI SV'AH'A, TI KA PA TRA H'Um, AA TRA KA TI SVA MO SHA MO SNA, TIG BUG SHIG ,KU MI TA RBAD SHIG RBUD SOD, GAndE 'DZIN PA'I KHRO BO CHE, ,MA RUNGS KLAD PA 'GEMS PAR BYED,, TZA MU ndI LDAN ROL PA STE, ,GDUG PA 'DUL BA'I LAS LA SHIS, ,KHA tV'Am RTZE GSUM 'DZIN PAS NI, ,DGRA BGEGS LUS NGAG YID LA 'DEBS, ,GTUM PO THOG 'BEBS MIG SGYUR MA, , SANGS RGYAS BSTAN PA SKYONG BA'O, ,GANG DU KENG RUS RGYAL MTSAN BSNAMS, ,BDUD DANG BDUD KYI PHYOGS SKRAG BYED, ,'DI NYID LEGS LDAN RGYAL PO CHE, ,RDO RJE BSE GDONG SNA TSOGS GDONG, DKYIL 'KHOR LHA TSOGS 'DI DAG GIS, ,GSANG SNGAGS RIM PAS BSTAN PA 'O, ,THUN MONG KHYAD PAR BYE BRAG GIS, ,LUS KYI MTSAN NYID RTAGS BCAS PA, ,GRUB PA KUN TU BGROD PA 'O, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, DKYIL 'KHOR BA'I MGON PO DANG, YUM DANG BCAS PA'I GSANG SNGAGS DANG, 'PHRIN LAS KYI LE'U STE BCU BZHI PA'O,, ,,DE NAS BDEN PA TZAM GYIS NI, ,GRUB PA STZOL BAR MDZAD PA PO, ,DNGOS GRUB 'BYUNG GNAS RIM PA NI, ,YANG DAG NYID DU BSHAD PAR

549b

BYA; ;BYA ROG G-YANG GZHIS BRGYAN PA YI, ,NAG PO PHYAG BZHI PA YI SKU, ,GSANG ZHING DAM TSIG LDAN PAS BRI, BDE YIS SKU YI RTEN DU BSHAD, ,GSER DNGUL LA SOGS KYIS BRIS PA'I, ,NAG BO CHEN PO'I SNYING PO DANG, ,NYE BA'I SNYING PO BRIS PA RNAMS, ,GSUNG GI RTEN DU 'DOD PA 'O, ,BYA ROG SOGS DANG RTAN GA SNYING, ,KHYI YI SNYING DANG MI YI SNYING, ,RIN CHEN LNGA DANG BCAS PA RNAMS, ,THUGS KYI RTEN DU GZUNG BAR BYA, ,SNYING GI RNAM PA THAMS CAD DANG, ,NYA SHA LA SOGS 'BRU YI CHAN, ,SMAN GYI RNAM PA THAMS CAD DANG, ,BSNYEN PA'I GTOR MA BYA BA YIN, ,RDZAS DANG GTANG GTOR STENG DANG 'OG, ,STENG NAS DAR NAG GUR GYIS DBUB, ,SHA LNGA SMAN LNGA MYOS BYED BCAS, ,RGYUN DU THUGS DAM BSKUL PHYIR MCHOD, ,RTA NAG LUG NAG G-YAG ROG LA, ,MGUL DU SNYING PO BRIS LA GDAGS, ,DE YI NGO BO LEGS PHUL LA, ,PHYI YI RTEN DU BYA BAR BSHAD, ,NAG PO RAS SAM DAR LA YANG, ,RIN CHEN LNGA DANG BCAS PA YIS, ,NAG PO ZHAL GCIG PHYAG BZHI PA, ,BRIS PA NYIN GCIG GIS RDZOGS NAS, ,BAR CHAD MED PAR RAB GNAS BYA, ,GSANG RTEN LUS LA BCING BA 'O, ,SNA TSOGS 'BRU NAG DPAL BYAS PA'I, ,GTOR MA MI SHES BRGYAN PA DANG, ,PHO BRANG RTEN DANG BRTEN PAR BCAS, ,NANG GI RTEN DU SLOB PA 'O, ,SKYES PA GRIR SHI'I 'OD PHRENG NI, YON TAN LDAN PHYIR RTAG TU SBA, ,MI GSOD MTSON LAS BYAS PA YI, ,RDO RJE GRI GUG H'Um BRIS PA, ,'PHRIN

550a

, ,LAS BYED PA'I KHYAD PAR RO, ,DAM TSIG GNAS PA'I RNAL 'BYOR PAS, ,NYAMS DGA' DBEN PA'I GNAS NYID DU, ,LHA MO 'I RTEN YANG 'DI LTAR RO, ,RIGS MED KYI NI THOD PA LA, ,GSANG SNGAGS YI GE 'DI DANG NI, ,BRIS PA TZAM GYIS LAS 'GRUB BYED, ,SGRUB MI DGOS PAR NUS PA 'BYUNG, ,DUR KHROB SOL BAS SNGAGS 'DI BRI, ,AOm SHR'I DE WI TZA MUndA RAKTA TZA MUndI, SEm KA MOR, DHA KE SAm HA SA TI, MU KHE KA RA HA RA, K'I LA K'I LA, PHRE KshA TI TA SA NA SA TA BHR'Um BHR'Um LA LA TA YA, KA P'A LA MA L'A DHA RA nI H'Um H'Um PHAt SV'AH'A, THOD PA'I NANG DU 'KHOR BAR BRI, ,PHYI YI RTEN DU BSHAD PA YIN, ,BONG BU NAG MO'I THOD PA LA, ,RTEN PA LHA MO'I SKU BRIS PA, ,NANG GI RTEN DU BSHAD PA YIN, ,NAL GRI'I SNYING NI MA NYAMS PA, ,MTSON GYI RTZE LA BKON PA BZHAG ,GSANG BA'I RTEN DU GZUGS PAR BYA, ,BU MO'I THOD PA JA RIL DANG, ,GRI GUG DAR GYIS GTUMS PA DANG, ,DRI BZANG MTSON GYIS BDUG PAR BYA, ,DE KHO NA NYID RTEN DU BSHAD, ,DE NAS NUB PHYOGS DAG NAS NI, ,GSUM GYIS KHUR NAS 'ONGS PA'I RDO, ,MI NAG GSUM GYIS 'DI SKAD BRJOD, ,SKU GSUNG THUGS KYI BDAG NYID CAN, ,RDO RJE MGON PO 'KHOR BCAS PA, ,RANG BZHIN GNAS NAS SKU BZHENGS LA, ,'DIR NI BSTAN SRUNG BZHUGS SU GSOL, ,LAN GSUM BRJOD NAS BZHUGS PAR BYA, ,ROL MO'I

550b

SGRA DANG SPOS DUD DANG, ,SNA TSOGS ROL MOS BA SU NAS KYANG, ,'PHRIN LAS GANG 'GRUB ROM SHES BYA, ,'DI NI RANG BZHIN RTEN YIN NO, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS; PHYI NANG GSANG BA DAG SKU GSUNG THUGS KYI RTEN GZUGS PA'I LE'U STE BCO LNGA PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG BSHAD PAR BYA, ,DPAL LDAN NAG PO CHEN PO YI, ,BKA' YI TSOGS KYIS 'KHRO GYUR PA, ,'DI NI KUN TU SHES PAR BYA, ,KLAS KYI MGON PO RNAMS DANG NI, ,LHA MO CHEN PO 'KHOR DANG BCAS, ,LHA SRIN SDE BRGYAD MA LUS PA, ,PHO NYA MNGAG GZHUG LAS BYED PA'O, ,GZHAN YANG PHYOGS SKYONG BCU DANG NI, ,KLU CHEN BRGYAD DANG LHA CHEN BRGYAD, ,GZA' CHEN BRGYAD DANG RGYAL CHEN BZHI, ,RGYU SKAR NYI SHU RTZA BRGYAD DE, ,GNOD SBYIN BRGYAD DANG 'PHROG MA'I BU, ,SHA ZA DANG NI MA MO DANG, ,'JIG RTEN PA DANG DAM TSIG GNAS, ,ZHING SKYONG MA LUS 'KHOR DANG BCAS, ,'DI DAG LAS KUN BYED PA YI, ,'JIG RTEN SKYONG PA BZHI BCAS PAS, ,GRUB PA RAB TU STZOL MDZAD PA, ,LHA DANG LHA MIN MI 'AM CI, ,LTO 'PHYE GRUL BUM SRUL PO DANG, ,LUS SRUL GRIB GNON SKEM BYED SOGS, ,NAM MKHA' LDING DANG DRI ZA DANG; ;'BYUNG PO MA LUS 'DUS PA KUN, 'DI DAG SGRUB LA GROGS BYED CING, ,MTHU STOBS DPUNG DANG NUS PA YIS, ,SRUNG ZHING BAR CHAD NGES PAR SEL, ,SGRA GCAN 'DZIN PA'I

551a

, ,R'A HU LA, ,'DI LA SOGS PA THAMS CAD LA, ,TSOGS KYI GTOR MAS CHER MCHOD NA, ,DPAL DANG RDZU 'PHRUL MYUR DU STER, ,'DI DAG 'KHOR DANG BCAS PA YI,, NYE DANG NYE BA'I MTSAN MA DANG, ,RTAGS DANG CHO 'PHRUL DU MA 'BYUNG, ,SKU GSUNG THUGS KYI RTAGS DANG NI, ,PHYI NANG GSANG BA RTAGS GYUR PA, ,DNGOS DANG NYAMS SNANG RMI LAM DANG, ,SPRUL PA'I 'PHRIN LAS NGES 'BYUNG BA, ,GTZO BO NYID DANG 'KHOR RNAMS KYI, ,RIM PA RJES SU 'BREL PAR 'BYUNG, ,RTAGS BYUNG NAS NI LAS LA BSKUL, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, ,GTZO BO DANG, 'KHOR DU BCAS PA MCHOD PAR BSTAN PA'I LE'U STE BCU DRUG PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,DPAL LDAN MGON PO CHEN PO YI, ,THAR PA'I GRONG KHYER NYAMS DGA' BAR, ,DBANG BSKUR CHO GA BSHAD PAR BYA, ,'DIS NI BDUD DANG BDUD KYI PHYOGS, ,DE LAS RGYAL BAR BYED PA YI, ,CHO GA BZANG PO BLA NA MED, ,DKYIL 'KHOR BZANG PO BZHENGS PAR BYA, ,PHUN SUM TSOGS PA'I GNAS DAG TU, ,RGYUD SHES YANG DAG BLA MA LA, ,SNOD LDAN DAG PA'I SLOB MA YIS, ,GSOL BA LAN GSUM GDAB BYAS LA, ,MAndAL ME TOG SNGON 'GRO YIN, ,RDO RJE 'DZIN PA MA LUS DANG, ,RGYAL BA MGON PO MA LUS DANG, ,DBANG PHYUG DAM PA'I DKYIL 'KHOR DANG, ,DBANG

