3899 · GMLW-003103

BDE BAR GSHEGS PA GZHUNG RNAM PAR 'BYED PA'I TSIG LE'UR BYAS PA (Sugata Mata Vibaṃga Kārikā)

נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
מחברauthorCHEN PO DZE T'A RI MKHAS PA
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inMiddle Way School (Madhyamaka)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3899 · Middle Way
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSU GA TA MA TO BI BHAm GA K'A RI K'A
כניעה לhomage to'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA
פוליוfolios7b–8a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title39%

הקבציםThe files

TD03899_BDE BAR GSHEGS PA GZHUNG RNAM PAR 'BYED PA'I TSIG LE'UR BYAS PA (Sugata Mata Vibaṃga Kārikā).txt/04 DBU MA_Middle Way School (Madhyamaka)/VOL 14 (AA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03899_BDE BAR GSHEGS PA GZHUNG RNAM PAR 'BYED PA'I TSIG LE'UR BYAS PA (Sugata Mata Vibaṃga Kārikā).txt1,521 תוויםcharacters
7b

, ,RGYA GAR SKAD DU, SU GA TA MA TO BI BHAm GA K'A RI K'A, BOD SKAD DU, BDE BAR GSHEGS PA GZHUNG RNAM PAR 'BYED PA'I TSIG LE'UR BYAS PA, 'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,'DUS MA BYAS GSUM RTAG PA STE, ,NAM MKHA' DANG NI 'GOG PA GNYIS, ,'DUS BYAS THAMS CAD SKAD CIG MA, ,BDAG MED BYED PA PO YOD MIN, ,RNAM PAR SHES PA DBANG SKYES BLOS, , MNGON SUM DU NI PHRA BSAGS RIG ,KHA CHE BYE BRAG SMRA BA YI, ,GZHUNG 'DI YIN PAR MKHAS RNAMS BZHED, ,RANG GI RNAM PAR SHES PAS RIG ,DBANG GIS YUL DU SNANG BA YIN, ,NAM MKHA' MO GSHAM BU DANG MTSUNGS, ,'GOG PA GNYIS KYANG NAM MKHA' BZHIN, ,SEMS DANG MI

8a

, ,LDAN 'DU BYED MED, ,DUS GSUM DU NI RJES 'JUG MED, ,THOGS BCAS GZUGS MIN YOD MA YIN, ,MDO SDE PA YIN MKHAS ZHES BYA, ,CHA SHAS ZHES BYAR YOD MIN PHYIR, ,PHRA RAB RDUL YANG YOD MA YIN, ,SNANG BA DMIGS SU YOD MIN TE, ,RMI LAM NYAMS SU MYONG BA BZHIN, ,GZUNG DANG 'DZIN PA LAS GROL BA'I, ,SHES PA DAM PA'I DON DU YOD, ,RNAL 'BYOR SPYOD GZHUNG RGYA MTSO YI, ,PHA ROL PHYIN RNAMS DE SKAD SMRA, ,RNAM SHES DON DAM YIN PA RU, ,DE YANG MKHAS RNAMS MI BZHED DE, ,GCIG DANG DU MA'I RANG BZHIN BRAL,, DNGOS MED NAM MKHA'I PADMA BZHIN, ,YOD MIN MED MIN YOD MED MIN, ,GNYIS KYI BDAG NYID DU YANG MED, ,MTHA' BZHI DAG LAS DES GROL BA, ,DBU MA DE NYID MKHAS PA 'DOD, ,BDE BAR GSHEGS PA'I GZHUNG RNAM PAR 'BYED PA'I TSIG LE'UR BYAS PA, BHANG GA LAR 'KHRUNGS PA'I MKHAS PA CHEN PO DZE T'A RIS MDZAD PA RDZOGS SO,, ,,PAndI TA SH'AN TI BHA DRA DANG, DGE SLONG SH'AKYA 'OD KYIS BSGYUR CING ZHUS TE GTAN LA PHAB PA'O, ,