3690 · GMLW-002881

CHOM RKUN BCING BA (Caura Bandha)

נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
לוצאווה טיבטיTibetan lotsawaZHANG GRUB PA DPAL BZANG PO
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3690 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleTZOO R'A BANDHA
כניעה לhomage toRJE BTZUN SGROL MA
הלוצאווה הטיבטיTibetan lotsawaZHANG GRUB PA DPAL BZANG POS
פוליוfolios324b–325a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title17%

הקבציםThe files

TD03690_CHOM RKUN BCING BA (Caura Bandha).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 76 (MU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03690_CHOM RKUN BCING BA (Caura Bandha).txt1,171 תוויםcharacters
324b

, ,RGYA GAR SKAD DU, TZOO R'A

325a

, ,BANDHA, BOD SKAD DU, CHOM RKUN BCING BA, RJE BTZUN SGROL MA LA PHYAG 'TSAL LO, ,LAM DU 'GRO BA LA CHOM RKUN MI 'ONG BAR BYA BA'I PHYIR THEM PA NAS GOM PA BDUN GZHAL PA'I SA NAS LAG PA G-YAS PAS SA SBAR BA GANG BLANGS LA, DE NAS RANG SKAD CIG GIS RJE BTZUN MAR BSKYED LA, SKYABS 'GRO DANG SEMS BSKYED TSUL BZHIN DU BYAS LA, LAG PA G-YAS PA'I SA DE LAm LAS RI RAB TZAM DU BSKYED DE, LAG PA G-YON DU BAm LAS RGYA MTSO CHEN POR BSKYED LA, DMIGS PA DE RING BDAG LA GNOD PAR BYED PA'I CHOM RKUN THAMS CAD MDUN DU BKUG STE, MI'I TSIG GIS BAR MCHOD PAR SNGAGS 'DI BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE, AOm T'A RE TU TT'A RE TU RE AASMA AA PA KA RA SARBA TZOO R'A BANDHA BANDHA SV'A H'A, ZHES BYA'O, ,MDUN GYI CHOM RKUN PA THAMS CAD RGYA MTSO CHEN POR BLUGS LA, G-YAS KYI SA DE G-YON DU SPOS LA RI RAB KYIS MNAN PAR BSAM MO, ,DE NAS SA DE THU BA G-YON PAR BCINGS TE 'JIGS PA DANG BRAL BA'I GNAS SU DGROL BAR BYA'O, ,'GRO BA'I DUS SU SGROL MA'I BSTOD PA LA SOGS PA SGROGS SHING 'GRO'O, ,CHOM RKUN BCING BA ZHES BYA BA'I RIM PA RDZOGS SO,, ,,MA H'A PAndI TA SHR'I RATNA RAKshI TA DANG, LO TZ'A BA ZHANG GRUB PA DPAL BZANG POS BSGYUR BA'O,,