551b

BSKUR GNANG BAR MDZAD DU GSOL, ,LAN GSUM BRJOD NAS GNANG GYUR PAS, ,DANG PO BSNYEN PA BRTZAM PAR BYA, ,MTSAN MA NYE BA'AM TSUL SHES NAS, ,DE NAS SNGON 'GRO BRTZAM PAR BYA, DANG PO BGEGS RNAMS NYER ZHI YI, ,'PHRIN LAS MCHOD PA GTOR MA YI, ,YE SHES LHA RNAMS MCHOD PA DANG, ,LUS DANG NGAG DANG YID KYIS NI, ,SDIG PA BRAL ZHING BGEGS DBYUNG BA'I, , SNGAGS DANG BCAS PA'I YUNGS KAR GYIS, ,ME SBAR SREG DANG BRAL BAR BYA, ,RDO RJES SA PHYOGS GTZANG MA LAS, ,SA BRTAG PA DANG SBYANG BAR BYA, ,SA BLANGS NAS NI BKA' THOB PAS, ,BRKO ZHING RO LNGA BSAL BAR BYA, ,DE NAS BSRUNG ZHING BCAG PAR BYA, ,RDO RJE 'DZIN PA BZHENGS NAS NI, ,RDO RJE GOM PA'I GAR STABS KYIS, ,H'Um H'Um DRAG PO'I SGRA BRJOD PAS, ,PHYOGS KUN BCING BA BYAS NAS NI, ,BGEGS LA BKA' BSGO GTOR MA SBYIN, ,SLOB MA KUN LA BSRUNG BYAS LA, ,RDO RJE MGON PO CHEN PO YI, ,TING NGE 'DZIN DU GNAS PA LA, ,GSOL BA GDAB PAS GNANG BA SBYIN, ,KHYAD PAR BDUD RTZI 'KHYIL BAS BSRUNGS, ,YANG DAG YE SHES SEMS DPA' CHE, ,'KHOR BA'I G-YUL LAS RGYAL BYED PA, ,RGYAL BA MA LUS BSTAN SKYONG CHE, ,DE NAS LHAG PAR GNAS PA BRTZAMS, ,SA 'DZIN LHA MO NYID MCHOD PAS, ,BKA' BYIN NAS NI THIM PAR BLTA, ,BUM PA BKRA SHIS YANG DAG LDAN, ,MA NYAMS MTSAN NYID LDAN PA LNGA, ,KHA TSAR MA

552a

, ,NYAMS RAS ZUNG DKRI ,SNYING PO SMAN DANG 'BRU LNGA SOGS, ,SPOS DANG RIN CHEN DAG GIS DGANG, ,RGYUN 'BAB CHU YIS GANG BA DANG, ,'BRAS LDAN SHING GIS KHA BRGYAN PA'O, ,DE NAS SRUNG BA'I 'KHOR LO YI, ,BKA' YI KHRO BO RNAM PAR BSGOM, ,DKYIL 'KHOR DRI YI THIG LE LA, ,ME TOG GCAL BKRAM LHA RNAMS NI, ,BSKYED CING MCHOD LA GNYIS MED BSTIM, ,SO SHING DOR DANG LTAS BRTAG PA, ,SRUNG SKUD KU SHA SBYIN PAR BYA, ,DE NAS SEMS BSKYED SDOM GNAS PAS, ,DAM TSIG GSANG BA SBYIN PAR BYA,, KHYAD PAR LHA LA GSOL BTAB NAS, ,RDUL TSON DKYIL 'KHOR THIG GDAB BYA, ,DANG POR YE SHES THIG GDAB CING, ,PHYI NANG DAM TSIG NGES PAR GDAB, ,GO RIMS MA NOR NGES PA'I TSUL, ,SRAD BU SHES RAB CAN THIG GDAB, ,TSON NI BYIN GYIS BRLABS NAS KYANG, ,PRA BRTAG RDUL TSON RIM PAR DGYE, ,GRU BZHI PA LA SGO BZHI PA, ,LTA BABS BZHIS NI MDZES PA YI, ,ZLUM BSKOR PHO BRANG LING TSE DGU, ,DBUS MA AE DBYIBS DRAG PO NYID, ,PHYI ROL PADMA 'DAB BRGYAD PA, ,LHA KHYAMS BCAS PA'I DKYIL 'KHOR MCHOG, 'DOD YON RIN CHEN SKED PAD DANG, ,DRA PHYED BA KU LI YI PHRENG, ,YANG NA KHA BAD MDZES PA'I RGYAN, ,CHOS 'KHOR RI DVAGS GDUGS DANG BCAS, ,THOD SKAM PADMA'I PHRENG BAR LDAN, ,DUR

552b

KHROD BRGYAD KYIS YONGS SU 'KHOR, ,RDO RJE ME 'OD 'BAR BAS 'KHRIGS, ,DAM TSIG YE SHES GNYIS MED PA'I, ,GSANG SNGAGS NYE BA SNGAGS PAR GNAS, ,BRTAN ZHING MCHOD LA GSOL BA GDAB, , NYE BAR BRGYAN CING YONGS SU BSKOR, ,DE NAS SLOB DPON BDAG 'JUG BYA, ,SBYIN SREG LAS NI RAB TU SHIS, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG BA CHEN PO'I DKYIL 'KHOR GSANG BAR BYED PA'I LE'U STE BCU BDUN PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG RNAM BSHAD BYA, ,YANG NA LE TSE DGU LDAN PA'I, ,PADMA 'DAB BRGYAD PHYI ROL DU, ,MU KHYUD 'KHOR LO RIM GSUM LA, ,AE DBYIBS ZHING SKYONG RIM PA DGOD, ,LHA DANG SA BON PHYAG MTSAN NI, ,SKU GSUNG THUGS KYI PHYAG RGYA MTSAN, ,SLOB MA KHRUS BYAS RGYAN BTAGS TE,, MAndAL ME TOG PHYAG BYA ZHING, ,RAS KYIS MIG NI BKAB NAS SU, ,DANG POR ME TOG DOR BAR BYA, ,MTSAN MA MTHONG BAS LEGS PAR DRANG, ,SGO BZHI NAS NI NANG 'JUG CING, ,GU GUL BDUG CING TING 'DZIN GYIS, ,NAG PO CHEN PO'I LHA TSOGS KYANG, ,NGES PAR SPYAN DRANG BSTIM PAR BYA, ,DE LAS NGES PAR RTAGS RNAMS BYUNG, ,YANG NA SO SO'I MGON POR BSKYED, ,YE SHES SEMS DPA' BYIN GYIS BRLAB, ,BLA MA DKYIL 'KHOR GTZO BCAS LAS, ,'OD 'PHROS RANG BYIN BRLAB PAR 'GYUR, ,MTHONG BA DRI DANG BDUD RTZIS GTOR, ,GDONG G-YOGS

553a

, ,DKROL ZHING LHA NGO BSTAN, ,DE NAS DBANG PO'I BYE BRAG GIS, ,NGES PAR RIM PAS DBANG BSKUR TE, ,BSTAN PA 'DZIN CING BSTAN PA SKYONG, ,BSTAN PA SRUNG BAR BYED PA YI, ,SANGS RGYAS BSTAN PA 'PHEL MDZAD PA, ,SKU YI MGON PO 'KHOR BCAS KYIS, ,BLA MED DNGOS GRUB SBYIN PA'I PHYIR, ,YANG DAG YE SHES DBANG BSKUR RO, ,SKU GSUNG THUGS DANG YON TAN DANG, ,'PHRIN LAS LHA YI KHYAD PAR RO, ,ME LONG YE SHES DBANG NYID CAN, ,RDO RJE RIGS KYI MGON PO YIS, ,DKYIL 'KHOR CHEN PO'I NANG DU NI, ,ZHE SDANG DAG PAS DBANG BSKUR RO, ,MNYAM NYID SO SOR RTOG PA DANG, ,BYA BA NAN TAN CHOS KYI DBYINGS, ,YE SHES LNGA YI RIGS KYI GTZANG, ,NGES PAR DBANG BSKUR BRTAN PAR BYA, ,'PHRIN LAS BZHI YI DBANG YANG BSKUR, ,LHA MO BRGYAD KYIS LAS RNAMS 'GRUB, ,BUM PA SPYI BOR BYIN PA DANG, ,THOD PA'I BDUD RTZI BLUGS PA YIS, ,GSANG BA BDE CHEN YE SHES NYID, ,RANG BYUNG DRI MED DBANG BSKUR BA'O, ,DE RJES BA LIm GTAD PA YIS, ,NUS PA THOGS MED SBYIN BYED YIN, ,SKU GSUNG THUGS KYI GSANG BA MCHOG, ,LHA DANG SNGAGS KYI ZAB PA'I CHOS, ,TING 'DZIN CHEN PO'I PHYAG RGYA CHE, ,'DI NYID DNGOS GRUB KUN GYI GTER, ,ZAB CING RGYA CHE'I DON SGRUB PA, ,SKAL BA CAN LA SBYIN PAR BYA'O, ,HE RU KA DANG NAG PO CHE, ,BLA MA THA DAD MED PA

