3694 · GMLW-002885

'PHAGS MA SGROL MA LA BSTOD PA (Ārya Tārā Stotra)

נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
מחברauthor'BUM PHRAG GSUM PA PAndI TA
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3694 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleA'ARYA T'A RE STO TRA
כניעה לhomage toRJE BTZUN THUGS RJE CHEN PO
פוליוfolios327b–328a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title67%

הקבציםThe files

TD03694_'PHAGS MA SGROL MA LA BSTOD PA (Ārya Tārā Stotra).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 76 (MU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03694_'PHAGS MA SGROL MA LA BSTOD PA (Ārya Tārā Stotra).txt1,288 תוויםcharacters
327b

, ,RGYA GAR SKAD DU, A'ARYA T'A RE STO TRA, BOD SKAD DU, 'PHAGS MA SGROL MA LA BSTOD PA, RJE BTZUN THUGS RJE CHEN PO LA PHYAG 'TSAL LO, ,'OD DPAG MED KYI SMON LAM MA, ,ME TOG ZLA MDZES SEMS BSKYED MA, ,'JIG RTEN MGON GYI CHU SKYES MA, ,PHYAG GI MTHIL NA BZHIN BZANGS MA, ,STONG RGYAS ME TOG PHRENG 'DZIN MA, ,BGRES MO BGYING BAG DRANG PO MA, ,GSHEGS SHING BZHUGS PA LDEM LDEM MA, ,PHRAG RGYAS SKU NI YID 'ONG MA, ,GSUNG GI DBANG PHYUG DBYANGS SNYAN MA, ,DRAN PA TZAM GYIS BYIN RLOB MA, ,YUM NI 'DOD PA'I SKU MNGA' MA, ,BDE GSHEGS DBU YI GTZUG TOR MA, ,RGYAL BAS DBANG BSKUR COD PAN MA, ,PHO NYAS DUS MIN 'CHI SLU MA, ,SPYAN NAS THUGS RJE'I CHU 'DZAG MA, ,DGE SLONG SDOM BRTZON DAM TSIG MA, ,BDAG MED BRTZE BAS MTHAR PHYIN MA, ,SA DGU 'DAS PA'I PHA ROL MA, ,MA BYON SNGA DRO GZHON NU MA, ,DA LTA NYIN GUNG DAR BAB MA, ,'DAS SO BGRES MO DGONGS KA MA, ,DUS GSUM 'GYUR BA'I MI RTAG MA, ,'JIGS

328a

, ,CHEN BRGYAD LAS SKYOB MDZAD MA, ,PHRA MO CHEN MO SGRUB STZOL MA, ,MCHOG 'DOD MA LA MCHOD SBYIN MA, ,SEMS CAN GSO BA'I'O RGYUN MA, ,DUG SEL SMAN MCHOG MA GI MA, ,SDIG SPONG DGE BA'I BDUD RTZI MA, ,SANGS RGYAS BSKYED PA'I RGYAL YUM MA, , BDAG LA THUGS RJES ZHAL STON MA, ,RJE BTZUN MA 'PHAGS MA SGROL MA LA BSTOD PA CHOS KYI RJE PAndI TA 'BUM PHRAG GSUM PAS MDZAD PA RDZOGS SO,,