553b

LA; ;TSOGS KYI 'KHOR LOS LEGS MCHOD CING, ,ZHABS LA GTUGS LA SMON LAM BTAB, ,'DI NI THOB PAR THE TSEM MED, ,'PHRIN LAS KUN TU GRUB STER BYED, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, DBANG BSKUR ZHING BYIN GYIS BRLABS PA'I LE'U STE BCO BRGYAD PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,DPAL LDAN MGON PO DE NYID KYI, ,PHYOGS BZHI YONGS SU SKYONG BA YI, ,RGYAL PO CHEN PO RNAM PA BZHI, ,SHAR PHYOGS NAS NI YUL 'KHOR SRUNG, ,LHO PHYOGS NAS NI 'PHAGS SKYES PO, ,NUB PHYOGS NAS NI SPYAN MI BZANG, ,BYANG PHYOGS NAS NI RNAM THOS SRAS, ,SANGS RGYAS BSTAN PA SRUNG BYED BA, ,'DI NYID GRUB PA STER BYED PA'O, ,RAB TU DBEN ZHING GTZANG PA DANG, ,BKRA SHIS NYAMS DGA'I SA PHYOGS SU, ,RNAM THOS SRAS NI BSGRUB PAR BYA, ,SA GZHI BA YI LCI BAS BYUG ,DRI BZANG TZANDAN DKAR DMAR DANG, ,AA KA RU DANG DU RU KA, KHA CHE GI HANG SNA TSOGS SMAN, , BSREG CING TSOGS PA'I SMAN DU BYA, ,MAndAL GRU BZHI MDA' GANG BA, ,DKYIL 'KHOR SGO BZHI RTA BABS DANG, ,RIN CHEN KHANG PA YID 'ONG BA, ,PO BRANG RIN CHEN LAS GRUB PA, ,SNA TSOGS PADMA RIN CHEN GLING, ,GTER DANG DPAG BSAM LJON SHING BCAS, ,KA BA STONG PHRAG DU MA YIS, ,RAB TU RGYAS SHING YONGS SU BSKOR, ,LTE BA RIN CHEN MU KHYAD LA, ,LHA MO BRGYAD

554a

, ,KYIS YONGS SU BSKOR, ,BAR MA LHA KHYAMS MDZES PA LA, ,GNOD SBYIN CHEN PO BRGYAD KYIS BSKOR, ,PHYI MA RA BAS BSKOR BA LA, ,KLU CHEN BRGYAD KYIS YONGS SU BSKOR, ,SGO BZHIR GNOD SBYIN BZHI BKOD PA, ,DBUS SU RIN CHEN SENG GE'I KHRI, ,SNA TSOGS PADMA GE SAR BCAS, ,DE DBUS ZLA BA DAR GYI GDAN, ,DE LA SKU GSUNG THUGS KYI GNAS, ,SA BON PHYAG MTSAN SKU DGOD BYA, ,SNA TSOGS MCHOD PAS YONGS BSKOR TE, ,'BRAS DANG GRO DANG 'BRU SNA LA, ,GTOR MA SHIN TU BZANG BAR BSHAM, ,KHYAD PAR ME TOG SNA TSOGS NI, ,N'A GA GE SAR KU MU DA, ,PUndA KA BA BA KU LI, ,PAR SHI KA DANG TZAM PA KA ,DHA NU SKA RI MA LI KA ,SU TI KA DANG AUTPA LA, ,PADMA MAN D'A RA BA DANG, ,DAndOD PA LA SOGS PA'O; ;SNA TSOGS CHU DANG SREG SPOS TSOGS, ,GU GUL KHYAD PAR BSREG PAR BYA, ,KA RA BU RAM SBRANG RTZI DANG, ,KHUR BA 'BRAS CHEN ZHUN MAR DANG, ,ZHAL ZAS BYE BRAG THAMS CAD DANG; ;SNANG GSAL MAR ME BYUG PA DANG, ,SGRA SNYAN SNA TSOGS MCHOD PA'I RDZAS, ,GDUGS DANG RGYAL MTSAN BA DAN DANG, ,'PHAN DANG BLA RE LA SOGS PA, ,SNA TSOGS DAR GYI LNGA LDI DANG, ,DE LTAR BKOD PA LEGS BRGYAN NAS, ,BDE BA'I STAN LA 'DUG NAS KYANG, ,RANG LHAR BSKYID PA'I SA BON LAS, ,'OD 'PHROS MDUN GYI DKYIL 'KHOR LA, ,

554b

RAB TU 'PHROS PAS 'OD DU 'BAR, ,DE LAS DBUS SU RGYAL CHEN NI, ,SKU MDOG GUR GUM MDOG 'DRA BA, ,RIN CHEN SNA TSOGS RGYAN GYIS BRGYAN, ,SENG+GE'I KHRI LA LEGS BZHUGS PA'I, ,PHYAG G-YAS YID BZHIN NOR BU STE, ,RIN CHEN 'BAR BA'I RGYAL MTSAN CAN, ,G-YON PA NE'U LE'I SNOD CAN LAS, ,KHA NAS RIN CHEN SKYUG PAR BSAM, ,GNOD GNAS DBANG PO GANG BA BZANG,, NOR BU BZANG DANG RTA YI BDAG ,YANG DAG SHES DANG 'BROG GNAS DANG, ,LNGA RTZEN PI TZI KUndA LI, ,SNA TSOGS RGYAN DANG PHYAG MTSAN BCAS, ,RE RE'ANG DU MAS YONGS BSKOR NAS, ,SHIN TU GSAL ZHING BRTAN PAR BSAM, ,DE NAS SA BON LAS 'PHROS TE, ,RANG BZHIN GNAS NAS SPYAN DRANGS LA, ,MCHOD CING BSTOD DE GNYIS MED BSTIM, ,KHYAD PAR GSOL BA GDAB PAR BYA,, RGYAL BA MGON PO 'KHOR BCAS PA'I, ,YID 'ONG KHANG BZANG PHO BRANG 'DI, ,YID BZHIN NOR BU'I CHAR 'BEBS PA'I, ,RIN CHEN GTER GYI DNGOS GRUB GSOL, ,AOm BEE SV'AH'A, ,AOm BEE SHRA MA n'A YA SV'AH'A, AOm DZAMBHA L'A YA SV'AH'A, AOm P'U RnA BHA DR'A YA SV'AH'A, AOm MA nI BHA DR'A YA SV'AH'A, AOm KU BE R'A YA SV'AH'A, AOm SAm PRA DZA N'A YA SV'AH'A, AOm GU HYA STHA N'A YA SV'AH'A, AOm P'I TZI K'A YA SV'AH'A, AOm PI TZI KUndA L'A YA SV'AH'A, DANG PO LCAGS KYU'I PHYAG RGYA STE, ,GNYIS PA RIN CHEN 'BAR BA NYID, ,GSUM PA KUN NAS BSTOD PAR BYA, ,DE NAS GTOR MA DBUL BAR BYA, ,GSOL BA BTAB NAS

555a

, ,'PHRIN LAS BCOL, ,DE NAS YE SHES GSHEGS SU GSOL, ,DER GNAS PA NI BZHUGS PAR BYA, ,PHYI RTEN NANG RTEN KHYAD PAR BA, ,RIM PA 'KHOR LO SNGAGS DANG BCAS, ,MIS MI MTHONG BAR SBAS TE BCANG, ,KHYAD PAR RTAGS NI GSAL BAR 'BYUNG, ,NYE BA'I MTSAN MA NGES MTHONG NAS, ,DNGOS GRUB BLANG ZHING GTOR MA DBUL, ,SBYIN SREG LAS KYIS MYUR DU 'GRUB, ,GSANG SNGAGS 'BUM PHRAG BCU YIS NI, ,'BRAS BU YID LA 'DOD KUN 'GRUB, ,KHA SKONG ME YI MCHOD PA BYA, ,GTOR MA CHEN PO DANG BCAS PAS, ,LAN BDUN NYE BAR BSNYEN PAS 'GRUB, ,'DI NI LHA RNAMS KUN GYI GTER, ,SGRUB PA PO LA STZOL BAR MDZAD, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, ,KHYAD PAR DU 'PHAGS PA RNAM THOS SRAS GNOD SBYIN CHEN PO BRGYAD DANG BCAS BA BSGRUB PA'I LE'U STE BCU DGU PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,'PHAGS PA CHEN PO DE NYID LA, ,KLU CHEN BRGYAD KYIS YONGS BSKOR BA, ,RIM PA 'DI NI BSTAN PAR BYA, ,KHYAD PAR SA BCU'I DBANG PHYUG CHE, ,DPAL LDAN THUGS RJE'I BDAG PO NYID, ,ZHAL GCIG PHYAG NI GNYIS PA NYID; ;SPYAN GSUM CUNG ZANG KHRO BO'I TSUL, ,SKU MDOG DMAR DANG LJANG GU'I MDOG ,RIN CHEN 'BAR BA'I DBU RGYAN CAN, ,SKU LA DAR BER SUM RIM LA, ,SNA TSOGS COD PA NA

555b

RGYAN GYIS SPRAS, ,PHYAG G-YAS RIN CHEN 'BAR BA BSNAMS, ,LHA YI BA DAN MDZES PA 'PHYAR, ,G-YON PA MCHOD RTEN SKU GDUNG BSNAMS, ,NE'U LE'I RGYAL PA NOR SKYUG 'CHANG, ,'KHOR DU KHYAD PAR KLU CHEN BRGYAD, ,SKU LUS MI YI RNAM PA LA, ,SBRUL MGO BDUN PA'I GDENGS KA CAN, ,PHYAG GNYIS THAL MO SBYAR BA NAS, ,YID BZHIN NOR BU LEGS BSNAMS PA, ,SEMS DPA'I 'DUG STANGS PHYED DKYIL CAN, ,THAMS CAD GTZOL 'DUD PAR BYED, ,NOR RGYAS PADMA NYID DANG NI, ,STOBS KYI RGYU DANG 'JOG PO NYID, ,PADMA CHE DANG HU LU CHE, ,DUNG SKYONG RIGS LDAN BRGYAD PO NYID, ,RGYA MTSO CHEN PO NANG DAG GI, ,PADMA LA NI GNAS BCAS TE, ,DE LTAR BSKYED LA YE SHES PA, ,SPYAN DRANGS MCHOD LA GNYIS MED BSTIM, ,DGYES PA'I TSUL GYIS RNAL 'BYOR LA, YID 'ONG DNGOS GRUB STZOL BAR 'GYUR, ,AOm SHRI BADZRA YAKshA BEE SHR'A MA n'A YA H'Um PHAt, AOm BA RU n'A YE SV'AH'A, AOm AA NAnT'A YA SV'AH'A, AOm TA KshA K'A YA SV'AH'A, AOm SHAm KHA P'A L'A YA SV'AH'A, AOm KARKO t'A YA SV'AH'A, AOm PADM'A YA SV'AH'A, AOm MA H'A PADM'A YA SV'AH'A, AOm KU LI K'A YA SV'AH'A, DES NI GSANG SNGAGS BZLAS PA YIS, ,SNGAGS KYI 'OD ZER SDRO BSDU BYA, ,DE NAS KLU RNAMS THAMS CAD LA; ;YID 'ONG GTOR MA DBUL BAR BYA, ,N'A GA GE SAR PUS PA DANG, ,RGYA MTSO LBU BA AA RU RA, ,DZ'A TI PHA LA GUR GUM DANG, ,TZANDAN DKAR DMAR PU SHEL TZE, ,DBANG PO LAG DANG SNYIG ZHO

556a

, ,SHA; CHU SRIN SDER MO LE BRGAN DANG, ,'GRON BU DUNG DANG MU TIG DANG, ,NYA PHYIS GLA GOR ZHO SHA DANG, ,MKHAL MA ZHO SHA RMA BYA'I MDONGS, ,RU RTA RGUN 'BRUM MNGAR GSUM DANG, ,GSER GYI BYE MA RAS SKUD DANG, ,'O MA DANG NI 'BRU SNA LNGA, ,RIN CHEN SNA TSOGS MA LUS PA, ,KHYAD PAR DU NI DBUL BAR BYA, ,DE NAS MCHOD CING BSTOD BYA STE,, DNGOS GRUB GANG 'DOD STZOL BAR BSAM, ,DE NAS ZHI BA'I SBYIN SREG BYA, ,GSANG SNGAGS KHRI PHRAG BCU BZLAS NAS, ,RTAGS BYUNG NAS NI DNGOS GRUB BLAG, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, RGYAL PO RNAM THOS SRAS LA KLU CHEN PO BRGYAD KYIS BSKOR BA'I LE'U STE NYI SHU PA'O,, ,,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,DRANG SRONG SRAS MCHOG DE NYID LA, ,LHA MO BRGYAD KYIS YONGS BSKOR BA'I, ,THABS NYID RNAL 'BYOR BAS SHES BYA, ,RIN CHEN BDUN PA'I KHANG BZANGS SU, ,NOR BU SNA TSOGS GDAN BZHUGS PA'I; ;'PHAGS PA SKU MDOG BEE d'URYA, ,ZHAL GCIG PHYAG DRUG SPYAN GSUM PA, ,RIN CHEN SNA TSOGS DU MAS SPRAS, ,GDUG PA KLU YIS NYER BRGYAN CING, ,G-YAS KYI DANG PO RGYAL MTSAN 'DZIN, ,G-YON GYI DANG PO RIN CHEN SNOD, ,BAR MA GNYIS NI RDO RJE DANG, ,PADMA 'BAR BA BSNAMS PA DANG, ,THAMS ZHAGS PA THO BA 'PHYAR, ,STAG GI PAGS PA'I

556b

SHAM THABS CAN, ,DAR GYI COD PAN DAG GIS MDZES, ,SKAD CIG GIS NI BSAM PAR BYA, ,AOm BADZRA PI RU KA, KU BE RA A'ATMA KA, MA H'A YAKshA R'A DZA RATNA SIDDHI H'Um SV'A H'A, GSANG SNGAGS 'DI NI BRJOD PA YIS; ;GNOD SBYIN MO RNAMS MDUN DU 'GUGS, ,AOm TZANDRA K'ANTYEE SV'A H'A, AOm SAm BHA DRA YEE SV'A H'A, AOm DATT'A YEE SV'A H'A, AOm GU HY'A YEE SV'A H'A, AOm SU DATTA YEESVH'A H'A, AOm DE BYEE SV'A H'A, AOm A'ARYA YEE SV'A H'A, AOm SAR SVA TYEE SV'A H'A, ZLA 'OD CAN MA RAB BZANG MO, ,SBYIN BYED MA DANG GSANG BA MA, ,RAB SBYIN MA DANG DPAL LHA MO, ,'PHAGS MA DANG NI DBYANGS LDAN TE, ,THAMS CAD ZHAL GCIG PHYAG GNYIS MA, ,KUN TU RGYAL BA 'OD 'PHRO MA, ,GDU BU DPUNG RGYAN MGUL RGYAN DANG, ,ZHABS GDUB DO SHAL LEGS BRGYAN CING, ,DAR DAD [?] NOR BUS RNAM PAR MDZES, ,DKAR DANG SER DANG D'UR BA'I 'OD, , GSER 'OD PADMA R'A GA DANG, ,AUTPAL PADMA R'A GA DANG, ,AUTPAL PUndA RI KA DANG, ,PA LA SHA YI MDOG MTSUNGS PA, ,'OD KYI PHRENG BAS 'KHRIGS PA'I NANG, RIN CHEN SGROM BU GTER GYI SNOD, ,RIN CHEN GZHONG PA DUNG CHOS DANG, ,BE TZU RA DANG NOR BU MA, ,DPAL BE PANYTZA LI KA STE, ,G-YON PA KUN TU PADMA BSNAMS, ,SGEG CING 'GYID DANG LDAN PAR BSAM, ,GTZO BOS LHA MO BRGYAD PO BSKUL, ,LHA MO BRGYAD PO THAMS CAD KYIS, ,RIN CHEN CHAR PA PHAB NAS NI, ,BKA' BZHIN BGYID PA RNAM PAR BSAM, ,MGON PO MYUR DU BSKUL BA'I TSE, ,GTZO BOS MI

557a

, ,'JIGS SENG GE CHIBS, ,THUN MONG GI NI LAS BYED PA'O, ,STOBS LDAN GANG CHEN RAB BRTAN CHIBS, ,KHYAD PAR SGRUB PA'I LAS RNAMS BYED, ,G-YU 'PHRUG SNGON PO CHIBS NAS NI, ,SNAD SRID MA LUS DBANG DU SDUD, ,DBANG DU BYED PA'I LAS RNAMS DANG, ,KHYAD PAR SBYIN SREG DRAG PO NI, ,BZHAD DANG RNGAM PA'I TSUL GYIS NI, ,MYUR DU LAS LA 'GRO BA YIN, ,PHYI NANG GSANG BA'I RIM SHES PA'I, ,STONG PHRAG BCU YIS 'GRUB PA STE, ,'DI NI RIN CHEN GA'U'I NANG, ,RIN CHEN 'BAR BA'I 'KHOR LO LA, ,GSANG SNGAGS YI GE'I PHRENG BA CAN, ,SA BON SPRO BSDUS TING 'DZIN SGOM, ,NA MO BEE SHRA BA nA BADZRA MU SA LA, MU SU NA STI, ,TRI SH'U LA AAm KU SHA, P'A SHA PA RA SHU, ,BANDHA MU DAG RA L'A LAm KshI DA, ,HA STA HYA, NA MO NA MA: SARBBA DE WA TA SU TZI TA, KRi TA tA SYA, MA H'A K'I LA K'I L'A YA, SARBA GRA H'A, AA KA RI shA NI YA BI DZA YA, DZA YAm DU, BHA GA B'Am, N'A DA KU BE R'A, KshI TI SA TI, TZAKRA TI NI, KA LA KA LA, N'A DA KU BE RA KI RI KI LI, N'A DA KU BE RA, KRI TI PA TI, TZA KRA TI NI, ,BI DZI MA H'A BHA GA BA NI, N'A DA KU BE RA, BHYA KRAT, DRANG SRONG KAR LA, BAN DHA NA, RA'U TRA, DHI HYA SA, GU HYA SA, KA NA GA NA PA RI BRi D'A, BEE SHA MA nA, BHA NE BHA NE, BHI BA NA BA SI TI, ,KU TI KU TI, KU BE RA, ,N'A DA KU BE RA, N'A MA STU STE SV'A H'A, 'DI NI KHYAD PAR SGRUB PA STE, ,GSANG SNGAGS GNOD SBYIN STONG SDE'I

557b

TSOGS, ,MA LUS 'DI YIS BSKUL BAR BYED, ,GAR MKHAN MCHOG CES BYA BA YI, ,LHA NI DU MAS YONGS BSKOR BA'I, ,'DI NI BSKYED CING SPYAN DRANG BA, ,SPYAN DRANG MCHOD CING BSTOD PA DANG,, GANG SGRUB LAS LA BSKUL BAR BYA, ,'DI YIS RNAL 'BYOR DGOS PA SGRUB, ,ZHI BAS NAD GDON MA LUS PA, ,DBANG GIS KHAMS GSUM MA LUS BSGYUR, ,RGYAS PAS NOR DANG 'BRU SOGS 'PHEL, ,MNGON SPYOD KYIS NI GDUG PA 'DUL, ,NOR BU BZANG POS GTER LA SPYOD, ,YANG DAG SHES KYIS DUS GSUM MTHONG, ,GANG BA BZANG POS LONGS SPYOD 'PHEL, ,GTZUG NA 'KHYIL PAS TSE DPAL STER, ,'BROG GNAS RGYAL BAS DUD 'GRO SPEL, ,GNOD SBYIN LNGA PO 'DI DAG GIS, ,SA GSUM G-YO BAR BYED PA STE, ,'DI DAG SGRUB POS MCHOD GYUR NA, ,PHUN SUM TSOGS PA'I DPAL RNAMS STER, ,RANG NYID LHAG PA'I LHA YIS NI, ,SA BON LAS 'PHROS LCAGS KYUS NI, ,'DI DAG SROG GI DBANG PO LA, ,DBANG BYED LAS BYED MI BZLOG 'GYUR, ,GNOD SBYIN RNAMS LA SHING THOG DANG, ,KLU RNAMS GTOR MAS KUN TU MCHOD, ,LHA MO AA RU RA YI 'BRU, ,MA LUS MYUR DU MCHOD PA'O, ,GANG PO DANG NI MDZES MA DAG, ,KHYAD PAR MNGAG GZHUG GYUR PA'O, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, ,RGYAL PO CHEN PO RNAM THOS SRAS 'KHOR DANG BCAS PA SGRUB PA'I LE'U STE NYI SHU RTZA GCIG PA'O,, ,,

558a

, ,DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,SEMS CAN RNAMS KYI DON GYI PHYIR, ,'KHOR BA'I SRID PA JI SRID PAR, ,BYANG CHUB SEMS KYI CHOS RNAMS STON, ,RI BO'I RTZE DANG NAGS TSAL BRAG ,RGYA MTSO'I 'GRAM DANG SHING GCIGS, ,GDOD NAS GRUB PA'I DUR KHROD DE, ,GNAS 'DI DAG TU BSAM GTAN BSGOM, ,LAS KYI MGON PO 'JIGS PA'I GZUGS, ,GRU GSUM PHO BRANG LA GNAS PA, ,DUR KHROD GZHAL YAS 'BAR BA NI, ,ME DPUNG 'BAR BA 'PHRO BA'I DBUS, ,ZHAL GCIG PA LA PHYAG GNYIS PA, ,SKU MDOG NAG CING MCHE BA RNO; ;YAN LAG THUNG ZHING GSUS PA 'PHYANG, ,THOD PA SKAM PO'I DBU RGYAN BYAS, ,SPYAN GSUM SDANG MIG KHRO TSUL STON, ,BZHIN SGYUR MI SDUG LUS CAN NI, ,PHYAG G-YAS RDO RJE GRI GUG 'PHYAR, ,G-YON PA DAM NYAMS SNYING KHRAG GIS, ,THOD PA BKANG NAS GSOL BAR MDZAD, ,DUG SBRUL GDUG PAS LHU TSIGS BRGYAN, ,DBU SKRA DMAR SER GYEN DU BRDZES, , MI THOD RLON PA'I DO SHAL BYAS, ,RO YI GDAN LA BRDZIS NAS KYANG, ,DRAG PO'I NGA RO SGROGS PA'I GNAS, ,SKU GSUNG THUGS KYI MGON PO NI, ,GSOD BYED RNGAM BYED SGROL BYED TSE,, BSGRUB BYA NGES PAR SGROL BA'I CHO, ,SKU YI MGON PO DAM NYAMS KYI, ,LTE BA'I SROG RTZA GCOD PAR BYED, ,GSUNG GI MGON POS DAM NYAMS KYI, ,MGRIN PA NAS NI KHRAG RNAMS

558b

'DREN, ,RDO RJE THUGS KYI MGON PO YIS, ,SNYING GI DKAR NAG MTSAMS SU YANG, ,BYA ROG MCHU NI BTZUGS NAS KYANG, ,SROG RTZA MYUR DU GCOD PAR BYED, ,PHO NYA SHA ZA'I GDONG CAN GYIS,, SPYI GTZUG NAS NAm RTZA LA 'JIB, ,LAS BYED MA MO TZAndI KAS, ,GSANG BA'I 'DOMS SOR DVANGS MA RDUB, ,RTZA 'JIB MA DANG KHRAG 'THUNG MA, ,SROG 'PHROG MAS NI LAS LA SBYOR, ,NYIN MTSAN DUS LAS 'DA' MI BYED, ,'DI DAG GSANG SNGAGS MA YENGS BZLAS, ,DUS GSUM DAG TU TING 'DZIN 'BAD, ,RTZA BA'I SNGAGS NI SROG YIN TE, ,GSUNG GI DNGOS GRUB SNYING PO YIN, ,NYE BA'I SNYING POS THUGS BSKUL BA'O, ,YE SHES SA BON MI SHIGS PA, ,DVANGS MA'I GNAS BAR DE BSHAD DO, ,SKU GSUNG THUGS DANG YON TAN LAS, ,RIM PAR BZLAS PAS BSAM GTAN 'GRUB, ,RTAGS RNAMS NYE BAR MA BYUNG NA, ,'BAD PAS BSTEN CING MCHOD PAR BYA, ,GZHAN DU 'GRUB PAR MI 'GYUR RO, ,AOm MA H'A K'A LA GU nA HRI DA H'Um PHAt, AOm MA H'A K'A L'A TRAG SHAD DZA: MA H'A K'A LA SIDDHI YAm DU DZA: A'A LI K'A LI MNYAM LDAN PA'I, ,RTZA BRGYAD PHRENG BA RAB TU BSGRAGS, ,RIM PAR BYIN RLABS LDAN BYA'I PHYIR, ,BZLAS PA BRGYA RTZA BRGYAD DU BYA, ,BGRANG PHRENG NUS PAR LDAN PA YIS, ,LAS NI MYUR BAR SHIS PA YIN, ,SHEL GYIS ZHI BA CHEN PO 'GRUB, ,MU TIG GIS NI RGYAS PA LA, ,DRED PO'I SO YIS GSAD PA 'GRUB, ,DE GNYIS 'GYUR BA BONG BU'I SO, ,SDANG

559a

, ,DANG BSKRAD PA RNGA MO'I SO, ,KA SOGS RNAM DAG YUM BCU DRUG, BYIS PA 'TSO BYED DBANG SOGS LA, ,DBYANGS DANG GSAL BYED RNAMS BSRES PAS, ,BZHI YIS LHAG PA'I PAD 'BRAS SHING, ,LUNG TANG DMAR BO BDUN GCIG DRUG, ,YANG NA TZANDAN 'BRU DGU 'AM, ,RGYU SKAR PHYED PO'I GRANGS MNYAM PAS, ,LUNG TANG NAG POS RMONGS BYED NUS, , DBYANGS DANG GSAL BYED PHYED SBYANGS PAS, ,PU [?] RAKSHA NI MNGON SPYOD LA, ,DE LTA'I CHO GA SHES PA YIS, ,TSAR BCAD PHAN GDAGS LAS RNAMS SPYAD, ,GSANG SNGAGS YI GE'I 'KHOR LO NI, ,'GAL ME BZHIN DU BSKOR BAR BYA, ,DE LTAR DUS BZHIR BSGRUB PAR BYA, ,DES NI NYE BAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,DES KYANG GRUB PAR MA GYUR NA, ,RANG NYID YE SHES NAG PO YI; ;GDUG PA 'DUL BAR BSAMS NAS NI, ,LAS BYED MGON PO'I SROG RTZA 'PHROG, DE LTAR BSKUL BAS LAS LA SBYOR, ,GZAS PA PO DE SGROL BAR BYED, ,GAL TE LAS LA 'GYANGS PA NA, ,SROG GI THIGS PA BLANG BA DANG, ,GSANG SNGAGS SNYING PO GO BZLOG CING, ,LTO BA DKRUGS PA'I LAS BYAS NA, ,SHI SA BSTAN PAR 'GYUR BA STE, ,SROG NI DMAR LEN BYED PAR 'GYUR, ,MA RUNGS 'DUL BA'I LAS 'DI DAG ,SANGS RGYAS BSTAN PA SRUNG BA LAS, ,GZHAN DU BYAS NA NYES PAR 'GYUR, ,SBYIN SREG DANG NI MNAN PA DANG, ,DE BZHIN ZOS

559b

DGYES LAS BYAS PA, ,GSAD PA RANG GSHED GNAD LA DBAB, ,DE LAS MYUR BAR RTAGS BYUNG TSE, ,THUGS DAM BSKANG ZHING GTOR MA 'BUL, ,TSOGS KYI 'KHOR LO'I MCHOD PA DANG, ,RNAL 'BYOR NAR MAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, LAS NYE BAR SGRUB PAR BSTAN PA'I LE'U STE NYI SHU RTZA GNYIS PA'O,, ,, DE NAS GZHAN YANG BSHAD PAR BYA, ,DPAL LDAN LHA MO 'KHOR DANG BCAS, ,NAG MO MNGON PAR 'BYUNG BA YI, ,LAS KYI DNGOS GRUB CHO GA BSHAD, ,DAM TSIG GSANG BA'I SNGAGS PA YIS,, BRAG NAG RTZE MO RNO BA YI, KHA LHOR BLTAS PA'I BRAG PHUG GAM, ,GZHAN YANG RI BO'I ZOM MAM RTZE, ,SHING GCIG DUR KHROD MA MO'I GNAS, ,RAB TU 'JIGS PA'I GNAS MCHOG TU; ;MAndAL DANG NI MCHOD PA DANG, ,GTOR MA LEGS PAR BSHAMS NAS NI, ,SHA CHEN BSREGS SPOS PHUL NAS KYANG, ,BAR CHAD BGEGS RNAMS BSKRAD PAR BYA, ,GRU GSUM KHRAG DANG DUG GAS BYUG, DUG SHING TSER MA CAN GYIS BRTZIG ,GZHAN YANG LING GA BYAS PA LA, ,MI BSAD LCAGS KYU TRI SH'U LA, ,DE YI LUS LA GDAB PAR BYA, ,TSIL CHEN MAR ME ZUR GSUM PA, ,BTANG NAS BDAG NYID LHAR BSKYED LA, ,DKYIL 'KHOR GRU GSUM LEGS GNAS PA, ,MAH'A K'A LA PHYAG BZHI PA, ,MDOG NAG KHRAG 'DZAG ME DPUNG DBUS, ,

560a

, ,ZHAL GCIG SPYAN GSUM 'BAR BA STE, ,G-YAS KYI DANG PO CHU GRI DANG, ,'OG MA TRI SHU RTZE GSUM PA, ,G-YON GYI DANG POS MDA' GZHU DANG, ,GNYIS PAS MGO BO KHRAG 'DZAG BSNAMS, ,DUR KHROD KYIS BRGYAN SHAM THABS CAN, ,DE YI G-YAS DANG G-YON GNYIS SU, ,SHA ZA GNYIS NI GNAS PAR BSAM, ,LAS KUN BYED PA'I PHO NYAR BSKUL, ,DANG PO LHA MO CHEN MO NI, ,AE DBUS GSANG SNGAGS LAS GRUB PA'I, ,ZHAL GCIG PA LA PHYAG BZHI PA, ,SPYAN GSUM SHIN TU SKU MDOG GANG, SHIN TU RNGAM ZHING SGEG PA'I SKU; ;G-YAS KYI DANG PO RAL GRI 'CHANG, ,'OG MA SHAG TI 'BAR BA CAN, ,G-YON GYI DANG PO THONG KHRAG 'DZIN, ,'OG MA KHA tV'Am BSNAMS PA'O, ,RAL PA KHAM NAG GYEN DU BRDZES, ,MCHE GTZIGS THOD PA DUG SPRUL BRGYAN, ,GLANG PO'I STOD G-YOGS STAG SHAM DANG, ,RE LDE NAG PO'I SHAM THABS GSOL, ,BONG BU GVA DMAR STENG NAS NI, ,PHYED KRUNG 'BAR BAS BZHUGS PA'O, ,YANG NA ZHAL GCIG PHYAG GNYIS MA, ,RAL GRI NE'U LE'I RKYAL PA 'DZIN, ,DAM TSIG BSKYED LA YE SHES DGUG, ,'PHRIN LAS BCOL BAR BYA BA'O, ,AOm SHR'I YA DE BI K'A LI K'I LI MA H'A K'A LI BHYO H'Um, AOm RU RU RO RU BI TI shthA B'A TO SI TRI TZA PA LA AA SHUG ME BHO DZA: MA H'A K'A LI DE W'I KA R'A LI BI KRAm TA G'A LA RA TRI NI TZEndA R'U PI nI H'Um H'Um PHAt, RAG MO TZI TA KHA

560b

RAG MA H'Um BHYO: AOm MA H'A K'A L'I DE W'I GRiHNA BA LIm TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI, DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, M'A RA YA M'A RA YA, SPHO tA YA SHO tA YA, KH'A HI H'Um PHAt, BDUD RTZI LNGA DANG SHA LNGA DANG, ,SKYES PA GRIR SHI'I SNYING KHRAG GIS, ,NAG PO CHEN PO'I GTOR MAR BLUGS, ,MI NYAMS GRIR SHI'I BAm BLANGS LA, ,MA H'A RU TRA BSTIMS NAS NI, ,MGO BO LHO NUB MTSAMS SU BSTAN, ,RKANG PA BYANG SHAR MTSAMS SU BSTAN, ,GAN RKYAL BZHAG LA BSGRAL BAR BYA, ,DE YI SHA DANG KHRAG DANG NI, ,PHAGS PA TSIL BU RKANG MAR BCAS, ,KLAD PA KLAD RGYAS ZHAG DANG NI, ,DBANG PO LNGA DANG DON SNYING LNGA, ,RUS PA'I BYE BRAG THAMS CAD KYIS, ,YE SHES NAG PO CHEN PO DANG, ,DPAL LDAN NAG MO RE MA TI, ,LAS KYI MGON PO 'KHOR DANG BCAS, ,PHO NYA BRAN G-YOG DUR KHROD GNAS, , d'A KI'I TSOGS KYI THUGS DAM BSKANG, ,DE YI SHA YI TSOGS RNAMS KYIS, ,NAG PO STONG GI THUGS DAM BSKANG, ,DE YI KHRAG DANG CU SER GYI, ,MA MO BYE BA'I THUGS DAM BSKANG, ,DE YI CHU RGYUS RUS PA RKANG, ,SHA ZA 'BUM GYI THUGS DAM BSKUNG, ,MKHA' 'GRO LNGA DANG LHA MO BRGYAD, ,DE YI 'PHRIN LAS MGON PO DANG, ,SHA ZA 'KHOR DANG BCAS LA DBUL, ,PHUNG PO BSGRAL BA'I TSOGS KYIS MCHOD, ,RNAM SHES BSGRAL BA'I YE SHES BSGYUR, ,MI BSKYOD PA YI ZHING KHAMS SU, ,RGYAL BA'I SRAS BUR SKYES PA YIN, ,RNAL 'BYOR 'CHI BA SLU BA DANG, ,BAR CHAD THAMS

561a

, ,ZLEG PAR BYED, ,MA RUNGS BSTAN LA SDANG ZHING 'TSE, ,SGRUB NA GNOD NA LAS 'DI BYA, ,GZHAN DU BYAS NA BRLAG PAR 'GYUR, ,DE YI SHA LA SBYIN SREG BYA, ,TSIL NI ZHU CHEN MAR ME BYA, ,KLAD RGYAS THOD PA'I LNGA PAGS BYA, ,PAGS PA TSOGS KYI GDAN DU BYA, ,BSREGS PA'I RUS PA TSA TSA BYA, ,'DI NI MGON PO 'KHOR BCAS TSOGS, ,MNYES PAR GYUR CIG THUGS DAM BSKANG, ,GZHAN YANG PHRAN TSEGS LAS KYI GSANG BA RAB TU BSHAD PAR BYA'O, ,DKYIL 'KHOR BA'I LHA'I 'PHRIN LAS KYI RNAL 'BYOR DANG RAB TU LDAN PAS ZHI BA'I LAS SGRUB PA LA NI, BIL BA LA SOGS PA LA SBYIN SREG BRGYA RTZA BRGYAD DU BYA'O, ,'BRAS LDAN GYI SHING GANG LAS RGYAS PA'I LAS SGRUB NA STONG PHRAG GIS BYA'O, ,KH'I dI RA'I SHING DANG, DMAR BA'I SHING GIS NI DBANG GI LAS SGRUB NA KHRI PHRAG GIS BYA'O, ,SHIN TU RTZUB PA'I TSER MA DANG LDAN PA'I SHING DAG GIS NI MNGON SPYOD LA 'BUM PHRAG GIS BYA BAR SHIS SO, ,BSKRAD PA LA NI SHING GI LO MA RLUNG DMAR BYUNG BA'I TSES LA MA LHUNG BAR BLANGS TE GZUGS BRNYAN BRIS NAS YUL GZHAN GYI HOR KHRAL BTAGS TE GTANG BAR BYA'O, ,GAL TE BZLOG PAR 'DOD NA ZHI BA'I SBYIN SREG GI THAL BAS GTOR ZHING BA SER SKYA'I 'O MAS LUS BKRUS NA ZHE BAR BYED DO, ,RUS PHYE SNA TSOGS PA LA KHRAG BYUGS TE GZUGS BRNYAN BRIS LA DGRA BO DE'I PHYOGS SU GTOR BAS NI SHA ZA CHEN POS 'DZIN PAR BYED

561b

DO; ;YANG NA LCE SPYANG GI SHA LA SBYIN SREG BYAS TE DUR KHROD DU THAL BA PHYAR NAS LHAG MA GZAS PA PO'I SGO LA BTOR NAS BTANG NA DUR KHROD KYI LCE SPYANG GI TSOGS RAB TU 'DU ZHING DU LA, SGO LA SDER MOS 'BRAD PAR 'GYUR RO, ,DE LTA BU LAN GSUM BYAS NA LCE SPYANG GIS ZA BAR 'GYUR RO, ,GANG DU THOG GIS SHI BA'I RUS PA LA RAB TU BSNGAGS TE RI BONG GI THOD PAR BCUG STE SHING RKANG GCIG PA'I RTZE MO LA BTAGS NA THOG 'BAB PAS 'CHI BAR 'GYUR RO, ,YANG NA DE NYID KYI GZUGS BYAS TE DE NYID DANG RIGS MTHUN PA'I RUS PA RNYED NA YUNGS KAR GYIS BRDEG CING PHA MES KYI DUR KHROD DU GRIB SO LHAGS PA DANG SBAS TE GTOR MAS MNAN CING DONG BRUS PAR SBAS LA RO BSREGS PA'I G-YAM PAS MNAN NA RIGS 'CHAD PAR 'GYUR RO, ,GROG MKHAR GYI SA LA GZUGS BYAS LA, DE LA DUG DANG TIL MAR GYIS BYUGS LA 'BRAS PHUB KYI ME LA RAB TU BSRO ZHING SNGAGS BRDEG NA RIMS TSA BA CHEN POS BTAB PAR 'GYUR RO, ,GZHAN PA LA NI SPRA TSIL GYIS PHYUGS SHING TSER MA'I RIGS MANG PO BTAB PAR BYAS NAS DUS MA YIN PA'I RLUNG LA PHYAR NA YUL GZHAN DU GSHIS NGAN DU 'CHI BAR BYED DO, ,MTSO NANG GI NYA SE BA BZUNG STE GRO GA LA LING GA BRIS PA DE BAG ZAN GYI GZUGS DANG BCAS BA LA RAB TU BSNGAGS TE SLAR GTANG NA CHU GRIR MYUR DU 'CHI BAR BYED DO, ,BSE SHING LA LING GA BSREGS TE SGO KHANG DU SBAS NA SKRANGS PA CHEN

562a

, ,POS BTAB PAR 'GYUR RO, ,GAL TE GROG MKHAR GYI SA LA GZUGS BYAS TE, MCHOD RTEN RNYING PA'I 'OG TU 'BYUNG PO'I NYI MA LA MNAN NAS RO G-YAM GYIS KHA BCAD NA NI 'KHOR DANG BCAS PA NUS PA MED CING RAB TU GNON PAR 'GYUR RO, ,DE NYID KYI ZAG PA GANG YIN PA DANG PHUNG SHUL NAS SA BLANGS TE GZUGS BRNYAN BYAS LA GNAS KYI SAR RUS PA'I PHUR BUS BTAB NA NI 'ON PA DANG, LONG BA DANG, YAN LAG NYAMS PA DANG, LKUGS PAR 'GYUR TE, KLU GNAS PA'I SAR SBAS NA DBANG PO NYAMS PA NYID BYED DO, ,GAL TE SA PHYOGS DER CHAR MI 'BAB PAR GYUR NA KA RA B'I RA'I SHING BTZUGS LA BA DMAR SER GYI 'O MA GTOR BAR BYAS PAS KLU GNAS PA'I SAR SONG NAS RANG TING NGE 'DZIN DU GNAS PAS BKA' BSGO NA CHAR CHEN PO 'BAB PAR BYED DO, ,BAL PO SE'U'I SHING DANG, 'BRUG SHING DU BCAS PA G-YAB CING KLU GZIR NA CHAR 'BAB CING SPRIN SAD PAR BYED DO, ,GAL TE SPRIN BRAL BAR 'DOD NA RLUNG LHA'I GTOR MA BYAS LA RLUNG GI BA DAN G-YAB PAR BYA'O, ,KHRAG SNA TSOGS PA YUNGS KAR YUNGS NAG TU SBYAR TE KLU GNAS PA'I SAR SBYIN SREG TU BYAS NA BZLAS PA'I THUN PAR DU GTOR NA SER BA MOD LA 'BAB PAR 'GYUR RO, ,YUNGS KAR YUNGS NAG THAL CHEN LA RAB TU BSNGAGS NAS GTOR NA SER BA MOD LA GCOD PAR BYED DO, ,DHA DU RA'I SHING LA SBYIN SREG BYAS

562b

NA SMYO BAR 'GYUR RO, ,NIM PA'I SHING GIS NI RANGS PAR BYED DO, ,ME TOG BAN DHU RI KA DANG, PA LA SHA YIS 'GUGS PAR 'GYUR RO, ,TZANDAN DKAR PO'I SBYIN SREG BYAS NA GANG LA YANG GSO BAR BYED DO; ;AA RU RA'I SBYIN SREG GIS MYUR DU ZHI BAR BYED DO, ,MAHE'I 'O MAS BKRUS NA BCINGS PA THAMS CAD GROL LO, ,AA GA RU'I SHING 'BRAS BU DANG LDAN PA'I SHING DANG GCIG TU BSREGS TE MTSOR DOR NA RGYAS PAR 'GYUR RO, ,GLANG PO CHA'I RUS PA LA GI HANG DANG BCAS PA'I GLANG SNA CAN GYI ME TOG DANG SER BA'I RIGS KYI ME TOG DANG BCAS PAS KUN DGA'I RA BAR SBYIN SREG BYAS NA 'BYOR PA PHUN SUM TSOGS PAR BYED DO, ,DE DAG THAMS CAD SDAGS DANG BCAS PA'I NUS PAS 'GRUB BO, ,DRANG SRONG GI RUS PA RI BO'I RTZER SBAS TE 'BRU SNAS MCHOD PA BYAS TE CHU BO RGYUN DU 'BAB PA MTHONG BA'I SAR SPYOD YUL DU GYUR NA RIGS THAMS CAD RAB TU 'PHEL BAR BYED DO, ,AA MA'I 'BRAS BU DANG SHING THOG DZI TZIN TA KA DAD DZA LU DANG DZI BA KA RNAMS LA SNOD DU BKANG STE GTOR MA BYAS NAS SKU GZUGS KYI MDUN DU PHUL NA NI GNOD SBYIN GYIS 'BYOR PA THAMS CAD SPEL BAR 'GYUR RO, ,PHUR BUS GDAB CING NYUNGS KAR THAL CHEN GYIS MTSAMS BCAD PAR GYUR NA GNOD PA THAMS CAD LAS SRUNG BAR 'GYUR RO, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, SNA TSOGS PA'I LAS KYI RAB TU BYED PA BSTAN PA'I LE'U STE NYI SHU RTZA GSUM PA'O,, ,,DE NAS

563a

, ,GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,SHIN TU GSANG BA BLA NA MED, ,NAG PO MNGON PAR 'BYUNG BA YI, ,LAS KYI DNGOS GRUB CHO GA BSHAD, ,DPAL NAG PO CHEN PO'I PHYOGS KYI 'PHRIN LAS KYI LHA MO LA, ,SHAR GYI LHA MO 'PHROG MAS 'GUGS PA'I LAS BYED PA'O, ,LHO'I LHA MO GLANG SNA MAS 'CHI BA'I LAS BYED DO, ,NUB KYI LHA MO RAL PA CAN GYIS SDOM PA'I LAS BYED DO, ,BYANG GI LHA MO SA'I GTZUG GIS MYOS CING DBANG DU BYED PAR 'GYUR RO, ,LHA MO BYA RGOD MGO BO CAN MAS RENGS PA'I LAS BYED DO, ,STAG GI MGO BO CAN MAS BSKRAD PA'I LAS BYED DO, ,PHAG RGOD KYI MGO BO CAN MA'I [?] SMYOR 'JUG PA'I LAS BYED DO, ,LCE SPYANG GI GDONG GIS DBYE BA'I LAS BYED DO, ,KHYI GDONG MAS NI RNAM PAR RMONGS PA'I LAS BYED DO, ,KHVA'I GDONG GIS RNAM PAR GNON PA'I LAS BYED DO,, 'UG PA'I GDONG GIS NI KHRAG DRANG BA'I LAS BYED DO, ,KHYUNG GI GDONG GIS NI RGYAL BA'I LAS BYED DO, ,GZHAN YANG ,GRONG KHYER DKRUGS PA'I LAS BYA BAR 'DOD NA GRO GA 'AM, SHING SHUN LA DBYANGS DANG, GSAL BYED SPEL ZHING GO BZLOG TU BRIS LA BSNOL BAR BYAS LA RLUNG GI SHUGS KYIS BSGRUB BYA GANG GIS GZUGS DANG MING SPEL GYIS 'KHRUL 'KHOR GO BZLOG TU BRIS LA BSNOL BAR BYA STE; RLUNG GI SHUGS KYI BSGRUB BYA DAG GIS GZUGS DANG, MING SPEL GYI GNAS DE MYUR DU BSKYOD PA RLUNG DANG, ME DANG, CHU BSNOL MA RNAM PAR 'KHRUG PAR BYED DO, ,DE NAS YANG KHA SBYAR DBYE BA'I

563b

LAS DAG GIS PHA ROL GYI SDE DAG GI LUS DANG, NGAG DANG, SEMS KYI DBYE BAS PHYAG RGYA DANG, GSANG SNGAGS DANG, TING NGE 'DZIN GYIS BSKUL NAS LAN BDUN MYUR DU 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,GAL TE KLU'I DUG GIS GZAS PA PO 'DZIN DU 'JUG PAR 'DOD NA TI THA LA'I 'BRU LA BYAS PA'I DUG SBRUL GYI GZUGS MGO GSUM PA LCE BRKYANG BA'AM, CI RIGS SU BYAS PA DE'I KHA'I NANG DU GANG LA DMIGS PA'I RDZAS DE MING DANG BCAS PAS KLU GNAS PA'I SA PHYOGS SU BTANG NA SBRUL GYIS 'DZIN PA'I LAS BYED DO, ,MA HE DANG, RTA'I 'KHRUL 'KHOR 'BYUNG PO'I NYI MAL SA TI TZA'I KHU BAS BRIS TE, DE NYID KYI SHA KHRAG DANG BCAS PAS BSKUL BAR GYUR NA NI SHIN TU 'KHRUG CING 'BYE BAR 'GYUR RO, ,YANG NA BI TA NA ROO PA LA TREE ZHES BYA BA'I CHO GA'I THABS KYIS BGEGS CHEN PO BSGRAL BA'I GZUGS LA BRTEN NAS CHO GA PHYAG MTSAN DAG BTZUGS TE LAS SU BYA'O, ,YANG NA SA NAG PO GRU GSUM PA LA NAG PO'I TSOGS KHA PHYIR BLTAS PA DANG, NANG DU BLTAS PA DAG BKOD DE, PHYI ROL RGOL BA'I PHYOGS SU BSKYAL NA NI MYUR DU YUL DANG BCAS PA RLAG PAR BYED DO, ,SHA ZA CHEN PO'I GZUGS SHIN TU 'JIGS PA KHA GDANGS PA NAG PO GRI GUG DANG, ZHAGS PA THOGS PA MDUN DU DMIGS LA PHUR BUS BTAB PA DANG BCAS PA'I THABS KYIS PHA ROL GYI DPUNG G-YO BA DANG BCAS PA ZLOG PAR BYED DO, ,GTOR MA CHEN PO BYAS TE YANG GTOR NA G-YUL BSHAMS PA LAS RNAM PAR RGYAL BAR BYED DO, ,RI [?] RAB KYI GZUGS

564a

, ,LA SNA TSOGS PA'I GZUGS BRNYAN BKOD DE 'PHRIN LAS SEMS DPA' DANG BCAS PA'I PHYAG RGYAS BTAB NA G-YUL CHEN PO LAS RGYAL BAR BYED DO, ,DPAG BSAM GYI SHING LJON PA'I TSUL DU BYA BA LAS AA SHO KA'AM, BI dA KA'I SHING LA BRTEN NAS THABS DANG LDAN PA'I YUL PHYOGS DE YONGS SU RGYAS PA'I GNAS THOB PAR BYED DO, ,RDO RJE BYA KHYUNG GI PHYAG RGYA BCAS LA DES KLU NON PAR BYAS NA DE NYID KHA DOG DKAR POR GYUR PA'I 'JAM PA'I SPYOD KYIS 'DUL BA LA NAG POR BSGYUR BA'I RTZUB PA'I THABS KYIS DKRUGS PA'I KLU'I GNAS THAMS CAD DU LTAS CHEN PO DRUG BYUNG BAS THAMS CAD 'DAR ZHING MGO BO AARDZA KA'I DOG PA BZHIN DU 'GAS PA SNYAM BYED NAS MYUR BAR 'ONGS TE BKA' NYAN CING 'DZAM BU'I GLING DU CHAR GYI RGYUN CHEN POS RAB TU GANG BAR BYED PAR 'GYUR RO, ,GANG DU SKYES PA G-YUL NGOR BSAD PA'I MGAL DUM DANG, LAG NGAR A'I RUS PA LA DPAL NAG PO CHEN PO'I GZUGS BRNYAN JI LTA BAR BYAS LA BSKYED PA DANG BSTIMS TE BZLAS PA BYA, ,DBEN PAR SBAS NAS GSOL BA BTAB NA GANG 'DOD PA 'BYUNG PAR 'GYUR RO, ,SA KUN LA'ANG SRUNG BAR 'GYUR BA DANG, 'DAS PA LA SOGS PA'I DON SHES PA DANG, DE'I MDUN DU KHRUS BYAS TE, NYAL NA LUNG STON PA'AM, DGE MI DGE GSAL PO STON PAR 'GYUR RO, ,YANG NA DUR KHROD KYI RAS SAM, DAR NAG PO LA YANG RUNG STE, DAM TSIG DANG LDAN

564b

PAS BRIS TE, MCHOD PA DANG, GTOR MAR LDAN PAS RAB TU GNAS PAR BYAS NA SKU BYIN RLABS DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,DE NYID KYANG RIN PO CHE LAS BYAS NAS DE'I MDUN DU GSOL BA BTAB NA ZLA BA DRUG GI NGES PAR YANG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,YANG NA NAG PO CHEN PO'I GSANG SNGAGS SNGON DU BYAS TE SHES RAB YONGS SU 'DZIN PA KHRI PHRAG GCIG BZLAS NA THOS PA'I GZUNGS YONGS SU 'DZIN PA DANG, BLO YONGS SU DAG PA DANG, MI BRJED PA'I GZUNGS THOB PAR 'GYUR RO, ,SRUNG BAS BSRUNG ZHING BCINGS PA THAMS CAD LAS YONGS SU GROL LO, ,GANG DU SGRUB PA PO PHUN SUM TSOGS PAS SKU GSUNG THUGS YON TAN 'PHRIN LAS KYI RTEN LA RAB TU GNAS PA MTSAN NYID DANG LDAN PAR BYAS NA DNGOS GRUB THAMS CAD 'GRUB PA DANG, BAR CHAD THAMS CAD LAS BZLOG PAR 'GYUR BA YIN NO; ;KHYAD PAR DU'ANG GSANG BA CHEN PO'I DAM TSIG LA NGES PAR GNAS PA NYID KYIS PHYOGS DANG, DUS THAMS CAD DU YE SHES KYI NAG PO CHEN POS RJES SU SKYONG BA DANG, RGYANG RING PO NAS KYANG NGES PAR GZIGS PAR MDZAD DO, ,'JIGS PA THAMS CAD LAS RAB TU SGROL BAR 'GYUR RO, ,STOBS DANG, TSE DANG, DPAL RAB TU STER CING, MI ZAD PA'I YE SHES THOB PAR BYED PA DANG, NYAM DA BA DANG, BAG TSA BA MED PAR SENG GE'I STOBS KYIS RGYU ZHING BDUD KYI RIGS KYI PHYOGS MA LUS PA PHAM ZHING, SKRAG STE MGO 'GYES PA TZAM BYED PAR 'GYUR ZHING RGYA MTSO CHEN PO'I MTHAR THUG

565a

, ,PAR 'BYER BAR 'GYUR RO, ,GANG GIS GTUM PA DANG, DPA' BA DANG, DRAG PO'I BRTUL ZHUGS KYIS KUN TU SPYOD LA RDO RJE'I TING NGE 'DZIN MI SHIGS PAR 'GYUR BA MED PA'I TSUL GYIS KHYAB PAR RGYU BA'O, ,GNAS KYI MKHA' 'GRO MA DANG, PHO NYA'I MKHA' 'GRO MA DANG, 'JIG RTEN GYI MKHA' 'GRO MA DANG, DAM TSIG GI MKHA' 'GRO MA DANG, SHA ZA'I MKHA' 'GRO MA'I DBANG PHYUG TU 'GYUR RO, ,RDO RJE RIGS KYI MKHA' 'GRO PHO NYA MO DRUG CU RTZA BZHIS KYANG 'PHRIN LAS THOGS PA MED PAR 'GRUB PAR BYED DO, ,ZHING SKYONG CHEN PO DANG, NYE BA'I ZHING SKYONG NYI SHU RTZA BZHI PO DAG GIS KYANG, 'PHRIN LAS THOGS PA MED PA SGRUB PAR BYED PA'O, ,GDUL DKA' BA MA LUS PA 'DUL ZHING 'JIG RTEN GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BAR BYED DO; ;GANG DU RGYUD 'DI 'CHANG BA DANG, KLOG PA DANG, 'DZIN PA DANG, SEMS PA DANG, DE BZHIN NYID DU GNAS PA DANG, RNAL 'BYOR DU GANG GNAS PA LA NYE BAR SKYOB PAR BYED DO, ,NYE BAR DGONGS PAS MKHYEN PAR 'GYUR RO, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, SA GSUM DU SGRUB PA'I DBANG PHYUG TU BSTAN PA'I LE'U STE NYI SHU RTZA BZHI PA'O,, ,, DE NAS GZHAN YANG BSHAD BYA BA, ,GSANG BA MNGON PAR 'BYUNG BA'I GNAS, ,DRANG SRONG THUB PAS YANG DAG BSTAN, ,NGES PAR GSANG BA 'DZIN GYUR PA, ,RGYAL BA YON TAN 'BYUNG BA'I

565b

GTER, ,YE SHES MGON PO CHEN PO DANG, ,LAS KYI MGON PO DU MAR BCAS, ,DPAL LDAN LHA MO NAG MO NI, ,'KHOR BCAS DKYIL 'KHOR BSTAN PA STE, ,SKAL LDAN LAM 'DI 'DZIN PA GANG, ,NGA YIS LUNG BSTAN GYUR PA YIN, ,GDUG PA RNAMS NI GSUNG BA'I PHYIR, ,MKHAS PAS SNYING RJE BSKYED NAS NI, ,CHO GA KUN MCHOG GIS RAB SGRUB, ,BDAG NYID JI BZHIN SEMS CAN DE, ,DE BZHIN BDAG DE DAM PA'I BDAG ,DPAL HE RU KA'I GO 'PHANG GNAS, ,'DI LA THE TSOM MI BYA STE, ,SUN 'BYIN PAS NI 'GRUB MI 'GYUR, ,RNAM DAG RNAM PA CAN SEMS KYI, ,RANG BZHIN GYIS NI MYA NGAN 'DAS, ,MA RUNGS PA NI GANG DAG GIS, ,SKYE BO BCINGS PAR GYUR PA GANG, ,DE NYID THABS DANG BCAS PA YIS, ,SRID PA'I BCINGS LAS GROL BAR 'GYUR, ,DE LTAR GRUB PA'I LAM BRTEN CING, ,THUN MONG KHYAD PAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,DUS BZHI DAG TU GTOR MA 'BUL, ,BGEGS MED BSOD NAMS 'PHEL BYED PA'O, ,'DIR 'JIG RTEN DANG, ,'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I DPAL YE SHES KYI MGON PO LCAM DRAL 'KHOR DANG BCAS PA RNAMS LA GTOR MA DBUL BAR BYA STE, SHA CHEN PO DANG BCAS PA'I GTOR MA BSHAMS LA, AOm BA LIm MA nI RAm H'Um DZA, RAKshA nI RAKshA nI RAKshA MI, KHA KHA KH'A HI KH'A HI GRiHnA GRiHnA BA LIm, MAH'A BI sh'A nAm, PRA S'A DHA YA PRA S'A DHA YA, HU LU HU LU PHAt, KHA KHA KH'A HI KH'A HI M'A RA M'A RA, SARBBA TA SA NA SA TRAm, WA RI HA DHI RA PRA YATZTSANTU SV'AH'A, AOm A'A: H'Um ZHES PAS MTSAN

566a

, ,PHYED NA GTOR MA SREG SPOS DANG BCAS PA DBUL BAR BYA'O, ,AOm H'A: KA HA KA HA M'A LI NI MU KHE YAm S'A DHA YA, MA H'A K'A LA BUDDHA DZA, PRA TI TO SI, K'A RA YA K'A RA YA, PRA DUsht'A NA, GRAHnAm GRiHnA, M'A RA M'A RA, KHA KHA KH'A HI KH'A HI, SH'I GHRAm, DA HA DA HA, PA TZA PA TZA, HU RA HU RA, MAm RAm H'Um PHAt, AI DAm BA LIm GRiHnA GRiHnA, SHR'I SARBA AOm A'A: H'Um, DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD LAS, GSANG BA GRUB PA DANG, GTOR MA'I LE'U STE NYI SHU RTZA LNGA PA'O,, ,,DPAL MGON PO CHEN PO KHROS PA'I MGON PO GSANG BA MNGON PAR 'BYUNG BA'I RGYUD KUN GYI RTZA BAR GYUR PA BSTAN PA 'DZIN PA, BSTAN PA SKYONG BA, BSTAN PA SRUNG NGES PA, GSANG BA BDUD DPUNG 'DUL BAR BYED PA'O, ,DPAL MGON PO CHEN PO DNGOS GRUB 'BYUNG BA'I RGYUD KUN GYI SNYING POR GYUR PA GDOD NAS GRUB PA'I BLA MA YIN NO RDZOGS SO,, ,,RGYA GAR GYI MKHAN PO MA H'A PAndI TA AA BHA Y'A KA RA GUPTA'I ZHAL SNGA NAS DANG, BOD KYI LOTZTSA BA MKHAS PA CHEN PO KHE'U RKANG 'KHOR LO GRAGS KYIS BSGYUR CING ZHUS PA'O, ,YANG SLAD NAS MKHAS PA CHEN PO SANGS RGYAS GRAGS PA'I SPYAN SNGAR KRE BO SHES RAB DPAL GYIS KYANG ZHU TIG BGYIS PA'O,, ,,SARBA MANG+GA LAm,,